stringtranslate.com

Oro (jeroglífico)

Busque 𓋞 en Wikcionario, el diccionario libre.

El jeroglífico egipcio que representa el oro ( 𓋞 Gardiner S12), valor fonético nb , es importante debido a su uso en el nombre Horus de Oro , uno de los nombres titulares quíntuples del faraón egipcio.

Abydos-Bold-jeroglífico-S12

En su uso determinativo , identifica cualquier metal precioso, [1] y como ideograma en "oro" específicamente (egipcio nbw , de donde el copto ⲛⲟⲩⲃ nūb ). [2] [3]

El jeroglífico representa un gran collar de oro y perlas. [4] Las escenas del Imperio Antiguo muestran a enanos trabajando el oro en metal, [5] y "ensartando las perlas de oro". [6]

Formas derivadas

Tres variantes del jeroglífico dorado están ligadas con otro jeroglífico: [7]

Oro y maza (garrote) por "plata".
En idioma egipcio nbi , significa "dorar" o "dorado". (Oro y Pie ).
Oro y era cetro -("uas cetro"), para "electrum", dj'm.

Uso

Nombre Horus de Oro

Pectoral de la XII Dinastía , que presenta dos veces una combinación del halcón Horus con el jeroglífico dorado.
Uno de los usos más antiguos del jeroglífico de oro es para el Horus de Oro,nombre. También conocido como el Nombre Dorado de Horus , esta forma del nombre del faraón generalmente presentaba la imagen de un halcón Horus posado encima o al lado del jeroglífico del oro.

El significado de este título en particular ha sido objeto de controversia. Una creencia es que representa el triunfo de Horus sobre su tío Seth , ya que el símbolo del oro puede interpretarse como que Horus era "superior a sus enemigos". El oro también estaba fuertemente asociado en la mente del antiguo Egipto con la eternidad, por lo que es posible que esto haya tenido la intención de transmitir el nombre eterno del faraón, Horus.

Al igual que el nombre Nebty, que tiene el título quíntuple , este nombre en particular no solía estar enmarcado por un cartucho o serekh. Siempre comienza con la representación del halcón Horus posado sobre una representación del sol (jeroglífico).

La combinación del halcón Horus y el jeroglífico de oro se encuentra con frecuencia en los pectorales del Antiguo Egipto (ver imagen).

Oro

La pieza de Palermo de la Piedra de Palermo de 7 piezas .
(Anverso)

En la inscripción de la antigua piedra egipcia de Palermo (finales del siglo XXIV o principios del XXIII a. C.), el jeroglífico se utiliza en las frases "primer recuento de oro" y "collar de oro".

Una forma de escribir la palabra "oro", nbw , en el idioma egipcio, utiliza el determinativo pepita fundida ,

(un círculo pequeño), y los trazos plurales (3 trazos).

Monedas del Período Tardío

Estatero de oro de Nectanebo II ; Oro Perfecto , u Oro Fino .

Una de las pocas monedas acuñadas para el antiguo Egipto es el estáter de oro , emitido durante la Dinastía XXX . El reverso del estáter de oro muestra un caballo encabritado sobre sus patas traseras. El anverso tiene los dos jeroglíficos para nfr y nb : "oro perfecto" , o un término de la época: oro "fino" .

Véase también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Collar de oro (jeroglífico) .

Referencias

  1. ^ Betrò, 1994, Jeroglíficos: Los escritos del antiguo Egipto, pág. 176.
  2. ^ Allen, James P. (11 de julio de 2013). La lengua egipcia antigua: un estudio histórico. Cambridge University Press. pág. 71. ISBN 978-1-107-03246-0.
  3. ^ Betrò, 1994, pág. 176.
  4. ^ Schumann-Antelme, Manual ilustrado de jeroglíficos , pág. 166.
  5. ^ Betrò, 1994, pág. 176.
  6. ^ Betrò, 1994, pág. 176.
  7. ^ Betrò, 1994, Jeroglíficos: Los escritos del antiguo Egipto, pág. 176.