stringtranslate.com

Rutas de senderismo en el Bosque Palatino

Sendero típico señalizado del Bosque Palatino

Las rutas de senderismo en el Bosque Palatino se dividen en dos categorías. La primera son las rutas de senderismo más largas , la mayoría de las cuales son mantenidas por el Club del Bosque Palatino ( en alemán : Pfälzerwald-Verein ), o PWV , y que están vinculadas a la red nacional e internacional de senderos de larga distancia . [1] La segunda categoría son los paseos circulares locales y las rutas de senderismo temáticas , algunas de las cuales son de mayor importancia regional, y que son mantenidas por las autoridades municipales. El Bosque Palatino , como parte de la Reserva de la Biosfera del Bosque Palatino-Vosgos del Norte , es una importante área de conservación. Como resultado, el Bosque Palatino, el paisaje de arenisca bunter del Parque Natural del Bosque Palatino , los castillos en Dahner Felsenland y los senderos transfronterizos hacia Alsacia y los Vosgos hacen que la región sea particularmente popular entre los excursionistas y caminantes. [2]

Caminos de larga distancia

En esta sección se enumeran aquellos senderos de largo recorrido que recorren el Bosque Palatino.

Rutas internacionales de larga distancia

Camino a través del valle de Karlstal a lo largo del Moosalb

Los Caminos Palatinos de Santiago son dos rutas históricas de peregrinación desde Espira hasta Santiago de Compostela , señalizadas con una vieira blanca sobre fondo azul (en alemán: Weiße Muschel auf blauem Grund ), el símbolo de Santiago . La ruta histórica del norte discurría a lo largo del Speyerbach , a través de Frankenweide y el valle de Karlstal hacia el pantano de Landstuhl , pasando por la iglesia de peregrinación de Vogelbach, vía Karlsberg hasta Homburg y desde allí a través de la Abadía de Hornbach hasta Francia . La ruta del sur actual, menos conocida, discurre en parte a lo largo del arroyo Klingbach , a través del Wasgau y a lo largo de la frontera francesa hasta la Abadía de Hornbach.

La ruta europea de larga distancia E8, que va de Irlanda a Turquía, atraviesa el estado de Renania-Palatinado desde el norte a lo largo del río Rin hasta la colina Donnersberg y luego pasa por Worms en Odenwald ( Hesse ). Una ruta alternativa E8 hacia el sur atraviesa el Bosque Palatino, de la siguiente manera:

El sendero internacional de gran recorrido Nahegau-Wasgau-Vosges está señalizado con una cruz blanca y discurre desde Niederhausen an der Nahe por el Donnersberg, el Schorlenberg, pasando por Hochspeyer y Waldleiningen hasta Johanniskreuz (hasta aquí forma parte de la rama sur del sendero europeo de gran recorrido E8). Desde Johanniskreuz, el sendero discurre por Leimen y Münchweiler an der Rodalb hasta Pirmasens . En dirección a Francia, el recorrido pasa por Pirmasens-Erlenbrunn, el refugio del Club Forestal Palatino de Drei Buchen , Eppenbrunn , las rocas de Altschlossfelsen y, a continuación, cruza la frontera hasta Bitche y Wingen-sur-Moder en Francia.

El sendero internacional de larga distancia Donnersberg-Donon está señalizado con una barra roja y se extiende desde Bad Kreuznach a través de la zona de Donnersberg y el Bosque Palatino hasta el Donon en Alsacia. Su recorrido a través del Bosque Palatino lo lleva por Kaiserslautern , el Aschbacherhof, Trippstadt , pasando por Oberhammer y Leimen hasta las ruinas del castillo de Gräfenstein . Desde allí continúa por Hinterweidenthal y las ruinas del castillo de Neudahn , a través de Dahn , Bruchweiler y Rumbach hasta la frontera francesa en el Peñón del Emperador Guillermo ( Kaiser-Wilhelm-Stein ). El sendero está designado como GR 53 en el lado francés y discurre en varias etapas por Alsacia hasta la cima del Donon.

El sendero internacional de gran recorrido Staudernheim-Soultz-sous-Forêts está señalizado con una barra azul y se dirige desde Staudernheim en el río Nahe , a través del Palatinado hasta Soultz-sous-Forêts en Alsacia.

El sendero internacional de gran recorrido Pirmasens-Belfort está señalizado con una barra amarilla y discurre desde Pirmasens hasta Belfort, al sur de los Vosgos. A continuación se detallan las distintas etapas del recorrido.

Senderos nacionales de larga distancia

Varios senderos pasan por el lago de baño de Helmbachweiher.

El sendero de gran recorrido Saar-Rhein-Main ( Fernwanderweg Saar-Rhein-Main ) está señalizado con una cruz amarilla y discurre por el Bosque Palatino y la región de Hesse renana hasta el río Meno , más concretamente desde Homburg pasando por Höheinöd , Waldfischbach , el aserradero de Hundsweiher y el Schwarzbachtal hasta Johanniskreuz. Desde allí continúa por Elmstein , a lo largo de Helmbach hasta Erfenstein, luego por Lambrecht hasta la cabaña del Club del Bosque Palatino de Lambertskreuz . La última etapa del sendero dentro del Bosque Palatino discurre por Hardenburg , Altleiningen y Eisenberg hasta la región de Hesse renana, y desde allí por Alzey hasta Wörth am Main .

El sendero de larga distancia de Franconia-Hesse-Palatinado ( Fernwanderweg Franken-Hessen-Kurpfalz ) parte de Aschaffenburg, pasa por Speyer y, finalmente, atraviesa el Bosque Palatino, señalizado con una cruz roja , hasta el castillo de Lichtenberg . Su recorrido por el bosque va desde Edenkoben , Naturfreundehaus Sauermilchtälchen , pasa por Taubensuhl y Eschkopf hasta Johanniskreuz (hasta este punto forma parte de la rama sur del sendero de larga distancia europeo E8). Desde Johanniskreuz continúa hasta Oberhammer y, a través del valle Karlstal , hasta la casa de amigos de la naturaleza ( Naturfreundehaus ) de Finsterbrunnertal , luego pasa por Gelterswoog hasta Landstuhl . Pasando Kusel, el sendero finalmente llega al castillo de Lichtenberg.

Senderos del Sarre-Rin

Estos dos senderos van desde Saarbrücken a través del Bosque Palatino hasta el río Rin cerca de Wörth .

El sendero de la barra verde del Bosque Palatino discurre desde Zweibrücken- Niederauerbach, pasando por Contwig , Walshausen y Bottenbach , hasta Kröppen . Desde allí pasa por Eppenbrunn y Ludwigswinkel , Petersbächel y Schönau hasta Nothweiler , para finalmente pasar por Bobenthal en dirección a Sankt Germanshof, en la frontera francesa. La ruta continúa por Schweigen-Rechtenbach en dirección a Bienwald .

El sendero, marcado con un punto negro sobre una barra blanca , parte de Saarbrücken (Schafbrücke) y atraviesa el Bosque Palatino hasta el Anterior Palatinado hasta Rülzheim . Su recorrido por el bosque va desde Landstuhl , pasando por Gelterswoog y Kaiserslautern, y continúa por la histórica carretera de montaña pasando por Hochspeyer hasta Frankenstein , a través del valle Jägertal hasta Bad Dürkheim , antes de dirigirse por Haardt hasta Bad Bergzabern y, finalmente, hacia el este por Bienwald hasta Rülzheim .

Caminos regionales

Señales de tránsito en la aldea de Johanniskreuz

En esta sección se enumeran las rutas de senderismo de la región del Bosque Palatino.

Red de senderos del Bosque Palatino

Caminos por Johanniskreuz (señal: cruz de color)

Además de los senderos de largo recorrido señalizados con una cruz blanca , una cruz roja y una cruz amarilla , todos los demás senderos del Bosque Palatino que están marcados con una cruz pasan por la aldea de Johanniskreuz (el nombre significa "Cruz de San Juan"):

Cruz azul : desde Niederhausen junto al río Nahe pasando por Kaiserslautern hasta Johanniskreuz, luego por la montaña Weißenberg y Bad Bergzabern hasta Sankt Germanshof.

Cruz verde : desde Freinsheim por Weidenthal hasta Johanniskreuz, luego por Münchweiler an der Rodalb y Pirmasens-Ruhbank hasta la colina Erlenkopf.

Cruz verde y amarilla : desde Oberbexbach vía Schopp y Trippstadt hasta Johanniskreuz , vía Iggelbach y Neustadt an der Weinstraße hasta Ludwigshafen-Rheingönheim .

Camino del Palatinado Occidental(señal: W de color)

Tierras áridas de Dahner

En la Vía del Palatinado Occidental , señalizada con la letra W de color , la Asociación para la Promoción Turística del Palatinado Occidental ( Verein zur Förderung des Tourismus in der Westpfalz ) ofrecía visitas guiadas con traslado de equipaje. Tanto este servicio como su señalización no se mantienen desde 2009. [4]

Señalización: barras de colores

Barras verdes y azules : esta ruta va de Göllheim a Eppenbrunn. Entre sus puntos de paso se encuentran Alsenborn, Frankenstein, Schwarzsohl Hut (PWV), Breitenstein, Eußerthal, Rinnthal, Schwanheim y Erfweiler.

Barras verdes y blancas : comenzando en Wasener Kreuz (al oeste de Hertlingshausen, en la autopista A6), esta ruta pasa por Lambertskreuz, Neidenfels, Esthal, Breitenstein, Forsthaus Heldenstein y St. Martin.

Barras blancas y azules : el sendero del valle de Alsenz va desde Bad Münster am Stein , pasando por Rockenhausen , hasta el Bosque Palatino y, a continuación, pasa por Alsenborn y Hochspeyer hasta el refugio del Club Forestal Palatino de Forsthaus Schwarzsohl. Desde allí, continúa hasta Helmbach, atraviesa el valle de Dörenbach hasta Eußerthal y, a través de Annweiler y Waldrohrbach , hasta Klingenmünster . Desde aquí, el sendero pasa por Gleiszellen , pasa por Silzer Linde y el refugio del Club Forestal Palatino de Hirzeck en la frontera francesa hasta St. Germanshof.

Barras blancas y azules : la segunda ruta con esta señal se encuentra más al este, en el Bosque Palatino. El punto de partida es Battenberg. Pasa por el castillo de Hardenburg, Eckkopf (al oeste de Deidesheim), con un ramal hacia la montaña Stabenberg y Weinbiet hasta Neustadt an der Weinstraße , Haßloch, Germersheim antes de terminar en Wörth am Rhein.

Barras blancas y rojas : un camino con esta marca va desde el Bosque Palatino hasta Speyer, a orillas del Rin. Sus puntos de referencia son Kaiserslautern, Waldleiningen, Schwarzsohl, Esthal, Erfenstein, Hellerplatz, Neustadt an der Weinstraße, Ordenswald/Haßloch, Fronmühle y Speyer.

Barras blancas y rojas : otra ruta con esta señal comienza en el valle de Krumbachtal, discurre hasta Bad Dürkheim, continúa por el borde de las montañas Haardt, antes de pasar por Heidenlöcher, la capilla de San Miguel cerca de Deidesheim y Gimmeldingen antes de llegar a Neustadt.

Barras azules y amarillas : este sendero, que va desde Lauterecken a través de la meseta del Palatinado Norte hasta el Bosque del Palatinado, pasa luego por Otterberg y Eselsfürth en dirección a Hochspeyer; desde aquí pasa por Waldleiningen y Mückenwiese hasta Speyerbrunn en el valle de Elmstein . Luego continúa a lo largo del arroyo Erlenbachs hasta Hofstätten y Annweiler Forsthaus , luego por Wilgartswiesen y Hauenstein hasta la cabaña del Club Forestal del Palatinado de Dicke Eiche . Finalmente pasa por Erlenbach bei Dahn y Reisdorf en la frontera francesa hasta St. Germanshof.

Barras blancas y verdes : el camino va desde el molino Obere Eselsmühle pasando por Enkenbach-Alsenborn , Diemerstein y Frankenstein hasta Weidenthal . Continúa por Goldbrunnen, Esthal y Erfenstein hasta el refugio del Club Forestal Palatino de Totenkopf . A continuación, atraviesa Hüttenhohl hasta la cima del Kalmit , que con sus 673 metros es la montaña más alta del Bosque Palatino (con un refugio gestionado por el Club Forestal Palatino), antes de descender desde las montañas Haardt hasta Maikammer .

Castillo de Frankenstein , al que se puede llegar por los senderos de puntos verdes y rojos , verdes y azules y negros en la barra blanca .

Barras verdes y rojas : el camino desde Kaiserslautern hacia Leininger Land se dirige inicialmente hacia el este pasando por Hochspeyer y a través de Fischbach hasta Frankenstein , luego gira hacia el norte a través de Hertlingshausen, pasando por Altleiningen y el castillo de Altleiningen hasta Kleinkarlbach , debajo del castillo de Neuleiningen .

Barras azules y rojas : el sendero comienza en Kirchheimbolanden y pasa por Elmstein, Iggelbach, Hofstätten, Hermersberger Hof y Hinterweidenthal hasta Pirmasens.

Barras amarillas y rojas : uno de estos senderos señalizados tiene la particularidad de que no comienza (ni termina, según el punto de vista) en un poblado, sino en la carretera federal B 48 en Wellbachtal. Su recorrido pasa por Wilgartswiesen, Hauenstein, Dahn, Schindhard, pasa por las ruinas del castillo de Lindelbrunn , atraviesa Silz y las ruinas de Landeck, sale del Bosque Palatino y se adentra en el Palatinado Anterior hasta Rülzheim.

Barras amarillas y rojas : la otra ruta con esta señalización comienza en el castillo de Lichtenberg en dirección a Wallhalben. Luego pasa por Thaleischweiler-Fröschen, Burgalben, a lo largo del valle de Schwarzbachtal, sobre Eschkopf, a través de Elmstein , Esthal y Mainzertal (en la carretera federal B 39), y pasa por Drachenfels antes de terminar en Wachenheim.

Barras rojas y blancas : comenzando en Niederwürzbach, la ruta pasaba por Erfweiler, Hauenstein, Hermersberger Hof, Eußerthal, Dernbach y Gleisweiler antes de terminar en Böchingen.

Barra amarilla : el paseo comienza cerca de Blieskastel y pasa por Contwig, Leimen (Pfalz), Hofstätten, Taubensuhl (bosque municipal de Landau), Eußerthal y Annweiler antes de llegar a Germersheim am Rhein.

Barra amarilla : el segundo sendero con esta señal en el Bosque Palatino forma parte del sendero de gran recorrido Pirmasens-Belfort y se encuentra más al sur en el Bosque Palatino. Su punto más occidental es la ciudad de Pirmasens . A continuación se dirige a Dahn, Busenberg, Erlenbach (cerca de Dahn), Birkenhördt, Bad Bergzabern, Schweigen-Rechtenbach, Weißenburg/Wissembourg (F) y termina en Belfort .

Barra amarilla : el tercer camino con esta señalización va desde Glanbrücken hasta Eiswoog, Frankenstein, Friedrichsbrunnen, Lambertskreuz y Wachenheim.

Barra roja : otra señal que se utiliza en varios senderos. Para el primero, consulte más arriba la sección sobre senderos internacionales de larga distancia. El segundo es un sendero muy corto que comienza en Lambertskreuz y luego pasa por Neidenfels, Lambrecht y Hellerplatz hasta llegar a Breitenstein.

Barra roja : la tercera ruta comienza en Neuleiningen, cruza Bad Dürkheim y Wachenheim, continúa por el borde del Haardt hasta Neustadt an der Weinstraße, St. Martin, Frankweiler y Siebeldingen.

Barra azul : partiendo del sendero de largo recorrido mencionado anteriormente con esta señalización, se llega en un corto tramo desde Drei Buchen ("Tres Hayas") hasta Burrweiler an der Weinstraße.

Marcadores de ruta: puntos de colores

Punto azul : desde Hauptstuhl pasando por Martinshöhe y Wallhalben hasta Steinalben ; Luego desde aquí por Heltersberg hasta Leimen .

Punto azul : desde Neustadt-Diedesfeld a través del valle de Klausental hasta Hahnenschritt en Kalmit .

Punto azul : desde Lindenberg pasando por Weinbiet hasta Neustadt.

Punto amarillo : desde Helmbach (Elmstein) hasta Helmbachweiher , luego hasta Hornesselwiese y hasta el final de la ruta en Taubensuhl.

Punto amarillo : desde Kettrichhof por la Hohe Straße hasta Lemberg , pasando por Maiblumenfels y el anexo de Salzwoog hasta Hinterweidenthal . Desde allí, por Vier Buchen y Winterkirchel hasta el refugio PWV de Dicke Eiche ("Roble Gordo") y luego hasta Erfweiler . Finalmente, por Dahn y Napoleonsfelsen hasta Fischbach .

El Felsenmeer en el Kalmit

Punto rojo : el sendero desde Hertlingshausen ( Carlsberg ) a lo largo del río Haardt hasta la frontera francesa pasa por Kieskautberg y Rahnfels hasta Bad Dürkheim , luego desde Wachenheim por Heidenlöcher hasta Deidesheim y por el valle Mühltal hasta Stabenberg. Desde allí, a través del Benjental y sobre Weinbiet ( refugio del Club Forestal Palatino o PWV), pasando por las ruinas del castillo de Wolfsburg hasta Neustadt an der Weinstraße . Desde la estación central, el sendero pasa por Nollensachsen hasta Hohe Loog y luego por Kalmit (673 m), pasando por las ruinas de Kropsburg hasta el refugio del Club Forestal Palatino de Hüttenbrunnen . Luego, la ruta pasa por las ruinas de Rietburg , a través de Weyher , a través del valle Modenbach , hasta Drei Buchen y Ramberg . Después de pasar por las ruinas de Ramburg , los refugios del Club Forestal Palatino (el refugio Böchinger y el refugio Siebeldinger ), el sendero sube por el Almersberg y desciende nuevamente por el valle Wellbachtal hasta Rinnthal . Por Buchholzfelsen y Spirkelbach continúa hasta Hauenstein , pasando por las rocas Kreuzfelsen hasta el refugio Wasgau Hut de PWV. Finalmente, el sendero "Red Dot" pasa por Darstein , el refugio Lindelbrunn , Lauterschwan, el refugio Hirzeck hasta Bobenthal y luego por el valle Klaffental hasta el paso fronterizo de Kehlingen (Petit Wingen).

Punto blanco : esta señal se encuentra en los lugares donde se han establecido caminos de enlace entre las rutas principales y los senderos para caminar. Es posible cambiar de ruta. Sin embargo, estas señales son poco comunes.

Caminos certificados

La Oficina de Turismo del Palatinado ha trabajado en colaboración con la Asociación Alemana de Clubes de Montaña y Senderismo ( Deutscher Wanderverband ) en la creación de tres rutas certificadas, inauguradas en abril de 2011, dos de las cuales discurren por el Bosque Palatino:

Paseos temáticos

Paseo temático por el Camino de los Monjes ( Mönchsweg ) cerca de Hochspeyer
  • Molinos, presas y manantiales,
  • Manantiales, estructuras hídricas y ecosistemas.
  • Camino de las rocas altas (12 km)
  • Keltenweg ("Camino Celta" y Römerweg ("Camino Romano") (9 km)
  • Mönchsweg ("Camino de los Monjes") I (12 km) y Mönchsweg II (14 km)
  • Camino de los campos (13 km)
  • Camino del solsticio (9 km)
Sendero peatonal ( Weg ) 1 (amarillo, 21 km, 21 estaciones) vía Lauberhof, Karlstal y Meiserhof.
Sendero 2 (rojo, 14,5 km, 21 estaciones) vía Erlenbach y Eschkopf.
Sendero 3 (azul, 19,5 km, 21 estaciones) por Dämmchen, Mückenwiese y Speyerbrunn.
Sendero 4 (verde, 19 km, 22 estaciones, no desde Johanniskreuz sino desde Trippstadt) vía Antonihof y Aschbacherhof.

Senderos locales

En muchos pueblos y municipios del Bosque Palatino se han señalizado senderos locales. Estos recorridos circulares suelen estar señalizados con números y tienen una longitud corta o media, y son utilizados principalmente por la población local. El mantenimiento de estos senderos circulares (señalización, desbroce) ha sido muy descuidado en los últimos años debido a la menor demanda y a los presupuestos más ajustados. Como resultado, algunos de ellos solo se pueden localizar con la ayuda de mapas topográficos .

Sistemas comunes de señalización vial

Desde la fundación del Club del Bosque Palatino y del Club de los Vosgos (en francés: Club Vosgien ) hace unos 100 años, ambos clubes de senderismo han utilizado sistemas de señalización prácticamente idénticos. Como resultado, no solo se hacen muy fáciles los paseos transfronterizos, sino que también se refuerza el hecho de que el Bosque Palatinado y los Vosgos forman una sola unidad tanto desde una perspectiva geomorfológica como topográfica y, por lo tanto, realmente solo deberían considerarse como dos mitades de una cordillera general en la orilla izquierda del Rin. [9] [10]

Literatura

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Sitio web Übersicht Fernwanderwege und regionale Wanderwege de Hilmar Schmitt, vinculado también por el sitio web del Palatine Forest Club. Consultado el 11 de abril de 2011.
  2. ^ Serie de mapas topográficos a escala 1:25 000 y 1:50 000 del Departamento de Topografía e Información Geobasis de Renania-Palatinado en su sitio web oficial. Consultado el 1 de abril de 2011
  3. ^ Naturpark Pfälzerwald, Wander- und Erlebniskarte 1:50.000, ISBN 3-927416-44-4
  4. ^ Die Rheinpfalz , Südwestdeutsche Zeitung: Hat sich das „W“ totgelaufen? , 3 de abril de 2009
  5. ^ Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz. "Gewässerwanderwege". Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  6. ^ I. Christmann, S. Corbata. "Rätselhafte Zeitzeichen". Verbandsgemeinden Enkenbach-Alsenborn und Hochspeyer . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Prof. Dr.-Ing. Dieter Wüstenberg. "Ruta de las esculturas". Skulpturenweg Rheinland-Pfalz eV . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  8. ^ Begleitbroschüre des Brunnenwanderweges (pdf; 5,8 MB) Sitio web de Heltersberg. Consultado el 12 de abril de 2011.
  9. ^ Kurt Reh: Der Pfälzerwald - Eine Einführung in Landschaft und Namengebung. En: Michael Geiger et al. (ed): Pfälzische Landeskunde, Beiträge zu Geographie, Biologie, Volkskunde und Geschichte. vol. 1 . Selbstverlag, Landau/Pf. 1981, pág. 381.
  10. ^ Markierungssystem des Vogesenclubs (Fr.: Club Vosgien). Sitio web del Club Vosgien. Consultado el 11 de abril de 2011.