stringtranslate.com

ruardeano

Ruardean es un pueblo en el Bosque de Dean , Gloucestershire , Inglaterra, al noroeste de Cinderford . Está situado en una ladera con vistas al oeste hacia las montañas del sur de Gales . Poco queda ahora de la historia industrial del pueblo, pero alguna vez fue un centro de hornos de fundición de mineral de hierro, forjas y minas de carbón. El castillo normando, ahora poco más que un montículo, dominaba la ruta más corta desde el castillo de Gloucester hasta las Marcas de Gales y el valle de Wye .

Historia

El pueblo ha sido, en el pasado, un importante centro de minería de hierro y carbón , aunque queda poca evidencia de este aspecto de la historia del pueblo. El principal hito histórico del pueblo es el castillo de Ruardyn , cerca de la iglesia parroquial . En el pasado, el pueblo se escribía como Ruardyn y era parte de Herefordshire. Hoy en día, el pueblo se encuentra dentro de Gloucestershire y forma parte del distrito de Forest of Dean. Como gran parte del área circundante, Ruardean históricamente ha sido relativamente pobre; el censo de 1831 registra 127 familias, con la mitad de la población empleada en la agricultura y 160 personas en situación de pobreza . [2]

La iglesia de San Juan Bautista, que data del año 1111 d. C., es la pieza central y el hito principal del pueblo, e incluye una nave , un presbiterio , una torre y una aguja añadidos en el siglo XIV y una capilla añadida en 1798. La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [3] Una casa solariega que una vez estuvo en el campo detrás de la iglesia fue almenada en 1310 para convertirse en el Castillo de Ruardyn , pero fue destruida en gran parte por las tropas de Oliver Cromwell en la Guerra Civil Inglesa .

El ministro congregacionalista de Ruardean a principios del siglo XIX fue el reverendo John Horlick. Sus parientes, James y William , nacidos en Ruardean, fueron los inventores de la bebida caliente de malta Horlicks . [4] El cobertizo en el que desarrollaron por primera vez la técnica de producir leche en polvo con malta, en la década de 1860, todavía se encuentra detrás de la taberna Malt Shovel en la calle principal. [2]

"¿Quién mató a los osos?"

Un acontecimiento notable en la historia del pueblo ocurrió el 26 de abril de 1889. Cuatro franceses y sus dos osos domesticados se dirigían a Ruardean, después de haber actuado en Cinderford . Fueron atacados por una turba, enfurecida por los rumores de que los osos habían matado a un niño e herido a una mujer. Mataron a los osos y golpearon brutalmente a los franceses. Pronto quedó claro que los osos no habían atacado a nadie. Siguieron procedimientos policiales, y 13 mineros y trabajadores comparecieron ante los magistrados en Littledean una semana después, acusados ​​de maltratar y matar a los osos, y de agredir a los franceses. Todos menos dos fueron declarados culpables de uno o más cargos, y otro fue declarado culpable una semana después. Se pagó un total de £85 (equivalente a £9,995 en 2021) en multas. También se lanzó una suscripción que compensó generosamente a los franceses.

La pregunta "¿Quién mató a los osos?" se utilizó durante muchos años como un insulto, dirigido especialmente a la gente de Ruardean, a pesar de que todos los condenados eran de Cinderford. Esto provocó una disputa de larga duración entre los habitantes de la ciudad y el pueblo. [5] [6]

Educación

La primera escuela de Ruardean se estableció en 1774 y proporcionó 43 plazas en 1833. La Ruardean actual contiene una escuela, la escuela primaria de la Iglesia Ruardean de Inglaterra , con 90 alumnos. La escuela secundaria más cercana es la escuela comunitaria Dene Magna en Mitcheldean . También hay una segunda escuela primaria cerca, en Ruardean Woodside .

Deporte

El pueblo tiene un club de fútbol masculino llamado Ruardean United. El club juega sus partidos en casa en Ruardean Memorial Ground. Compiten en la División 2 de North Gloucestershire.

Lugares cercanos

Gente notable

Referencias

  1. «Población parroquial 2011» . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Ruardean - Bosque de Dean, Gloucestershire Archivado el 19 de abril de 2007 en Wayback Machine.
  3. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Bautista (Grado II *) (1100629)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  4. ^ Andrew Gardiner, El desarrollo de la leche malteada y los alimentos infantiles Horlick , The New Regard (Revista de la Sociedad de Historia Local del Bosque de Dean), no 27, 2013, páginas 39-45
  5. ^ Información extraída de '¿Quién mató a los osos?', de Leonard Clark. Publicado por Forest of Dean Newspapers Ltd, 1981.
  6. ^ Ruardean - ¿Quién mató a los osos?
  7. ^ "Horlicks Malted Milk Co" . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .

enlaces externos