« Hardhome » es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO , Game of Thrones , y el 48.º en total. Fue escrito por los cocreadores de la serie David Benioff y DB Weiss , y dirigido por Miguel Sapochnik . Se emitió por primera vez el 31 de mayo de 2015.
La trama principal del episodio se centra en la batalla contra el Ejército de los Muertos en Hardhome, en la que Jon Snow lidera un raro esfuerzo cooperativo entre la Guardia de la Noche y el Pueblo Libre contra los soldados no muertos liderados por el Rey de la Noche . La batalla se menciona, pero no se ve, en la novela de Martin de la que se adapta la quinta temporada, Danza de dragones . Otras tramas del episodio incluyen a Tyrion Lannister y Daenerys Targaryen reunidos en Meereen, Cersei Lannister sufriendo sed en su celda y Theon Greyjoy revelándole a Sansa Stark que sus hermanos Bran y Rickon están vivos.
El episodio recibió elogios de los críticos y los fanáticos, y muchos lo aclamaron como uno de los mejores episodios de la serie, elogiando la secuencia del ataque de Hardhome, la acción, las imágenes, las actuaciones, la escena final y las primeras interacciones entre Tyrion y Daenerys. Logró una audiencia de 7,01 millones durante su emisión inicial en los Estados Unidos. En la 67.ª edición de los Primetime Emmy Awards , "Hardhome" fue nominado a seis premios y fue la elección de Peter Dinklage para apoyar su nominación a Mejor actor de reparto en una serie dramática , que ganó.
Arya toma la identidad de Lanna, una vendedora de ostras, y es enviada por Jaqen para asesinar al "Hombre Delgado", un vendedor de seguros deshonesto.
Tyrion convence a Daenerys para que le permita aconsejarla y perdonarle la vida a Jorah, pero señala que no se puede confiar en Jorah y es exiliado nuevamente. Tyrion advierte a Daenerys que no tendrá éxito en tomar el Trono de Hierro sin una poderosa casa de Poniente que la respalde; Daenerys compara el ascenso y la caída de las Grandes Casas con los radios de una rueda y declara que "romperá la rueda".
Jorah regresa a Yezzan y le pide luchar en los pozos de combate.
Cersei sigue negándose a confesar sus crímenes. Qyburn la visita y le informa que la acusan de incesto y del asesinato de Robert, y que Pycelle ha convocado a Kevan para que actúe como Mano. También le asegura que "el trabajo continúa".
Reek le dice a Sansa que no hay escapatoria de Ramsay y admite que él no mató a Bran y Rickon, y que en realidad mató a dos muchachos granjeros, quemando sus cuerpos para que nadie supiera que no eran los muchachos Stark. Roose y Ramsay planean una batalla contra el ejército de Stannis. Ramsay quiere llevar la lucha a Stannis y pide veinte hombres.
Olly expresa sus dudas sobre la alianza de Jon con los salvajes. Sam explica que la alianza es necesaria para derrotar a los Caminantes Blancos, pero Olly no parece convencido.
Jon y Tormund llegan a Hardhome y conocen al Señor de los Huesos, quien es asesinado por Tormund después de un tenso enfrentamiento. Tormund convoca a los ancianos y Jon ofrece dejar que los salvajes se establezcan al sur del Muro si ayudan a la Guardia de la Noche contra los Caminantes Blancos. 5.000 salvajes están convencidos, pero mientras se preparan para zarpar, la ciudad es atacada por espectros. Jon y el Magnar de Thenn, Loboda, entran en una cabaña para recuperar las espadas de vidriagón, pero un Caminante Blanco mata a Loboda y arroja a Jon afuera. Jon mata al Caminante Blanco con su espada de acero valyrio, pero los muros de Hardhome caen ante los espectros y Jon y sus aliados restantes se ven obligados a huir. Mientras escapan, Jon se da vuelta con horror y asombro cuando el Rey de la Noche revive a los muertos como espectros.
Este episodio fue escrito por David Benioff y DB Weiss , los creadores de la serie. Contiene contenido de las novelas de George Martin Festín de Cuervos , capítulos Cersei X y La gata de los canales y Danza de dragones , capítulo La niña fea. [1]
Al igual que otros episodios de esta temporada, "Hardhome" contiene una gran cantidad de material original que no aparece en las novelas de Martin. Esto incluye la escena de batalla en la que los Wildlings y la Guardia de la Noche son emboscados por los Caminantes Blancos y el ejército de los no muertos, [2] así como el encuentro de Daenerys Targaryen y Tyrion Lannister . Según Erik Kain de Forbes, "Ahora nos hemos separado por completo de los libros. Si el resto de la temporada 5 no te había convencido de que la serie estaba forjando su propio camino, este episodio es el último clavo en el ataúd". [3]
Birgitte Hjort Sørensen fue elegida como Karsi, [4] una cacique salvaje originalmente escrita como un personaje masculino. [5] Zachary Baharov apareció como Loboda, un líder Thenn, [6] y Ross O'Hennessy reemplazó a Edward Dogliani como el Señor de los Huesos en este episodio. [7] Ian Whyte , quien previamente había sido elegido como un Caminante Blanco, interpretó al gigante. [8] Los miembros de la banda de metal Mastodon actuaron como salvajes en Hardhome en un cameo. [9]
"Hardhome" fue dirigida por Miguel Sapochnik . Se unió a la serie como director en la quinta temporada. También dirigió el episodio anterior, " The Gift ". [10] La secuencia en Hardhome se filmó en la cantera de Magheramorne y tomó casi un mes filmarla. [11]
Se estima que "Hardhome" fue vista por 7,01 millones de espectadores estadounidenses durante su primera emisión. [12]
Teniendo en cuenta la visualización DVR en directo +7, el episodio tuvo una calificación general de 9,94 millones de espectadores y un 5,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [13] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 2,383 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la transmisión con mayor audiencia de esa semana. También recibió 0,211 millones de espectadores en diferido. [14]
El episodio recibió elogios universales tanto de los críticos como de los espectadores, y los críticos lo calificaron como el mejor episodio de la serie. [15] Recibió una calificación del 100% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes de 52 reseñas con una calificación promedio de 9,74 sobre 10 y el consenso de los críticos que decía "Después de varios episodios de configuración, 'Hardhome' combina un guión agudo con una acción espectacular de gran éxito para ofrecer a los espectadores un desenlace poderoso y que cambia el juego". [16]
The Atlantic nombró a "Hardhome" uno de los mejores episodios de televisión de 2015. [17] Erik Kain de Forbes lo llamó "uno de los mejores y más emocionantes episodios que he visto en toda la serie, y mucho menos en esta temporada", citando "mucha acción y una serie de revelaciones bastante locas". [3] Matt Fowler de IGN le dio al episodio 10/10, etiquetándolo como una "obra maestra". Elogió las escenas de Tyrion/Daenerys, pero predominantemente la secuencia final, que describió como "emocionante al borde del asiento" y también "bastante aterradora". Esto hizo que "Hardhome" fuera el primer episodio de la temporada 5 en recibir una calificación de 10/10 de IGN . [18] Matt Fowler también lo nombró el mejor episodio de toda la serie. [19] Tanto Myles McNutt como Erik Adams de The AV Club le dieron al episodio la calificación más alta del sitio web, "A". Lo llamaron "un recordatorio bienvenido de que [el programa sigue siendo impredecible]", y McNutt lo citó como su episodio favorito de la serie hasta ahora. [20] [21] Bridle Roman de SFX le dio al episodio cinco estrellas perfectas y destacó el personaje de Karsi, interpretado por Birgitte Hjort Sørensen, como una gran adición y "su muerte golpea duro" incluso si "solo la hemos visto en unas pocas escenas". [22] El episodio recibió elogios incluso de algunos de sus críticos habituales: Madeline Davies de Jezebel escribió: "Siento que no he dicho esto en mucho tiempo, pero el Juego de Tronos de anoche fue... ¿genial?" Davies citó la calidad de la escena de batalla y el tema unificador de la esperanza en situaciones desesperadas como las fortalezas clave del episodio, específicamente que la maltratada y atormentada Sansa se entera de que sus hermanos aún pueden estar vivos y que, aunque Jon enfrenta "la aparentemente imposible tarea de derrotar a un ejército en constante crecimiento de Caminantes Blancos, al menos posee una espada que puede matarlos". [2] Kirsten Acuna de Business Insider informa que este es el episodio más popular hasta la fecha según la calificación de los fanáticos, y señala que la "tremenda reacción está en completa yuxtaposición con las reacciones a un episodio que se emitió hace dos semanas ", que recibió una de las calificaciones de los fanáticos más bajas de la serie. Acuna atribuye esta respuesta a la calidad de la escena de batalla, que presentó "un ejército de muertos vivientes en combate que fácilmente le daríacompetencia a la serie de AMC del mismo nombre ". [23]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )