stringtranslate.com

Malia Bouattia

Malia Mazia Bouattia (nacida el 22 de octubre de 1987) [1] es la expresidenta de la Unión Nacional de Estudiantes (NUS) del Reino Unido, elegida en la Conferencia Nacional en abril de 2016. Fue la primera mujer negra británica [2] [3] y líder musulmana de la NUS. [3] [4] [5] [6] Asistió a la Universidad de Birmingham . En marzo de 2017, fue derrotada en su intento de postularse para un segundo mandato en el cargo por la vicepresidenta de la NUS, Shakira Martin .

Bouattia colabora con varios medios de comunicación, entre ellos The Guardian , [7] Middle East Eye , [8] The New Arab [9] y el HuffPost . [10] Actualmente es presentadora del programa de televisión musulmán británico Women Like Us . [11] [12]

Primeros años de vida

Bouattia nació en Norwich , Norfolk , en octubre de 1987. [13] [14] [15] Su padre es un académico argelino que ahora trabaja para una consultoría de gestión internacional. Tiene dos hermanas menores. [14]

La familia huyó de su hogar en Constantine durante la Guerra Civil Argelina y se mudó a Birmingham , Inglaterra, donde Bouattia asistió a la escuela. Mientras estaba en la escuela, comenzó a hacer campaña sobre cuestiones sociales y participó en protestas contra la Guerra de Irak . Bouattia asistió a la Universidad de Birmingham , donde estudió estudios culturales con francés, seguido de un máster en teoría poscolonial . Mientras estudiaba para su máster, comenzó a participar activamente en la NUS. [15] En 2015, habló sobre su vida temprana en un discurso titulado "Contra todo pronóstico" en un evento de MADE (Agencia Musulmana para la Educación para el Desarrollo). [16]

Carrera en la NUS

Identidad racial y cargos directivos de los estudiantes negros de la NUS

Bouattia trabajó durante dos años como representante de los estudiantes negros de la Unión Nacional de Estudiantes (NUS). Durante este tiempo, hizo campaña contra la estrategia Prevent del gobierno del Reino Unido , que describe como "tóxica e inviable". [17] Bouattia también presionó por una mayor diversidad étnica entre los candidatos de la NUS e hizo campaña por la creación de un representante permanente para los estudiantes transgénero . [15]

Mientras era miembro del Comité Ejecutivo de la NUS, Bouattia se opuso a una moción que condenaba los actos terroristas de ISIS porque consideraba que la redacción de la moción era islamófoba . [17] [4] Más tarde apoyó una segunda moción que condenaba los crímenes de ISIS, así como la islamofobia en general. [4]

Bouattia ha hablado extensamente sobre su ascendencia norteafricana (argelina) y su identidad racial como mujer negra. [3] Anandi Ramamurthy y Kalpana Wilson han contextualizado las opiniones de Bouattia como pertenecientes a una tradición de " negritud política " destinada a unir movimientos antirracistas y anticoloniales que habían sido ampliamente aceptados en el siglo XX, aunque esto había disminuido desde entonces. Argumentaron que la conciencia de Bouattia de la lucha simultánea contra el racismo entre los inmigrantes en el Reino Unido en el período de posguerra y los movimientos contra el colonialismo a nivel internacional proporcionaban un marco para comprender la oposición a la islamofobia y el racismo a nivel nacional como parte de un movimiento internacional, y enfatizaron que no era "un intento de homogeneizar la identidad y la experiencia". [18] En un artículo que escribió en 2015, Bouattia mencionó a las Panteras Negras británicas , la Organización de Mujeres de Ascendencia Africana y Asiática , las Hermanas Negras de Southall y la Liga de Jóvenes Negras Unidas como organizaciones que trabajan en esta tradición. [19]

En mayo de 2016, Charlie Brinkhurst-Cuff, en el New Statesman, argumentó que Bouattia no era negra y señaló que su autoidentificación como negra se basaba en el concepto de "negritud política", que Brinkhurst-Cuff definió como parte de una tendencia de algunas personas de color a adoptar "negritud" como un término inclusivo para los no blancos en general. Si bien reconoció el valor del trabajo antirracista de Bouattia y la relevancia de la negritud política como término histórico, Brinkhurst-Cuff sugirió que esta combinación de la variedad de experiencias racializadas era "imprudente y obsoleta". No obstante, Brinkhurst-Cuff acogió con agrado el nombramiento de Bouattia y distinguió su caso del de Rachel Dolezal sobre la base de que Bouattia era una mujer de color que era honesta sobre su ascendencia. [20]

Elección como presidente de la NUS

En la conferencia de la NUS de 2016, Bouattia se postuló para el cargo de presidente contra la titular Megan Dunn con un lema de campaña de "Por una unión fuerte y transformadora". [21] Se opuso a los planes de Dunn de terminar la relación de la NUS con la organización de derechos humanos CAGE , que Bouattia había defendido en julio de 2015 contra la acusación de David Cameron de que es un grupo "extremista". [22] Bouattia se ha referido a la postura contra CAGE como consistente en "difamaciones islamófobas sin fundamento", mientras que Dunn describió a sus líderes como "simpatizantes del extremismo violento y la violencia contra las mujeres ". [17]

Bouattia ganó las elecciones de 2016 con el 50,9% de los votos [17] , prometiendo oponerse a los recortes gubernamentales a las becas y al Sistema Nacional de Salud. Bouattia declaró que haría mayor hincapié en la política global. [15]

Acusaciones de antisemitismo

Durante su campaña se llamó la atención sobre comentarios anteriores que había hecho, que fueron criticados como antisemitas . [23] En una publicación de blog de Amigos de Palestina de la Universidad de Birmingham de 2011, coescrita por ella, describió la universidad como "una especie de puesto avanzado sionista en la educación superior británica" que tiene "la JSoc [sociedad de estudiantes judíos] más grande del país cuyo liderazgo está dominado por activistas sionistas". [24] [25] Por esto ha sido condenada por más de 300 líderes estudiantiles judíos, la Unión de Estudiantes Judíos y la Unión de Estudiantes de la Universidad de Oxford . [17] [26]

En su respuesta a esta crítica en abril de 2016, Bouattia rechazó la acusación de que tenía un problema con las sociedades judías en el campus. Daniel Clements, entonces presidente de la Sociedad Judía de Birmingham, consideró que sus comentarios eran "totalmente insatisfactorios". [27]

Bouattia defendió sus comentarios alegando que habían sido tergiversados ​​y "que para mí, cuestionar la política sionista no es cuestionar el hecho de ser judía". [4] [28] Un informe de octubre de 2016 del Comité de Asuntos Internos de la Cámara de los Comunes describió sus comentarios como "racismo absoluto" y dijo que no estaba tomando los problemas de antisemitismo en los campus universitarios lo suficientemente en serio. [29] Sin embargo, una carta publicada en The Independent con firmantes que incluían al profesor Norman Finkelstein y al profesor Moshé Machover , defendió el historial de Bouattia en la lucha contra el racismo y el antisemitismo. [30]

Los críticos de Bouattia también destacaron un video de ella hablando en una conferencia sobre " Gaza y la revolución palestina" en 2014, en el que dijo: "Con los principales medios de comunicación dirigidos por sionistas... la resistencia se presenta como un acto de terrorismo". [31] Cualquier conversación de paz, en su opinión, es un "fortalecimiento del proyecto colonial". [32] Bouattia atrajo críticas por parecer sugerir que la resistencia no violenta a la ocupación israelí es una opción limitada. [31] [33]

En enero de 2017, Al Jazeera transmitió imágenes que supuestamente mostraban que la UJS (Unión de Estudiantes Judíos) y la Embajada de Israel en Londres estaban involucradas en una campaña para desacreditar a Bouattia con acusaciones de antisemitismo y de intentar bloquear su elección y, más tarde, intentar destituirla. [34]

El mes siguiente, una investigación interna de la NUS concluyó que Bouattia había hecho una declaración antisemita, aunque se rechazaron otras cuatro acusaciones similares. Como había expresado su arrepentimiento, el investigador dijo que Bouattia no debería ser objeto de ninguna acción mientras se disculpara. [35]

Desafiliaciones de sindicatos estudiantiles

En respuesta a su elección, los estudiantes de Durham , Loughborough , Hull , Aberystwyth , Oxford , Cambridge , Manchester , Essex , York , King's College London , Nottingham , Leicester , Queen Mary University of London y Reading University comenzaron a hacer campaña para desafiliarse de la NUS. [36] [37]

El 9 de mayo de 2016, la Universidad de Lincoln se desafilió de la NUS. En la misma semana, la Universidad de Newcastle hizo lo propio. [38] La Universidad de Hull se desafilió el 24 de mayo de 2016, [39] seguida por la Universidad de Loughborough el 7 de junio. [40] Sin embargo, las universidades Queen Mary, Nottingham, Oxford, Surrey, Exeter, Warwick, Cambridge y Durham votaron a favor de permanecer afiliadas a la NUS. [41]

Derrota en las elecciones de la NUS de 2017

El 13 de marzo de 2017, Bouattia anunció que se postularía para un segundo mandato como presidenta de la NUS. [42] La vicepresidenta de educación superior de la NUS, Shakira Martin , se postuló contra ella, así como el estudiante de Durham Tom Harwood , quien se presentó en una plataforma conservadora [43] y satirizó a la NUS y la "grandiloguería irrelevante" de Bouattia en su literatura de campaña algo satírica . [44] Martin derrotó a Bouattia, ganando el 56% de los votos en la elección en la conferencia nacional en Brighton el mes siguiente. [45] Obtuvo 402 de los 721 votos emitidos por los delegados, mientras que Bouattia recibió 272 y Harwood 35. [46]

Referencias

  1. ^ "Malia Mazia BOUATTIA – Nombramientos personales (información gratuita de Companies House)". Beta.companieshouse.gov.uk . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  2. ^ Malia Bouattia elegida primera mujer negra presidenta de la NUS. Times Higher Education , 20 de abril de 2016
  3. ^ abc Elgot, Jessica (20 de abril de 2016). "NUS elige a la primera presidenta musulmana negra tras una tensa contienda". The Guardian .
  4. ^ abcd «La Unión Nacional de Estudiantes elige a Malia Bouattia como presidenta». BBC News . 21 de abril de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  5. ^ Glum, Julia (21 de abril de 2016). "¿Quién es Malia Bouattia? La presidenta del sindicato de estudiantes británicos musulmanes negros acusada de antisemitismo". IBT . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  6. ^ "Por qué la Unión Nacional de Estudiantes está en problemas". The Economist . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Malia Bouattia". The Guardian . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Malia Bouattia". Middle East Eye . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Malia Bouattia". alarabia . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Malia Bouattia". HuffPost UK . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  11. ^ Bouattia, Malia. "Mujeres como nosotras: las musulmanas británicas resisten". alaraby . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Por qué este cineasta pone a mujeres musulmanas en la televisión convencional". Metro . 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  13. ^ Entrevista con Malia Bouattia. The Times , 20 de septiembre de 2016.
  14. ^ ab Brown, David (23 de abril de 2016). "NUS leader rages against white supremacy" (Líder de la NUS se enfurece contra la supremacía blanca). The Times . Londres. p. 17 . Consultado el 24 de abril de 2016 . (se requiere suscripción)
  15. ^ abcd Elgot, Jessica (22 de abril de 2016). «La elección de Malia Bouattia como presidenta de la NUS resulta profundamente divisiva». The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  16. ^ Malia Bouattia: Against All Odds. Made in Europe, 22 de abril de 2016. Consultado el 23 de enero de 2019.
  17. ^ abcde Gilligan, Andrew (20 de abril de 2016). "Malia Bouattia elegida presidenta de la NUS tras causar controversia por 'antisemitismo y negarse a condenar a Isil'". The Daily Telegraph . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  18. ^ Ramamurthy, Anandi; Wilson, Kalpana (2017). "'Un acto de lucha en el presente': Historia, educación y campañas políticas de activistas antiimperialistas del sur de Asia en Gran Bretaña" (PDF) . Reflexiones sobre el conocimiento, el aprendizaje y los movimientos sociales: las escuelas de la historia . Abingdon-on-Thames : Routledge . ISBN 9781315163826. Recuperado el 3 de julio de 2020 .
  19. ^ Bouattia, Malia (29 de septiembre de 2015). "Celebrando la historia negra en Gran Bretaña". NUS Connect . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  20. ^ Brinkhurst-Cuff, Charlie. Malia Bouattia y el turbio mundo de la negritud política. The New Statesman , 17 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016.
  21. ^ Malia, candidata a la presidencia. Archivado en Internet Archive el 27 de abril de 2016.
  22. ^ Gani, Aisha (22 de abril de 2015). "Cage 'busca asesoramiento legal' sobre si fue difamado por David Cameron". The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  23. ^ Dervla Murphy , 'Hasbara en acción', Irish Pages Vol. 9, No. 2 2015, págs. 181-212.
  24. ^ Bowden, George (14 de abril de 2016). "La candidata a la presidencia de la NUS, Malia Bouattia, responde a las acusaciones de 'antisemitismo'". Huffington Post . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  25. ^ Lindley, Daniel; Bouattia, Malia (28 de marzo de 2011). "University of Birmingham & Israeli Apartheid Week: Mock Israeli Checkpoint". The London School of Emancipation Blogspot . Londres: The London School of Economics Student Union Palestine Society . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  26. ^ Ali, Aftab. "La NUS ha elegido a su nuevo presidente para el próximo año académico". The Independent . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  27. ^ Khomani, Nadia (23 de abril de 2016). "El presidente de la NUS debe abordar las preocupaciones sobre el antisemitismo, dicen los estudiantes judíos". The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  28. ^ Bouattia, Malia (24 de abril de 2016). "Soy el nuevo presidente de la NUS y no, no soy un simpatizante antisemita del ISIS". The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  29. ^ Dysch, Marcus (16 de octubre de 2016). «Jeremy Corbyn, la baronesa Chakrabarti y Malia Bouattia criticados en el informe sobre antisemitismo de los parlamentarios». The Jewish Chronicle . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  30. ^ "El Parlamento debería trasladarse a la ruta de vuelo de Heathrow y ver si puede hacer algo al respecto". The Independent . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  31. ^ ab Nawaz, Maajid (20 de abril de 2016). "Malia Bouattia es un símbolo del veneno de la izquierda regresiva". The Jewish Chronicle . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  32. ^ Firsht, Naomi (20 de abril de 2016). "Un líder estudiantil hizo comentarios sobre los 'medios dirigidos por sionistas', según revela un video". The Jewish Chronicle .
  33. ^ Lloyd, Will (19 de abril de 2016). "Observen cómo la futura presidenta de la NUS, Malia Bouattia, respalda la lucha violenta". The Tab . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  34. ^ "Exclusiva: el lobby israelí se infiltra en el movimiento estudiantil del Reino Unido". Al Jazeera. 11 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  35. ^ Yorke, Harry (17 de febrero de 2017). "NUS en crisis después de que un informe interno dictaminara que su presidente no debería ser castigado a pesar de haber hecho comentarios antisemitas". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Los estudiantes amenazan con separarse de la NUS por el nuevo presidente". BBC News . 22 de abril de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  37. ^ "La Universidad de Lincoln se desvincula de la Unión Nacional de Estudiantes". The Linc . 9 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  38. ^ Slater, Tom. La reacción contra la NUS ha comenzado. The Spectator , 12 de mayo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016.
  39. ^ Ali, Aftab (24 de mayo de 2016). "El sindicato de la Universidad de Hull se convierte en el último en desafiliarse del sindicato nacional de estudiantes". The Independent . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  40. ^ "Los estudiantes de la Universidad de Loughborough votan separarse de la NUS". The Jewish Chronicle . 8 de junio de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Burns, Judith. Los sindicatos estudiantiles se dividen tras abandonar la NUS en una disputa sobre el presidente. BBC News , 13 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016.
  42. ^ Bouattia, Malia. "Re-Elect Malia For NUS President" (Reelección de Malia como presidente de la NUS) . Consultado el 15 de abril de 2017 en Facebook .
  43. ^ Bernstein, Jordan (6 de abril de 2017). "Harwood y Bouattia se enfrentan por la visión de la NUS". Cherwell . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  44. ^ Burgess, Kaya (17 de diciembre de 2016). "Manifiesto de burla gana elección estudiantil". The Times . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  45. ^ NUS (26 de abril de 2017). «Shakira Martin elegida presidenta nacional de la NUS». NUS . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  46. ^ Topping, Alexandra; Marsh, Sarah (26 de abril de 2017). "La divisiva presidenta de la NUS, Malia Bouattia, fue derrotada en las elecciones". The Guardian . Consultado el 26 de abril de 2017 .