stringtranslate.com

Academia Polaca de Literatura

Palacio Tyszkiewicz, antigua residencia de la Academia Polaca de Literatura en Varsovia a lo largo de Krakowskie Przedmieście
Sesión inaugural de la Academia Polaca de Literatura, 1933. Sentados de izquierda a derecha: el primer ministro Janusz Jędrzejewicz , Zofia Nałkowska , Maria Mościcka, el presidente Ignacy Mościcki , Maria Jędrzejewicz, Wacław Sieroszewski , Leopold Staff . De pie, de izquierda a derecha: coronel Jan Głogowski, director Skowroński, Zenon Przesmycki, Wacław Berent , Piotr Choynowski, Juliusz Kleiner , Wincenty Rzymowski , Jerzy Szaniawski, Juliusz Kaden-Bandrowski , Karol Irzykowski , Tadeusz Żeleński , Tadeusz Zieliński y Bolesław mian
Diploma de la Academia Polaca de Literatura Laureal de oro otorgado a Kornel Makuszyński en 1935

La Academia Polaca de Literatura ( en polaco : Polska Akademia Literatury, PAL ) fue una de las instituciones estatales más importantes de la vida literaria en la Segunda República Polaca , funcionando entre 1933 y 1939 con sede en Varsovia . Fue fundada por decreto del Consejo de Ministros de la República ( Rada Ministrów RP). [1]

La academia era la máxima autoridad de formación de opinión en el país, encargada de todos los aspectos de la promoción y el reconocimiento de los logros contemporáneos más destacados de la literatura polaca . Según su propio estatuto, el objetivo principal de la academia era elevar el nivel de calidad de la publicación de Polonia, trabajando al mismo tiempo en conjunto con los esfuerzos del gobierno y los esfuerzos de las ONG centrados en el avance de la cultura y el arte polacos en general. El siglo de las particiones extranjeras de Polonia, que terminó en 1918, estuvo marcado por la supresión forzosa de la educación, el idioma y la religión polacos bajo el dominio prusiano (y más tarde alemán, véase Kulturkampf ), [2] y la rusificación absoluta en los territorios ocupados por el Imperio zarista, [3] [4] alcanzando su epítome bajo Otto von Bismarck por un lado, y Nicolás II por el otro. Como señaló Stefan Żeromski en 1923 , esto dio lugar a niveles asombrosos de analfabetismo en tierras polacas. [5] La PAL fue convocada para reforzar los estándares históricos de calidad, exaltar el honor de la tradición literaria de Polonia y explorar las complejidades de su herencia . Fue propuesta por primera vez por Żeromski en 1920, pero aceptada como idea recién nueve años después (y cinco años después de su muerte), en 1929. [6]

Organización y premios a las contribuciones a la literatura

La estructura de la academia se inspiró en la correspondiente Academia de las Inscripciones y las Bellas Letras francesa . Estaba formada por 15 miembros elegidos de por vida, siete de los cuales fueron seleccionados por el Ministro de Religión y Educación Pública. Los ocho restantes fueron propuestos por los miembros del primer grupo. Cabe destacar que el escritor socialista y masón Andrzej Strug declinó la oferta, [6] molesto por las voces de crítica oficial al movimiento . [7]

La academia concedió dos de los máximos honores nacionales por su contribución al desarrollo de la literatura polaca: el Laurel de Oro y el Laurel de Plata (Złoty y Srebrny Wawrzyn). Otro premio, también muy valorado, fue el Premio al Escritor Joven, una puerta abierta a nuevos talentos emergentes. [8] Entre los miembros honorarios se encontraban también los principales promotores de la academia: el presidente de Polonia, Ignacy Mościcki , y el mariscal Józef Piłsudski . [6]

Entre los miembros de la academia se encontraban las luminarias de la vida literaria de Polonia, incluido su propio presidente Wacław Sieroszewski , el vicepresidente Leopold Staff , [9] el secretario general Juliusz Kaden-Bandrowski , [10] y escritores populares como Wacław Berent , [10] Piotr Choynowski , Zofia Nałkowska , [10] Zenon Przesmycki , Karol Irzykowski , [10] Juliusz Kleiner , Bolesław Leśmian , Karol Hubert Rostworowski , Wincenty Rzymowski , Tadeusz Boy-Żeleński , Jerzy Szaniawski y Tadeusz Zieliński . [6]

La composición de la academia cambió tras la muerte de Choynowski (1935) y Leśmian (1937) y tras la retirada de la PAL por parte de Rzymowski, acusado de plagio (1937), [11] y de Rostworowski (1937) en protesta contra el cambio de gobierno. [12] Pronto se nombraron nuevos miembros, entre ellos los escritores Ferdynand Goetel , Kornel Makuszyński , Jan Lorentowicz y Kazimierz Wierzyński . La academia dejó de existir tras la invasión nazi-soviética de Polonia en 1939. [6]

Epílogo

En 1947, después de la Segunda Guerra Mundial, en la República Popular de Polonia , controlada por los soviéticos , hubo un debate entre algunos escritores comunistas sobre si era necesario restablecer la academia. El principal defensor del estalinismo polaco de Kuźnica , Jan Kott , resumió el tema de la siguiente manera: "La Academia es como la monarquía: si ha existido durante algún tiempo, uno puede acostumbrarse a ella, al igual que uno puede acostumbrarse a la parálisis bulbar progresiva . Pero empezar de nuevo... eso conduce a problemas". [13]

Notas y referencias

  1. ^ Jerzy Jan Lerski , Piotr Wróbel, Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. Grupo editorial Greenwood. pag. 451.ISBN​ 0-313-26007-9. Recuperado el 5 de diciembre de 2011 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Maciej Janowski, "Los iroqueses de Europa" de Federico en el pensamiento liberal polaco antes de 1918 ; Prensa de la Universidad Central Europea, 2004, ISBN 963-9241-18-0
  3. ^ Liudmila Gatagova , "La cristalización de la identidad étnica en el proceso de etnofobias masivas en el Imperio ruso. (La segunda mitad del siglo XIX)". Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine . El libro electrónico de CRN.
  4. ^ Mikhail Dolbilov, "La identidad cívica de los funcionarios rusificadores en la región noroeste del Imperio después de 1863" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2004.  (119 KB) Seminarios y conferencias de Harvard.
  5. ^ Stefan Żeromski (1923). "Snobismo y progresismo" (PDF) . Snobismo y progreso; libro subtitulado Juego en 3 actos – un juego de palabras que significa 3 "actos de partición" . pág. 46. Archivado desde el original ( PDF 882.6 KB) el 26 de abril de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2013. Otrzymaliśmy w spadku po najeźdźcach 50% analfabetów. (La herencia que recibimos de los invasores fue un índice de analfabetismo del 50%, eso es todo.)
    1. Stefan Żeromski, Propuesta para la creación de la Academia de Literatura Polaca (Projekt Akademii Literatury Polskiej). 1918. Texto original íntegro. Wikifuente .
    2. Stefan Żeromski, Sobre la necesidad de una Academia Polaca de Literatura (O potrzebie akademii literatury polskiej). 1924. Dirección pública íntegra. Wikifuente .
    3. Rada Ministrów RP, Wawrzyn akademicki (Laurel académico), 1934. Decreto del Consejo de Ministros de la República de Polonia. Wikifuente .
  6. ^ abcde "Literatura de la Polska Akademia". Enciclopedia Onet.pl , Grupo Onet.pl SA. 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Przemysław Waingertner (2002). "Mason ofiarny (Mason ofiarny)" (en polaco). Revista Wprost 42/1038 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 . Ver también : Traducción de Google del polaco.
  8. ^ "Wawrzyn akademicki (laurel académico)". 2011 Instytut Książki (Instituto del Libro), Cracovia . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Czesław Miłosz (1983). La historia de la literatura polaca. Prensa de la Universidad de California. págs.348, 430, 490. ISBN 0-520-04477-0. Recuperado el 5 de diciembre de 2011 .
  10. ^ abcd Lesław M. Bartelski (2000). "Polscy pisarze współcześni 1939-1991. Leksykon (escritores polacos contemporáneos 1939-1991)" (PDF) . Editorial: Tower Press, Gdańsk . págs.33, 123, 151, 173, 283 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "Wincenty Rzymowski (1883-1950)". Instituto Pamięci Narodowej . 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Wojciech Wielądek (noviembre de 2002). "Karol Hubert Rostworowski". Nasz Dziennik . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  13. ^ Małgorzata Ptasińska; OBEP IPN Cracovia (octubre de 2002). "¿Co z tą Akademią? (¿Qué pasa con esa Academia?)" (PDF 1,23 MB) . Instytut Pamięci Narodowej ( Instituto de la Memoria Nacional ) Boletín nº 10/21. págs. 42–44 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .