Érase una vez en China y América , también conocida como Érase una vez en China VI , (en chino: 黃飛鴻之西域雄獅) es una película western de artes marciales de Hong Kong de 1997 dirigida por Sammo Hung en su último esfuerzo como director hasta 2016 , [ aclaración necesaria ] quien también trabajó en la coreografía de lucha de la película. La película es la sexta y última entrega de la serie de películas Érase una vez en China . La película también vio el regreso de Jet Li como el maestro de artes marciales cantoneses y héroe popular Wong Fei-hung , quien había sido reemplazado por Vincent Zhao en la cuarta y quinta películas. La película se estrenó en cines en Hong Kong el 1 de febrero de 1997 y obtuvo críticas positivas.
La película se desarrolla a principios del siglo XX. Wong Fei-hung , junto con su interés romántico, la tía 13 y el aprendiz Clubfoot, viaja desde China a Estados Unidos para visitar a otro de sus aprendices, "Bucktooth" So, que ha abierto recientemente una sucursal de Po-chi-lam, la clínica de medicina tradicional china de Wong , en San Francisco . Mientras viajan en carruaje por el desierto, recogen a un vaquero amigable, Billy, que está casi muriendo de sed. Cuando el grupo se detiene para almorzar, un grupo de nativos americanos hostiles les tiende una emboscada. Aunque Wong, la tía 13 y Clubfoot escapan ilesos, su carruaje es destruido. La tía 13 y Clubfoot son rescatados y llevados a la clínica de "Bucktooth" So. Wong, sin embargo, se golpea la cabeza contra una roca y pierde la memoria como consecuencia. Es salvado por otra tribu nativa americana.
En San Francisco, Billy intenta impedir que el alcalde corrupto imponga leyes discriminatorias para dificultar la vida a los inmigrantes chinos. Mientras tanto, la tribu nativa americana que salvó a Wong se mete en problemas con una tribu rival más poderosa. El hijo del jefe, Fierce Eagle, es herido por el líder de la tribu rival. Para sorpresa de todos, Wong derrota al líder de la tribu rival y a la mitad de sus hombres, lo que hace que la tribu rival huya aterrorizada. Finalmente llega a San Francisco y recupera la memoria con la ayuda de sus compañeros, pero olvida todo lo que sucedió durante su ataque de amnesia.
Mientras tanto, el alcalde se ha endeudado, por lo que contrata a un bandido mexicano para que lo ayude a robar el banco e incrimina a la gente de Po-chi-lam por el robo mientras planea en secreto huir con el botín. Wong y sus compañeros son arrestados y sentenciados a muerte en la horca. Justo en ese momento, el bandido mexicano descubre que el alcalde le ha pagado menos de lo que esperaba, por lo que regresa a reclamar su dinero, revelando así la verdad. En la pelea que sigue, el alcalde es asesinado y Wong logra capturar al bandido y limpiar el nombre de Po-chi-lam. Al final de la película, Billy es elegido como el nuevo alcalde mientras Wong, la tía 13 y Clubfoot regresan a China.
La película se filmó en Alamo Village , el set de filmación creado originalmente para El Álamo de John Wayne [2] y otras locaciones en el sur de Texas . Lau Kar-wing trabajó como asistente de la película y director de la segunda unidad.
El regreso de Jet Li a la serie se estrenó el fin de semana del Año Nuevo chino y enfrentó una dura competencia con la propia película del director Hung, Mr. Nice Guy . Aún así, recaudó HK$30,268,415 en la taquilla de Hong Kong. [1]
Una banda sonora en mandarín sincronizada presenta a varios actores chinos hablando su propio idioma (incluidos Jet Li y Patrick Lung; Richard Ng habla cantonés), mientras que otros están doblados.