stringtranslate.com

Sanatorio en Smukała

El sanatorio de Smukała es un hospital para enfermedades pulmonares situado en el distrito de Smukała, Bydgoszcz, Polonia. Situado en un bosque de coníferas , funcionó como institución independiente entre 1904 y 2000, antes de integrarse en las estructuras del Centro de Neumología de Kuyavia y Pomerania .

Historia

Periodo prusiano

El 24 de mayo de 1901, la "Asociación de la provincia de Posen para la lucha contra la tuberculosis como enfermedad social" ( en polaco : Stowarzyszenia do Walki z Gruźlicą jako Chorobą Społeczną Prowincji Poznańskiej ) tomó la decisión de construir un sanatorio para mujeres con tuberculosis (TB) en el pueblo de Smukała, cerca de Bydgoszcz. [1] Al hacerlo, siguió el precepto del Dr. Hermann Brehmer de combatir la tuberculosis con un tratamiento sistemático al aire libre. [2]

El lugar seleccionado para la construcción de la clínica fue un bosque de pinos de 80 años de antigüedad cerca de la vía férrea Bromberg/Bydgoszcz -Wyrzysk , a unos 7 kilómetros (4,3 millas) al norte de Bydgoszcz. [3] El proyecto fue encargado a Carl Meyer , entonces consejero municipal de construcción. [4]

Sanatorio Smukala, alrededor de 1904

En aquella época era la segunda institución de este tipo en la entonces provincia prusiana de Posen ; el primer pabellón sanatorio (para hombres) se estableció en 1903 en Kowanówko ( Sanatorio del Príncipe Heredero Guillermo ) en el oeste de la provincia. En 1906 se inauguró otra clínica para niños ( Sanatorio infantil del Príncipe Guillermo ) en Inowrocław , en un cuartel temporal.

El proyecto comprendía un edificio principal de dos niveles con un almacén y un edificio de servicios más pequeño con un apartamento para el conserje. [4] El proyecto se llevó a cabo entre 1903 y 1904. La instalación del sanatorio se organizó teniendo en cuenta las necesidades y limitaciones específicas de este tipo de instalaciones (ubicación, entorno natural, proximidad ferroviaria, acceso a agua potable, etc.). [1]

El sanatorio de 80 camas se inauguró el 20 de octubre de 1904, mientras que la inauguración oficial no tuvo lugar hasta el 6 de junio de 1905. Con motivo de esta ocasión, el emperador alemán Guillermo II envió un telegrama oficial de felicitación y el arquitecto Carl Meyer fue condecorado con la Orden del Águila Roja , 4ª clase. [4]

En febrero de 1906 se decidió ampliar la capacidad del complejo a 120 camas, por lo que en 1907 se construyó un ala adicional en el lado este del edificio principal, conectada al complejo principal. [5] Al mismo tiempo se realizaron mejoras en el complejo (instalación de un generador eléctrico).

En 1908 se plantaron 5.000 árboles en las inmediaciones del sanatorio: olmos , álamos , tilos , abedules y acacias . Ese mismo año se construyó una villa para el director del sanatorio, [3] que hasta entonces vivía en Bromberg/Bydgoszcz.

En octubre de 1911 se creó una fundación para la construcción de un sanatorio infantil, para lo cual se adquirieron 5 hectáreas de terreno. El 16 de octubre de 1913, el proyecto finalizó con la inauguración del «sanatorio infantil Bertha Amelie-Stiftung» (en alemán : Kinderheilstätte der Bertha Amelie-Stiftung ), llamado así en honor a Bertha Amelia, la madre de la fundadora. [1] Este nuevo edificio fue diseñado por Franz Julius Knüpfer de Berlín , mientras que el proyecto general aún estaba supervisado por Carl Meyer. En 1914, el complejo del sanatorio podía albergar a 200 pacientes y admitía a personas sin distinción de sexo y edad. [6]

Los pacientes procedían de toda la Polonia prusiana , pero principalmente de las regiones administrativas de Posen y Bromberg . [7]

Periodo de entreguerras

Artículo polaco sobre el sanatorio en 1927

En 1920, el sanatorio pasó a manos de las autoridades polacas. Toda la instalación pasó a manos de la "Sociedad de lucha contra la tuberculosis", con sede en Poznań . Su primer director fue el Dr. Franciszek Czajkowski y, a partir de 1926, el Dr. Stanisław Meysner. [8] Este último introdujo nuevos métodos de tratamiento preventivo contra la tuberculosis, el neumotórax colapsado y el peritoneo. [7]

En los años 30 el sanatorio estaba dividido en dos salas:

En aquella época, el sanatorio estaba considerado como uno de los mejores del país. Allí trabajaban muchos fisiólogos de renombre , entre ellos el doctor Władysław Baranowski, que más tarde se convirtió en director del Hospital Pulmonar de Bydgoszcz. [7]

Segunda Guerra Mundial

Anuncio sobre el sanatorio de Smukala (1936)

Durante la Segunda Guerra Mundial, el sanatorio siguió funcionando, pero el centro no estaba disponible para los ciudadanos polacos . [9]

PosguerraPeríodo PRL

Después de la guerra se introdujeron nuevos tratamientos contra la tuberculosis, como la vacunación masiva. El Dr. Meysner reanudó su actividad como director de la clínica: en 1948, el hospital tenía una capacidad de 165 camas y empleaba a 60 trabajadores. [9]

En 1949, el centro fue nacionalizado y cambió su nombre a "Sanatorio Henryk Dobrzycki contra la tuberculosis" ( en polaco : Sanatorium Przeciwgruźlicze im. Henryka Dobrzyckiego ). [5] En ese momento, la clínica era utilizada como un escaparate en la provincia de Bydgoszcz, como un pueblo de Potemkin de atención médica , visitado regularmente por altos representantes de la administración de la República Popular de Polonia . En marzo de 1946, la instalación incluso fue visitada por médicos de Moscú . [10]

Tras la muerte de Meyser en 1952, el nivel de los servicios médicos fue disminuyendo de forma constante y el papel educativo y científico del centro fue asumido por el Hospital de Tuberculosis de Bydgoszcz. Los años 60 estuvieron marcados por nuevas decisiones administrativas que mejoraron las condiciones sociales de los empleados y la situación económica de la unidad. Se inició la construcción de un edificio de viviendas y un hotel de enfermería, y se amplió la granja auxiliar. Gracias a la introducción de nuevos medicamentos antituberculosos, se aplicó la farmacoterapia moderna de la tuberculosis. [10]

En 1975 pasó a formar parte del "Centro de atención sanitaria especializada contra la tuberculosis de Bydgoszcz", situado en la actual calle Gimnazjalna 2. [ 10 ]

En el período de posguerra, con el desarrollo de la farmacoterapia moderna contra la tuberculosis, el tratamiento tradicional en sanatorio perdió gradualmente su importancia [7] En su lugar, se introdujeron nuevos procedimientos, como la cirugía cardiotorácica o la reconstrucción pulmonar.

Últimos años

En la década de 1990 se modificaron las funciones iniciales de los pabellones médicos: se ampliaron los cuartos de servicio y se construyeron apartamentos para enfermeras. [9]

Desde el año 2000, junto con la reorganización del servicio sanitario, el sanatorio se ha incorporado a la red del Centro de Neumología de Kuyavia y Pomerania en Bydgoszcz. El edificio también ha sufrido modificaciones: [6]

También se han adquirido equipos de rehabilitación modernos para la terapia de enfermedades pulmonares. [9] En 2023 se ha decidido renovar por completo el centro, añadir salas de rehabilitación especializadas, un centro de cuidados paliativos y una residencia para ancianos. Se reconstruirán algunos edificios, se ampliarán y se adaptarán a las nuevas funciones. También está prevista la revitalización del antiguo parque del sanatorio en una superficie de unas 4,5 hectáreas. [11] El programa de renovación está financiado por los "Fondos europeos para el voivodato de Cuyavia y Pomerania 2021-2027". [12]

Nombre

Características

El sanatorio forma parte del Centro de Neumología de Cuyavia y Pomerania en Bydgoszcz. En los edificios históricos de 1904 se encuentran los siguientes servicios: [13]

En la clínica no se realizan procedimientos ambulatorios. También se reciben pacientes con enfermedades pulmonares crónicas, bronquitis , asma bronquial , cáncer de pulmón y personas que se recuperan de una cirugía. [9]

La instalación incluye 25 hectáreas (62 acres) de bosque de pinos.

Arquitectura

El complejo clínico muestra un estilo ecléctico con elementos neogóticos e historicistas . [1]

El conjunto se caracteriza por un cuerpo macizo, con una parte central flanqueada por dos alas , estando cada elemento cubierto con un tejado de media agua .

Los pisos superiores presentan elementos de adobe en contraste con los niveles inferiores. Las fachadas están adornadas con ventanales y vanguardistas de ladrillo. Además, en la fachada sur se pueden observar galerías, balcones y altas ventanas biforio o triforio : aquí se ubicaban las habitaciones de los pacientes (dormitorios y salas comunes). [1]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Bręczewska-Kulesza, Daria (2001). Historia y arquitectura del sanatorio dla plucnochorych w bydgoskiej Smukale. Materiały do ​​dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu Z.6 [ Historia y arquitectura de un sanatorio para pacientes pulmonares en Smukała en Bydgoszcz. Materiales para la historia de la cultura y el arte en Bydgoszcz y la región T.6 ] (en polaco). Bydgoszcz: Pracownia dokumentacji i popularyzacji zabytków wojewódzkiego ośrodka kultury w Bydgoszczy. págs. 57–77.
  2. ^ McCarthy, OR (2001). "La clave de los sanatorios". Revista de la Royal Society of Medicine . 94 (8): 413–417. doi :10.1177/014107680109400813. PMC 1281640 . PMID  11461990. 
  3. ^ ab "Historia del sanatorio". oplawiec.com.pl . Miasto oplawiec. 16 de abril de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc Derkowska-Kostkowska, Bogna (2007). Miejscy radcy budowlani en Bydgoszczy con latach 1871-1912. Materiały do ​​dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu Z.12 [ Consejeros municipales de construcción en Bydgoszcz en los años 1871-1912. Materiales para la historia de la cultura y el arte en Bydgoszcz y la región T.12 ] (en polaco). Bydgoszcz: Pracownia dokumentacji i popularyzacji zabytków wojewódzkiego ośrodka kultury w Bydgoszczy. págs. 11-22.
  5. ^ ab Jastrzębski, Włodzimierz (2011). Enciclopedia Bydgoszczy, t. 5. Medycyna [ Enciclopedia de Bydgoszcz, vol. 5. Medicina ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pag. 120.ISBN 978-83-926423-3-6.
  6. ^ ab UAF (1 de febrero de 2023). "Sanatorio Dawne w Smukale czekają wielkie zmiany". bydgoszcz.pl . Miasto Bydgoszcz . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  7. ^ abcd Korpalska, Walentyna (2004). Sanatorio Przeciwgruźlicze w Smukale kolo Bydgoszczy. Z dziejów walki z gruźlicą na przełomie XIX i XX w. Kronika Bydgoska XXVI [ El sanatorio para tuberculosos de Smukała, cerca de Bydgoszcz. De la historia de la lucha contra la tuberculosis a principios del siglo XIX y XX. Crónicas de Bydgoszcz 26 ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 309–316.
  8. ^ Boguszyński, Mieczysław (2008). Od warsztatu balwierskiego do szpitala klinicznego [ De la barbería al hospital universitario. ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy. ISBN 978-83-926423-0-5.
  9. ^ abcde Rasnak, Magdalena (2009). Sanatorio con Smukale. Kalendarz Bydgoski [ Sanatorio en Smukala. Calendario de Bydgoszcz ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 79–82.
  10. ^ abc Grądzki, Włodzimierz (2022). "Historia Sanatorio w Smukale". miembros.chello.pl . CENTRUM PULMONOLOGII DE KUJAWSKO POMORSKIE . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  11. ^ UAF (6 de febrero de 2023). "Sanatorio w Smukale będzie jak nowe. Powstanie Centrum" Aktywne Starzenie Się"". bydgoszczinformuje.pl . Informe de Bydgoszcz . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  12. ^ Tota, Justyna (4 de febrero de 2023). "Duża inwestycja w bydgoskiej Smukale. Dawne sanatorium będzie centrum rehabilitacji seniorów". expressbydgoski.pl . Prensa polaca sp. z o. o . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Oddziały". kpcp.pl. ​Kujawsko-Pomorskie Centrum Pulmonologii en Bydgoszczy. 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .

Enlaces externos

Bibliografía

53°11′09″N 17°56′54″E / 53.18583, -17.94833