stringtranslate.com

Guardián del juramento

« Oathkeeper » es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO , Game of Thrones . El episodio número 34 en total, «Oathkeeper», fue escrito por Bryan Cogman y dirigido por Michelle MacLaren . [1] Se emitió por primera vez en HBO el 27 de abril de 2014. [2]

En el episodio, los residentes de Desembarco del Rey lidian con las consecuencias del asesinato de Joffrey Baratheon ; Daenerys Targaryen continúa su conquista de Meereen; Sansa Stark y Petyr "Meñique" Baelish navegan en el Mar Angosto; y Alliser Thorne acepta dejar que Jon Snow lleve a un grupo de voluntarios al norte del Muro para eliminar a los amotinados en el Fuerte de Craster. El título del episodio hace referencia a la nueva espada que Jaime Lannister le regaló a Brienne de Tarth y a los temas del deber que impulsan el episodio. [3] [4]

El episodio presenta la primera aparición sustancial del Rey de la Noche , el líder de los Caminantes Blancos , después de una segunda aparición en una secuencia de visión en dos episodios anteriores (" El León y la Rosa "), aunque no fue identificado como tal hasta el año siguiente .

"Oathkeeper" recibió críticas positivas de los críticos, principalmente elogiando la escena final y los cambios en la narración respecto del material original.

Trama

En Meereen

Missandei continúa enseñándole a Gusano Gris la lengua común, el idioma de Poniente. Gusano Gris y otros Inmaculados se infiltran en la ciudad, arman a los esclavos e incitan un levantamiento de esclavos que deja a Daenerys en control de la ciudad. A pesar de la sugerencia de Barristan de ofrecer misericordia, Daenerys ordena que 163 amos sean crucificados como justicia por los 163 niños esclavos crucificados a lo largo del camino a Meereen.

En Desembarco del Rey

Jaime visita a Tyrion en su celda y le dice que Cersei todavía está buscando a Sansa.

Olenna se prepara para regresar a Altojardín y le da a entender a Margaery que intervino en la muerte de Joffrey para protegerla de su crueldad. También sugiere que Margaery se congracie con Tommen para reducir la influencia de Cersei; por la noche, Margaery visita a Tommen en sus aposentos para hablar sobre su matrimonio.

Jaime envía a Brienne a buscar y proteger a Sansa y le da una armadura y su espada de acero valyrio, a la que ella llama "Guardián del Juramento", y a Podrick como su escudero.

En el Mar Angosto

De camino al Nido de Águilas, Petyr le dice a Sansa que planea casarse con su tía Lysa. Le dice que la muerte de Joffrey lo ayudará a él y a sus nuevos aliados a fortalecerse, haciendo referencia a la Casa Tyrell, y que la piedra que faltaba en su collar contenía el veneno utilizado para el asesinato.

En el muro

Slynt convence a Thorne de enviar a Jon a matar al grupo en el Fuerte de Craster, ya que Jon podría ser asesinado y no convertirse en Lord Comandante. Jon reúne voluntarios para que se unan a él, incluido Locke, que llegó como nuevo recluta.

Más allá del muro

Un borracho Karl desafía a cualquier hombre que crea que puede matarlo. Nadie acepta el desafío. Entonces Karl ordena a Rast que entregue el último hijo de Craster a los Caminantes Blancos. Al escuchar los gritos distantes del bebé, Bran se dirige a Summer para investigar, pero el lobo huargo cae en una trampa después de encontrar a Ghost. El grupo de Bran es capturado por los amotinados cuando intentan rescatar a los lobos huargos. Bran confiesa su identidad para salvar a sus amigos.

Un Caminante Blanco recupera al hijo de Craster y lo lleva a una fortaleza en las Tierras del Siempre Invierno, donde su líder, el Rey de la Noche, transforma al bebé en un Caminante Blanco.

Producción

El veterano de la serie Bryan Cogman escribió este episodio.

"Oathkeeper" fue escrito por Bryan Cogman basándose en Tormenta de Espadas . El crítico Walt Hickey de FiveThirtyEight señala que el episodio "contenía la escena final del noveno capítulo de "Tormenta de Espadas" de Jaime Lannister . Pero mucho material de ese capítulo aún no ha estado en el programa, así que razoné que solo ha completado ocho". [5] Además del capítulo 72 (Jaime IX), parte del contenido de este episodio también se encuentra en los capítulos 61, 68 y 71 de Tormenta de Espadas (Sansa V, Sansa VI, Daenerys VI). [6] [7]

Theresa DeLucci, una crítica de Tor.com , señala que el episodio "ni siquiera se tomó libertades con los libros; inventó historias completamente nuevas" que no aparecen en Tormenta de Espadas , incluidas las conversaciones entre Missandei y Gusano Gris, la aparición de Bran en el castillo de Craster y la escena final de los Caminantes Blancos. [8] Los críticos de IGN aplaudieron el nuevo material, señalando que las escenas en el castillo de Craster "le dan a Bran algo que hacer" y dan una pista de la naturaleza de los Caminantes Blancos. [9] Erik Kain, de la revista Forbes , también señala estas desviaciones de los libros, afirmando que el episodio se apartó tanto de los libros como cualquier episodio hasta ahora en la adaptación de HBO de la serie de libros de Martin. Estas desviaciones, señala Kain, "dejan a los lectores y a los recién llegados a la historia de Poniente y su variopinta banda de héroes y villanos completamente inseguros sobre lo que viene a continuación". [10]

Recepción

Calificaciones

"Oathkeeper" estableció un nuevo récord de audiencia para la serie, con 6,95 millones de personas viendo el estreno. [11] [12] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1,598 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la emisión con mayor audiencia de esa semana. También recibió 0,112 millones de espectadores en diferido. [13]

Recepción crítica

Al igual que los otros episodios de la temporada, "Oathkeeper" recibió elogios de los críticos, con Rotten Tomatoes contando un 97% de críticas positivas de entre 36. El consenso del sitio es que "Si bien es un poco más moderado que sus predecesores, 'Oathkeeper' es, no obstante, una entrega sólida como una roca de Game of Thrones, que presenta una dirección segura, fuertes escenas de acción y desarrollos de trama intrigantes". [14]

Eric Goldman y Roth Cornet de IGN comentaron que el episodio es un "cambio de juego" porque se aleja de la serie de libros más que cualquier otro episodio de Game of Thrones ; algunos de los cambios incluyen las historias de Jon y Bran, cómo Daenerys conquistó Meereen y nueva información con respecto a cómo los Caminantes Blancos multiplican su ejército. Goldman y Cornet afirmaron que gran parte del episodio se siente como un spoiler para los lectores de la serie debido a los cambios, incluidos los creadores del programa, que saben cómo terminará la serie de libros en curso, posiblemente habiendo incorporado aspectos que suceden más adelante en los libros. Aunque Goldman y Cornet indicaron que divergir significativamente de los libros podría ser perjudicial para el programa, le dieron crédito a "Oathkeeper" por agregar un elemento de sorpresa e intriga para todos los espectadores. [9]

Al escribir para The AV Club , Emily St. James (que escribe para los espectadores que han leído los libros) y Erik Adams (que escribe para los espectadores que no los han leído) le dieron al episodio una B. [15] [16] St. James comentó que las escenas entre Jamie y Cersei "parecen realmente querer que pensemos que lo que sucedió la semana pasada no fue, de ninguna manera, una violación" y se preguntó "si el programa lo va a reconocer en absoluto". [15] Adams señala cómo el episodio sirve como un "puente" entre episodios y tramas que están en marcha, pero que hay "riquezas temáticas" por encontrar; a saber, las múltiples búsquedas de justicia. [16]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Oathkeeper". HBO . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  2. ^ "(#34/404) "Oathkeeper"". The Futon Critic . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  3. ^ "Juego de Tronos Temporada 4 Episodio 4". Crave Online . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  4. ^ Cole, Jack (28 de abril de 2014). «Resumen de Juego de Tronos: Temporada 4, episodio 4, «Oathkeeper»». Slant . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  5. ^ Hickey, Walt (4 de mayo de 2014). "¿Cuánto material original le queda a 'Game of Thrones' de HBO para trabajar?". FiveThirtyEight . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  6. ^ Martín, George (2000).Una tormenta de espadasReino Unido: Voyager Books. ISBN 0-00-224586-8.
  7. ^ García, Elio; Antonsson, Linda (3 de mayo de 2014). "EP404: Juramentador". Poniente.org . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  8. ^ Delucci, Theresa (28 de abril de 2014). «Reseña del episodio de Game of Thrones: «Oathkeeper»». IGN Conversations . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  9. ^ ab Eric Goldman; Roth Cornet (28 de abril de 2014). «Game of Thrones – El cambio más grande en Oathkeeper». IGN . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  10. ^ Kain, Erik. «Reseña del episodio 4 de la temporada 4 de 'Game Of Thrones': Oathkeeper». Reseñas . Forbes . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  11. ^ Bibel, Sara (29 de abril de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men', 'Devious Maids' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  12. ^ Bibel, Sara (28 de abril de 2014). «'Game of Thrones' alcanza un récord de audiencia total; sólido comienzo para 'Last Week Tonight With John Oliver'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  13. ^ "Top 10 Ratings (28 de abril-4 de mayo de 2014)". BARB . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  14. ^ "Juego de Tronos: Temporada 4: Episodio 4". Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  15. ^ ab VanDerWerff, Emily (27 de abril de 2014). «Game Of Thrones (expertos): "Oathkeeper"». The AV Club . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  16. ^ ab Adams, Erik (28 de abril de 2014). «Game Of Thrones (novatos): "Oathkeeper"». The AV Club . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  17. ^ de Moraes, Lisa (16 de agosto de 2014). "Creative Arts Emmy Awards: 'Saturday Night Live' y HBO se llevan la mayoría de los trofeos: lista completa de ganadores".
  18. ^ "Premios CSC 2015". Sociedad Canadiense de Cinematógrafos . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .

Enlaces externos