stringtranslate.com

Espantapájaros

El skvader preparado por Rudolf Granberg

El skvader ( pronunciado [ˈskvɑ̌ːdɛr] ) es una criatura ficticia sueca que fue construida en 1918 por el taxidermista Rudolf Granberg y se exhibe permanentemente en el museo de Norra Berget en Sundsvall . Tiene los cuartos delanteros y las patas traseras de una liebre europea ( Lepus europaeus ), y la espalda, las alas y la cola de un urogallo hembra ( Tetrao urogallus ). Más tarde se le dio en broma el nombre latino de Tetrao lepus pseudo-hybridus rarissimus L. [1]

El término ha adquirido un significado general de dos elementos dispares unidos, transmitiendo a menudo una sensación de una combinación menos afortunada.

Nombre

El nombre es una combinación de dos palabras, explicado por el Svenska Akademiens ordbok (Diccionario de la Academia Sueca) como proveniente del "prefijo skva- de skvattra (cuac o chirrido), y el sufijo -der de tjäder ( urogallo )".

Orígenes

El origen del skvader se remonta a una historia de caza que contó un hombre llamado Håkan Dahlmark durante una cena en un restaurante de Sundsvall a principios del siglo XX. Para diversión de los demás invitados, Dahlmark afirmó que había matado a un animal así en 1874 durante una cacería al norte de Sundsvall. En su cumpleaños, en 1907, su ama de llaves le regaló en broma un cuadro del animal, pintado por su sobrino, y poco antes de su muerte en 1912, Dahlmark donó el cuadro a un museo local. Durante una exposición en Örnsköldsvik en 1916, el director del museo conoció al taxidermista Rudolf Granberg. Entonces mencionó la historia de la caza y el cuadro y le preguntó si podía reconstruir el animal. En 1918, Granberg completó el skvader y desde entonces ha sido un objeto de exposición muy popular en el museo, que también tiene la pintura en exhibición. [2]

Criaturas similares

Wolpertinger editado a partir de un dibujo de una liebre de Alberto Durero .

Plinio el Viejo describió en Historia natural una criatura sorprendentemente similar llamada "pájaro-conejo" . Esta criatura tenía el cuerpo de un pájaro con cabeza de conejo y se decía que habitaba los Alpes . [3]

Otras criaturas similares incluyen el wolpertinger bávaro , el raurakl austríaco , el rasselbock del bosque de Turingia , el elwedritsche del Palatinado y el jackalope americano .

Simbolismo

Una señal de tráfico en la entrada al museo advierte a los conductores de la presencia de sables de luz en la carretera.

Desde entonces, el skvader se ha considerado a menudo un símbolo no oficial de Sundsvall y, cuando en 1987 se decidió que la provincia de Medelpad recibiría un animal provincial (además de la flor provincial), muchos lugareños votaron por el skvader. La elección final fue una especie de compromiso: la liebre de montaña , que es la parte delantera del skvader.

Otros usos

Un autobús típico de Skvader

El término skvader puede usarse coloquialmente en sueco para significar 'una combinación de elementos contradictorios'. [4]

Skvader también se convirtió en el apodo que se le dio en los años 1950 y 1960 a un bruck , una combinación de autobús y camión (lorry en inglés británico) con la parte delantera del autobús para transportar pasajeros y la parte trasera como muelle de carga abierto. El skvader se utilizaba en pequeñas rutas de autobús en Norrland y para entregar leche de pequeños granjeros a la lechería más cercana .

"Skvaderns" es también un licor de hierbas elaborado con hierbas del bosque Lunde Skog, el lugar donde se disparó por primera vez contra los Skvaderns. [5] [6]

Referencias

  1. ^ https://sverigesradio.se/artikel/6969118 (en sueco)
  2. ^ Thaning, Olof, Sverigeboken, Det Bästa, 1982
  3. ^ Plinio el Viejo (77-79 d. C.). Historia natural .
  4. ^ ""Skvader "en el ordbok de Svenska Akademiens" . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Jägarskröna bakom lansering av svensk örtlikör - Allt om Whisky". 28 de agosto de 2013.
  6. ^ "Productos" . Consultado el 1 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos