stringtranslate.com

Serie Cenizas 2009

La serie Ashes de 2009 fue la edición de ese año de la rivalidad histórica y de larga data entre Inglaterra y Australia , y fue parte de la gira de cricket australiana de Inglaterra en 2009. A partir del 8 de julio de 2009, Inglaterra y Australia jugaron cinco pruebas , con Inglaterra ganando la serie 2-1. Inglaterra recuperó así The Ashes de Australia, que había ganado la serie anterior en 2006-07 . Andrew Strauss se convirtió en el segundo capitán de Inglaterra en 20 años, junto con Michael Vaughan en 2005, en ganar The Ashes.

La primera prueba se llevó a cabo en el SWALEC Stadium en Cardiff , el primer partido de prueba que se llevó a cabo en el campo, [1] y resultó en que Inglaterra salvó un empate con un wicket de sobra, [2] y Ricky Ponting superó las 11,000 carreras de prueba, convirtiéndose en el máximo anotador de carreras de prueba de Australia a medida que avanzaba la serie. [3] La segunda prueba en Lord's fue precedida por el anuncio de que Andrew Flintoff se retiraría del cricket de prueba al final de la serie. [4] El todoterreno de Inglaterra luego tomó su primer Lord's cinco para sellar una victoria de 115 carreras, la primera de Inglaterra contra Australia en el campo en 75 años. [5] La lluvia impidió el juego durante gran parte de la Tercera Prueba en Edgbaston , incluido todo el tercer día, [6] haciendo que el empate fuera un resultado inevitable. [7] Australia empató el marcador 1-1 con una victoria de entradas en Headingley después de eliminar a Inglaterra por 102, su total más bajo en Ashes desde que fueron eliminados por 77 en Lord's en 1997. [8] [9] Esto dejó la Quinta Prueba en The Oval para decidir la serie.

Australia comenzó el partido necesitando solo un empate para retener las Ashes, pero una actuación inspirada de Stuart Broad en los bolos eliminó a Australia por solo 160 carreras, y un primer siglo de prueba de Jonathan Trott en la segunda entrada de Inglaterra dejó a Australia persiguiendo 546 con dos días restantes de juego. Una entrada de 121 de Michael Hussey dio esperanzas a los australianos, pero gradualmente se quedó sin compañeros antes de perder su propio wicket para darle a Inglaterra una victoria de 197 carreras en el partido y una victoria de la serie por 2-1. [10]

Fondo

Katherine Jenkins canta el himno nacional galés antes del inicio de las Cenizas de 2009

La serie Ashes de 2009 comenzó con Australia liderando por 31 series a 27, con cinco series empatadas. Australia había ganado nueve de las últimas 10 series Ashes, incluida la más reciente por 5-0 en 2006-07 , [11] pero la serie de 2005 , la última que se celebró en Inglaterra, fue ganada por 2-1 por el equipo local. [12]

Las dos últimas series de prueba de Australia antes de las Ashes se jugaron contra Sudáfrica , la primera en Australia y la segunda en Sudáfrica . Aunque Sudáfrica ganó su serie de gira 2-1, [13] Australia se recuperó para ganar la serie de vuelta por el mismo marcador. [14]

Mientras tanto, Inglaterra se preparó para las Ashes de 2009 con dos series de pruebas contra las Indias Occidentales , la primera en las Indias Occidentales y la segunda en Inglaterra . La primera serie comprendió cinco partidos y fue ganada 1-0 por las Indias Occidentales, [15] pero la segunda solo incluyó dos pruebas, Inglaterra ganó ambas. [16]

La preparación inmediata para las Ashes consistió en el ICC World Twenty20 2009 , celebrado en Inglaterra en junio de 2009. Australia tuvo problemas en su grupo, perdiendo ante las Indias Occidentales y Sri Lanka por siete y seis wickets, respectivamente, y fueron eliminados en el primer obstáculo. [17] [18] Inglaterra también sufrió una sorprendente derrota por cuatro wickets ante los Países Bajos en su primer partido, [19] pero se recuperaron al derrotar a Pakistán por 48 carreras para calificar para los Super Eights. [20] Allí, fueron emparejados con Sudáfrica, India y las Indias Occidentales, pero la derrota ante Sudáfrica y una estrecha victoria sobre India significaron que necesitaban una victoria contra las Indias Occidentales para llegar a las semifinales. [21] [22] Perdieron el partido a través del método Duckworth-Lewis y fueron eliminados. [23]

Australia completó sus preparativos para las Ashes con partidos de gira contra Sussex y los England Lions , pero ambos partidos terminaron en empate. [24] [25] Mientras tanto, el calendario de Inglaterra se completó con un empate contra Warwickshire . [26]

Escuadrones

Notas

Partidos

Primera prueba

  • La lluvia redujo el juego a 68 overs el día 3 y a 49 overs el día 4.
Paul Collingwood bateando en la primera prueba en Cardiff

Inglaterra ganó el sorteo y el capitán Andrew Strauss eligió batear. Inglaterra cayó a 90/3 al principio, pero se recuperó con una excelente asociación de 138 carreras entre Pietersen y Collingwood. [34] Hauritz despidió a Pietersen para el quinto wicket crucial cuando ofreció una captura simple a la pierna corta, intentando barrer desde afuera del tocón off. [34] Inglaterra terminó el día en 336/7 después de que Siddle obtuvo dos wickets cruciales en los últimos cuatro overs del juego. [34]

Swann, invicto, anotó 47 carreras en 40 bolas y llevó a Inglaterra a 435. [3] Los abridores de Australia comenzaron bien, enfrentando ocho overs antes del almuerzo. [3] Flintoff, el lanzador más rápido del partido, capturó el único wicket cuando el borde inferior de Hughes fue bien atrapado por Prior. [3] Katich y Ponting tomaron el control de manera constante con un bateo sensato. Ponting alcanzó un hito importante en su carrera al anotar su carrera número 11.000 y unirse a Sachin Tendulkar , Brian Lara y Allan Border . [3] Al final del día, ambos bateadores habían anotado siglos, el primero de Katich contra Inglaterra y su asociación invicta de 189 carreras tenía a Australia en 249/1 en los tocones. [3]

Katich y Ponting añadieron 50 carreras al total de la noche antes de que Anderson, a quien se le había dado la nueva pelota antes, rompiera su asociación. [35] Anderson consiguió su segundo wicket del día (Hussey) cuando Prior tomó una captura fácil. [35] Ponting no tardó en seguirlo, cortando la pelota hacia sus tocones mientras intentaba un tiro de corte tras el lanzamiento de Panesar. [35] Después del almuerzo, Australia consolidó su posición sin perder un wicket y superando el total de Inglaterra y al té estaban 458/4. [35] El juego se retrasó inesperadamente durante dos horas debido a la lluvia y cuando se reanudó estaba bajo luces: la primera vez que se usaba luz artificial en un partido de prueba en Gran Bretaña. [35] En los tocones, Australia estaba en una posición fuerte con 5 wickets en la mano y una ventaja de 44 carreras. [35]

En un clima bastante húmedo y nublado, North y Haddin castigaron el ataque inglés. [36] North alcanzó su merecido siglo anotando siglos tanto en su debut en Test como en Ashes. [36] En el almuerzo, Australia había llegado a 577/5. Después del almuerzo, Haddin se convirtió en el destructor en jefe, lanzando tres lanzamientos sucesivos de Anderson al límite y se acercó a su segundo ton de Test con seises en auge ante el ineficaz ataque inglés. [36] Cuando Haddin finalmente fue despedido, Ponting declaró las entradas australianas en 674/6, el total más alto contra Inglaterra desde 1934 y el cuarto más alto en la serie The Ashes. [36] En el corto tiempo antes del té, Inglaterra fracasó miserablemente en su intento de mantenerse, perdiendo a Cook y Bopara. [36] La lluvia comenzó cuando se tomó el té y el juego terminó por el día con Inglaterra 219 carreras por detrás y en graves dificultades para salvar el partido. [36]

En la reanudación con 20/2, Inglaterra perdió tres wickets en los primeros 90 minutos de juego y llegó al almuerzo con 102/5. [2] Paul Collingwood duró 245 bolas y bateó durante cinco horas y 43 minutos antes de ser atrapado en el gully por Michael Hussey . La asociación de último hombre de James Anderson y Monty Panesar logró batear a Inglaterra hasta una ventaja. Con cada bola sin marcar aplaudida, Inglaterra logró batear hasta 18:40 para asegurar un empate. El capitán de Australia, Ricky Ponting, acusó más tarde al equipo de Inglaterra de perder el tiempo al permitir que su 12º hombre, Bilal Shafayat , y el fisioterapeuta , Steve McCaig, corrieran dos veces al campo. [37]

Segunda prueba

  • La mala luz acabó con los días 2 y 4. La lluvia acabó con el día 3.
  • Primera vez que Inglaterra ganó una prueba Ashes en Lord's desde 1934.

Inglaterra comenzó el día con la noticia de que el ex capitán y talismán Andrew Flintoff se retiraría del cricket de prueba después de las Ashes, [4] Monty Panesar había sido descartado a favor de Graham Onions y Steve Harmison había quedado fuera del equipo. [28] Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear primero. Comenzaron excepcionalmente bien con Strauss y Cook abriendo y entrando para el almuerzo 126/0. Hubo mala suerte para los australianos después del intervalo cuando Strauss golpeó una pelota hacia el lanzador Nathan Hauritz quien, al tratar de tomar la captura, se dislocó el dedo. La forma de Inglaterra antes del almuerzo continuó durante la tarde, hasta que, con el puntaje 196/0, Cook fue despedido LBW por Johnson justo antes de su siglo en 95. Inglaterra pronto perdió a Bopara por 18 y, de 222/2, Inglaterra comenzó a colapsar: los siguientes cuatro bateadores del orden medio cayeron por solo 74 con los lanzadores de Australia luciendo mucho mejor de lo que habían hecho antes en el día. Strauss continuó más allá de 150 para llegar a 161 con Broad en 7 al comenzar el día 2 e Inglaterra en un posiblemente inestable 364/6. [38]

Inglaterra comenzó de la misma manera que había terminado el día 1, con wickets rápidos por pocas carreras. Strauss finalmente fue eliminado en su segunda bola del día para el total del día anterior de 161. Después de eso, dos wickets rápidos significaron que Inglaterra estaba en 378 con solo un wicket restante. Onions y Anderson comenzaron lentamente, pero ganaron confianza con una asociación de 47 hasta que Anderson fue atrapado por Hussey y terminó las entradas de Inglaterra en 425 all out. Los australianos tenían poco menos de una hora antes del almuerzo y James Anderson reclamó dos wickets con el wicket crucial de Ricky Ponting. Una asociación de 93 carreras parecía tener a los australianos de nuevo en el juego, pero 6 wickets por 53 carreras pusieron a Inglaterra en una posición muy fuerte de cara al día 3 con Hauritz y Siddle en 3* cada uno. [39]

Andrew Flintoff consigue su quinto wicket del partido, noqueando el tocón medio de Peter Siddle para ayudar a Inglaterra a vencer a Australia en la Segunda Prueba.

Después de haber eliminado a Australia por 215, Inglaterra decidió no aplicar el seguimiento. En la segunda entrada de Inglaterra, los abridores Strauss y Cook comenzaron bien, ya que buscaron anotar carreras rápidas para aumentar su ventaja en el partido. Después de llegar a 32 en 42 bolas, Cook fue atrapado LBW por el spinner Nathan Hauritz mientras que Inglaterra estaba en 61. A Strauss le fue un poco mejor contra Hauritz y fue eliminado contra él poco después por una captura de Michael Clarke. Estos dos wickets llevaron a Bopara y Pietersen al pliegue y también señalaron una desaceleración de la tasa de carreras. Esta asociación duró 28 overs cuando Hauritz, mostrando pocos efectos nocivos de su dedo medio dislocado el día 1, obtuvo otro wicket de Inglaterra. Simon Katich atrapó a Bopara por 27 de 93 bolas. Cuando Pietersen cayó 7 overs más tarde, atrapado detrás de Siddle, el marcador fue 174 por 4. Le quedó a Collingwood y al wicketkeeper Prior acelerar la tasa de carreras para Inglaterra. Matt Prior, en particular, disfrutó del éxito al batear 61 en 42 bolas (una entrada que incluyó 9 límites) hasta que fue despedido por una jugada rápida de Marcus North. Tras la destitución de Prior, entró Andrew Flintoff, que jugaba en su último test para Inglaterra en Lord's. Flintoff y Collingwood hicieron una asociación de cincuenta en 8 overs con Collingwood alcanzando su medio siglo. Cuando Collingwood fue despedido por ser atrapado detrás de Siddle, Stuart Broad entró como siguiente bateador pero no pudo enfrentar una bola ya que los árbitros detuvieron el juego debido a la lluvia. Casi inmediatamente después, fuertes lluvias hicieron que el juego se suspendiera por el día con Inglaterra 311 por 6, una ventaja sobre Australia de 521. [40]

El juego se retrasó hasta las 11:15 debido a las lluvias tempranas. Andrew Strauss declaró inmediatamente cerrada la segunda entrada de Inglaterra en 311 por 6, lo que dejaba a Australia con un objetivo de 522 para ganar en dos días de juego. Inglaterra comenzó con fuerza, reduciendo a Australia a 128/5, pero un contraataque de Michael Clarke y Brad Haddin trajo a Australia de nuevo al juego, llegando a 313/5 al final del juego, con una remota posibilidad de alcanzar el objetivo de 522. El total más alto jamás alcanzado por un equipo de prueba en la cuarta entrada para ganar fue 418 ( West Indies vs Australia, 2002-03 en St John's ). [41]

Australia necesitaba otras 209 carreras para ganar, y tenía muchas esperanzas, ya que Michael Clarke tenía 136 y Brad Haddin 80. Inglaterra rompió la asociación al principio cuando Andrew Flintoff hizo que Haddin le sacara ventaja a Paul Collingwood . Graeme Swann luego derribó a Clarke con su primera bola del día, y Flintoff luego derribó a Nathan Hauritz y Peter Siddle para reclamar su primer recorrido de cinco wickets en Lord's, en su última aparición como jugador de prueba en el campo. La hazaña también significó que se convirtió en uno de los pocos jugadores en honrar ambos cuadros de honor de Lord's (debido a los 142 que hizo contra Sudáfrica seis años antes). Con solo un wicket restante, Mitchell Johnson avanzó agresivamente hasta los 63 antes de que Swann lo derribara limpiamente para cerrar la primera victoria de Inglaterra en las Ashes Test en Lord's desde 1934 a las 12:42. [5]

Tercera prueba

  • La lluvia retrasó el inicio del día 1; la mala iluminación retrasó el juego el día 2; la lluvia impidió el juego el día 3 y retrasó el inicio del día 4

Australia eligió batear primero después de ganar el sorteo. El juego comenzó a las 17:00 después de una larga demora por lluvia. Al comienzo del día, el abridor australiano Phillip Hughes anunció a través de su página de Twitter que había sido eliminado del equipo. Su reemplazo, el todoterreno Shane Watson , anotó 85 carreras para el primer wicket con Simon Katich antes de que Katich quedara atrapado LBW en el primer over de Graeme Swann . En el transcurso de los 30 overs del día, Watson acumuló 62 carreras no out mientras Australia terminaba el día en 126/1. [42]

Inglaterra comenzó el día en gran forma, ya que Graham Onions eliminó a Shane Watson y Michael Hussey con las dos primeras bolas del día, antes de tomar el wicket de Ricky Ponting poco después cuando el capitán australiano intentó enganchar un rápido bouncer. Los australianos solo agregaron otras 30 carreras antes de que James Anderson tomara el siguiente wicket, lo que provocó una secuencia de cuatro wickets de Anderson en cuatro overs por solo 10 carreras. Anderson y Onions se repartieron los últimos dos wickets entre ellos mientras Nathan Hauritz y Ben Hilfenhaus pusieron 34 para el décimo wicket. Inglaterra abrió sus entradas con el impulso a su favor, pero tuvieron que enfrentar las mismas condiciones de bateo que los australianos, y Alastair Cook fue eliminado por un pato en el segundo over. Ravi Bopara fue el siguiente en caer, ya que continuó con su mala racha de forma y anotó solo 23 carreras. Sin embargo, Andrew Strauss e Ian Bell batearon hasta el final del día para llevar a Inglaterra al tercer día con 116/2. [43]

Las fuertes lluvias caídas durante la noche dejaron el campo inutilizable el tercer día. Los árbitros examinaron el campo a las 12:00 y a las 14:30, momento en el que se habían formado grandes charcos, lo que obligó a suspender el juego ese día. [6]

El cuarto día comenzó de la misma manera que los tres primeros: con una hora de retraso por lluvia. El juego finalmente comenzó a las 12:00, pero la asociación solo duró otros ocho overs, ya que Strauss fue atrapado por Graham Manou en Hilfenhaus. Collingwood fue el siguiente en caer ante Hilfenhaus, atrapado por Ponting en el segundo slip con la última bola antes del almuerzo. Bell alcanzó su medio siglo justo después del almuerzo, pero fue atrapado LBW por Johnson cinco overs más tarde. Matt Prior y Andrew Flintoff desarrollaron entonces una fuerte asociación, anotando 89 carreras para el sexto wicket. Flintoff y Stuart Broad luego se combinaron para otras 52 carreras antes de que Flintoff fuera atrapado por una bola de Nathan Hauritz que salió del rough y lo atrapó en el guante. Los últimos tres wickets fueron de 66 carreras, con Broad como máximo anotador con 55 para llevar a Inglaterra a 376 all out, 113 carreras por delante de los australianos. Las entradas australianas comenzaron bien, con los abridores anotando 47 carreras antes de que dos wickets cayeran rápidamente ante Onions y Swann en overs consecutivos: Katich superó a Onions ante Prior, y luego Swann atormentó a Ponting antes de lanzarle limpio con la última bola de su over. El día terminó con Australia en 88/2. [44]

El último día de la Tercera Prueba fue el único día en el que el juego comenzó según lo previsto. La victoria era una posibilidad clara para ambos equipos, pero la ventaja de 25 carreras de Inglaterra les dio una ligera ventaja a pesar de las limitaciones de tiempo. Australia empató con Inglaterra en el décimo over del día, con ambos bateadores encaminándose hacia los medios siglos. Watson fue el primero en llegar a 50, pero quedó fuera en su siguiente bola, superando la última bola del primer over de Anderson del día a Prior. Hussey fue el siguiente en llegar a 50; sin embargo, solo hizo 14 más antes de superar a Prior ante Broad, en solo el segundo over de Broad de las entradas. La asociación del quinto wicket de Australia resultó en gran medida impenetrable durante el resto del día, ya que Clarke y North se acercaron a los siglos y Australia a una ventaja de 200 carreras en la sesión de la tarde. North parecía el más probable para alcanzar su siglo primero, pero, cuando todavía estaba en 96, calculó mal un drive que Anderson atrapó espectacularmente en el gully. Clarke luego necesitó otros ocho overs para alcanzar su siglo con un cuatro ante Bopara, en el que los dos capitanes acordaron terminar el partido en empate. [7]

Cuarta prueba

Inglaterra ganó el sorteo y decidió batear primero. Sin embargo, en cuatro overs ya estaban un wicket abajo cuando Andrew Strauss fue atrapado por solo tres carreras. Luego fue seguido por Ravi Bopara (1), Ian Bell (8) y Paul Collingwood (0) antes del final del 19º over. Alastair Cook había logrado mantenerse en el juego durante todo esto, pero pronto fue atrapado con 30 carreras por Michael Clarke frente a Stuart Clark . Después del wicket de Cook, solo Matt Prior ofreció resistencia, terminando las entradas en 37 no out , mientras que los cinco jugadores de bolos anotaron solo seis carreras entre ellos, tres de ellos consiguiendo patos . Aunque Inglaterra respondió bien al sacar a Simon Katich por un pato frente al debutante de la serie Steve Harmison , las entradas australianas comenzaron a ganar ritmo y estaban 69/1 en 15 overs por el té. La pareja de segundos wickets de Australia alcanzó su centenar, pero luego llegaron tres wickets en una sucesión relativamente rápida: Shane Watson cayó por 51, Ricky Ponting por 78 y Michael Hussey por solo 10 en el espacio de tres overs. Australia terminó el día con 196/4, con Michael Clarke en 34 y Marcus North en 7. [45]

Reanudando con una ventaja de 94 carreras, Clarke y North extendieron su asociación a 152 carreras antes de que Graham Onions la rompiera . [46] Después de la pausa del almuerzo, North continuó con un buen apoyo de la cola australiana y alcanzó su siglo con un seis. Clark fue el mejor de los demás con tres seises en su puntuación de 32 (22 entregas), y Australia terminó con un total de 445. [46] Stuart Broad registró su mejor esfuerzo de prueba con cifras de seis wickets por 91 carreras. [46] Los abridores ingleses comenzaron cómodamente en la búsqueda de borrar el déficit de 343 carreras. Pero justo cuando parecía que tenían el control, Ben Hilfenhaus golpeó dos veces en dos bolas, primero eliminando a Strauss con una bola que se balanceó sutilmente y luego Bopara fue despedido por pierna antes, a pesar de que las repeticiones mostraban un hábil borde interior en su almohadilla. [46] Johnson produjo un hechizo de bolos con swing de brazo izquierdo que capturó los mejores wickets de Bell (3), Collingwood (4) y el abridor Cook. Nightwatchman Anderson se quedó con Prior en los tocones con Inglaterra en problemas con 82/5, todavía 261 carreras detrás del total de Australia. [46]

Hilfenhaus despidió a Anderson con la tercera bola del tercer día, cuando el bateador cortó una bola corta fuera del tocón de off y fue atrapado en el segundo resbalón por Ponting. Se produjo el lanzamiento después de que Anderson anotó un 4. Prior y Broad agregaron otras 34 carreras antes de que Hilfenhaus hiciera que Prior se quedara atrás con un Haddin en picada. Broad y Swann luego llevaron el ataque a los lanzadores australianos, en un momento tomando 47 de 2.4 overs. Su asociación de octavo wicket de 108 de 79 bolas fue la segunda posición de siglo más rápida en la historia de la prueba, detrás de los kiwis Nathan Astle y Chris Cairns contra Inglaterra en 2002 (118 de 65 bolas). [47] Broad estaba fuera con el marcador en 228/8 intentando golpear un límite después de un lanzamiento ancho de Johnson y fue atrapado por Watson en lo profundo. Después del almuerzo, Harmison continuó frustrando a los jugadores australianos con 19 de 28 lanzamientos, hasta que Swann (62) y Onions (0) cayeron ante Johnson, y las entradas concluyeron después de 61.3 overs en 263 para darle a Australia una victoria por una entrada y 80 carreras. [9]

Quinta prueba

  • La lluvia retrasó el inicio de la sesión de la tarde del segundo día hasta las 14:30.
  • Inglaterra recupera las cenizas.

Con un descanso de 10 días entre la cuarta y la quinta prueba, Inglaterra revisó su equipo después de sus actuaciones de bateo en Headingley. Muchos nombres fueron lanzados como posibles reemplazos para el medio orden en decadencia de Bopara, Bell y Collingwood, incluidos Jonathan Trott y Rob Key , [48] así como Mark Ramprakash , cuya última prueba fue en 2002, [49] y Marcus Trescothick , quien luego se descartó de la carrera. [50] También se cuestionó la condición física de Andrew Flintoff, ya que muchos comentaristas dijeron que tendría que jugar si Inglaterra ganara la prueba. [51] Flintoff permaneció en el equipo, el único cambio fue la introducción de Trott por Bopara, con la confirmación de que el bateador nacido en Sudáfrica haría su debut en la prueba en The Oval . [52]

Inglaterra ganó el sorteo y el capitán Andrew Strauss eligió batear en un campo bastante poco característico de lo que se consideraría normal en The Oval. [53] Aunque perdieron a Alastair Cook por un borde exterior de Peter Siddle al principio de las entradas, Inglaterra se recuperó para llegar a 108/1 en el almuerzo, con Strauss haciendo su cincuenta en solo 89 bolas. Sin embargo, el capitán puso solo cinco más después del descanso antes de ser atrapado detrás por el wicket-keeper Brad Haddin . Los siguientes dos wickets cayeron ante Siddle en una sucesión relativamente rápida: Paul Collingwood fue atrapado en el medio por Michael Hussey , antes de que Ian Bell , que había alcanzado su medio siglo con 73 bolas, se acercara a sus propios tocones para 72. Entró el debutante Jonathan Trott, que tomó 12 bolas para abrir su cuenta de puntuación de prueba, y continuó anotando lentamente mientras perdía a sus compañeros en Matt Prior y Andrew Flintoff , quien hizo solo siete carreras en las primeras entradas de su último partido de prueba para llevar a Inglaterra a 247/6. El propio Trott fue el siguiente en caer, eliminado por Simon Katich : Trott recortó la pelota hacia el lado de la pierna, pero Katich hizo una parada inteligente y, con solo una para apuntar, lanzó la pelota a los tocones, atrapando a Trott bien fuera de su terreno. El octavo wicket representó otras 39 carreras, cuando Graeme Swann fue atrapado detrás de Siddle para el cuarto wicket del australiano en las entradas, y con esa jugada se cerró el día con Inglaterra en 307/8. [54]

Inglaterra agregó solo 25 carreras más para sus últimos dos wickets al comienzo del Día 2, Hilfenhaus atrapó a Anderson LBW por 0 en el segundo over del día (terminando su secuencia de 54 entradas sin un pato), antes de despedir a Broad por 37. Shane Watson y Simon Katich llevaron a Australia a 66/0 antes de que la lluvia obligara a almorzar tres minutos antes, con la reanudación del juego retrasada hasta casi las 14:30. Después del almuerzo, los abridores australianos duraron solo dos overs antes del comienzo de un colapso masivo de bateo inspirado por Broad. El primero en caer fue Watson, LBW en 34, luego Ricky Ponting fue engañado por un cortador de Broad y jugó sobre sus propios tocones para solo ocho carreras. Michaels Hussey y Clarke fueron los siguientes en irse, Hussey LBW por un pato, antes de que Clarke fuera atrapado bajo en cobertura extra corta por Jonathan Trott. Después de un período en el que Broad tomó cuatro wickets por solo ocho carreras, Swann regresó al ataque e inmediatamente tomó el wicket de Marcus North , aunque las repeticiones posteriores mostraron que el número 6 australiano obtuvo un borde interior a la pelota antes de que golpeara su pad. Katich alcanzó su medio siglo en el over 37 de las entradas, pero fue out en la siguiente bola, atrapado por Alastair Cook en la pierna corta. Broad completó su recorrido de cinco wickets en el over 39, lanzando a Brad Haddin para darle cifras de wicket a wicket de 5/19 y dejar solo a los lanzadores australianos para despedir. Swann tomó los siguientes dos wickets, aunque el de Stuart Clark fue dado incorrectamente, dejando a Flintoff para lanzar a Hilfenhaus y terminar las entradas australianas con 160 carreras. Los abridores ingleses regresaron al pliegue y pusieron 27 antes de que Cook superara a North en el primer deslizamiento por solo nueve. Luego, Mitchell Johnson se combinó bien con Simon Katich en la pierna corta para los siguientes dos wickets, Katich atrapó a Bell bajo antes de que Johnson golpeara con fuerza un bouncer hacia Collingwood, lanzando la pelota hacia arriba para que Katich la atrapara fácilmente, dejando al equipo local en 39/3. Sin embargo, Strauss y Trott se recuperaron bien para llevar a Inglaterra al tercer día en 58/3. [55]

Strauss y Trott formaron una sociedad de 118 antes de que el capitán de Inglaterra superara a Michael Clarke en el primer slip justo antes del descanso del almuerzo del tercer día. Con la última bola de la sesión matinal, Prior condujo una bola desde North hacia el lado off y golpeó a Ricky Ponting en un punto tonto justo en la mandíbula. El capitán australiano, que parecía desconcertado, simplemente escupió un poco de sangre. Después del almuerzo, Prior fue eliminado mientras intentaba hacer una carrera, a pesar de golpear la bola directamente a Katich, quien la tiró por los tocones en el extremo del lanzador. El siguiente hombre en entrar fue Andrew Flintoff, jugando en sus últimas entradas de prueba, y agregó 22 de 18 antes de ser atrapado en el límite del long-on. Un elevado drive recto del prospecto más prometedor de Inglaterra, Stuart Broad, aumentó la ventaja a 400, pero un intento de slog encontró su borde superior y fue atrapado por Ponting frente a North por 29. Mientras tanto, Trott avanzó hacia su primer siglo de prueba, hábilmente apoyado por Graeme Swann, quien alcanzó su medio siglo en solo 44 bolas. Sin embargo, el spinner de Inglaterra finalmente fue atrapado detrás, superando el borde de un tiro de tirón de un bouncer de Hilfenhaus. Trott luego se convirtió en el 18º jugador de críquet de Inglaterra en hacer un siglo en su debut con un cuatro en el siguiente over de Hilfenhaus, pero él y Anderson solo lograron agregar otros 31 antes de que Trott fuera atrapado por North en el punto frente a Stuart Clark, lo que provocó una declaración de Andrew Strauss. La puntuación de Inglaterra de 373/9 declarada significaba que para ganar el partido Australia necesitaría hacer 546 carreras en poco más de dos días en un campo que aún no había producido más de 400 en el transcurso del partido. Por otra parte, Inglaterra sólo necesitaba tomar 10 wickets australianos. Los abridores australianos lograron llegar a 80 sin pérdida al final del juego. [56]

Comenzando el día con 80/0, Australia perdió tanto a Simon Katich como a Shane Watson LBW en rápida sucesión dentro de los primeros cinco overs. Ponting y Hussey luego construyeron una asociación impresionante, compartiendo una posición de 127 carreras antes de que Ponting fuera eliminado por un golpe directo de Andrew Flintoff fildeando en el medio del off, lo que marcó un punto de inflexión importante en el partido. Michael Clarke luego fue eliminado en el siguiente over después de un fildeo agudo de Andrew Strauss en el slip, mientras que Marcus North fue el siguiente en irse cuando dejó su terreno para alcanzar un lanzamiento de Graeme Swann pero falló, lo que permitió que el portero Matt Prior lo dejara perplejo antes de que pudiera regresar. Hussey y Haddin estabilizaron las entradas cuando Hussey alcanzó su primer siglo en 28 entradas de prueba después de haber sido derribado por Paul Collingwood en 55, pero Haddin finalmente fue eliminado por 34 al intentar un gran tiro sobre el medio del wicket, donde fue atrapado en lo profundo por Strauss. Harmison tomó el wicket de Mitchell Johnson para un pato en el siguiente over, y luego eliminó a Siddle y Clark en bolas consecutivas. Hilfenhaus sobrevivió a la bola del hat-trick, pero el partido solo duró otros dos overs cuando Hussey fue atrapado por Cook en la pierna corta después del bowling de Swann. Inglaterra ganó el partido por 197 carreras, para reclamar una victoria de la serie 2-1. [10]

Estadística

Individual

Equipo

Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cardiff será sede del partido de prueba Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de abril de 2006. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  2. ^ ab Brett, Oliver (12 de julio de 2009). "Defiant England cling on for draw". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  3. ^ abcdef Oliver, Brett (9 de julio de 2009). «Los bateadores australianos dominan Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 10 de julio de 2009. Consultado el 9 de julio de 2009 .
  4. ^ ab "Flintoff abandona Tests después de Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  5. ^ ab Brett, Oliver (20 de julio de 2009). «Flintoff inspira la victoria de Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  6. ^ ab "Inglaterra 'todavía puede ganar' - Flower". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  7. ^ ab Brett, Oliver (3 de agosto de 2009). «Los australianos desafían a Inglaterra y consiguen el empate». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  8. ^ Dirs, Ben (7 de agosto de 2009). "England v Australia 4th Test day one as it happened". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  9. ^ ab Lillywhite, Jamie (9 de agosto de 2009). "Los australianos ganan y empatan la serie Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  10. ^ ab Lillywhite, Jamie (23 de agosto de 2009). "La victoriosa Inglaterra recupera las cenizas". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Ashes: England slump to whitewash in 2006-7". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 29 de mayo de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  12. ^ "2005 Ashes - England triumph in classic series" (Las cenizas de 2005: triunfo de Inglaterra en una serie clásica). BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de mayo de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  13. ^ "Australia consigue una victoria de consolación". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 7 de enero de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  14. ^ "Los australianos se desploman a pesar de la decisión de Johnson". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 22 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  15. ^ Lillywhite, Jamie (10 de marzo de 2009). "Los Windies se quedan con la serie". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  16. ^ Brett, Oliver (18 de mayo de 2009). «Anderson inspira la victoria de Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  17. ^ Ornstein, David (6 de junio de 2009). "Los Windies desenfrenados dominan a los australianos". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  18. ^ Brett, Oliver (8 de junio de 2009). «Australia sale del ICC World Twenty20». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  19. ^ Brett, Oliver (5 de junio de 2009). «La magnífica Holanda sorprende a Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  20. ^ Brett, Oliver (7 de junio de 2009). «Revitalizada Inglaterra venció a Pakistán». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  21. ^ Brett, Oliver (11 de junio de 2009). "Sudáfrica aplasta a Inglaterra". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  22. ^ Ornstein, David (14 de junio de 2009). «La victoria de Inglaterra elimina a India». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  23. ^ Brett, Oliver (15 de junio de 2009). "Windies knock England out of T20". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  24. ^ "La tonelada de Hopkins frustra a los australianos". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de junio de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  25. ^ "Australia empata con los England Lions". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 4 de julio de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  26. ^ "England draw Bears practice match". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 3 de julio de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  27. ^ "Harmison no figura en el equipo de prueba". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 5 de julio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  28. ^ abc "Harmison añadido como portada de Flintoff". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  29. ^ "Bell comenzará el tercer test de Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  30. ^ abcd "Trott recibe una llamada sorpresa de Inglaterra". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 4 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  31. ^ ab "Inglaterra apuesta por Trott, que no ha sido internacional". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Symonds no será convocado para las Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de mayo de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  33. ^ "Pietersen se perderá el resto de las Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 22 de julio de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  34. ^ abc Oliver, Brett (8 de julio de 2009). "Inglaterra comienza con buen pie las Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  35. ^ abcdef Oliver, Brett (10 de julio de 2009). «Clarke & North hacen trabajar a Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  36. ^ abcdef Ornstein, David (11 de julio de 2009). «Australia se detiene por la lluvia». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  37. ^ Brenkley, Stephen (13 de julio de 2009). "La furia de Ponting mientras Inglaterra logra la gran huida" . independent.co.uk . Noticias y medios independientes. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  38. ^ Brett, Oliver (16 de julio de 2009). «El siglo de Strauss desafía a Australia». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  39. ^ Brett, Oliver (17 de julio de 2009). «La magnífica Inglaterra domina a Australia». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  40. ^ Brett, Oliver (18 de julio de 2009). "Inglaterra abre una enorme ventaja en el Lord's". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  41. ^ Brett, Oliver (19 de julio de 2009). «Clarke y Haddin sostienen a Inglaterra». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 20 de julio de 2009 .
  42. ^ Brett, Oliver (30 de julio de 2009). "England toil after weather delay" (Inglaterra trabaja duro tras retraso por mal tiempo). BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  43. ^ Brett, Oliver (31 de julio de 2009). "Anderson haul puts England on top" (El botín de Anderson pone a Inglaterra en la cima). BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  44. ^ Brett, Oliver (2 de agosto de 2009). «England set up chance of victory» (Inglaterra tiene posibilidades de victoria). BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  45. ^ Brett, Oliver (7 de agosto de 2009). "Australia en la cima mientras Inglaterra se desploma". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  46. ^ abcde Lilywhite, Jamie (8 de agosto de 2009). «La deslucida Inglaterra se enfrenta a una dura derrota». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  47. ^ Pandaram, Jamie (9 de agosto de 2009). "El óvalo decidirá el destino de las cenizas". The Age . Fairfax Digital . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Key 'sueña' con la convocatoria de Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 11 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  49. ^ "Ramprakash listo para la convocatoria de prueba". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 12 de agosto de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  50. ^ "Trescothick descarta el regreso a la prueba". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Flintoff está listo para la final de The Ashes". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 10 de agosto de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Inglaterra apuesta por Trott, que no ha sido internacional". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  53. ^ Conn, Malcolm (22 de agosto de 2009). "Leyendas del cricket molestas porque el curador de Oval 'sobrecalienta' el campo para asegurar el resultado". FOX Sports . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  54. ^ Lillywhite, Jamie (20 de agosto de 2009). "England struggle in decided test" (Inglaterra lucha por decidir el test). BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  55. ^ Lillywhite, Jamie (21 de agosto de 2009). "Inspired Broad destroza Australia". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  56. ^ Lillywhite, Jamie (22 de agosto de 2009). "England on course for Ashes glory" (Inglaterra en camino hacia la gloria de las Ashes). BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 22 de agosto de 2009 .

Enlaces externos