stringtranslate.com

Ana de las Tejas Verdes: La secuela

Anne of Green Gables: The Sequel (también conocida como Anne of Avonlea ) es una miniserie de televisión canadiense de 1987.Se trata de una secuela de la miniserie de 1985 Anne of Green Gables , basada en las novelas de Lucy Maud Montgomery Anne of Avonlea , Anne of the Island y Anne of Windy Poplars . [2] La historia sigue a Anne Shirley cuando deja Green Gables en Avonlea, Isla del Príncipe Eduardo , para enseñar en una prestigiosa universidad para mujeres en Nuevo Brunswick . El elenco principal de la película original repitió sus papeles, incluidos Megan Follows , Jonathan Crombie , Colleen Dewhurst , Patricia Hamilton y Schuyler Grant .

La miniserie se emitió en Disney Channel como Anne of Avonlea: The Continuing Story of Anne of Green Gables y en CBC como Anne of Green Gables: The Sequel , y se estrenó en cines en Israel, Japón y Europa. En 2017, la miniserie pasó a llamarse oficialmente Anne of Avonlea para todos los lanzamientos posteriores en Blu-Ray y transmisión en línea.

La película fue seguida por dos secuelas, Anne of Green Gables: The Continuing Story en 2000 y Anne of Green Gables: A New Beginning en 2008.

Trama

Tras dos años de docencia en la escuela de Avonlea, Anne Shirley sueña con ser escritora, pero su relato "La expiación de Avery" es rechazado por una revista. Su mejor amiga, Diana Barry, se ha comprometido. La vista de Marilla también ha mejorado, lo que abre una oportunidad para que Anne siga sus ambiciones, que habían quedado en suspenso desde que renunció a la beca Avery. [2]

Las desventuras de Anne en Avonlea continúan. Sin que ella lo sepa, Diana presentó "La expiación de Averil" en un concurso para presentar al público el nuevo polvo para hornear Rollings Reliable, y gana el primer premio. Anne está agradecida con su amiga por tratar de levantarle el ánimo, pero encuentra vergonzoso el reconocimiento generalizado. Más tarde ve a su vaca jersey, Dolly, en el campo de Rachel Lynde, lo que había prometido que nunca volvería a suceder. Después de intentar sin éxito que Dolly regrese a su campo, Anne vende la vaca a Gilbert Blythe y su padre. Se lamenta de su " día de Jonás " con Marilla, quien la anima y le da bocaditos de ciruela, solo para descubrir que en realidad había vendido la vaca de Rachel en lugar de la suya. Cuando ella y Marilla visitan a los Lynde para explicar su error, el marido enfermo de Rachel, Thomas, fallece, lo que Rachel teme que la obligue a vender su granja y abandonar Avonlea. [2]

En una fiesta de compromiso de Diana, Gilbert le propone matrimonio a Anne, pero ella rechaza su oferta, convencida de que su matrimonio sería infeliz y fracasaría. Más tarde se encuentra con Morgan Harris, un hombre de negocios viajero al que había conocido previamente en la playa y que muestra interés en ella. En la boda de Diana, ve a Gilbert con una joven llamada Christine Stuart. Gilbert insiste en que son solo amigos y se ofrece a esperar a Anne, pero ella afirma que nunca se casará. De regreso en Green Gables, Marilla revela que Rachel se mudará con ella. Anne decide aceptar una oferta de trabajo de su ex maestra, la señorita Stacey, como profesora de literatura inglesa en Kingsport Ladies' College en New Brunswick . [2]

Anne inicialmente encuentra su trabajo difícil. Kingsport está dominado por la adinerada familia Pringle, que resiente que ella haya recibido el puesto en lugar de uno de los suyos. Los estudiantes de su clase, liderados por Jen Pringle, se deleitan en causar problemas para hacer que Anne parezca una mala maestra. Anne también debe soportar a la fría y sarcástica directora del Kingsport Ladies' College, Katherine Brooke. Se hace amiga de Emmeline Harris, una estudiante sin madre que también es la hija de Morgan. Después de que Anne y Emmeline se llevan mal con Katherine Brooke, Morgan retira tanto a su hija como su apoyo financiero del KLC. Envía a Emmeline a vivir con su severa abuela Margaret Harris y su reprimida tía Pauline en su mansión, Maplehurst. Anne convence a la Sra. Harris para que la deje dar clases particulares a Emmeline en casa y deja que Pauline asista al aniversario de bodas de una amiga durante la noche. Mientras tanto, Anne y la señorita Stacey organizan una obra de teatro para recaudar dinero para la escuela, con Jen Pringle interpretando el papel principal de María, reina de Escocia . Cuando Jen se ausenta por enfermedad el día de la función, Anne convence a Morgan para que deje que Emmeline protagonice la obra, que han estado ensayando durante las sesiones de tutoría. La obra es un éxito y Anne finalmente se gana el apoyo de los Pringles. Después de regresar de un viaje a Boston , se encuentra con Gilbert y descubre que está comprometido con Christine Stuart. Inspirada por su sugerencia, publica una serie de cuentos cortos titulada Avonlea Vignettes . Durante un baile benéfico del hospital, Morgan le pide que se case con él, a lo que ella se niega. [2]

Después de que la Sra. Harris muere, Pauline acepta una propuesta de matrimonio y Morgan decide vender Maplehurst y regresar a Boston con Emmeline. Anne renuncia a KLC y convence a Katherine para que regrese a Avonlea con ella para las vacaciones de verano. Al llegar a Green Gables y conocer al nuevo bebé de Diana, Anne descubre que Gilbert ha enfermado de escarlatina , que contrajo en la escuela de medicina en Halifax. Finalmente, al darse cuenta de sus verdaderos sentimientos por Gilbert, Anne corre a su lado, donde le dice que ha cancelado su compromiso con Christine porque Anne es la única para él. Después de recuperarse, le propone matrimonio una vez más y Anne lo acepta con un beso. [3] [2]

Cronología de los acontecimientos (1902-1903)

Elenco

Producción

Cuando CBC , PBS y Disney Channel encargaron a Kevin Sullivan la creación de una secuela, comenzó combinando muchos elementos diferentes de las tres primeras secuelas de Montgomery: Anne of Avonlea (1909), Anne of the Island (1915) y Anne of Windy Poplars (1936) en una historia cinematográfica coherente. Sullivan inventó su propia línea argumental basándose en varias de las historias episódicas de Montgomery repartidas en las tres secuelas; también se inspiró en numerosas otras autoras del siglo XIX en busca de inspiración para desarrollar la historia cinematográfica. [ cita requerida ]

La película logró popularizar de nuevo a Megan Follows y Colleen Dewhurst en sus papeles originales. Sullivan también eligió a la veterana actriz británica y ganadora del Oscar, Wendy Hiller , para el papel de la imposible Sra. Harris, a quien Sullivan creó basándose en una composición de varias matriarcas que aparecen en la serie de novelas. [ cita requerida ]

En Canadá, la película se convirtió en el drama de mayor audiencia emitido en la televisión abierta en la historia de la radiodifusión canadiense. Esta secuela se conoció como Ana de las Tejas Verdes: la secuela cuando se emitió en todo el mundo, y como Ana de Avonlea: la historia continua de Ana de las Tejas Verdes cuando se estrenó en The Disney Channel. [ cita requerida ] [4]

Transmisión y video doméstico

Disney Channel fue la primera cadena de televisión en transmitir la miniserie en entregas de cuatro horas de duración, dando el estreno mundial de la serie en mayo y junio de 1987, utilizando el título Anne of Avonlea: The Continuing Story of Anne of Green Gables . [5] Este fue el mismo título utilizado en marzo de 1988 cuando la serie se transmitió en la serie antológica de PBS WonderWorks . [6] Disney más tarde acortó el título en la sindicación de televisión y para las ventas de VHS y DVD a simplemente Anne of Avonlea . [7] [8] Los derechos de transmisión y los derechos de video del programa en los Estados Unidos fueron comprados inicialmente por PBS bajo el título Anne of Avonlea , y los derechos para transmitir la serie y vender la serie para video doméstico bajo ese título fueron comprados por Walt Disney Company a PBS en 1987. [9]

La serie debutó en Canadá bajo el título Anne of Green Gables: The Sequel en dos entregas de 150 minutos, en diciembre de 1987, en CBC (Canadian Broadcasting Corporation). [10] La miniserie ha utilizado varios nombres en los mercados internacionales, dependiendo de los derechos de distribución en ese mercado en particular, con Disney utilizando el título Anne of Avonlea y Sullivan Films de Toronto utilizando el título Anne of Green Gables: The Sequel en los mercados europeos y asiáticos. [8]

Premios y nominaciones

Megan Follows fue nominada a un premio ACE en 1988 por la Academia Nacional de Programación de Cable en la Novena Edición Anual de los Premios del Sistema a la Excelencia del Cable por "Anne of Avonlea" de Disney. [11]

Secuelas y spin-offs

Road to Avonlea es una serie de televisión que se emitió por primera vez en Canadá y Estados Unidos entre 1990 y 1996. Se inspiró en una serie de cuentos y dos novelas de Lucy Maud Montgomery . Muchos de los actores de las películas de Ana de las Tejas Verdes también aparecen en historias que se cruzan con la serie ganadora del premio Emmy , incluida Patricia Hamilton como Rachel Lynde, Colleen Dewhurst como Marilla Cuthbert hasta su muerte en 1991 y Marilyn Lightstone como Muriel Stacy. Jonathan Crombie regresó como Gilbert Blythe en una aparición especial en el episodio final de la tercera temporada, que trataba sobre la muerte de Marilla. Otros actores de las dos primeras películas de Ana interpretaron personajes diferentes en Road to Avonlea , incluida Rosemary Dunsmore , quien interpretó a Katherine Brooke en esta película pero regresó como "Abigail MacEwan" en la serie de televisión. [13] [14]

Anne of Green Gables: The Continuing Story se estrenó en 2000. Muchos de los miembros del reparto de las dos primeras películas regresaron, entre ellos Megan Follows, Jonathan Crombie y Schuyler Grant. La película, que se desarrolla en medio de la Primera Guerra Mundial , sigue a Anne (ahora en sus veinte años) mientras se embarca en un nuevo viaje, que la lleva desde su hogar en la Isla del Príncipe Eduardo a la ciudad de Nueva York, Londres y a una Europa devastada por la guerra. Esta película es una historia original que no se basa en ninguna de las novelas de Montgomery, ni se alinea con la cronología de los libros. Rilla of Ingleside de Montgomery , que también tiene lugar durante la Primera Guerra Mundial, se centra en la hija adolescente de Anne y representa a Anne y Gilbert como una pareja de mediana edad que presencia los efectos de la guerra desde el frente interno mientras sus hijos adultos luchan en Europa.

Anne of Green Gables: A New Beginning se estrenó en otoño de 2008 (el centenario de la novela original) como secuela y precuela de las películas anteriores. La historia, que se desarrolla cerca del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, sigue a una Anne de mediana edad ( Barbara Hershey ) que recuerda su vida anterior a Green Gables. Hannah Endicott-Douglas interpretó el papel de la joven Anne.

Referencias

  1. ^ Johnson, Brian D. (7 de diciembre de 1987). "ANA DE LAS TEJAS VERDES CRECE | Maclean's | 7 DE DICIEMBRE DE 1987". Maclean's / The Complete Archive . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abcdef Irene Gammel (enero de 2002). Making Avonlea: LM Montgomery and Popular Culture . University of Toronto Press . págs. 150–155. ISBN 9780802084330.
  3. ^ Pacheco, Adriana. "Nuestros momentos favoritos de Anne y Gilbert: una cronología de su relación". Ana de las Tejas Verdes . GazeboTV . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Ana de las Tejas Verdes: La secuela (miniserie de televisión de 1987)". LM Montgomery Online . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Tone (10 de junio de 1987). "Radio-Televisión: Reseñas de cable - ANA DE AVONLEA: LA CONTINUACIÓN DE LA HISTORIA DE ANA DE LAS TEJAS VERDES". Variety . 327 (7): 56, 58.
  6. ^ Linda S. Hubbard, Owen O'Donnell, Sara J. Steen (1989). Teatro, cine y televisión contemporáneos . Cengage Gale. pág. 131. ISBN 9780810320703.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Al Stewart (29 de marzo de 1993). "Vídeos domésticos: las ventas de vídeos caen, pero 'Pinocho' es sólida". Variety . 350 (9): 17.
  8. ^ Proyecto cinematográfico canadiense (1996). Ian K. Easterbrook, Susan Waterman MacLean (ed.). Canadá y los canadienses en los largometrajes: una filmografía, 1928-1990 . Universidad de Guelph . pág. 197. ISBN 9780889554153.
  9. ^ "Video casero: Disney HV obtiene los derechos de video de 'Wonderworks'"". Variedad . 328 (4): 44. 19 de agosto de 1987.
  10. ^ "Ana de las Tejas Verdes: La secuela". LM Montgomery Online. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  11. ^ "Anunciados los nominados al ACE". Houston. HOUSTON CHRONICLE, edición 2 STAR . Associated Press. 10 de noviembre de 1987. p. 7. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013.
  12. ^ John Haslett Cuff, "Las ofertas de CBC dominan en la primera mitad de Geminis". The Globe and Mail , 30 de noviembre de 1988.
  13. ^ "Dunsmore, Rosemary". Enciclopedia teatral canadiense. 30 de marzo de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  14. ^ "Rosemary Dunsmore". The Canadian Encyclopedia. 11 de julio de 2013.

Enlaces externos