En algún momento de la década de 1750, D'Astónaco dijo que el Arcángel Miguel había indicado en una aparición que le gustaría ser honrado y que Dios fuera glorificado mediante la oración de nueve invocaciones especiales. Estas nueve invocaciones corresponden a las invocaciones a los nueve coros de ángeles y dan origen a la Coronilla de San Miguel. Las oraciones fueron aprobadas por el Papa Pío IX en 1851. [3]
Guirnalda
Las oraciones se suelen rezar con un rosario, contándose las oraciones como si se tratara de un rosario. A quienes recitaran el rosario a diario, San Miguel les prometió su ayuda continua y la de todos los santos ángeles durante la vida. También se cree que rezar el rosario ayuda a vencer gradualmente a los demonios y a obtener un corazón puro, liberando así al que lo recita del Purgatorio . Estas bendiciones se extienden a la familia directa.
Señal de la Cruz (En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.)
La coronilla comienza con la siguiente invitación: Oh Dios, ven en mi ayuda. Oh Señor, date prisa en socorrerme. Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
(Rezar un Padrenuestro y tres Avemarías después de cada uno de los siguientes nueve saludos en honor a los nueve Coros de Ángeles)
1. Por la intercesión de San Miguel y del coro celestial de los serafines, el Señor nos haga dignos de arder en el fuego de la caridad perfecta. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
2. Por intercesión de San Miguel y del coro celestial de los querubines, el Señor nos conceda la gracia de abandonar los caminos del pecado y correr por las sendas de la perfección cristiana. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
3. Por intercesión de San Miguel y del Coro de los Tronos celestiales, el Señor infunda en nuestros corazones un verdadero y sincero espíritu de humildad. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
4. Por la intercesión de San Miguel y del Coro Celestial de las Dominaciones, el Señor nos conceda la gracia de gobernar nuestros sentidos y vencer las pasiones rebeldes. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
5. Por la intercesión de San Miguel y del Coro Celestial de las Virtudes, el Señor nos preserve del mal y de la tentación. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
6. Por la intercesión de San Miguel y del Coro Celestial de las Potestades, el Señor proteja nuestras almas contra las insidias y tentaciones del demonio. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
7. Por la intercesión de San Miguel y del Coro Celestial de los Principados, Dios colme nuestras almas de un verdadero espíritu de obediencia. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
8. Por la intercesión de San Miguel y del coro celestial de los Arcángeles, el Señor nos conceda perseverancia en la fe y en todas las buenas obras para que alcancemos la gloria del Cielo. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
9. Por la intercesión de San Miguel y del coro celestial de ángeles, el Señor nos conceda ser protegidos por ellos en esta vida mortal y guiados en la vida venidera al Cielo. Amén. (Padre Nuestro, Tres Avemarías)
(Cuatro Padrenuestros. Uno en honor a cada uno de los siguientes Ángeles líderes: San Miguel, San Gabriel, San Rafael y nuestro Ángel de la Guarda.)
Oh glorioso príncipe San Miguel, jefe y comandante de las milicias celestiales, guardián de las almas, vencedor de los espíritus rebeldes, siervo en la casa del Divino Rey y nuestro admirable guía, tú que brillas con excelencia y virtud sobrehumana, líbranos de todo mal, a quienes recurrimos a ti con confianza y permítenos con tu graciosa protección servir a Dios cada día más y más fielmente.
Ruega por nosotros, oh glorioso San Miguel, Príncipe de la Iglesia de Jesucristo, para que seamos dignos de alcanzar sus promesas.
Dios omnipotente y eterno, que con un prodigio de bondad y un deseo misericordioso de salvación para todos los hombres, has designado al gloriosísimo Arcángel San Miguel Príncipe de tu Iglesia, te pedimos que nos hagas dignos de ser librados de todos nuestros enemigos, para que ninguno de ellos nos acose en la hora de la muerte, sino que seamos conducidos por él a tu presencia. Esto te lo pedimos por los méritos de Jesucristo nuestro Señor. Amén. [4] [5] [6] [7] [8]
Promesas
San Miguel supuestamente prometió a quienes recitaran estas nueve salutaciones todos los días:
Que gozarán de su continua asistencia durante esta vida y también después de la muerte, en el purgatorio .
Estarán acompañados de todos los ángeles y serán, con todos sus seres queridos y familiares, liberados del Purgatorio.
Indulgencias
Las indulgencias concedidas por el Papa Pío IX fueron sustituidas por el Enchiridion Indulgentiarum de 1968. Aunque la coronilla no se menciona específicamente ni en el Enchiridion ni en el posterior Directorio sobre la piedad popular y la liturgia , el Enchiridion dispone:
"35. Uso de los artículos de devoción. (Sigue textualmente:) “Los fieles que usan devotamente un artículo de devoción (crucifijo o cruz, rosario, escapulario o medalla) debidamente bendecido por cualquier sacerdote, obtienen una indulgencia parcial...” y
"54. Veneración de los Santos. Indulgencia parcial concedida a quienes en la festividad de algún Santo reciten en su honor la oración del Misal o de cualquier otra aprobada por la Autoridad legítima." [9]
^ Ann Ball, 2003 Enciclopedia de devociones y prácticas católicas ISBN 0-87973-910-X pág. 123
^ "Coronilla de San Miguel Arcángel", Abadía de San Juan, Collegeville, MN
^ "Cómo rezar la Coronilla de San Miguel", The Catholic Herald, 28 de septiembre de 2019
^ Day, JF (2020). Apéndice A. Oraciones, IV. Coronilla. En San Miguel Arcángel (págs. 122-124). Our Sunday Visitor, Huntington, Indiana. ISBN 978-1-68192-588-2
^ “La coronilla de San Miguel Arcángel”, EWTN
^ “Cómo rezar la coronilla de San Miguel”, Cate van Dohlen, Hallow
^ “Cómo rezar la Coronilla de San Miguel”, The Catholic Herald
^ "Coronilla de San Miguel", Congregación de San Miguel Arcángel
^ Ferretto, José. Sagrada Penitenciaría Apostólica, Enchiridion Indulgentiarum, Liberia Editrice Ciudad del Vaticano, 1968