stringtranslate.com

Serie de la ciudad (Filadelfia)

La City Series era el nombre de una serie de juegos de béisbol intraurbanos jugados entre los Philadelphia Athletics de la Liga Americana y sus predecesores de las Grandes Ligas de Béisbol , y los Philadelphia Phillies de la Liga Nacional que se desarrollaron desde 1883 hasta 1954. Si bien los juegos eran oficialmente exhibiciones, eran una cuestión de prestigio en Filadelfia y existía una larga rivalidad entre los jugadores, la gerencia y los fanáticos.

Los Atléticos se mudaron a Kansas City en 1955, lo que puso fin a la rivalidad de la Serie de la Ciudad de Filadelfia. Los fanáticos contemporáneos, junto con las franquicias de los Phillies y los Atléticos de Oakland, han reconocido y celebrado su historia compartida en diferentes conmemoraciones.

1883–1890

Ya en 1887, la serie de pretemporada entre los clubes "Athletic y Philadelphia" había sido reconocida como una institución anual que se remontaba a 1875. [1]

La primera Serie de la Ciudad en la que participaron los Phillies se celebró en 1883 entre el nuevo club de la Liga y la Asociación Americana de Atletismo de Filadelfia . [2]

1892

Los Phillies y los Eastern League Philadelphia Athletics se enfrentaron por el campeonato local en 1892 en el Philadelphia Ball Park, donde ambos equipos jugaron sus partidos como locales. [3]

1903–1938

La Liga Americana se estableció en 1901 y los Atléticos de Filadelfia fueron miembros fundadores y rivalizaron de inmediato con los Phillies por la afición de la ciudad. Los dos equipos no se enfrentaron entre sí en 1901 y 1902 debido a una disputa legal entre la Liga Nacional y la Liga Americana.

La rivalidad entre los Phillies y los Atléticos de la Liga Americana comenzó con la creación de la Liga Americana en 1901. La superestrella Nap Lajoie había jugado durante varios años en los Phillies, pero estaba descontento con el tope salarial de $2,400 impuesto por la Liga Nacional. Cuando se crearon los Atléticos, Lajoie dejó los Phillies y firmó con los A's. En respuesta, los Phillies presentaron una demanda judicial que impedía a Lajoie jugar en cualquier otro equipo. El caso dictaminó que a Lajoie se le prohibía jugar en Pensilvania y Lajoie fue enviado a los Cleveland Bluebirds debido a la ayuda financiera que Cleveland había proporcionado a los A's desde el principio. En 1903, la orden judicial se retiró cuando la Liga Nacional y la Liga Americana hicieron las paces. Lajoie continuó teniendo una carrera destacada en el Salón de la Fama. Finalmente, regresó a los A's en el ocaso de su carrera.

Juegos de la "Serie de campeones locales" de abril de 1906 en el Columbia Park de Philadelphia Athletics

El Philadelphia Inquirer señaló: "Por primera vez en trece años, dos equipos locales, que representan a organizaciones de béisbol rivales, se unirán en una lucha amistosa por la supremacía de la Ciudad Cuáquera". Los Atléticos habían ganado el campeonato de la Liga Americana de 1902, los Phillies habían sido adquiridos por John Rogers en febrero de 1903 y el interés era alto. [4]

Antes del inicio de la serie, los jugadores de los Athletics amenazaron con no jugar a menos que se les pagara un porcentaje de los ingresos por entradas. Connie Mack se negó a hacerlo con sus jugadores con el argumento de que, si bien sus contratos estipulaban que recibirían ingresos por entradas de los partidos de exhibición de mitad de temporada, los partidos contra los Phillies serían anteriores al inicio de la temporada oficial y los partidos de exhibición no remunerados serían tan importantes como cualquier partido de pretemporada. [5]

El primer partido de la City Series entre los Atléticos de la Liga Americana y los Filis se jugó el lunes 6 de abril de 1903 en el Columbia Park. Fred Mitchell de los Filis venció a Rube Waddell de los Atléticos por 2 a 0 en 10 entradas frente a 6.543 fanáticos. [6]

Los Filis y los Atléticos jugarían una serie de primavera y otra de otoño en 1903. Los Filis ganaron cuatro de cinco juegos en la primavera.

El Baker Bowl se encontraba en mal estado tras el derrumbe de una sección de las gradas el 8 de agosto de 1903, por lo que todos los partidos de postemporada se jugaron en el Columbia Park . Los A's ganaron cuatro de los siete partidos. [7]

En 1905, los A's y los Phillies solo jugaron la serie de primavera, ya que los A's estaban en la Serie Mundial de 1905 contra los New York Giants . Los dos equipos jugaron ocho partidos entre el 1 y el 12 de abril de 1905, alternando partidos entre el Columbia Park de los A's y el Philadelphia Park de los Phillies . Los equipos dividieron la serie de 1905 cuatro juegos a cuatro. [8]

Se programaron siete partidos para abril de 1909. Se estaba terminando el Shibe Park para su gran inauguración, por lo que los Phils y los A's jugaron toda la serie en el Baker Bowl de los Phillies . Los equipos jugaron seis partidos y los Phillies ganaron cinco. [9]

Philadelphia Inquirer, 10 de abril de 1911

El lanzador del Salón de la Fama de los Phillies, Grover Cleveland Alexander, hizo su debut en Filadelfia durante la serie de pretemporada de 1911. Alexander lanzó cinco entradas de béisbol sin hits ni carreras. Haría su debut oficial en las Grandes Ligas el 15 de abril de 1911. [10]

La relación entre los Athletics y los Phillies se cortó en 1915, y los equipos decidieron no enfrentarse en 1916 o 1917. Acordaron jugar un partido en abril de 1918 en el National League Park como beneficio para la familia del respetado periodista deportivo Billy Weart, que había fallecido a los 46 años en diciembre de 1917. [11] Wert había crecido en Filadelfia y había ascendido a secretario-tesorero de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos. El partido se pospuso por el clima al 18 de julio de 1918, y los ingresos por entradas beneficiaron a la familia de Weart. [12] Los Phillie y los Athletics volverían a jugar una serie de cinco partidos en abril de 1919.

William Baker , propietario de los Phillies desde 1913 hasta 1930, había declarado que solo los partidos jugados en Filadelfia contaban en la City Series y que no incluiría los encuentros de entrenamiento de primavera en la clasificación, que él consideraba partidos de práctica. Esta práctica continuó incluso después de la muerte de Baker en 1930. [13]

El Philadelphia Inquirer informó en 1932 [14] y en 1937 que el ganador de la City Series recibía la copa Harry A. Mackey, llamada así en honor a Harry Mackey , alcalde de Filadelfia de 1928 a 1931 y ex atleta universitario. [15]

1938–1954

En 1939, la Serie se jugó por el trofeo Judge Harry S. McDevitt, llamado así por un juez del tribunal de primera instancia de Filadelfia activo en los deportes de la ciudad. [16]

Desde 1948 hasta 1954, los Atléticos y los Filis jugaron un partido de exhibición a mitad de temporada en beneficio de la Federación de Béisbol Juvenil de Filadelfia. Las ganancias del partido se distribuyeron en beneficio del béisbol amateur entre la Liga Atlética de la Policía de la ciudad, el Departamento de Recreación, el Parque Fairmount, la Legión Americana y la Asociación de Deportes Sandlot. [17]

El ganador de la Serie en 1949, los Atléticos, recibieron el Trofeo Ellis A. Gimbel, llamado así por un miembro de la familia Gimbel . [18]

La serie de 1950 estaba prevista para tres partidos antes del Día Inaugural. Las nevadas y el frío provocaron la cancelación del primer partido. Los Atléticos vencieron a los Filis por 7-4 en el primer partido y los Filis ganaron el siguiente por 11-2. [19]

Los Phillies y los Philadelphia Athletics jugaron su último partido entre sí el 28 de junio de 1954 en su estadio compartido, rebautizado como Connie Mack Stadium, antes de la temporada de 1953. [20] Los Phillies vencieron a los Athletics 3-2 frente a 15.993 fanáticos. [21]

1955–1967

Los Atléticos se mudaron a Kansas City antes de la temporada de 1955. Los A's, ahora con sede en Kansas City, viajaron a Filadelfia al final del entrenamiento de primavera para jugar partidos de exhibición de pretemporada contra los Phillies. Los A's vencieron a los Phillies en el segundo juego, 10-2, en Wilmington Park , hogar de los Wilmington Blue Rocks originales . [22]

Los Atléticos continuaron realizando entrenamientos de primavera en Florida hasta 1968 en West Palm Beach y luego en Bradenton, lo que significó que las franquicias continuaron enfrentándose en Florida en los entrenamientos de primavera. Los Atléticos se mudaron a Oakland después de la temporada de 1967 y dos equipos se enfrentaron en los entrenamientos de primavera por última vez en 1968. [23]

Legado contemporáneo

Los Filis continuaron jugando en el Estadio Connie Mack hasta 1970 y se mudaron al Estadio de los Veteranos en 1971. En 1978, los Filis crearon el Muro de la Fama del Béisbol de Filadelfia a través del cual honraron a un gran jugador de los Filis de Filadelfia y los Atléticos de Filadelfia anualmente en el Estadio de los Veteranos. [24]

El Veterans Stadium cerró después de la temporada 2003 y los Phillies trasladaron sólo las placas de pared de los Phillies a Citizens Bank Park [25] En marzo de 2004, las placas de los Athletics se trasladaron a la Sociedad Histórica de Atletismo de Filadelfia en Hatboro, Pensilvania , y una única placa que enumeraba a todos los inducidos de los A's se adjuntó a la estatua de Connie Mack ubicada al otro lado de la calle de Citizens Bank Park. [26]

Los Atléticos jugaron contra los Filis por primera vez en un partido interliga en junio de 2003 en el Veterans Stadium . Los Filis invitaron a los ex A's Eddie Joost y Gus Zernial a los juegos. La hija de Connie Mack, Ruth Mack Clark, asistió al primer juego. El ex senador de Florida Connie Mack III , nieto de Mack, lanzó la primera bola. [27]

Los Phillies jugaron contra los Athletics en Oakland en junio de 2005. Los A's invitaron a Eddie Joost a lanzar el primer lanzamiento antes del juego inaugural de la serie el 17 de junio de 2005. [28]

En 2011, los Atléticos visitaron a los Filis en el Citizens Bank Park para una serie entre ligas en la que los Filis ganaron dos de tres juegos.

Los Phillies y los Athletics estaban programados para jugar una serie de tres juegos en el Citizens Bank Park del 12 al 14 de junio de 2020 y los Phillies planearon una "Noche Retro de la City Series de los años 20" para el 12 de junio. [29] La serie fue cancelada debido a la pandemia de Coronavirus que acortó la temporada 2020 de las Grandes Ligas de Béisbol.

Los Atléticos visitaron a los Filis para la serie inaugural de ambos equipos en 2022 , y los Filis ganaron dos de los tres juegos. Debido a un cambio de reglas antes del inicio de la temporada 2023 , los Atléticos vendrán a Filadelfia cada dos años.

Resultados temporada por temporada

Véase también

Referencias

  1. ^ "El juego nacional: apertura de la serie Athletic-Philadelphia hoy". Philadelphia Inquirer . Philadelphia Inquirer. 4 de abril de 1887. pág. 2.
  2. ^ Gordon, Robert; Tom Burgoyne (2004). Movin' on Up: Baseball and Philaldephia Then, Now, and Always [Avanzando: el béisbol y Filadelfia entonces, ahora y siempre]. B B& A Publishers. pág. 128. ISBN 0-9754419-3-0. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  3. ^ "Comentario sobre deportes". Philadelphia Inquirer . Philadelphia Inquirer. 27 de marzo de 1892. pág. 3.
  4. ^ "Los partidos de pelota locales comenzarán hoy". Philadelphia Inquirer . Philadelphia Inquirer. 6 de abril de 1903. pág. 10.
  5. ^ "Los atletas serán buenos compañeros". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 5 de abril de 1903. pág. 12.
  6. ^ "Los Atléticos pierden el primer partido ante los Filis, 2 a 0". Philadelphia Inquirer . Philadelphia Inquirer. 7 de abril de 1903. pág. 10.
  7. ^ The Reach Official American League Guide. AJ Reach. 1903. pág. 49. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  8. ^ The Reach Official American League Guide. AJ Reach. 1905. pág. 127. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  9. ^ Sparks, Barry (2005). Frank "Home Run" Baker: miembro del Salón de la Fama y héroe de la Serie Mundial. McFarland. págs. 25, 26. ISBN 0-7864-2381-1. Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  10. ^ Thomas P. Simon, ed. (2004). Estrellas de la Liga Nacional que juegan al básquetbol muerto. Brassey's. p. 209. ISBN 9781574888607. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  11. ^ "Encuentro en juego benéfico; Phillies y Athletics jugarán un concurso en memoria de Heart". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 11 de abril de 1918. pág. 12.
  12. ^ Nasium, Jim (19 de julio de 1918). "Los atletas ganan el campeonato de la ciudad al derrotar a los Phillies por 1 a 0". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. pág. 12.
  13. ^ "Datos sobre Mackian". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 18 de marzo de 1932. pág. 14.
  14. ^ Isaminger, James C. (8 de abril de 1932). "Series' Shots". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. pág. 20.
  15. ^ Isaminger, James C. (15 de abril de 1937). "Los A's superan a los Phillies 4-2; se llevan el título de la ciudad". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. pág. 21.
  16. ^ Baumgartner, Stan (17 de abril de 1939). "A's se llevan el título, vencen a Phils, 6-2; racha de 5 carreras en la primera victoria de los Nets sobre los Macks". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. pág. 21.
  17. ^ "El partido benéfico entre los Phillies y los Twins se jugará aquí el 1 de agosto". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 28 de marzo de 1961. pág. 32.
  18. ^ Baumbartner, Stan (18 de abril de 1949). "Los A's derrotan a los Phils por 5-2 y se llevan la serie de la ciudad". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. pág. 25.
  19. ^ Roberts, Robin ; Rogers, C. Paul; Williams, Pat (1996). Los Whiz Kids y el banderín de 1950. Temple University Press. pág. 214. ISBN 9781566394666. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  20. ^ LaConte, Walter (1 de enero de 2009). "Listado de partidos de exhibición durante la temporada (ISEG)". retrosheet.org . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "La City Series: una tradición del béisbol de Filadelfia". 16 de septiembre de 2017.
  22. ^ Peterson, John E. (2003). Atletismo de Kansas City: una historia del béisbol, 1954-1967. McFarland. pág. 52. ISBN 0-7864-1610-6. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  23. ^ "Sitios de entrenamiento de primavera para todos los equipos de béisbol de la Liga Americana". Baseball-Almanac.com . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  24. ^ "Kalas será incluido en el Muro de la Fama". Philadelphia Daily News . 28 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  25. ^ Montella, Ernie (5 de junio de 2004). "Wall of Fame Day in Hatboro, PA". Sociedad Histórica de Atletismo de Filadelfia. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  26. ^ Jordan, David M. "Vet Plaques Come to Hatboro". Sociedad Histórica de Atletismo de Filadelfia. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  27. ^ Santoliquito, Joe (3 de junio de 2003). "Para algunos, los A's todavía viven en Filadelfia; la Sociedad Histórica de los A's de Filadelfia recuerda con cariño el pasado". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  28. ^ Kuttner, Tony (17 de junio de 2005). "Notas: Los Phillies se ponen agresivos en las bases; el equipo se queda con algunos outs, pero Manuel está satisfecho con la actitud". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  29. ^ "Opciones de uniformes de los Filis y los Atléticos para la Noche Retro de la City Series". 14 de febrero de 2020.