McHale's Navy es una película de comedia militar estadounidense de 1997 dirigida por Bryan Spicer y protagonizada por Tom Arnold , David Alan Grier , Dean Stockwell , Debra Messing y Tim Curry . El guion de Peter Crabbe y Andy Rose está basado en la serie de televisión de 1962-1966del mismo título. Ernest Borgnine fue el único miembro del elenco de la serie que apareció en la película.
McHale's Navy se estrenó en cines el 18 de abril de 1997 por Universal Pictures , con un fracaso crítico y comercial .
En la isla de San Moreno, un trío de hombres de aspecto importante (un militante chino, un general ruso y un hombre de negocios europeo) se reúnen con el gobernador de la isla. Después de pagarle una maleta llena de dinero para una operación especial, los tres hombres se unen, en helicóptero, al mayor Jake McPherson Vladakov, el segundo mejor terrorista del mundo, que supervisará la operación. Todo este acontecimiento es presenciado por un joven llamado Roberto que toma fotografías del gobernador, el mayor y sus hombres.
A la mañana siguiente, el teniente comandante retirado Quinton McHale se dirige a la base naval de San Ysidro, donde hace algunos intercambios con los oficiales. Dichos bienes y servicios incluyen la venta de cerveza casera, helados y calendarios de trajes de baño a los hombres a cambio de cosas como medicamentos y fotos satelitales para ayudar a la gente de San Moreno. Las fotos satelitales son su forma de espiar al equipo de béisbol infantil del oponente. En la base se encuentran sus antiguos compañeros: Virgil, un mujeriego y artillero que fuma puros; Happy, el vigía del equipo que vive en una casa en el árbol; Willie, el técnico del equipo y fabricante de aguardiente; Gruber, un jugador de cartas ligeramente corpulento y acaparador de puros; y Christy, el musculoso del grupo que puede desenroscar una tapa de botella con el ojo.
Sin embargo, el capitán Wallace B. Binghamton y la teniente Penelope Carpenter ahora están al mando de la base. El capitán Binghamton cree que sus hombres se han vuelto nativos y confisca todos los productos que McHale les ha vendido. Quiere resucitar su carrera después de haber hundido por error un crucero de lujo, por el que es famoso.
Vladakov toma el control del campo de béisbol y la playa de San Moreno para establecer su base de operaciones. Después de que Roberto alerta inadvertidamente a Vladakov sobre la presencia de McHale (principalmente gracias a la camiseta que McHale le dio a él y al equipo), Vladakov usa su nuevo barco furtivo para volar la casa de McHale y casi destruye su PT-73, un barco PT fuera de servicio , lo que revela que tienen una mala historia entre ellos. Cuando el gobernador le dice a Vladakov que sus operaciones están alterando las vidas de los aldeanos, Vladakov y sus hombres invaden el pueblo durante su fiesta, lo hacen estallar y desplazan a todos los que vivían allí.
En el Pentágono, Cobra, un almirante, se entera de la presencia de Vladakov en San Moreno y ordena a Binghamton que se retire en favor de McHale, revelando que alguna vez fue un agente encubierto altamente condecorado. Esto sorprende a Binghamton, pero le transmite el mensaje a McHale. McHale rechaza la misión, diciendo que no quiere tener nada que ver con ella, o con Binghamton. Al enterarse de que la aldea fue destruida, McHale acepta la asignación con las estipulaciones de que se le dé su antigua tripulación, hombres estacionados en San Ysidro y completa autonomía de Binghamton. Binghamton parece estar de acuerdo, pero recluta al alférez Charles Parker ( David Alan Grier ) para espiar a McHale. Poco a poco, tanto Parker como Carpenter se dan cuenta de que Binghamton es un oficial incompetente.
McHale establece un campamento para los aldeanos y, después de invadir la base de Vladakov para averiguar qué está pasando, se dirige a Cuba en busca de suministros para reparar el PT-73 que ha sido puesto en servicio nuevamente y para combatir a Vladakov. McHale y su equipo utilizan la transmisión pirateada de un programa de variedades para evitar que Vladakov robe los códigos de lanzamiento de misiles y entretener a los aldeanos. Binghamton, cansado de quedarse al margen, intenta un ataque a la base de Vladakov, pero al llegar, está vacía y se demuestra que es una fachada. Vladakov ha matado a los hombres que lo contrataron para hacer estallar el Pentágono cuando finalmente se revelan sus motivos. Estaba monitoreando las comunicaciones entre McHale y Cobra y es consciente de que Cobra está en camino a San Moreno para ayudar a eliminar a Vladakov.
Vladakov intenta matar a Cobra usando su barco furtivo. Roberto está a bordo e intenta provocar un cortocircuito en el barco sin éxito. Vladakov lo captura, pero logra saltar del barco. Después de que el alférez Parker salva a Roberto, McHale mata con éxito a Vladakov usando un torpedo que compró en Cuba, como venganza por el asesinato del padre de Roberto en Panamá por parte de Vladakov. Cobra aterriza sano y salvo y revela que él es el padre de McHale, nada menos que el actual almirante Quinton McHale Sr. y ex comandante de la era de la Segunda Guerra Mundial del PT-73.
Finalmente, la película termina con los elogios de la tripulación de McHale y los ascensos del teniente Carpenter y el alférez Parker, la reconstrucción del campo de béisbol por parte de la Marina de los EE. UU., el retiro de McHale para poder entablar una relación con Carpenter y la aparente degradación de Binghamton a árbitro de un partido de béisbol infantil.
La película recaudó 2.128.565 dólares, ocupando el séptimo lugar en taquilla en su primer fin de semana. Su total final fue de 4.529.843 dólares, frente a un presupuesto de producción de 42 millones de dólares. [1]
Sidney Sheinberg , cuya productora The Bubble Factory produjo la película para Universal, dijo: " McHale's Navy fue un desastre. No pretendo que no fuera un desastre". [4]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 3% basado en 29 críticas, con una calificación promedio de 2.01/10 y el consenso: "Aproximadamente tan divertida como un quillazo, McHale's Navy dejará a la mayoría de los espectadores sintiéndose víctimas de una baja particularmente deshonrosa". [5] Metacritic informa una puntuación media ponderada de 18 sobre 100, basada en 10 críticos, lo que indica un "desagrado abrumador". [6] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A a F. [7]
Mick LaSalle del San Francisco Chronicle escribió en una crítica muy negativa: "Al final, esta comedia soporífera hace que 105 minutos parezcan más bien un viaje de dos años". [8] Leonard Klady de Variety escribió: "El tiempo y los adaptadores no han sido amables con esta serie divertida". [9]
McHale's Navy fue nominada a un premio Razzie al peor remake o secuela , perdiendo ante Speed 2: Cruise Control . Ganó los premios al peor actor (Arnold) y a la peor resurrección de un programa de televisión en los Stinkers Bad Movie Awards de 1997 .