stringtranslate.com

Cine sánscrito

Este artículo contiene texto en índico . Sin la ayuda adecuada para la interpretación , es posible que vea signos de interrogación o cuadros , vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de texto en índico.

El cine sánscrito es parte del cine indio con solo 15 películas realizadas desde 1983, y no existe una industria separada para las películas en sánscrito .

Historia

La primera película en sánscrito que se hizo fue Adi Shankaracharya en 1983 de GV Iyer . En la 31.ª edición de los Premios Nacionales de Cine , ganó cuatro premios, incluidos los de mejor película , mejor guión , mejor fotografía y mejor audiografía . [1] [2]

La segunda película fue Bhagavad Gita en 1992, también de GV Iyer. La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en la 40.ª edición de los premios nacionales de 1992. La siguiente película se rodó en 2015, después de un intervalo de 22 años. [3]

Entre 2015 y 2017, se realizaron 4 películas en sánscrito en Kerala , India. Priyamanasam fue la tercera película en sánscrito y la primera película en sánscrito de Kerala. La película ganó el premio a la "Mejor película en sánscrito" en los 63º premios nacionales. La película se proyectó en el 46º Festival Internacional de Cine de la India (IFFI) en Goa en 2015. Ishti , realizada en 2016, fue la primera película en sánscrito basada en un problema social. La película se proyectó en el 47º Festival Internacional de Cine de la India (IFFI) en Goa en 2016, en la sección Panorama. [4] [5]

Suryakantha es la quinta película en sánscrito y la tercera que se hace en Kerala. Es la primera película en sánscrito sobre la vida contemporánea. [6] La película ganó el premio especial del jurado en los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala en 2017.

Anurakthi es la primera película en sánscrito en 3D con una canción en formato 3D. Eso también convirtió a Anurakthi en la primera película en sánscrito en tener una canción. [7] La ​​película se proyectó en el 48.º Festival Internacional de Cine de la India (IFFI) en Goa en 2017. [8] [9]

Pratikriti es la primera película comercial en sánscrito. [10] Está escrita y dirigida por el Dr. Nidheesh Gopi. [10]

Punyakoti es la primera película animada en sánscrito. [11]

Madhurasmitham Primera película infantil en sánscrito del mundo. Dirigida por sureshgayathri en 2019. [12] [13] Madhurasmitham ganó el Premio Internacional Travancore a la Mejor Película.

Namo se proyectó en IFFI en 2021 y su historia gira en torno a la amistad entre Sudama y Sri Krishna. [14]

Lista de películas en sánscrito

Referencias

  1. ^ "31st National Film Awards". Festival Internacional de Cine de la India . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
  2. ^ "XXXI Premios Nacionales de Cine (PDF)" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Archivado (PDF) del original el 24 de abril de 2012. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  3. ^ "Cine sánscrito: una forma creativa de revivir el sánscrito". www.newsgram.com. 7 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  4. ^ "Ishti es la primera película en sánscrito basada en un tema social". iffigoa.org. 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  5. ^ "La primera película social en sánscrito desvela las prácticas de Namboothiri". The Times of India . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  6. ^ "Un cuento contado en sánscrito". The New Indian Express . 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  7. ^ Thava Chinthasu | Anurakthi | CANCIÓN de la película en sánscrito | Asokan.PK| Vani Vashishth | Vijith Nambiar |. Canciones musicales manorama. 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  8. ^ "Se proyecta en el IFFI la primera película en sánscrito en 3D del mundo". DD News. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  9. ^ "Anurakthi, la primera película en sánscrito en 3D del mundo, se proyecta en la IFFI Goa 2017". India.com. 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  10. ^ ab "രാജൻ രാഘവൻ സംസ്കൃത ചിത്രത്തിൽ". Pisharody Samajam . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  11. ^ "La realización de 'Punyakoti', la primera película de animación en sánscrito de la India". thenewsminute.com. 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Película infantil en sánscrito: una primicia; cortesía para los aficionados al lenguaje". OnManorama . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  13. ^ "Acerca de Sgisfsy | Madhurasmitham - Sgi Sanskrit Film Society (Sgisfsi)". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Jayaram luce impresionante como Kuchelan en el primer póster de 'Namo'". The Times of India . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  15. ^ Película Madhurasmitham 2020 3 de agosto de imdb recuperado https://m.imdb.com/title/tt14227856/?ref_=ext_shr_lnk Archivado el 10 de junio de 2021 en Wayback Machine
  16. ^ Kannan, Indira (19 de abril de 2020). «Cómo se hizo Punyakoti, la primera película de animación en sánscrito». Rediff.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  17. ^ Poornima R Iyer [@sankula] (23 de agosto de 2020). "Nuevo tráiler de la película en sánscrito 2020 "AGOCHARARNAVAH". ¡Por favor, mírenlo y bendígannos! 🙏 https://t.co/2QW7MGSoXy @blsanthosh @narendramodi @PrakashJavdekar" ( Tweet ). Archivado del original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  18. ^ "AGOCHARARNAVAH". sanskritott.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  19. ^ Tráiler oficial de Pratikritih | Nipin Unni | Prasad Mallissery | Dr.Nidheesh Gopi | Devlag Productions. samskritavaikhary. 25 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  20. ^ "രാജൻ രാഘവൻ സംസ്കൃത ചിത്രത്തിൽ". Pisharody Samajam . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  21. ^ sandeep_ops. "Pratikriti en Firstshows". Binged . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  22. ^ "'Namo muestra cómo debe ser un gobernante y un ciudadano': Vijeesh Mani". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  23. ^ sreekumar, priya (27 de septiembre de 2019). «Namo hablará sánscrito pronto». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  24. ^ "Jayaram luce impresionante como Kuchelan en el primer póster de 'Namo' - Times of India". The Times of India . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  25. ^ "Neestream estrena su primera película en sánscrito 'Samasyah'". OnManorama . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  26. ^ Corresponsal, Nuestro. "La película en sánscrito Samasyah se estrenó en NeeStream". Cinestaan ​​. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  27. ^ "പാരിസ്ഥിതിക അവബോധവുമായി സംസ്കൃത സിനിമ 'സമസ്യാഹ' ഒടിടി റിലീസ്". malayalam.samayam.com (en malayalam). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  28. ^ "Ver la película Shakuntalam en línea | Comprar Alquilar Shakuntalam en BMS Stream".
  29. ^ "Avanzando hacia el sánscrito". The New Indian Express . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  30. ^ "Indian Panorama anuncia la selección oficial para la 52.ª edición de la IFFI 2021". pib.gov.in . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Nagarajan, Saraswathy (14 de junio de 2021). «La segunda película de G Prabha en sánscrito, 'Taya', se centra en el histórico juicio de Thatri». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "El cine en sánscrito llena el KIFF". www.telegraphindia.com . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "സംസ്കൃത ഭാഷയിലെ ആദ്യ വനിതാ സംവിധായികയുടെ ചിത്രം വരുന്നു: ധർമ്മയോദ്ധാ" [Llega la primera película de una directora en sánscrito: Dharma Yoddha...]. manoramaonline.com (en malayalam). Manorama malayala . Archivado del original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  34. ^ "സ്വപ്‌നത്തിലേക്കുള്ള യാത്ര" [Viaje al sueño]. Mathrubhumi (en malayalam). 19 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .