Sowilo (* sōwilō ), que significa "sol", es el nombre reconstruido en lengua protogermánica de la runa s ( ᛊ , ᛋ ) .
La carta es una adopción directa de la antigua cursiva (etrusca o latina) s (𐌔), en última instancia del griego sigma (Σ). Está presente en las primeras inscripciones de los siglos II y III ( Vimose , Kovel ).
El nombre está atestiguado para la misma runa en los tres poemas rúnicos . Aparece como nórdico antiguo e islandés antiguo Sól y como inglés antiguo Sigel .
Las palabras germánicas para " Sol " tienen la peculiaridad de alternar entre las raíces -l- y -n- , protogermánico *sunnon (inglés antiguo sunne , nórdico antiguo, sajón antiguo y alto alemán antiguo sunna ) vs. * sōwilō o * sōwulō (Nórdico antiguo sól , gótico sauil , también formas del antiguo alto alemán como suhil ). Esto continúa una alternancia protoindoeuropea *suwen- vs. *sewol- ( avestan xᵛə̄ṇg vs. latín sōl , griego helios , sánscrito surya , galés haul , bretón heol , antiguo irlandés suil "ojo"), un remanente de un arcaico Patrón de declinación heteroclítica que permaneció productivo sólo en las lenguas de Anatolia . [ cita necesaria ]
El nombre en inglés antiguo de la runa, escrito sigel (pronunciado /ˈsɪ.jel/ ), se explica con mayor frecuencia como un remanente de una variante de raíz l de otro modo extinta de la palabra para "Sol" (lo que significa que la ortografía con g no es etimológica). , [1] pero se han presentado sugerencias alternativas, [2] [3] [4] como derivarlo del latín sigillum (asumiendo que y es el elemento no etimológico). [5]
La runa del anciano Futhark está atestiguada en dos variantes principales, una " forma de Σ " (cuatro trazos), más frecuente en inscripciones anteriores (siglos III al V) (por ejemplo, piedra Kylver ), y una " forma de S " (tres trazos). más frecuente en inscripciones posteriores (siglos V al VII) (p. ej., Cuernos dorados de Gallehus , Seeland-II-C ).
Las runas Younger Futhark Sol y las anglosajonas futhorc Sigel son idénticas en forma, una versión rotada de la última runa Elder Futhark , con el trazo medio inclinado hacia arriba y los trazos inicial y final verticales. [ cita necesaria ]
Las runas anglosajonas desarrollaron una forma variante ( ᚴ ), llamada runa del "librero" porque probablemente está inspirada en la s larga (ſ) de la escritura insular . Esta forma variante se utiliza en el futhorc dado sobre el Seax de Beagnoth . [ cita necesaria ]
Guido von List utilizó Sowilō como base para la runa Armanen sig , también conocida como "Siegrune". A diferencia de la runa utilizada históricamente por los pueblos germánicos , cuyo nombre se traduce como "sol", asoció su nueva runa con "victoria" (en alemán Sieg ) basándose en la similitud en el sonido con el nombre de la runa anglo-frisona sigel . [ cita necesaria ]
La runa Armanen sig fue adaptada al emblema de las SS en 1933 por Walter Heck . [7] El diseño de Heck consistía en dos runas sig dibujadas una al lado de la otra como relámpagos y fue adoptado por todas las ramas de las SS. [8] [9]
