stringtranslate.com

Secretario de los Parlamentos

El secretario del Parlamento es el secretario principal de la Cámara de los Lores en el Parlamento del Reino Unido . El puesto existe desde al menos 1315 y sus funciones incluyen la preparación de las actas de los procedimientos de los Lores, el asesoramiento sobre el procedimiento parlamentario adecuado y la emisión de la sanción real . Muchas de las funciones del secretario las desempeñan ahora sus adjuntos y la Oficina del secretario del Parlamento.

El Subsecretario del Parlamento es el nombre formal del Secretario de la Cámara de los Comunes . [1]

El término Secretario de los Parlamentos también se utiliza como título alternativo formal por el Secretario del Senado de Canadá [2] y los Secretarios de los Consejos Legislativos de Nueva Gales del Sur [3] y Australia Occidental . [4] En el estado australiano de Victoria, el título se otorga a los Secretarios del Consejo Legislativo y de la Asamblea Legislativa con más años de servicio . [5] El título también se usaba anteriormente para el Secretario del Senado australiano [6] [7] y los Secretarios del Consejo Legislativo y de la Asamblea Legislativa de Australia del Sur con más años de servicio . [8]

Historia

El cargo existe desde al menos 1315, cuando los registros del parlamento celebrado por Eduardo II en Lincoln hacen referencia a un secretario designado por el rey para servir como "diputado especial". [9] Este secretario tenía la tarea de leer los títulos de los proyectos de ley y las respuestas del Parlamento. En parlamentos posteriores, comenzando por los de Ricardo II , el secretario de la Corona en la Cancillería leía los títulos y el secretario de los Parlamentos las respuestas. [10] El término real de secretario de los Parlamentos no entró en uso hasta el reinado de Enrique VIII , y el plural (parlamentos, en lugar de Parlamento) significa que es un nombramiento vitalicio: el secretario es designado para todos los parlamentos, no solo para el que se encuentra en sesión en ese momento. [9] El 12 de marzo de 1660 se nombró a un secretario adjunto por primera vez después de que el secretario (el Sr. Bowyer) estuviera demasiado enfermo para asistir al Parlamento. [11] La Ley del Secretario del Parlamento de 1824 definió los deberes del secretario por primera vez en un estatuto, y la ley todavía está en vigor y es vinculante para los secretarios actuales. [12]

Nombramiento y funciones

El secretario de los parlamentos es designado mediante cartas patentes del soberano, quien también tiene el poder exclusivo de destituirlo. [13] El secretario tiene una variedad de tareas dentro de la Cámara de los Lores . Los designados eran originalmente figuras eclesiásticas, aunque en el siglo XIX se produjo un cambio hacia miembros de la profesión jurídica. [14] Lo asisten otros dos secretarios: el asistente del secretario y el secretario de lectura. [15]

El secretario de los parlamentos, u otro secretario, se sienta en la cámara en la mesa de la casa durante las sesiones y llama a los asuntos a tratar. Al comienzo de una sesión, los tres secretarios de mesa (el secretario de los parlamentos, el asistente del secretario y el secretario de lectura) normalmente están presentes. Cuando está en la mesa, el secretario viste traje de corte (que incluye frac y chaleco), toga y peluca. La peluca que usa el secretario de los parlamentos es una peluca de banco como la que usa un juez de la Corte Suprema ; otros secretarios usan una peluca de abogado. [16] Los secretarios hombres usan un cuello de pajarita y una pajarita blanca, y las secretarias mujeres usan bandas como las que usan los abogados.

Además de brindar asesoramiento sobre procedimientos, el secretario también prepara las actas de los procedimientos en la Cámara de los Lores, firma todos los documentos y comunicaciones oficiales, devuelve los proyectos de ley a la Cámara de los Comunes y pronuncia la sanción real . [17] El secretario también supervisa varias oficinas, incluida la suya propia (la Oficina del Secretario de los Parlamentos), el Departamento de Black Rod , que se ocupa de la seguridad en la Cámara de los Lores, la Oficina del Comité, que brinda asesoramiento legal y procesal a los comités dentro de la Cámara de los Lores, y anteriormente (hasta 2009) la Oficina Judicial, que asesoraba y asistía a los Law Lords . [18] Desde el siglo XIX, muchos de estos deberes han sido realizados por sus adjuntos y su propia oficina. [11]

Titulares de cargos

Referencias

  1. ^ "Ley de Órganos Corporativos Parlamentarios de 1992, Sección 2". Archivos Nacionales . Consultado el 14 de enero de 2017. El individuo que por el momento está designado por cartas patentes para el cargo de Subsecretario de los Parlamentos (y que habitualmente se conoce como el Secretario de la Cámara de los Comunes) será el Funcionario Corporativo de los Comunes.
  2. ^ "Funcionarios y funcionarios del Parlamento". Parlamento de Canadá . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  3. ^ "Estructura del Departamento del Consejo Legislativo". Parlamento de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  4. ^ "Clerks of the Houses" (PDF) . Parlamento de Australia Occidental . Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  5. ^ "Hoja informativa H3: El secretario". Parlamento de Victoria . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  6. ^ "Administración - Los departamentos parlamentarios". Parlamento de Australia . 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  7. ^ "Capítulo 20 - Proyectos de ley: 137 Presentación para aprobación". Parlamento de Australia . 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  8. ^ "Statistical Record of the Legislature 1836-2007" (PDF) . Parlamento de Australia del Sur . 2007. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  9. ^ Por Macqueen (1842) pág. 63
  10. ^ Pollard (1942) pág. 314
  11. ^ Por Macqueen (1842) pág. 64
  12. ^ ab "El secretario de los parlamentos: papel y funciones". Cámaras del Parlamento . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  13. ^ La oficina de papelería (2007) p.18
  14. ^ Macqueen (1842) pág. 65
  15. ^ "Secretario del Parlamento". BBC News . 14 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  16. ^ "La Oficina del Secretario del Parlamento". Cámaras del Parlamento . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  17. ^ La Oficina de Papelería (2007) p.19
  18. ^ La Oficina de Papelería (2007) p.21
  19. ^ Los nombramientos anteriores a 1485 están tomados de la Guía de los registros del Parlamento de MF Bond (HMSO 1971), pág. 303.
  20. ^ "No. 52373". The London Gazette . 1 de agosto de 1983. pág. 10125.
  21. ^ "No. 52413". The London Gazette . 7 de enero de 1991. pág. 253.
  22. ^ "Secretario del Parlamento: Jubilación de Sir Michael Wheeler-Booth, KCB; Nombramiento del Sr. Michael Davies". Hansard . 575 . 31 de octubre de 1996 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  23. ^ "Oficina de la Corona". thegazette.co.uk . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  24. ^ "No. 57004". The London Gazette . 18 de julio de 2003. pág. 8985.
  25. ^ "No. 58508". The London Gazette . 12 de noviembre de 2007. pág. 16365.
  26. ^ "No. 59601". The London Gazette . 10 de noviembre de 2010. pág. 21635.
  27. ^ "Nº 59769". The London Gazette . 27 de abril de 2011. pág. 7952.
  28. ^ "Actas de la Cámara de los Lores del 10 de enero de 2017". Sitio web del Parlamento del Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  29. ^ "El secretario del parlamento: papel y funciones". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Nombrado el próximo secretario del Parlamento". Parlamento del Reino Unido . 17 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .

Enlaces externos

Bibliografía