.jpg/1280px-Hirschsprung_(1).jpg)
El monte Hirschsprung de la Selva Negra ( en alemán : Schwarzwälder Hirschsprung ) es una leyenda del valle de Höllental , en la Selva Negra, en Alemania . Con el tiempo, el nombre pasó de la leyenda a un lugar del valle.
El nombre significa "salto de ciervo" y es un tramo estrecho y parecido a un desfiladero de la parte central en forma de barranco del Höllental ("valle del infierno") con paredes rocosas de hasta 130 metros de altura. También se llama Höllenpass ( "paso del infierno"). Está situado en el límite parroquial entre Breitnau y Buchenbach . El desfiladero de Hirschsprung tenía solo 9 metros de ancho antes de la mejora de la carretera. Las rocas del sur de Hirschsprung han sido excavadas por el Jägerpfad ("camino del cazador"), que discurría junto al arroyo Höllenbach (o Rotbach ), pero ha estado cerrado desde 2009 debido al peligro de desprendimientos de rocas y derrumbes de paredes rocosas. [1]
Ochocientos metros más arriba en el valle se encuentra la estación del ferrocarril de Höllental , que recibe el nombre de Hirschsprung. En la actualidad, sólo se utiliza como cruce y no está abierta al tráfico de pasajeros. El impresionante tamaño de esta estación en una región escasamente poblada se debe a que antiguamente se acoplaban locomotoras adicionales a los trenes para empujarlos o tirar de ellos hacia la rampa hacia Hinterzarten . [2]
Hasta 2001 había un quiosco debajo del Hirschsprung en el aparcamiento del mismo nombre a lo largo de la carretera B 31. [ 3]
Según la leyenda, un caballero del cercano castillo de Falkenstein fue a cazar ciervos al valle de Höllental . Al cabo de un tiempo avistó un hermoso ciervo y emprendió la persecución. Pero el ciervo se lo puso difícil, porque era rápido y ágil; sin embargo, el cazador no se dio por vencido y siguió persiguiéndolo. Impulsado por el miedo a la muerte, el ciervo saltó con fuerza por el desfiladero y así escapó de su perseguidor. [4]
Hoy en día, un acontecimiento así es difícilmente concebible dada la anchura del desfiladero en ese punto, pero en aquella época no habría sido del todo imposible, ya que el desfiladero tenía sólo 9 metros de ancho y un ciervo podía saltar hasta diez metros. [4]
En 1856, la parroquia de Falkensteig erigió un escenario de madera con motivo de la boda del Gran Duque Federico de Baden y la Princesa Luisa de Prusia . En 1874, el fiscal forestal Schilling hizo colocar un ciervo nuevo. En esta ocasión se celebró la primera Asamblea de Silvicultores Alemanes ( Versammlung der deutschen Forstmänner ) en Friburgo. Después de que este monumento fuera destruido por una tormenta, en 1887 se erigió el último monumento de madera sobre las rocas. Duró hasta 1904. [5]
En 1907, gracias a donaciones , se pudo erigir un ciervo de bronce de 350 kg y 2,50 metros de altura. Fue diseñado por un escultor llamado Günther y fabricado en la fábrica de adornos de zinc de Heidelberg. [6] [5]
Cuando en 2010 el valle de Höllental estuvo cerrado al tráfico durante cuatro semanas, la comisión forestal aprovechó la oportunidad para sacar el ciervo de la colina el 6 de agosto con un camión grúa. Los forestales responsables de Falkenstein tardaron 130 [7] horas en quitar las cinco capas de pintura y reparar el ciervo, que presentaba numerosos agujeros de bala (unos 35 agujeros de entrada y unos 70 de salida) y una pata cortada. Los agujeros de entrada ya estaban oxidados, por lo que se sospecha que se realizó entre el final de la guerra y principios de la posguerra. El motivo por el que el número de agujeros de salida es el doble que el de los de entrada es que las balas fueron hendidas por barras de hierro en el interior antes de salir por la piel de bronce exterior. Además, en el interior de la escultura se encontró un nido de avispas [7] . El monumento fue pintado de verde y en su interior se colocó una cápsula del tiempo que conmemora la restauración. El 10 de octubre, el ciervo fue colocado en un remolque y transportado desde Himmelreich (parte de Buchenbach ) a los Días del Ciervo Rojo en Häusern como parte de un Tour del Ciervo Rojo ( Tour de Rothirsch ) con paradas en Feldberg , Schluchsee y St. Blasien . [8] Después de que el ciervo hubiera estado en exhibición allí del 15 al 18 de octubre, fue reemplazado en el desfiladero el 23 de octubre de 2010. El pañuelo que se colocó en las astas del ciervo en la ceremonia de reerección había sido atado por la Landrätin Dorothea Störr-Ritter en el tour auftakt en Himmelreich. [7] Además de su colega de Waldshut, Tilman Bollacher, estuvieron presentes varios alcaldes de los municipios participantes. [9]
Tras las elecciones estatales de 2011 en Baden-Württemberg y el gobierno de coalición verde-rojo resultante, desconocidos pintaron el ciervo de verde y rojo. [10] Más tarde se volvieron a cambiar los colores, se le colocaron alas y casi llegó a competir con el Holbeinpferd de Friburgo. [11] [12]
47°56′16″N 8°1′13″E / 47.93778, -8.02028
.jpg/1280px-Hirschsprung_by_Fabi168_(cropped).jpg)