El güiro ( pronunciación en español: [ˈɡwiɾo] ) es un instrumento de percusión que consiste en una calabaza hueca y abierta con muescas paralelas cortadas en un lado. Se toca frotando un palo o púas (ver foto) a lo largo de las muescas para producir un sonido de trinquete .
El güiro se utiliza habitualmente en la música cubana, puertorriqueña y otras formas de música latinoamericana, y desempeña un papel clave en la sección rítmica típica de géneros importantes como el son , la trova y la salsa . Tocar el güiro suele requerir sonidos largos y cortos, que se realizan raspando hacia arriba y hacia abajo con movimientos largos o cortos. [1]
El güiro, al igual que las maracas , suele ser tocado por un cantante. Está estrechamente relacionado con el guayo cubano , la güira dominicana y el graj haitiano, que están hechos de metal. Otros instrumentos similares al güiro son la guacharaca colombiana , el reco-reco brasileño , la quijada (quijada de vaca) y el frottoir (francés) o fwotwa (criollo francés) ( tabla de lavar ). [1]
En el idioma arahuaco , una lengua de los pueblos indígenas de América Latina y extendida por todo el Caribe hablada por grupos como los taínos , güiro se refería al fruto de la güira y a un instrumento hecho a partir del fruto de la güira. [2]
El güiro es una calabaza ahuecada y con muescas. [3] A menudo se utiliza la calabaza de calabacín . [4] El güiro se hace tallando rayas circulares paralelas a lo largo de la sección más corta de la calabaza alargada. Hoy en día, muchos güiros están hechos de madera o fibra de vidrio. [5]
El güiro es una adaptación de un instrumento que podría haberse originado en América del Sur o África . [1] Los aztecas produjeron un primo temprano del güiro, llamado omitzicahuastli , que se creó a partir de un hueso pequeño con muescas dentadas y se tocaba de la misma manera que el güiro. [6] A los taínos del Caribe se les atribuye el origen del güiro. [7] Los taínos de Puerto Rico desarrollaron el güajey , una calabaza larga o hueso de animal con muescas, un antecedente del güiro moderno. [8]
Alternativamente, también se cree que el güiro tiene orígenes en África y que fue traído a América Latina y el Caribe por esclavos africanos. [9] Blench (2009) sugiere una conexión con los idiófonos raspados de Camerún y otras regiones de África occidental y central ( ver lista de instrumentos musicales de Camerún ). [10] El pueblo berom del centro de Nigeria también tiene un raspador o instrumento parecido al güiro llamado gwák o gwàshák . [11]
En toda América Latina y el Caribe, el güiro se puede encontrar en una variedad de música de danza folclórica tradicional y se utiliza en conjuntos de danza y festivales religiosos. [5] En la península de Yucatán, el güiro se utiliza en dos danzas mayas, el mayapax y la jarana . [7] En Cuba, el güiro se utiliza en el género danzón . [7] En Puerto Rico, el güiro a menudo se asocia con la música del jíbaro y se utiliza en los géneros musicales de la plena , el seis y la danza . [8] [12] En la costa caribeña, el güiro se utilizó en la música cumbia de danza folclórica tradicional y todavía se utiliza en la música cumbia moderna. [7] En Panamá, el güiro se puede encontrar en bailes folclóricos como la merjorana y la cumbia. [5]
El güiro se utiliza en la música clásica tanto para añadir sabor latinoamericano como también puramente por sus cualidades instrumentales.
Ejemplos de composiciones que incluyen un güiro son Uirapuru de Heitor Villa-Lobos (aunque la partitura especifica reco-reco ), Sinfonía latinoamericana de Morton Gould y La consagración de la primavera ( Le Sacre du printemps ) de Stravinsky. [13]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )