stringtranslate.com

Protestas en la Universidad de Manchester en 2020

Las protestas de 2020 en la Universidad de Manchester fueron una serie de protestas estudiantiles y huelgas de alquiler en la Universidad de Manchester en Inglaterra . Las protestas comenzaron el 5 de noviembre de 2020 y las ocupaciones terminaron el 25 de noviembre de 2020. La protesta fue en reacción a la mala gestión percibida de la respuesta a la pandemia de COVID-19 por parte de la dirección de la universidad. [1] Los objetivos de las protestas eran la eliminación de las vallas erigidas durante el confinamiento por COVID-19 [2] y una reducción de los alquileres en las residencias universitarias . [3] Esto luego se amplió a objetivos que incluían la mejora de las condiciones de vida , [4] [5] un mayor acceso a los servicios de apoyo [6] y la destitución de figuras de alto nivel de la dirección de la universidad, como la vicerrectora Nancy Rothwell . [7]

Como consecuencia de la pandemia de COVID-19 , la universidad cerró su campus de enseñanza el 7 de octubre de 2020. [8] En ese momento, los casos del virus fueron los más altos a nivel nacional en el barrio de Fallowfield que contiene el campus residencial en medio de fiestas estudiantiles ilegales. [9] [10] El 23 de octubre, el Gran Manchester fue puesto en un bloqueo de nivel 3. [11] El 5 de noviembre, la universidad erigió una cerca temporal para evitar la mezcla de hogares, notificando a los estudiantes más tarde en el día. [12] [13] Por la noche, se había formado una gran manifestación y los manifestantes desmantelaron la cerca , y la universidad la despejó al día siguiente. [2] Después de este incidente, un grupo de estudiantes que promovían una huelga de alquileres ocuparon la torre de las residencias de Owens Park . [14] Al mismo tiempo, ocurrió un incidente en el que un estudiante que fue detenido e interrogado fuera de una residencia de estudiantes acusó a la seguridad del campus de prácticas de perfil racial. [15] Las protestas terminaron el 25 de noviembre cuando la torre fue desocupada luego de que el sindicato de estudiantes negociara una reducción del alquiler. [16]

Tras las protestas, se puso en marcha una investigación sobre la construcción de las vallas para investigar los acontecimientos del 5 de noviembre, y se formularon una serie de recomendaciones relacionadas con la comunicación con los estudiantes y la gestión de la COVID-19. [12] Además, tras los cargos de agresión común , el 18 de noviembre de 2021 dos agentes de seguridad fueron absueltos de irregularidades en el caso de la acusación de perfil racial. [17] Más tarde, en marzo de 2021, el sindicato de estudiantes celebró un referéndum sobre una moción de censura al vicerrector y otros miembros del personal directivo superior. [18] A pesar de un voto a favor del 89%, la moción del sindicato no fue vinculante para la universidad y la participación fue solo del 13%. [7] El 12 de marzo de 2021, la junta de gobernadores de la universidad reafirmó su apoyo al equipo directivo superior. [19]

Protestas

Demostración

El 5 de noviembre de 2020, más de 1000 estudiantes [12] se reunieron en el centro del campus para protestar contra la valla temporal, y los organizadores alegaron que había otros motivos de motivación. A continuación, los estudiantes comenzaron a derribar la valla que había en todo el campus. [20] La decisión, que en un principio tenía como objetivo abordar las "crecientes preocupaciones por la seguridad", se disculpó más tarde y una investigación de la universidad identificó "una serie de fallos en el proceso y la toma de decisiones". [12] [21] [22]

Estudiantes protestando en el campus de Fallowfield

El 12 de noviembre de 2020, unos 10 estudiantes que participaban en la huelga de alquileres ocuparon la Torre Owens Park de 19 plantas dentro del campus de Fallowfield. Se comprometieron a continuar la ocupación hasta que se cumplieran las demandas de la huelga de alquileres. [14] La universidad intentó detener las entregas de alimentos que llegaban a los ocupantes y apagó el wifi en el edificio, pero luego cedió después de una intervención del diputado local de Manchester Gorton , Afzal Khan . [23] Se exhibieron pancartas y proyecciones con lemas en la torre y otros edificios, dirigidos a la universidad y a su vicerrectora, Nancy Rothwell . [24] [25]

El evento y las acciones de la universidad fueron reportados por los medios nacionales [1] [26] [27] [28] [29] y condenados por el cantante Liam Gallagher . [30] El 25 de noviembre de 2020, la torre fue desocupada después de que la universidad anunciara el recorte del alquiler del 30%. [16]

Huelga de alquiler

A partir de octubre, se formó un grupo de alrededor de 200 estudiantes para retener el pago del alquiler hasta que se cumplieran una serie de demandas. [3] Los problemas citados incluyeron; inundaciones, [4] plagas de ratas, [5] alquileres altos, falta de acceso a instalaciones y apoyo para estudiantes durante el encierro [6] y la creencia de que la universidad había engañado a los estudiantes al decirles que la enseñanza presencial se llevaría a cabo a pesar de que toda la enseñanza se había trasladado en línea. [25]

Tras la cobertura mediática de las protestas [16] y las negociaciones con el sindicato de estudiantes de la Universidad de Manchester , la universidad concedió un recorte del 30% en el alquiler para todos los estudiantes en las residencias desde septiembre a enero. [31]

Presunto perfil racial

El 14 de noviembre de 2020, un estudiante llamado Zac Adan fue filmado mientras era detenido e interrogado por la seguridad de la universidad. [15] El incidente provocó un nuevo escrutinio de los medios y acusaciones de discriminación racial, y la universidad se vio obligada a suspender a dos miembros de su fuerza de seguridad como resultado. Posteriormente fueron absueltos de todos los cargos en el tribunal. [32] [17]

Tras el incidente, Nancy Rothwell apareció en el programa Newsnight de la BBC para abordar el asunto y otros problemas más amplios de la universidad. Durante la entrevista, afirmó que le había escrito a Adan para disculparse. Más tarde se reveló que, de hecho, no le había escrito y emitió una disculpa y una corrección públicas. [33]

Secuelas

Voto de censura

Nancy Rothwell, presidenta y vicerrectora de la Universidad de Manchester

Tras la serie de incidentes, se presentó una moción de censura no vinculante contra Nancy Rothwell y la dirección de la universidad en el sindicato de estudiantes de la Universidad de Manchester . [18] El sindicato de estudiantes celebró un referéndum en el que, con una participación del 13%, el 89% votó a favor de la moción de censura. Como el resultado tampoco era vinculante, la Junta de Gobernadores de la universidad declaró que Rothwell contaba con su "plena confianza". No se tomaron más medidas. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Coronavirus: los estudiantes de Manchester derriban las vallas de seguridad contra el COVID en protesta". Sky News . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab "Estudiantes de Manchester derriban vallas del campus". BBC News . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Los estudiantes de Manchester amenazan con una huelga de alquiler". The Mancunion . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "Estudiantes de la Universidad de Manchester se vieron obligados a mudarse después de que su piso se inundara por una tubería rota". The Tab . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab "La historia interna de cómo los estudiantes se enfrentaron a la Universidad de Manchester y ganaron". manchestermill.co.uk . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  6. ^ ab ""Han puesto sus resultados en primer lugar": dentro de las huelgas de alquiler de estudiantes en el Reino Unido". NME | Noticias de música, cine, televisión, juegos y cultura pop . 19 de enero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab "Resultados de las elecciones de 2021 en el sindicato de estudiantes de la Universidad de Manchester". 1 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  8. ^ "Dos universidades de Manchester pasarán a la enseñanza en línea a medida que aumentan los casos de COVID-19". The Manc . 6 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  9. ^ Abbit, Beth (2 de octubre de 2020). "El suburbio de Manchester ahora tiene el mayor número de nuevos casos de Covid en el país". Manchester Evening News . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  10. ^ "Estudiantes de Manchester organizan fiestas 'Covid Positive'". The Guardian . 6 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  11. ^ Otter, Saffron (23 de octubre de 2020). "Reglas de nivel 3 del Gran Manchester: todo lo que puede y no puede hacer a partir de hoy". Manchester Evening News . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  12. ^ abcd "Informe de investigación (Universidad de Manchester)". documents.manchester.ac.uk . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  13. ^ Equipo, Noticias de estudiantes (5 de noviembre de 2020). "Manteniendo a nuestra comunidad segura: medidas de seguridad incrementadas a partir del 5 de noviembre". Noticias de estudiantes . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  14. ^ ab "La vida en el interior de la torre universitaria ocupada por estudiantes en huelga de alquiler". The Independent . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  15. ^ ab "Estudiante de la Universidad de Manchester 'traumatizada' por incidente de 'discriminación racial'". BBC News . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  16. ^ abc "Los estudiantes de la Universidad de Manchester obtienen un recorte del 30% en el alquiler tras las protestas por el Covid". The Guardian . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  17. ^ ab "Resultado absolutorio | StaffNet | La Universidad de Manchester". www.staffnet.manchester.ac.uk . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  18. ^ ab "Los estudiantes de la Universidad de Manchester instan al vicerrector a dimitir". The Guardian . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  19. ^ ab "Estudiantes de la Universidad de Manchester aprueban moción de censura contra su jefe". BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Por qué la protesta estudiantil de Manchester fue por algo más que vallas". The Independent . 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  21. ^ "La Universidad de Manchester criticada por 'numerosas fallas' en el informe sobre el cercado de los pasillos". LBC . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  22. ^ Abbit, Beth (4 de diciembre de 2020). "La universidad 'apresuró' la decisión de instalar vallas, lo que provocó una gran protesta estudiantil". Manchester Evening News . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Los estudiantes que ocupan pisos en Fallowfield sufren cortes de wifi tras huelga de alquileres". The Manc . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Estudiantes en huelga de alquiler ocupan el edificio de la Universidad de Manchester". The Independent . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  25. ^ ab "'Nos han mentido': los estudiantes le dicen a LBC por qué miles se negarán a pagar el alquiler el próximo semestre". LBC . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  26. ^ "'Esto es solo el comienzo': los estudiantes prometen seguir luchando tras la protesta en la valla". Metro . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Los estudiantes de Manchester derriban las vallas de confinamiento que rodean las residencias de estudiantes". The Guardian . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Estudiantes de la Universidad de Manchester 'ocupan' un edificio en protesta por el alquiler". BBC News . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  29. ^ Robson, Steve (12 de noviembre de 2020). "Los estudiantes 'ocupan' el edificio de la Universidad de Manchester en protesta por el alquiler". Manchester Evening News . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Liam Gallagher apoya a los estudiantes de la Universidad de Manchester que derriban las vallas que rodean el alojamiento". Radio X . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Más reducción de alquileres y medidas para mejorar el alojamiento de los estudiantes". The University of Manchester . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  32. ^ "La Universidad de Manchester suspende a sus guardias de seguridad tras denuncias de discriminación racial". The Guardian . 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  33. ^ "El director de la Universidad de Manchester se disculpa por una afirmación falsa sobre el incidente de 'perfiles raciales'". The Guardian . 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .

Lectura adicional