stringtranslate.com

Conan (libros)

Los libros de Conan son fantasías de espada y brujería que presentan al personaje de Conan el Cimmerio creado originalmente por Robert E. Howard . Escritos por numerosos autores y publicados por numerosas editoriales, incluyen tanto novelas como cuentos, estos últimos reunidos en varias combinaciones a lo largo de los años por varias editoriales. El personaje ha demostrado ser popular durante mucho tiempo, lo que resultó en historias de Conan producidas después de la muerte de Howard por escritores posteriores como Poul Anderson , Leonard Carpenter , Lin Carter , L. Sprague de Camp , Roland J. Green , John C. Hocking , Robert Jordan , Sean A. Moore , Björn Nyberg , Andrew J. Offutt , Steve Perry , John Maddox Roberts , Harry Turtledove y Karl Edward Wagner . Algunos de estos escritores terminaron manuscritos incompletos de Conan de Howard, o reescribieron historias de Howard que originalmente presentaban personajes diferentes. Sin embargo, la mayoría de las historias de Conan posteriores a Howard son obras completamente originales. En total, más de cincuenta novelas y docenas de relatos breves protagonizados por el personaje de Conan han sido escritos por autores distintos de Howard. Este artículo describe y analiza ediciones literarias destacadas de las historias de Conan.

Serie Gnome Press, 1950-1957

La edición de Gnome Press de Conan fue la primera colección de tapa dura de las historias de Conan de Howard, incluyendo todo el material original de Howard conocido que existía en ese momento, parte de él inédito en vida. No publicados en orden de publicación anterior, los volúmenes de Gnome fueron organizados para presentar las historias en orden de su cronología interna, con la única excepción de Tales of Conan , que saltaba para presentar episodios aleatorios de varios puntos en la carrera del protagonista. Algunas historias en dos de los volúmenes posteriores ( The Coming of Conan y King Conan ) fueron completadas o revisadas por L. Sprague de Camp ; otro ( Tales of Conan ) consistía en historias de Howard que no eran de Conan y que de Camp reescribió como historias de Conan. El último volumen publicado de la edición de Gnome fue la primera historia de Conan de un autor distinto de Howard, concretamente Björn Nyberg , y fue revisada por de Camp.

  1. La llegada de Conan (1953)
  2. Conan el Bárbaro (1954)
  3. La espada de Conan (1952)
  4. El rey Conan (1953)
  5. Conan el Conquistador (también conocida como La hora del dragón ; 1950)
  6. El regreso de Conan (1957; de Björn Nyberg y L. Sprague de Camp)
  7. Cuentos de Conan (1955; originalmente historias que no eran de Conan Howard y fueron reescritas como historias de Conan por L. Sprague de Camp)

Serie de libros de bolsillo Lancer/Ace, 1966-1977

La portada de Conan el Usurpador (1967); arte de Frank Frazetta .

Esta fue la primera edición de bolsillo completa, que recopilaba las historias de Howard y de otros autores junto con las nuevas historias de otros autores en orden cronológico interno, para formar un relato completo de la vida de Conan. Lancer Books inicialmente numeró sus volúmenes en orden de publicación, y luego cambió a una numeración cronológica para los volúmenes publicados más tarde y las reimpresiones de los volúmenes anteriores. Lancer cerró antes de publicar la serie completa, y Ace Books completó la publicación.

Esta edición de las historias fue la que introdujo a Conan en la cultura popular. Realizada bajo la dirección de De Camp y Carter, incluye todo el material original de Howard, incluido el que no se publicó en vida y fragmentos y bosquejos. De Camp editó gran parte del material y él y Carter completaron las historias que no estaban en forma terminada. También se agregaron nuevas historias escritas completamente por ellos mismos. En la siguiente lista, los volúmenes 6 y 11-12 no contienen ningún material de Howard. De las treinta y cinco historias en los otros ocho volúmenes, diecinueve fueron publicadas o completadas por Howard durante su vida, diez están reescritas o completadas a partir de sus manuscritos, fragmentos o sinopsis, y seis son obra exclusiva de De Camp y Carter. Ocho de los doce volúmenes finales publicados en esta serie presentaron pinturas de portada de Frank Frazetta .

  1. Conan (1967, de Robert E. Howard, L. Sprague de Camp y Lin Carter)
  2. Conan de Cimmeria (1969, de Robert E. Howard, L. Sprague de Camp y Lin Carter)
  3. Conan el pirata (1968, de Robert E. Howard y L. Sprague de Camp)
  4. Conan el Vagabundo (1968, de Robert E. Howard y L. Sprague de Camp)
  5. Conan el aventurero (1966, de Robert E. Howard y L. Sprague de Camp)
  6. Conan el bucanero (1971, de L. Sprague de Camp y Lin Carter)
  7. Conan el guerrero (1967, de Robert E. Howard)
  8. Conan el Usurpador (1967, de Robert E. Howard y L. Sprague de Camp)
  9. Conan el Conquistador (también conocida como La hora del dragón ; 1967, de Robert E. Howard)
  10. Conan el vengador (también conocido como El regreso de Conan ; 1968, de Björn Nyberg, L. Sprague de Camp y Robert E. Howard)
  11. Conan de Aquilonia (1977, de L. Sprague de Camp y Lin Carter)
  12. Conan de las islas (1968, de L. Sprague de Camp y Lin Carter)

Serie de Donald M. Grant, 1974-1989

Serie de ediciones limitadas ilustradas de las historias de Howard Conan únicamente, que contienen una o dos historias por volumen. La serie cesó antes de publicar las últimas cinco historias y tres de los fragmentos.

Serie Berkley, 1977

Editada por Karl Edward Wagner, esta serie, al igual que la edición de Grant, incluía únicamente las historias de Howard Conan en su forma original publicada, e incluía todas las historias de Conan que eran de dominio público en ese momento (aunque su estatus de copyright no era ampliamente conocido). Las introducciones de Wagner son abiertamente desdeñosas con las revisiones editoriales realizadas por De Camp y Carter en las ediciones Lancer/Ace.

Serie Bantam, 1978-1982

Una serie de material no perteneciente a Howard que continúa y complementa la serie Lancer/Ace. Bantam numeró sus volúmenes en el orden de publicación previsto, pero el volumen 5 se publicó después del volumen 6 y el volumen 7 se publicó sin numeración. Los volúmenes 1 a 6 fueron reeditados posteriormente por Ace Books en 1987 y 1991 y por Tor Books de 2001 a 2002.

  1. Conan el espadachín (agosto de 1978) (por L. Sprague de Camp, Lin Carter y Björn Nyberg)
  2. Conan el Libertador (febrero de 1979) (por L. Sprague de Camp y Lin Carter)
  3. Conan: La espada de Skelos (mayo de 1979) (por Andrew J. Offutt)
  4. Conan: El camino de los reyes (octubre de 1979) (por Karl Edward Wagner)
  5. Conan y el dios araña (diciembre de 1980) (por L. Sprague de Camp)
  6. Conan el Rebelde (julio de 1980) (por Poul Anderson)
  7. Conan el Bárbaro (mayo de 1982) (adaptación de L. Sprague de Camp y Lin Carter de la película del mismo título)

Serie de esferas

Reimpresiones de las ediciones Lancer/Ace y Bantam (sin incluir la película vinculada), como una sola serie.

Serie Ace Maroto, 1978-1981

Una serie de material nuevo de Andrew J. Offutt y antiguas colaboraciones de Howard y de Camp, todas ellas ilustradas por Esteban Maroto . Las historias de Offutt, en combinación con su Conan: La espada de Skelos de la serie Bantam, forman una trilogía vinculada.

Serie Tor, 1982-2004

Una serie de nuevas historias de varias manos; después de una pausa de 1998 a 2000, Tor también reeditó la mayoría de los volúmenes anteriores que no eran de Howard publicados originalmente por Bantam, seguidos de una novela original más; además, publicó algunas ediciones ómnibus de volúmenes publicados previamente en varias épocas. Las ediciones de Tor no se publicaron en orden cronológico, sino que se saltaron para presentar episodios aleatorios de varios puntos en la carrera de Conan. Los ensayos cronológicos ocasionales incluidos en algunos de los volúmenes anteriores (inicialmente de L. Sprague de Camp y más tarde de Robert Jordan) ayudaron a los lectores a ubicar los episodios en su contexto adecuado; los volúmenes posteriores no incluyeron tales ayudas. De Camp proporcionó correcciones cronológicas para los primeros siete volúmenes ( de Conan el Invencible a Conan el Victorioso ), y Jordan para los primeros dieciséis ( de Conan el Invencible a Conan el Valiente ), con la extraña excepción del octavo, Conan el Valeroso . Como ambos trabajos también abarcaron las series anteriores Lancer/Ace y Bantam Conan, también proporcionaron correcciones para los Bantams reeditados posteriormente por Tor (aunque no estuvieron de acuerdo en la ubicación de tres de ellos). Las listas de Tor en varios volúmenes de libros publicados en la serie hasta la fecha no estaban en orden cronológico ni de publicación, sino alfabético por título.

Originales de Tor

Reimpresiones de Tor

Ómnibus Tor

Serie rusa, 1993-1996

A principios de la década de 1990, las editoriales rusas Troll y North-West (Severo-Zapad) contrataron a autores locales para escribir aventuras adicionales del cimmerio. [1] [2] Los autores tomaron seudónimos que sonaban apropiadamente como Michael Manson, Douglas Brian, Duncan McGregor y Paul Winlow ( Nick Perumov ), los títulos, que suman al menos 46 volúmenes, que a partir de 2012 todavía no están disponibles para el resto del mundo, incluyen nuevas aventuras como Blue Poppies , Mithra's Gift , The Heart of Ahriman , Ghost of the Past , A Tiger at the Gates of Shadizar y otros. [3] El autor Mikhail Akhmatov participó no solo como autor "Michael Manson", sino también en la elaboración de la logística del proyecto, de modo que Conan nunca aparezca en diferentes lugares al mismo tiempo en los libros de los distintos autores. [4]

Edición en polaco, 1992

En 1992, la editorial Camelot publicó un libro polaco sobre Conan escrito por Jack de Craft, Conan: Pani Śmierć («Conan: La dama de la muerte» en español). Jack de Craft es el seudónimo del escritor de fantasía polaco Jacek Piekara . [5]

Serie Gollancz, 2000-2006

Una nueva edición de las historias originales de Howard que incluye una colección completa de escritos de Howard únicamente . Incluye todas las historias clásicas en su forma no revisada; los cuentos incompletos o fragmentarios se han dejado en ese estado. Las dos partes se juntaron en 2006 para formar una Edición del Centenario independiente para celebrar los 100 años desde el nacimiento de Howard.

Serie Wandering Star/Del Rey, 2003-2005

Una colección de tres volúmenes de las historias originales de Howard, publicada por Wandering Star en el Reino Unido y Del Rey (una división de Random House) en los Estados Unidos. Estas ediciones contienen notas, borradores y otros materiales misceláneos de Howard. Cada volumen está ilustrado por Mark Schultz , Gary Gianni y Greg Manchess , respectivamente.

La era de Conan, 2005-2006

Se han publicado cuatro trilogías basadas en el MMORPG Age of Conan de Funcom . Estas no involucran directamente al propio Conan, pero se desarrollan en el mismo contexto.

Películas relacionadas con el año 2011

Tanto Del Rey Books como Berkley Books han publicado libros de Conan como complemento a la nueva versión de 2011 de la película Conan el Bárbaro de 1982 .

Serie Titán, 2022

Referencias

  1. ^ Yuri Kotilevskis. "Textografía de Yuri Kotilevski Conan Saga". lib.ru. ​Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  2. ^ ozon.ru. "Conan Saga 51 libros". ozon.ru. Consultado el 2 de abril de 2012 .
  3. ^ wiki.cimmeria.ru. "Autores de la saga Conan". wiki.cimmeria.ru . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  4. ^ Dmitri Zaitsev. "Conan el Bárbaro y otras cosas". akhmanov.ru . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  5. ^ "Conan. Pani Śmierć". LubimyCzytać.pl . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos