stringtranslate.com

Hyeokgeose de Silla

Hyeokgeose de Silla (69 a. C. – 4 d. C., r. 57 a. C.–4 d. C.), también conocido por su nombre personal completo como Bak (Park, Pak) Hyeokgeose (朴赫居世), fue el monarca fundador de Silla , uno de los Tres Reinos de Corea . Fue el progenitor de todos los clanes Bak ( Park ) en Corea .

Nombre

Su título Geoseo-khan ( 거서간 ;居西干) o Geoseul-han ( 거슬한 ;居瑟邯), significa "Emperador" o "rey" en el idioma de la confederación Jinhan , el grupo de cacicazgos del sureste de la península de Corea .

"Hyeokgeose" no era un nombre personal , sino el hanja para su nombre honorífico , pronunciado "Bulgeunae" ( 불그내; ;弗矩内) en coreano arcaico, que significa "mundo brillante". 赫hyeok , un carácter chino que significa "brillante, radiante, resplandeciente" (de duplicar el carácter para 赤jeok "rojo"), se usa para transcribir la raíz del adjetivo coreano 븕 bylg- > 붉 bulg- "rojo" (< antigua palabra coreana para "rojo; de colores brillantes; brillante", relacionada con el coreano 블 byl > 불 bul "fuego" y ᄇᆞᆰ bawlg- > 밝 balg- "brillante, luz").居geo , un carácter chino que significa "vivir, morar, residir, sentarse", se utiliza para transcribir la flexión adjetiva prenominal coreana ㄴ -n ~ 은 -eun "~ que es (brillante/rojo), ~ que es (brillante/rojo)". 世se , un carácter chino que significa "una generación; que abarca muchas generaciones, una generación tras otra, de larga data, hereditario; un mundo, todas las personas que viven en el mundo; una época, una era, un período, una edad; una vida; una dinastía, un reinado, un régimen" se utiliza para transcribir una palabra antigua relacionada con la obsoleta palabra coreana 뉘 nuy ~ 누리 nuri "mundo" (que, según el Samguk Yusa , se ha utilizado en este contexto en el sentido de "gobernanza, regla"). [1] [2]

Leyenda fundadora

El Samguk Sagi y el Samguk Yusa describen la fundación de Silla por Hyeokgeose.

Los refugiados de Gojoseon vivían en los valles de la actual provincia de Gyeongsang , Corea del Sur , en seis aldeas llamadas Yangsan ( 양산촌 ;楊山村), Goheo ( 고허촌 ;高墟村), Jinji ( 진지촌 ;珍支村), Daesu ( 대수촌 ;大樹村), Gari ( 가리촌;;加利) y Goya ( 고야촌 ;高耶村). [3]

En el año 69 a. C., los jefes de los seis cacicazgos se reunieron para debatir la formación de un reino y la elección de un rey. En el bosque, en un pozo llamado Najeong en Yangsan, una luz extraña brilló desde el cielo (algunos relatos describen la salida simultánea del sol y la luna, así como una erupción volcánica), y un caballo blanco descendió. El jefe Sobeolgong de Goheo descubrió allí un gran huevo. Un niño salió del huevo y, cuando se bañó, su cuerpo irradió luz y los pájaros y las bestias bailaron. El huevo tenía forma de calabaza, lo que se ha postulado como el origen del nombre Bak (Park, Pak), ya que se alinea con la palabra coreana para calabaza (박, bak ).

Sobeolgong lo crió y los seis jefes lo veneraron. Los jefes lo hicieron rey cuando cumplió 13 años. El estado se llamó Seorabeol.

Al convertirse en rey, se casó con Lady Aryeong , de quien se dice que nació de las costillas de un dragón .

Contexto histórico

Esta leyenda refleja los acontecimientos que se produjeron en la etapa de ciudad-estado, y los seis jefes representan a un grupo de refugiados de Gojoseon . La historia implica el ascenso del clan Bak sobre los pueblos nativos y puede indicar el culto al caballo y al sol .

La fecha de fundación es ampliamente cuestionada hoy en día, ya que el Samguk Sagi fue escrito desde el punto de vista de Silla , reivindicando la superioridad y antigüedad de Silla sobre Goguryeo y Baekje . En este pensamiento tradicional, se cree que Silla fue fundada primero, seguida de Goguryeo y luego Baekje. Sin embargo, la evidencia arqueológica pinta un panorama diferente y se sospecha que Goguryeo es el más antiguo de los tres reinos, y que Silla se desarrolló al mismo tiempo que Baekje o después.

Reinado

Según el Samguk Sagi , Hyeokgeose y su reina viajaron por el reino en el año 41 a. C. para ayudar a la gente a mejorar sus cosechas. La gente los alababa como los Dos Santos o los Dos Sagrados ( 이성 ;二聖).

En el 37 a. C. Hyeokgeose construyó Geumseong ( 금성 ;金城) en la ciudad capital (actual Gyeongju ), y en el 32 a. C. construyó un palacio real en su interior.

En el año 20 a. C., el rey de la confederación Mahan exigió un tributo. Silla envió a Hogong , que era ministro de Silla. El rey se enfadó porque Silla envió a Hogong y no un tributo. Hogong criticó con firmeza la descortesía del rey. El rey se enfadó con él y trató de matarlo, pero los subordinados cercanos lo detuvieron y se le permitió regresar a Silla.

En el año 19 a. C., Hyeokgeose también envió un emisario tras la muerte del rey Mahan. En el año 5 a. C., Okjeo Oriental (un pequeño estado al norte, conquistado posteriormente por Goguryeo ) envió un emisario, y Hyeokgeose le regaló 20 caballos.

Según Samguk Yusa, en el año 61 (4 d. C.), un día subió al cielo y ocho días después, su cuerpo fue esparcido por el suelo. Y la reina también siguió al rey y murió. La gente del país intentó enterrarlos, pero apareció una gran serpiente y los perturbó. En consecuencia, la cabeza y las extremidades fueron enterradas por separado para crear cinco tumbas (五陵), y el nombre de la tumba se llamó Sareung. Se llama Sareung (蛇陵) porque la serpiente (蛇) protege la tumba.

Muerte y sucesión

Hyeokgeose gobernó durante unos 60 años y sentó las bases de un reino que unificaría gran parte de la península de Corea en 668. [4]

Hyeokgeose mantuvo el control sobre su reino y fue uno de los pocos gobernantes de Park que tuvo poder completo sobre Silla. Murió a los 73 años y fue enterrado en Sareung, al norte de Dameomsa (al sur de Namcheon). Hyeokgeose fue sucedido por su hijo mayor Namhae . Según Samguk Yusa, Namhae había usurpado violentamente el trono de Hyeokgeose y lo había asesinado. [5] Los historiadores modernos también creen que el sucesor de Hyeokgeose, Namhae, puede haber sido en realidad un sacerdote de Baekje que había sido expulsado de Baekje y se había establecido en Silla antes de convertirse en rey. [6]

Legado

Aunque no se sabe mucho sobre Hyeokgeose, sus numerosos legados y recuerdos sobreviven hasta el día de hoy. Uno de ellos son sus numerosos descendientes, los clanes Park de Corea , que se cuentan como el tercer grupo más grande de personas con un apellido común. Todos los clanes Park en Corea rastrean su ascendencia hasta el primer rey de Silla , Bak Hyeokgeose. Otro legado fue el reino que él estableció. El hecho de que él fundara el reino de Silla permaneció bajo gran respeto y gran consideración por parte del clan Gyeongju Gim (Kim) ( ;) y el clan Wolseong Seok ( ;) a lo largo de la historia de Silla.

Familia

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Enciclopedia Daum (coreana)
  2. ^ 三國遺事 > 因名赫居世王。蓋郷言也。或作弗矩内王。言光明理世也。
  3. ^ 박혁거세, 朴赫居世, Enciclopedia Naver
  4. ^ La Academia de Estudios Coreanos
  5. ^ 정, 재수 (20 de agosto de 2021). "백제인 출신 신라 2대왕 남해왕". Cielo diario . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  6. ^ 박, 찬우 (17 de septiembre de 2019). "초기신라의 대혼란, 남해왕 반란의 수수께끼". Los tiempos de la historia de Corea . Consultado el 30 de marzo de 2024 .

Notas