« Day of the Dumpster » es el primer episodio de la serie de televisión estadounidense tokusatsu Mighty Morphin Power Rangers y de la franquicia Power Rangers . Se estrenó en la cadena Fox el 28 de agosto de 1993 como parte de su bloque de programación Fox Kids , y luego se lanzó en VHS y DVD . Una nueva reversión del episodio se emitió más tarde en ABC el 2 de enero de 2010, como parte de ABC Kids . Al igual que con los episodios de la primera temporada, la mayoría de las escenas que presentan a los Rangers en forma transformada, los Zords y los villanos están tomadas de la serie tokusatsu japonesa , Kyōryū Sentai Zyuranger , la decimosexta entrada de la contraparte japonesa de origen de la franquicia Power Rangers , Super Sentai . [1] [2]
El VHS de este episodio ocupó el puesto número 35 en una lista de las mayores ventas de videos y el puesto número 11 en una lista de las mayores ventas de videos para niños, para el año de 1994, según lo compilado por Billboard . [3] El casete de audio en 3D para leer junto con "Day of the Dumpster" se convirtió en el número uno en ventas en Walden Kids , desplazando a El Rey León . [4]
Dos astronautas exploran la Luna y se encuentran con un contenedor de basura espacial. Cuando lo abren, la malvada hechicera Rita Repulsa y sus secuaces Goldar , Squatt, Baboo y Finster quedan libres de un cautiverio de 10.000 años. Rita decide conquistar el planeta más cercano: la Tierra , y reconstruye su palacio en la Luna.
En la ciudad de Angel Grove , California , cinco adolescentes -Jason Lee Scott , Zack Taylor , Billy Cranston , Trini Kwan y Kimberly Hart- pasan el rato en el centro juvenil local . Los chicos están practicando kárate , mientras que las chicas practican gimnasia . Farkas "Bulk" Bulkmeier y Eugene "Skull" Skullovitch llegan para acosarlos, pero terminan haciendo el ridículo.
Los adolescentes están sentados más tarde tomando unos batidos de frutas en el bar de jugos de Ernie cuando Rita provoca un terremoto. En el Centro de Comando, que se encuentra en una zona desértica, Zordon , el mago sabio que una vez luchó contra Rita hace muchos años, le dice a su asistente robótico, Alpha 5 , que encuentre y teletransporte a cinco adolescentes para proteger la Tierra de los planes de Rita.
Jason, Zack, Billy, Trini y Kimberly son teletransportados al Centro de Comando. Zordon les explica la situación y los declara los Power Rangers, un equipo de guerreros que juraron defender la vida; les da Power Morphers almacenados en el cinturón que sirven como clave para acceder a su poder. Se niegan a creerle o confiar en él, hasta que Rita envía un equipo de sus Patrulleros de Putty para atacarlos afuera. Los adolescentes pronto se ven superados por los números de los Putties, pero Jason sugiere usar sus Power Morphers. Luego, instantáneamente se transforman en los Power Rangers por primera vez.
Después de que Alpha le informa a Zordon que los adolescentes se han transformado, Zordon le ordena que teletransporte a los Rangers de regreso a Angel Grove, donde Rita ha enviado a Goldar. Allí, los Rangers se enfrentan a otro equipo de Patrulleros de Putty en los tejados de la ciudad. Poco después, Rita usa su bastón mágico para agrandar a Goldar para un ataque de tamaño gigante en la ciudad. En respuesta a esto, los Rangers invocan a los Dinozords y luego forman el Megazord. Luego de una intensa batalla entre Goldar y el Megazord, Jason invoca la Espada de Poder del Megazord, pero Goldar se retira antes de que puedan acabar con él.
De vuelta en el Centro de Comando, los adolescentes finalmente están convencidos de que pueden salvar al mundo del mal de Rita y deciden aceptar sus nuevas responsabilidades como Power Rangers bajo tres condiciones:
Zordon promete que estará allí para aconsejarlos siempre que necesiten su sabiduría y orientación.
El episodio piloto original, en una forma editada, se mostró en un especial de 1999 titulado "El episodio perdido", que fue presentado por Austin St. John y Walter Jones . Contenía la misma historia básica que el "Día del contenedor de basura" lanzado, pero con varias diferencias. Esto incluía a la actriz Audri DuBois en el papel de Trini y Bobby Val como Skull, diferentes actores de voz para los villanos, el lugar de reunión local era una bolera en lugar de Ernie's Juice Bar y Alpha tenía una forma corporal diferente. En su forma original no emitida y sin editar, los Zords arquetípicos se conocen como "Droides", los Power Morphers se conocen como "Transmorphers" y Zordon se conoce como "Zoltar". Las secuencias de transformación y teletransportación también fueron diferentes.
En 2007, Tony Oliver presentó un segundo episodio piloto en la convención inaugural Power Morphicon . En él aparecían Thuy Trang como Trini, Jason Narvy como Skull y Richard Genelle como Ernie, además de otros aspectos que llegaron al estreno de la serie. Las escenas del segundo piloto se usarían más tarde para el episodio "Big Sisters".
Como parte de la transmisión reversionada de la serie en 2010, se agregaron varios efectos visuales a las escenas para producir el efecto de que se transmitían nuevas imágenes además de algunas escenas eliminadas. Esto incluye cortar gráficos con referencias a cómics similares a la película Creepshow y agregar palabras onomatopéyicas en la pantalla, similar a la serie Batman de la década de 1960 , o posiblemente incluso hacer referencia a la encarnación de Super Sentai de 1994 , Ninja Sentai Kakuranger , que fue el material original para la temporada 3 y la continuación especial derivada de la tercera temporada, Mighty Morphin Alien Rangers . [5]