Los Principios Nacionales ( malayo : Rukun Negara ; jawi : روکون نprofitaارا ) es la declaración de filosofía nacional de Malasia instituida por proclamación real en el Día de Merdeka de 1970, en reacción a los disturbios raciales del 13 de mayo , que ocurrieron en 1969. [1] Los disturbios demostraron en ese momento que el equilibrio y la estabilidad racial de Malasia eran frágiles. Inmediatamente después, el gobierno de Malasia buscó formas de fomentar la unidad entre las diversas razas en Malasia. Por lo tanto, se formaron los Principios Nacionales.
La palabra Rukun Negara puede referirse a toda la declaración, a las palabras después del preámbulo (que comienza diciendo Maka kami... ) o solo a los cinco principios.
La formulación de los Principios Nacionales fue el resultado de los esfuerzos del Consejo Consultivo Nacional ( Majlis Perundingan Negara ) , encabezado por Tun Abdul Razak . El objetivo del Rukun Negara es crear armonía y unidad entre las distintas razas de Malasia. [2] Posteriormente, en 1971 se lanzó la Nueva Política Económica (1971-1990), con el objetivo de crear unidad entre las distintas razas de Malasia, a través de la igualdad económica, mediante la reducción de la brecha económica entre los malayos y los bumiputera , y las comunidades china e india de Malasia.
Los principios tienen similitudes con la ideología/filosofía nacional Pancasila de la vecina Indonesia . [3]
El 13 de mayo de 1969, tres días después de las terceras elecciones generales , en las que los partidos de la oposición obtuvieron victorias a expensas de la coalición gobernante, se produjo un motín racial en el país, principalmente en Kuala Lumpur . Según el informe del gobierno, 196 personas murieron durante el motín, [4] mientras que fuentes diplomáticas occidentales sugirieron un saldo cercano a 600. [5] El motín había llevado al gobierno a declarar el estado de emergencia nacional en el país e imponer un toque de queda en todo el país.
Tras la declaración de emergencia, se formó el Consejo Nacional de Operaciones (NOC) o Majlis Gerakan Malaysia (MAGERAN) en malayo , que actuó como órgano administrativo del país durante los siguientes 18 meses. Con el objetivo de restablecer la ley y el orden en el país, el NOC implementó varias medidas de seguridad en todo el país, entre ellas la suspensión de publicaciones de periódicos, el arresto de varias personas y la suspensión de ciertas partes de la constitución. [6] [7] [8]
El Consejo Consultivo Nacional (NCC, en malayo : Majlis Perundingan Negara ) se formó en enero de 1970. [9] El consejo estaba formado por los ministros del NOC , representantes de los gobiernos estatales , partidos políticos , prensa , sindicatos, grupos religiosos , sociales y profesionales de Malasia. [10] [11] El consejo tenía la tarea de discutir y proponer soluciones sobre cuestiones relacionadas con la unidad nacional, así como de formular directrices positivas y prácticas que fomentaran la integración nacional y la unidad racial para construir una identidad nacional compartida entre los malasios. [12] Las discusiones sobre el Rukun Negara se realizaron en la segunda reunión del consejo, y sus miembros aportaron sugerencias al borrador preparado por el Departamento de Unidad Nacional y su Grupo Asesor de Investigación. [13] [14]
En la misma reunión se formó un comité sobre Rukun Negara, presidido por Tun Tan Siew Sin . [15] Otros miembros del comité incluyen a Ghazali Shafie , Syed Hussein Alatas y Datuk Harun Idris . Aparte de los 12 miembros iniciales, varias personas también habían asistido a la reunión del consejo y contribuido a la redacción de Rukun Negara, incluido el ex presidente de la Corte Suprema de Malasia , Salleh Abas , [16] y el historiador Khoo Kay Kim . [17] La primera reunión del comité se celebró en la Sala de Operaciones del Tesoro, Kuala Lumpur, el 31 de marzo de 1970, mientras que una segunda reunión se celebró el 17 de mayo.
En la primera reunión se propuso un concepto conocido como “Pilares de la Nación” y luego se incorporó al Rukun Negara, los Pilares fueron: [18] [19]
Después de debatir con sus miembros, el comité presentó un documento sobre el proyecto de Rukun Negara al NCC y al NOC para su consideración y aprobación. El documento sugería algunos cambios en el borrador inicial, como reemplazar "Menjujung Perlembagaan" por "Keluhuran Perlembagaan". [20] Fue revisado y discutido por el NCC antes de que finalmente fuera aprobado por el NOC el 13 de agosto de 1970 después de algunas modificaciones. [21]
El Rukun Negara fue declarado oficialmente por el cuarto Yang di-Pertuan Agong , Ismail Nasiruddin de Terengganu el 31 de agosto de 1970, que es el Día de la Independencia de Malasia . La declaración se llevó a cabo en la celebración del 13º Día de la Independencia en Dataran Merdeka (antes conocido como Selangor Club Padang). [22] [23] La celebración tuvo como tema " Muhibbah dan Perpaduan " (Buena voluntad y unidad) y el gobierno cambió el término "Día de la Independencia" ( Hari Merdeka ) a "Día Nacional" ( Hari Kebangsaan ) para promover la unidad nacional. [24]
El 2 de septiembre de 1970, se celebró en el edificio del Parlamento una reunión sobre la distribución del Rukun Negara . La reunión fue presidida por el Dr. Agoes Salim, jefe de la Unidad de Investigación del Departamento de Unidad Nacional. Los asistentes a la reunión decidieron que la versión malaya del texto sería la original, mientras que las demás serían traducciones del texto. Se alentó la recitación del Rukun Negara en eventos oficiales y el texto debería recitarse en la Apertura Estatal del Parlamento y las Asambleas Legislativas Estatales . También se propuso que se proporcionara un libro de texto sobre el Rukun Negara a los estudiantes, especialmente durante la asignatura de Tatacara. [25]
El Departamento de Información publicó y distribuyó un folleto ( buku risalah ) el día de la declaración de Rukun Negara. [19] También se hizo una versión de bolsillo tanto de la versión malaya como de la inglesa del texto. La versión malaya se reimprimió en 1983 siguiendo el nuevo sistema ortográfico. [26]
El Ministerio de Información se encargó de difundir, promover y explicar el Rukun Negara al público. Se celebró un seminario de tres días para explicar el contenido y el significado del Rukun Negara a todos los funcionarios del ministerio. [19] Uno de los redactores de la declaración, Tan Sri Ghazali Shafie , también dio una charla en la reunión general anual del Sindicato de Empleados del departamento sobre el Rukun Negara. [19] [27] También se produjeron de vez en cuando varios vídeos promocionales para su emisión en televisión, como "Hacia la unidad nacional" del Departamento Nacional de Cine de Malasia [28] y el vídeo para el programa "Hoy en la historia" ( Hari Ini Dalam Sejarah ) de los archivos nacionales . [29]
En las escuelas públicas de Malasia, es una norma recitar el juramento semanalmente durante una asamblea obligatoria. La lectura del juramento se realiza inmediatamente después de cantar el himno nacional de Malasia, Negaraku . Resulta interesante que el Rukun Negara se encuentre generalmente detrás de la tapa de cada cuaderno de ejercicios que suelen utilizar los estudiantes de las escuelas públicas de Malasia, tanto primarias como secundarias. [30] Se reconoce que esta medida se formuló principalmente para emular la táctica similar introducida por el gobierno de Singapur inmediatamente después de su expulsión de la federación de Malasia en 1965.
El 8 de diciembre de 2005, el Gobierno de Malasia hizo obligatoria la lectura del juramento en los actos oficiales. El anuncio se hizo unos meses después de que el Gobierno estableciera que era obligatorio cantar el himno nacional en todos los actos oficiales. [31]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )