« Stand and Deliver » es una canción de la banda británica de new wave Adam and the Ants , lanzada como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Prince Charming (1981). Fue el primer éxito número uno de la banda en el Reino Unido. La frase «stand and deliver — your money or your life» («Stand and deliver: tu dinero o tu vida»), utilizada en la letra, se asocia comúnmente con los salteadores de caminos de la Inglaterra del siglo XVIII .
El sencillo anterior de Adam and the Ants, "Antmusic", debutó en la lista de sencillos del Reino Unido el 6 de diciembre de 1980. Pasó nueve semanas en el top 10, alcanzando el puesto número 2, pero se le negó la posición número 1 por el relanzamiento de " Imagine " de John Lennon después de su asesinato en la ciudad de Nueva York el 8 de diciembre de 1980.
"Stand and Deliver" se convirtió en el primer sencillo número uno de la banda cuando debutó en el primer puesto el 3 de mayo de 1981, y permaneció allí durante cinco semanas. [2] Catalogado como el tercer sencillo más vendido de 1981, [3] ha vendido 1,03 millones de copias en el Reino Unido , [4] y en 2023 fue incluido en la lista de la Official Charts Company de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido en el número 141. [5] En la lista de baile de EE. UU., "Stand and Deliver" alcanzó el puesto número 38. [6]
Copias del single "Stand and Deliver" b/w "Beat My Guest" fueron incluidas como un artículo extra gratuito con algunas copias de vinilo de la versión estadounidense del álbum Kings of the Wild Frontier en Epic Records . La edición en casete de Epic agregó las dos pistas a cada extremo de cada lado de la cinta. Una versión ligeramente diferente de "Stand and Deliver" fue incluida en su siguiente LP, Prince Charming , lanzado en noviembre de 1981.
El vestuario y la trama general del vídeo muestran una fuerte influencia del sketch de Monty Python de 1973 "Dennis Moore", aunque el escenario del bandolero también había formado recientemente la base de la serie de Dick Turpin en la televisión británica, protagonizada por Richard O'Sullivan en el papel principal. En él aparece Adam Ant vestido como un "bandolero elegante" que amenaza a sus víctimas con la imagen reflejada de su yo pasado de moda y que es capturado y escapa de ser ahorcado en la horca con la ayuda de sus cómplices (los miembros de su banda).
La secuencia inicial del video, en la que Adam Ant se maquilla antes de salir a robar, se convirtió en una imagen visual definitoria de Adam Ant en los años siguientes; un fotograma de esta secuencia se utilizó como portada del siguiente sencillo de la banda . El video también presenta la segunda aparición de Amanda Donohoe , que también había aparecido en el video anterior de "Antmusic". En ese momento, ella era la novia de Adam Ant. [ cita requerida ]
Era bastante común que Ant grabara nuevas versiones de sus composiciones anteriores a 1980 para el lado B de sus sencillos. Para este sencillo, se utilizó una vieja canción de Ant que databa al menos de mayo de 1977. "Beat My Guest" fue la primera canción que Adam and the Ants tocaron en su concierto debut oficial en el restaurante del Institute of Contemporary Arts el 10 de mayo de 1977. [15] Se realizó una grabación de banda completa en la misma sesión de grabación del 14 de julio de 1977 en Chappell Studios que había producido la versión de Plastic Surgery que aparece en la película Jubilee de Derek Jarman . [16] La versión del lado B de este sencillo se grabó en agosto de 1980 durante las sesiones del álbum Kings of the Wild Frontier y contó con la participación del bajista anterior de la banda, Kevin Mooney .
"Stand and Deliver" ha sido versionada por Poppy y por bandas indie ( Sociedad Burning , Lynyrd's Innards, [17] entre otras). Sugar Ray proporcionó la primera versión notable en su lanzamiento de 1997, Floored .
En 2008, apareció como parte de la banda sonora de Burnout Paradise . [ cita requerida ]
En 2011, apareció en Saints Row: The Third en la estación de radio del juego The Mix 107.77.
En 2015, la canción fue votada por el público británico como la 15.ª canción favorita de la década de 1980, número uno del país , en una encuesta para ITV . [18]
El programa de CBBC Horrible Histories basó su canción sobre Dick Turpin en ella.
En 2009, la banda de rock estadounidense No Doubt grabó una versión de «Stand and Deliver». [19] Interpretaron la canción mientras tocaban contra una banda ficticia de los años 80, Snowed Out, en el episodio de Gossip Girl « Valley Girls », que se emitió el 11 de mayo de 2009, y también interpretaron la canción en su gira de 2009 durante el bis. Finalmente se incluyó en el disco extra de la edición de lujo del sexto álbum de estudio de la banda, Push and Shove , lanzado el 21 de septiembre de 2012. [20]
En 2003, Adam Ant se embarcó en un intento desafortunado de crear conciencia sobre la difícil situación del gorila de montaña en peligro de extinción en África Central al reelaborar "Stand and Deliver" en "Save the Gorilla". [21] Esta iba a ser la canción principal de un EP de cinco canciones (las cuatro canciones restantes eran versiones elegidas para un tema de jungla / primates ) del cual se imprimieron 2000 copias. El coautor Marco Pirroni y los editores de canciones originales EMI Publishing bloquearon su lanzamiento solo unos días antes de su lanzamiento previsto el 17 de noviembre, y el EP fue retirado. [22] Una canción del EP, una versión de " Jungle Rock ", finalmente apareció en el álbum en solitario de 2008 del colaborador Boz Boorer, Miss Pearl .