El tribunal de distrito ( en polaco : sąd okręgowy ) [1] es una instancia de tribunal ordinario en Polonia de jerarquía superior a la del sąd rejonowy . Actualmente hay 47 tribunales de distrito, ubicados principalmente en ciudades grandes; [2] el más nuevo en Sosnowiec se inauguró el 1 de abril de 2022. [3] Varsovia es la única ciudad que está dividida entre dos tribunales de circuito (los tribunales de distrito de Varsovia y Varsovia-Praga). [4] En 2020, se estima que escucharon 808.600 casos. [2]
El tribunal de distrito actúa como tribunal de primera instancia y de apelación . Como tribunal de apelación, conoce de las apelaciones de los tribunales de distrito dentro de su territorio (conocidos como okręg ). También existe un catálogo específico de casos en los que el tribunal tiene jurisdicción de primera instancia, [ cita requerida ] que incluye:
Los juzgados de distrito siempre incluyen una división penal y una división civil (normalmente dos para cada tipo, una para casos de primera instancia y otra designada como división de apelaciones; sin embargo, en el caso de tribunales más pequeños, se puede formar una sección de apelaciones dentro de una sola división como alternativa). [6] así como una división laboral y de seguros sociales; algunos pueden tener además una división comercial, así como una división de inspección ( wydział wizytacyjny ) encargada de la auditoría administrativa y la supervisión de los tribunales subordinados; una división penitenciaria para casos relacionados con prisiones, una división de ejecución con funciones similares a la división de ejecución del tribunal sąd rejonowy , y otras según las necesidades del tribunal determinadas por el ministro de justicia. [6]
Todos estos tribunales son responsables, junto con sus homólogos militares, de emitir órdenes de detención europeas , ya sea por iniciativa propia o a petición de un tribunal subordinado), así como de mantener el registro de los medios de comunicación , que es obligatorio para todos los medios de comunicación impresos o electrónicos polacos distintos de los autorizados o listados en la ley de radiodifusión por el Consejo Nacional de Radiodifusión , para que puedan publicar legalmente. [ cita requerida ] . También son responsables de mantener listas de testigos expertos disponibles en varios campos, así como de médicos inscritos como médicos judiciales , que tienen autorización específica exclusiva para emitir certificados de baja por enfermedad reconocidos que justifiquen la ausencia en los procedimientos judiciales, obligatorio para los participantes del juicio (incluido el acusado o las partes en un litigio civil, su representación legal, así como los testigos citados), una institución introducida para limitar el abuso previamente generalizado destinado a obstruir la justicia.
En algunos casos, a determinados juzgados de distrito se les asigna jurisdicción exclusiva sobre asuntos especializados. Cinco juzgados, en Gdansk, Katowice, Lublin, Poznań y Varsovia, tienen divisiones especiales de propiedad intelectual , [7] con un catálogo de demandas de propiedad intelectual seleccionadas (incluidas todas las relacionadas con invenciones patentadas , circuitos integrados protegidos o modelos de utilidad , así como variedades vegetales protegidas por derechos de obtentor ) que son vistas exclusivamente por el tribunal de Varsovia. [8] El tribunal de distrito de Varsovia también incluye una división especial para la vigilancia de datos de telecomunicaciones, correos o Internet, encargada de revisar las solicitudes de autorización de vigilancia presentadas por los servicios uniformados. También es el único tribunal de distrito que decide sobre acusaciones relacionadas con accidentes e incidentes graves de aviación civil , quejas sobre derecho de la competencia [9] o quejas sobre derecho de contratación pública , y es el único tribunal responsable de mantener los registros de partidos políticos , [10] fondos de inversión y fondos de pensiones . [11] Todas las demandas basadas en el código marítimo polaco son vistas en primera instancia exclusivamente por el tribunal de distrito de Gdansk. [12]
Los juzgados de distrito de Szczecin y Gdansk también tienen órganos cuasijudiciales afiliados denominados cámaras marítimas (en Szczecin y en Gdynia , respectivamente) que mantienen el Registro de Buques ( en polaco : rejestr okrętowy ) que contiene entradas sobre todos los buques de la marina mercante internacional polaca , así como sobre los derechos y obligaciones relacionados con ellos ( hipotecas navales , privilegios marítimos ); también escuchan cargos disciplinarios de derecho marítimo contra propietarios de buques, capitanes de buques, otros miembros de la tripulación de buques, prácticos marítimos , etc. en casos de accidentes marítimos; sus decisiones en esta capacidad pueden ser apeladas ante una única Cámara Marítima de Segunda Instancia en Gdynia (también afiliada al sąd okręgowy en Gdansk), cuyas decisiones a su vez pueden ser apeladas ante el tribunal de apelación de Gdansk (división penal, específicamente).