stringtranslate.com

RuPaul's Drag Race Down Under temporada 1

La primera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under comenzó a transmitirse el 1 de mayo y concluyó el 19 de junio de 2021.

Diez drag queens de Australia y Nueva Zelanda compitieron por el título de "La primera superestrella drag de Down Under", un suministro de cosméticos Revolution Beauty para un año y un premio en efectivo de $30 000. La ganadora de la primera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under fue Kita Mean , con Art Simone , Karen de Finance y Scarlet Adams como finalistas.

Producción

Inicialmente anunciada como una versión exclusivamente australiana en 2019, [1] la producción se trasladó a Nueva Zelanda debido a la pandemia de COVID-19 en Australia . [2] Filmada en Auckland , la serie presenta drag queens de Australia y Nueva Zelanda compitiendo para ser "la primera superestrella drag de Down Under". [3]

Se confirmó que el comediante australiano Rhys Nicholson se unirá a RuPaul y Michelle Visage como juez. [4] Anunciaron oficialmente a los diez concursantes en el Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras el 6 de marzo de 2021. [5]

Las tres reinas con base en Nueva Zelanda estuvieron en House of Drag , con Anita Wigl'it y Kita Mean como jueces y Elektra Shock como subcampeona en la temporada 2.

Concursantes

Las edades, nombres y ciudades indicadas corresponden al momento de la filmación .

  1. ^ Art Simone originalmente quedó en el noveno lugar antes de regresar a la competencia.

Progreso del concursante

Leyenda :

  Kita Mean ganó la temporada 1 de RuPaul's Drag Race Down Under .
  Art Simone, Karen de Finanzas y Scarlet Adams fueron los finalistas.
  WIN indica que el concursante ganó el desafío.
  SEGURO indica que el concursante fue declarado seguro por los jueces.
  BTM (Abajo) indica que el concursante estaba sujeto a eliminación.
  ELIM (Eliminado) indica que el concursante fue eliminado.

Sincronizaciones de labios

Leyenda :

  La concursante ganó el Lip Sync for the Crown y fue declarada ganadora de la temporada.
  El concursante fue eliminado después de su primera vez en el último lugar.
  El concursante fue eliminado tras su segunda vez en el último lugar.
  El concursante fue eliminado después de su tercera vez en el último lugar.

Jueces invitados

Listados en orden cronológico:

Invitados especiales

Invitados que aparecieron en episodios, pero no juzgaron en el escenario principal.

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodios

Controversias

Tras la revelación del reparto, aparecieron imágenes y vídeos de Scarlet Adams "vistiendo una camiseta con la bandera aborigen, con la piel bronceada y dos dientes ennegrecidos". Guardian Australia informó que la imagen fue tomada en 2012 durante las celebraciones del Día de Australia . Otras imágenes muestran a Adams con la cara pintada de negro como una mujer afroamericana e interpretando estereotipos asiáticos vistiendo un sari como parte de un personaje de Bollywood. Adams se disculpó a través de las redes sociales en 2020 antes de ser revelada como miembro del reparto y luego publicó una nueva disculpa en marzo de 2021. [15] En el quinto episodio de la serie, RuPaul abordó la controversia durante las críticas de los jueces. Adams dijo: "No puedo negar que eso pasó. Como adolescente tonta e ignorante, cometí algunos errores de los que realmente no estoy orgullosa, y todos los días me arrepiento de esas decisiones, lamento el hecho de haber usado mi plataforma como intérprete para ridiculizar a las personas que se han enfrentado al racismo sistémico durante cientos de años y estoy tan avergonzada de la persona que una vez fui. Lo siento mucho por ti y por todos los que he lastimado”. [16]

Otra concursante, Karen de Finance, también fue acusada de participar en un acto de insensibilidad racial después de que aparecieran fotos que mostraban un tatuaje de un golliwog . Karen de Finance abordó la controversia en sus redes sociales diciendo: "Tomé la decisión desinformada, ignorante y lamentable de tatuarme una de estas muñecas. En los años siguientes... me di cuenta de lo irresponsable y estúpida que había sido, así que tiré las muñecas al vertedero y me cubrí el tatuaje". [15]

El regreso de Art Simone a la competencia en el Episodio 4 también generó acusaciones de racismo, y la falta de explicación del programa sobre el regreso de Simone llevó a algunos espectadores a preguntarse por qué se le permitió regresar a un concursante blanco, pero no a los dos concursantes de color recientemente eliminados. [17] [18]

La actuación de Etcetera como Lindy Chamberlain-Creighton en Snatch Game (episodio 2) provocó una condena generalizada, ya que su imitación se burló en gran medida de la muerte de la hija de Chamberlain , acompañada de un títere de dingo manchado de sangre , que fue criticado por ser cruel, ofensivo e insensible considerando cómo Chamberlain-Creighton fue condenada injustamente por la muerte de su hija. [19] [20]

Ciertas bromas hechas por Anita Wigl'it sobre el Príncipe Andrés durante su aparición en Snatch Game como Isabel II en el Episodio Dos fueron censuradas por la BBC para las proyecciones del episodio en el Reino Unido. [21] Wigl'it fue posteriormente acusada de plagio por el comediante australiano Anthony Lehmann , quien afirmó que Wigl'it robó una broma que originalmente había hecho en agosto de 2020. Wigl'it luego emitió una disculpa en su Instagram , diciendo "¡Oh, no! ¡Me disculpo! Cuando estaba investigando para el personaje de la Reina, sabía que había algo gracioso en la escritura de la carta [...] Mis amigos sugirieron el texto. ¡Resulta que lo habían escuchado en alguna parte antes!" [22]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Se ha anunciado la carrera de drag de RuPaul en Australia". PinkNews . 26 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Carmody, Broede (8 de enero de 2021). «RuPaul's Drag Race se pavonea hasta Australia, gracias a Nueva Zelanda». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "¡RuPaul's Drag Race Down Under llega a Aotearoa!". TVNZ. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Nueva jueza se suma a RuPaul's Drag Race Down Under". Stuff.co.nz. 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  5. ^ STREET, MIKELLE (2 de marzo de 2021). «'Drag Race' tiene un importante anuncio (que provoca envidia) en 'Australia'». Fuera . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  6. ^ ab "Buen día, buen día, buen día". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 1. 1 de mayo de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  7. ^ ab " Snatch Game ". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 2. 8 de mayo de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  8. ^ ab "Queens Down Under". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 3. 15 de mayo de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  9. ^ ab "Rucycled". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 4. 22 de mayo de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  10. ^ ab "Sombreros de marketing". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 5. 29 de mayo de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  11. ^ ab "Parecido familiar". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 6. 5 de junio de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  12. ^ ab "Talent Show Extravaganza". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 7. 12 de junio de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  13. ^ ab "Gran final". RuPaul's Drag Race Down Under . Temporada 1. Episodio 8. 19 de junio de 2021. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  14. ^ "Taika Waititi y Kylie Minogue aparecerán como invitados especiales en RuPaul's Drag Race Down Under". The Edge . 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  15. ^ ab Bosely, Matilda (18 de marzo de 2021). «Una concursante de RuPaul's Drag Race Down Under se disculpa por sus actuaciones pasadas con la cara pintada de negro». Guardian Australia . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  16. ^ "RuPaul critica a una concursante de Drag Race Down Under por su pasado racista". GAY TIMES . 2021-05-30. Archivado desde el original el 2021-05-30 . Consultado el 2021-06-01 .
  17. ^ Law, Benjamin (13 de junio de 2021). "RuPaul's Drag Race Down Under: la versión local de la exitosa serie de telerrealidad comete errores en lo que respecta a la raza y la representación". ABC News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  18. ^ Dashenas, Sam (18 de junio de 2021). "Exclusiva: Art Simone disipa las teorías descabelladas sobre su regreso a Drag Race Down Under". Gay Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  19. ^ La estrella de RuPaul's Drag Race Down Under, Etcetera Etcetera, bajo fuego por su interpretación de Lindy Chamberlain - Perth Now, Krystal Sanders, 9 de mayo de 2015
  20. ^ RuPaul's Drag Race: los fanáticos denuncian la elección del juego Snatch de Etcetera Etcetera - Screenrant, Maggie Mead, 12 de mayo de 2021
  21. ^ Martin, Josh (12 de mayo de 2021). «BBC censura chistes de la Familia Real en 'RuPaul's Drag Race Down Under'». NME . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  22. ^ Smith, Reiss (15 de julio de 2021). «La reina de Drag Race se disculpa por robar un chiste infame». PinkNews . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  23. ^ "NZ TV Awards nombra a los finalistas del premio Leyenda de la televisión y Personalidad de la televisión del año 2021". Scoop Media . Consultado el 26 de enero de 2022 .

Enlaces externos