stringtranslate.com

Sebastohipertatos

Sello de plomo de Leo Sgouros como sebastohypertatos

Sebastohypertatos (griego:σεβαστοϋπέρτατος, literalmente 'elvenerable') era untítulo honoríficobizantino . El título formó la base para un título compuesto adicional, protosebastohypertatos (griego:πρωτοσεβαστοϋπέρτατος, iluminado. 'el primer venerable supremo').

Estos títulos formaban parte de la reordenación de la titulación bizantina bajo los emperadores Comneno , donde los títulos formados alrededor del epíteto anteriormente imperial sebastos (la traducción griega de Augusto ) fueron creados para denotar parentesco con el emperador. [1] Como tal, sebastohypertatos y protosebastohypertatos estaban entre los títulos otorgados a los yernos del emperador ( gambroi ). Según Lucien Stiernon, protosebastohypertatos se otorgaba a los esposos de la tercera hija de un emperador bizantino, y sebastohypertatos al esposo de la cuarta; mientras que el esposo de la segunda llevaba el título de panhypersebastos , y el del primero el de César . [2] Sebastohypertatos y protosebastohypertatos aparecen por primera vez en el reinado de Juan II Comneno ( r.  1118-1143 ): Manuel Anemas , que se casó con la tercera hija de Juan, Teodora, asumió la segunda, mientras que Teodoro Vatatzes , que se casó con la cuarta hija de Juan, Eudoxia, y Constantino Ángelo , que se casó con la cuarta hija de Alejo, Teodora, asumieron la primera. [3] [4]

En las cartas dirigidas a los portadores de estos títulos, aparecen formas como panhyperprotosebastohypertatos ( griego : πανυπερπρωτοσεβαστοϋπέρτατος , lit.  'el primero supremo venerable, sobre todos') y panhyperprotopansebastohypertatos ( griego : πανυπερπρωτοπανσεβαστοϋπέρτατος , lit.  'el primero supremo venerable, sobre todos'), pero estas son meros aumentos retóricos de los títulos propios. [5]

Referencias

  1. ^ Stiernon 1965, págs. 226-228.
  2. ^ Stiernon 1965, págs. 223-224.
  3. ^ Stiernon 1965, p. 224 (notas 13 y 14).
  4. ^ Magdalino 2002, pág. 184.
  5. ^ Stiernon 1965, pág. 224 (nota 13).

Fuentes