stringtranslate.com

Rebelión en el Fuerte de Copacabana

La Revuelta del Fuerte de Copacabana ( en portugués : Revolta do Forte de Copacabana ), también conocida como Revuelta de los 18 del Fuerte ( Revolta dos 18 do Forte ), fue uno de los varios movimientos coordinados por facciones rebeldes del Ejército brasileño contra el presidente de Brasil , Epitácio Pessoa , y el vencedor de las elecciones presidenciales de 1922 , Artur Bernardes . Actuando bajo la figura del mariscal Hermes da Fonseca y apoyando a la facción derrotada, la Reacción Republicana  [pt] , los rebeldes intentaron una amplia revuelta en Río de Janeiro el 5 de julio de 1922, pero solo lograron controlar el Fuerte de Copacabana y la Escuela Militar de Realengo , además de, fuera de la ciudad, un foco en Niterói y la 1.ª Circunscripción Militar  [pt] , en Mato Grosso . Fueron derrotados, pero la revuelta marca el inicio del tenentismo y los acontecimientos que llevaron al fin de la Primera República Brasileña .

En 1921, Nilo Peçanha se lanzó como candidato presidencial de oposición, alineando a las oligarquías de los estados de segunda importancia contra la dominación de la política brasileña por los estados más poderosos de São Paulo y Minas Gerais . Peçanha obtuvo el apoyo de los militares disidentes reunidos en torno a Hermes da Fonseca, presidente del Club Militar  [pt] . En octubre, cartas falsas atribuidas a Artur Bernardes con ofensas a los militares agitaron las elecciones y los impulsaron a participar activamente en la campaña. El sistema electoral amañado aseguró la victoria de Bernardes en marzo de 1922. La oposición impugnó los resultados y durante los meses siguientes surgió una conspiración militar en todo el país para destituir a Epitácio Pessoa e impedir la investidura de Bernardes. La conspiración provocó un gran entusiasmo de los tenientes (tenientes), pero pocos oficiales superiores. Los rebeldes no tenían un proyecto para la sociedad, siendo la rebelión un movimiento de reparación al principio, pero aun así reflejaban descontento con el régimen. A principios de julio, la revuelta fue desencadenada por el cierre del Club Militar y el breve arresto de Hermes da Fonseca por su oposición pública a la interferencia del gobierno, utilizando el ejército, en las elecciones de Pernambuco .

La conspiración estuvo mal organizada y en la noche del 4 de julio los leales lograron rodear el Fuerte de Copacabana y arrestar a los oficiales que se rebelarían contra las grandes tropas en Vila Militar . Al día siguiente, Hermes da Fonseca fue arrestado y la Escuela Militar se enfrentó durante unas horas contra Vila Militar antes de rendirse. En Niterói, la revuelta hizo poco más que capturar la Compañía de Teléfonos. En Mato Grosso, los rebeldes se enfrentaron a los leales en la frontera con São Paulo hasta el 13 de julio, cuando depusieron las armas sin iniciar el combate. Solo el Fuerte de Copacabana permaneció en rebelión, disparando contra objetivos militares y participando en un "duelo de artillería" contra otras fortificaciones en la Bahía de Guanabara , que mató a varios civiles. La mayor parte de la guarnición abandonó el fuerte en la mañana del 6 de abril, con solo 28 restantes. Soportó más bombardeos por parte de la Marina brasileña , la Aviación Naval y las tropas circundantes, negándose a rendirse. El comandante del fuerte salió a negociar y fue detenido, quedando a cargo de Antônio de Siqueira Campos y otros tres tenientes. Por la tarde partieron hacia la Avenida Atlântica con los soldados restantes para enfrentar a los leales, siendo derrotados en la playa por fuerzas muy superiores. De los tenientes, solo Siqueira Campos y Eduardo Gomes sobrevivieron en el hospital.

Las revueltas de julio de 1922 fracasaron, pero Artur Bernardes se enfrentaría a un nuevo fenómeno militar, el tenentismo , que lanzó revueltas cada vez más grandes y sofisticadas durante su mandato , la mayor parte de las cuales transcurrieron bajo el estado de excepción . La negativa de amnistía a los rebeldes de 1922 fue una de las razones de las siguientes revueltas. Estas también fracasaron, pero los tenentistas participaron en la Revolución de 1930 , que puso fin a la Primera República. La mayor fama de julio de 1922 fue el Fuerte de Copacabana y la voluntad suicida del pequeño número de rebeldes que marcharon contra las tropas del gobierno, episodio que adquirió un carácter mítico. Es famoso el número de 18 hombres que se dice que participaron en el combate final, pero el número real probablemente fue menor.

Fondo

Las elecciones presidenciales de 1922

Nilo Peçanha y Artur Bernardes con la banda presidencial

En 1922, Brasil atravesaba una revalorización de la nacionalidad brasileña en vísperas del centenario de la independencia del país , con la Semana de Arte Moderno como marco simbólico, mientras las finanzas públicas sufrían la caída de la demanda internacional de café, el principal producto de exportación de Brasil . [2] En la elección presidencial, prevista para el 1 de marzo, el candidato del gobierno para suceder a Epitácio Pessoa era Artur Bernardes, presidente ( gobernador ) de Minas Gerais y representante de los grupos dominantes de su estado y de São Paulo. En disputas anteriores, el candidato del gobierno logró fácilmente el consenso de las oligarquías regionales, pero esta vez el régimen dio signos de agotamiento. [3]

En junio de 1921, los líderes políticos de Río de Janeiro , Bahía , Rio Grande do Sul y Pernambuco, estados de "segunda categoría", se organizaron en el bloque de la Reacción Republicana y lanzaron una candidatura opositora con el carioca Nilo Peçanha para presidente y el bahiano José Joaquim Seabra  [pt] para vicepresidente. Ya se han propuesto varias explicaciones para esta escisión oligárquica, como la disputa por la vicepresidencia , el desafío a la política económica favorable al café, una primera prueba de populismo o un desafío a la dominación del sistema federal por parte de Minas Gerais y São Paulo. [3] [4] Algunos estudios muestran la inestabilidad de la alianza Minas Gerais-São Paulo, pero había, en todo caso, insatisfacción con el arreglo político. [5]

Las propuestas de la Reacción Republicana eran reformistas y pacíficas. No pretendía romper con el modelo de la Primera República brasileña, sino sólo alcanzar la igualdad entre los estados, [6] y sus líderes estatales tenían el mismo perfil y prácticas que los del gobierno; [7] en su estado, Nilo Peçanha también aplicó prácticas del coronelismo , y la Reacción buscó el apoyo de oligarcas descontentos. En el juego electoral de la Primera República, basado en el compromiso coronelista , la Reacción Republicana estaba en desventaja, ya que no podía utilizar la máquina pública federal para conceder privilegios y favores. Así, la Reacción añadió a los métodos tradicionales la campaña entre las masas urbanas, una novedad en la época, así como la búsqueda de apoyo militar. [8] Los oficiales militares reunidos en torno al mariscal Hermes da Fonseca se unieron a la lista de Nilo Peçanha después de que Fonseca no consiguiera una candidatura. [9] Fonseca era presidente del Club Militar, ex presidente de Brasil y "virtual jefe del ejército", [10] "percibido por los militares como el superior jerárquico de todos". [11]

Descontento militar

En la década de 1920, el Ejército brasileño fue reformado y modernizado bajo la gestión del Ministro de Guerra Pandiá Calógeras  [pt] y el asesoramiento de la Misión Militar Francesa  [pt] , cumpliendo las ambiciones de los Jóvenes Turcos  [pt] años antes. [1] [12] Los jóvenes oficiales salieron de la Escuela Militar de Realengo con un nivel de preparación técnica sin precedentes en la historia del Ejército brasileño. [13] Pero había tensiones dentro del cuerpo de oficiales. Los oficiales estaban frustrados con el desprecio que recibían del público. Los tenientes estaban desanimados por su lenta progresión profesional y su fracaso en unirse y luchar en la Primera Guerra Mundial . La gestión de Calógeras y la Misión Francesa atrajeron críticas, acusaciones de corrupción y dificultades para adaptarse a los nuevos modelos. En abril de 1921, la destitución del general Bento Ribeiro  [pt] , jefe del Estado Mayor del Ejército brasileño y enemigo de Calógeras, generó una manifestación de solidaridad de más de cien oficiales, amenazando con dividir el ejército, pero Ribeiro no estaba interesado en una revuelta. [14] El hecho de que los ministros de Guerra y Marina, Calógeras y Raul Soares  [pt] , respectivamente, fueran ambos civiles fue utilizado en las críticas de Nilo Peçanha. [15]

Crisis de las cartas falsas

El acercamiento entre la Reacción Republicana y los militares llegó a su apogeo con la divulgación de cartas falsas atribuidas a Artur Bernardes, con contenido insultante a los militares, con el fin de posicionarlas en contra de su candidatura. [16] Hubo dos documentos publicados en el Correio da Manhã en octubre de 1921 como parte de la campaña anti-Bernardes del periódico. [17] El autor de las cartas llamó a Hermes un "sargento sin modales", aprovechando el resentimiento de los oficiales del ejército por el desdén que recibieron de la élite civil. [18] La crisis fue similar a la Crisis Militar de los últimos días del Imperio brasileño . [19] El Club Militar examinó las cartas atribuidas a Artur Bernardes y las evaluó como verdaderas. [20] Sus creadores terminaron confesando la falsificación, pero las tensiones en el ambiente militar aumentaron. [21] Las explicaciones de Bernardes terminaron siendo aceptadas por la mayoría de los oficiales, con excepción de una minoría de capitanes y tenientes. [22] Después del examen del Club Militar, los oficiales uniformados y armados hicieron campaña por la oposición. "Las guarniciones y la propia Escuela Militar estaban en ebullición". [20] El ambiente en el Club era de rebelión y de ira. [23]

Elección

Las elecciones se desarrollaron en un ambiente agitado y los partidarios del gobierno, que controlaban la maquinaria oficial, garantizaron la victoria de Artur Bernardes en marzo de 1922. [16] Era ampliamente conocido que las urnas estaban amañadas. [24] A diferencia de las elecciones anteriores, la oposición impugnó los resultados y pidió un Tribunal de Honor para arbitrar el proceso. Para mantener la presión, radicalizó su discurso y se inclinó por una solución por las armas. En abril, JJ Seabra habló: "Si no se acepta esta solución patriótica y honorable del Tribunal de Arbitraje, tendremos una lucha y un derramamiento de sangre". Los partidarios del gobierno no se dejaron intimidar. En mayo, Raul Soares respondió: "Si las clases armadas creen que tienen derecho a hacer una revolución, creemos que es nuestro deber sofocarla". Esta intransigencia aceleró la radicalización. La prensa de la oposición denunció las detenciones y traslados de lugartenientes contrarios a Bernardes. [25] El 7 de junio, el Congreso confirmó los resultados de las elecciones. [21] Los opositores fueron apartados de las comisiones de la Cámara de Diputados y de los trabajos de reconocimiento electoral. Sólo les quedó recurrir a los militares. [26]

Nilo Peçanha invirtió en la agitación militar sólo como una forma de presión y no quería una revuelta, sino más bien un movimiento popular ante el Congreso el día de la investidura el 15 de noviembre. [27] Fue incluido en la investigación policial después del levantamiento, pero los cargos no fueron confirmados. [26] A diferencia de lo que Peçanha planeó, se esbozó un movimiento militar a escala nacional con los objetivos de remover a Epitácio Pessoa e impedir la investidura de Artur Bernardes. [28] Durante años, la crítica al fraude electoral había allanado el camino para la idea de una solución violenta. [29]

Perfil de los rebeldes

Teniente Eduardo Gomes

La movilización que culminaría en la revuelta armada buscaba purificar a la clase armada de la interferencia de la política civil y reparar el orgullo del ejército. [30] Los militares disidentes consideraban que la política estaba dominada por los "intereses bajos y privados" de los partidarios del status quo ; [29] para ellos, los políticos civiles habían traicionado la República, que había sido proclamada por el ejército . Estaban insatisfechos con la sociedad y la posición del ejército, no aceptando la obediencia sin cuestionamientos. [31] Sus inclinaciones rebeldes provenían del esprit de corps , todavía sin reivindicaciones ante las nuevas fuerzas de la sociedad, que vendrían en movimientos posteriores. [32] [33] No hubo un manifiesto revolucionario en medio de la revuelta y fue al principio institucional, defendiendo el honor militar frente a la figura de Artur Bernardes. Fue, sin embargo, la expresión de un clima revolucionario [34] y del desgaste de un régimen poco abierto a nuevas demandas políticas, económicas y sociales. Los participantes tenían la identidad de una élite moral capaz de derrotar a las oligarquías. [35]

Los soldados de bajo rango ocupaban un lugar destacado entre los insurgentes, pero pocos oficiales superiores se unieron a la conspiración. [36] La mayor excepción fue el propio Hermes da Fonseca, que prestó su nombre a la rebelión. Fonseca tenía varios motivos posibles: las ofensas que sufrió, el deseo de recuperar su reputación, la influencia de sus hijos y la insatisfacción con los resultados electorales. Los comandantes del Fuerte de Copacabana y de la guarnición de Mato Grosso, que participaron en la revuelta, eran sus parientes. Los rebeldes eran en su mayoría beneficiarios de las inversiones en educación militar en los años anteriores, con una mezcla de instructores de la "Missão Indígena" en la Escuela Militar de Realengo, recién graduados y oficiales subalternos con reciente formación francesa. [37] [38] Habían construido fuertes vínculos en la Escuela Militar; unos años antes, Siqueira Campos, Eduardo Gomes y otros futuros revolucionarios discutieron sobre política y la Primera Guerra Mundial en un espacio fuera de la escuela. [39] Los tenientes, como sector más bajo de la oficialidad, vivían más cerca de las necesidades de la población. [40] Eran numerosos, pero aún necesitaban un oficial de prestigio que los dirigiera, papel desempeñado por Hermes da Fonseca. [37]

La revuelta surgió sólo en una facción dentro del ejército, que, como institución, permaneció leal a la estructura de poder. [30] A mediados de 1922, el cuerpo de oficiales se dividió entre leales y revolucionarios, ambos creían en un papel cívico para el ejército, pero los revolucionarios creían en acabar con el regionalismo y la corrupción. [41] Sólo una minoría tomó las armas. [32] Tenían apoyo o simpatía entre la población urbana y algunos políticos, como Maurício de Lacerda  [pt] . [21]

Actividad conspirativa

O Paiz asocia los incidentes de Maranhão y Paraná con "agentes agitadores de Nilo Peçanha"

La confirmación de la victoria de Bernardes fue recibida con levantamientos desestabilizadores. [42] En abril, la Fuerza Pública de Maranhão  [pt] destituyó al gobierno de Raul da Cunha Machado  [pt] por un día; movimientos similares ocurrieron en Paraná y Santa Catarina . [43] [21] Hubo un intento de rebelión en los buques de la Marina. En Ceará , hubo un incidente entre el gobernador y los oficiales. En Alagoas , las tropas desfilaron cantando una cancioncita contra el candidato oficial. [20] Algunos jóvenes aviadores navales en la isla Enxadas  [pt] planearon un ataque aéreo contra la comitiva presidencial. [44] Fue en este clima, y ​​después de incidentes como estos, que vendría el levantamiento de julio. [20]

En el momento de las elecciones, ya había conversaciones conspirativas en Río de Janeiro, incluso entre los hijos de Hermes da Fonseca, pero sin la coordinación de militares de alto rango. Pretendían impedir la investidura presidencial. Algunos policías y sargentos leales al gobierno se infiltraron en los conspiradores. [45] En febrero, el periódico Estado de S. Paulo publicó una circular, firmada "El Ejército", en la que se hablaba de una conspiración para deponer a los gobernadores y al presidente y entregar el poder a Nilo Peçanha o a un dictador. [29] En mayo, Epitácio Pessoa ya estaba discutiendo la conspiración entre bastidores. Había trasladado a los oficiales sospechosos lejos de la capital y designado sustitutos fiables, pero seguía pensando que Artur Bernardes debía dimitir, ya que "no duraría 24 horas en el Catete ". [46]

Tras la derrota en Mato Grosso, el general Clodoaldo da Fonseca declaró que esperaba contar con el ejército y la Brigada Militar de Rio Grande do Sul , y que el movimiento podría llegar a finales de octubre. Previamente, había descrito un plan a escala nacional a sus oficiales, con apoyo en São Paulo, Bahía y Minas Gerais. [47] En Pará , oficiales que podrían haber participado en la revuelta habían sido transferidos antes de que esta comenzara, como el teniente Pires Camargo, de la 3.ª Compañía del 26.º Batallón de Cazadores , que había amenazado con usar armas durante la campaña electoral. [48]

Desde mayo circulaban en la prensa rumores sobre un levantamiento en Mato Grosso, y ya entonces los conspiradores estaban haciendo sus conexiones, con un inicio previsto en Ponta Porã . Tras la derrota de la revuelta, la investigación de uno de los tenientes dio como fecha prevista de inicio el 16 de junio, aunque hubo un posible error tipográfico y la fecha sería en julio. Si era en junio, la fecha sería una semana después del dictamen del presidente del Congreso, el senador matogrossense Antônio Azeredo, reconociendo la victoria de Artur Bernardes. La aprobación del Senado podría ser el pretexto para la revuelta. [49] El 27 de junio, Gazeta de Notícias  [pt] informó de un inminente movimiento revolucionario en el estado. [50]

La detención de Hermes da Fonseca

Hermes de Fonseca

El 29 de junio, Hermes da Fonseca envió un telegrama al coronel Jaime Pessoa da Silveira, comandante de la 6.ª Región Militar  [pt] , en Pernambuco, aconsejándole que negara su apoyo a la facción favorecida por el gobierno en la disputa política estatal. [51] [52] La facción en el gobierno de Pernambuco, favorable a la Reacción Republicana, había derrotado a la oposición, incluidos los familiares de Epitácio Pessoa, en la elección para gobernador del 27 de mayo. [l] La oposición impugnó los resultados y el estado entró en un clima de guerra civil. El presidente nombró a un nuevo comandante, que trajo refuerzos de otros estados y utilizó sus tropas en nombre de la oposición. [53] [m] Los soldados del ejército mataron al dentista Tomás Coelho Filho, lo que atrajo la atención nacional a la crisis. Por lo tanto, los funcionarios de Recife apelaron a Hermes da Fonseca. [54]

En el telegrama, enviado en nombre del Club Militar, [55] Fonseca alertaba contra las desviaciones del ejército, recordando que éste "sirve para defender al pueblo, no para atacarlo" y que "las situaciones políticas pasan y el ejército permanece". Era un llamado a desobedecer la orden presidencial. [11] [56] Jaime Pessoa dimitió. Epitácio Pessoa no lo dejó pasar. Como Hermes da Fonseca confirmó que el telegrama era suyo, el Ministerio de Guerra le envió una nota de amonestación. Ofendido, Hermes reiteró sus declaraciones el 2 de julio, declarándose capaz de expresar su opinión como "jefe del Ejército Nacional", cargo que legalmente ostentaba el presidente. Como resultado, recibió una orden de arresto de 24 horas. Fue llevado al 3.º Regimiento de Infantería, donde fue liberado después de las 17 horas, al mediodía del 3 de julio. [11] [57] También fue removido de la presidencia del Club Militar, que por asumir su participación fue clausurado por seis meses [56] con base en la Ley Adolfo Gordo , que permitía el cierre de burdeles y establecimientos anarquistas . [33] [58]

El arresto y el encierro ofendieron a los militares disidentes [59] y sirvieron como detonante de la revuelta. [33] Sin embargo, se trataba de pretextos, no de causas, ya que la conspiración se venía gestando desde hacía meses. En el Fuerte de Copacabana, el bombardeo de la ciudad se había planeado durante casi seis meses. [59] Hermes da Fonseca consideró que el levantamiento era prematuro, pero después de su arresto los ánimos de los jóvenes oficiales estaban demasiado exaltados como para impedirlo. [11] En la noche del 4 de julio, cuando la revuelta estaba en pleno proceso, declaró a uno de sus hijos que se oponía a su inicio: "Es tarde para todo, hijo mío: tarde para retirarme, tarde para reunir las fuerzas que necesito". [60]

Brote en Río de Janeiro

Plan de acción

Plan revolucionario en Río de Janeiro

La idea era sublevar el 1.er Regimiento de Infantería en Vila Militar, donde se encontraba el mando de la 1.ª División de Infantería y de varias unidades. [n] Con el apoyo de la Escuela Militar de Realengo, de la Escuela de Sargentos de Infantería , de la 1.ª Compañía Ferroviaria, del Batallón de Ingenieros, del 15.º Regimiento de Caballería, del 2.º Regimiento de Artillería y de la Escuela de Aviación, sería posible obligar a toda la Vila Militar a unirse a la rebelión, incluido el 2.º Regimiento de Infantería. Escoltado por un piquete del 15.º Regimiento de Caballería, el mariscal Hermes da Fonseca asumiría el mando en Cascadura , liderando una vanguardia para enfrentarse a las fuerzas leales de la Marina, al 3.º Batallón de Infantería de la Policía Militar, al 1.º Regimiento de Caballería Divisional y a la 3.ª Compañía de Ametralladoras en Méier . Mientras tanto, la retaguardia seguiría hacia la Zona Sur vía Jacarepaguá , siguiendo la carretera Pica-Pau y Copacabana. Al amparo de los cañones de los fuertes de Copacabana y Santa Cruz , los dos más importantes de la Bahía de Guanabara, llegaría hasta la sede del presidente en el Palacio de Catete . [61] [62]

El Ministerio de Guerra no temía el bombardeo de la ciudad por el Fuerte de Copacabana. [63] Sus cañones de 305 mm estaban diseñados para fuego tenso, con baja elevación, alta velocidad de salida y una gran carga de proyectiles. Así, alcanzarían objetivos navales hasta a 23 kilómetros de distancia, pero el cerro de São João sería un obstáculo natural si apuntaban al centro de Río de Janeiro. [64] Sin embargo, Siqueira Campos y otros artilleros calcularon nuevas tablas antes de la rebelión, reduciendo la carga de proyección para modificar los ángulos de tiro. Así, los cañones podrían disparar sobre las montañas, amenazando la ciudad. Uno de ellos consultó los cálculos con un profesor de balística de la Escuela Militar, sin explicar sus intenciones. [63] Los preparativos en el fuerte comenzaron con antelación, cavando trincheras, colocando alambre de púas, aprovisionándose con provisiones para un mes, reteniendo al personal en los cuarteles, electrificando las redes y trasladando los cuarteles y la cocina a lugares protegidos. [1] Irónicamente, el fuerte era la "niña de los ojos" del ministro Pandiá Calógeras, quien trataba a sus oficiales con especial consideración, entre ellos Delso Mendes da Fonseca y Antônio de Siqueira Campos. [23]

Los conspiradores, demasiado optimistas en cuanto a que la rebelión se extendería por todo el ejército, actuaron con indiscreción. Así, el gobierno era consciente del riesgo de rebelión y ya estaba tomando medidas preventivas, trasladando y retirando a los oficiales sospechosos, especialmente en Vila Militar. Los conspiradores también tenían una organización limitada, con una comunicación deficiente después del estallido de la revuelta. Algunos informes atestiguaban una conspiración menos elaborada, con miembros que solo se enteraron del levantamiento el día anterior. [65] [66] Muchos de los que estaban vehementemente a favor de la acción no actuaron en el momento de la revuelta. [67] Antes del inicio, Hermes da Fonseca ya tenía una "absoluta premonición de derrota", debido a la falta de organización, la demora en los contactos y el pleno conocimiento del gobierno de la acción. Consideraba que los aliados civiles eran inertes y filtradores de información. Los oficiales de Vila Militar, por otro lado, no estaban todos comprometidos, y casi todos estaban fuera de los cuarteles y bajo control. [60] El mariscal declaró a su esposa antes de la revuelta: "El gobierno controla todo. Teléfonos, telégrafos, trenes y carreteras. No hay ningún plan. Estos muchachos están locos. Quieren arrasar la ciudad". [11] El gobierno ya previó la revuelta del Fuerte de Copacabana y de otros organismos como la Escuela Militar. [36]

Reacción leal temprana

Estación de tren de Vila Militar

El 4 de julio hubo una reunión de los conspiradores, con representantes de todos los órganos de Río de Janeiro. El gobierno probablemente tenía infiltrados. [68] Los revolucionarios se dieron cuenta de que algunos de ellos fueron identificados por el gobierno a través de su contacto telefónico con el Fuerte de Copacabana. [69] Por la tarde, una concentración excesiva de oficiales en Baiuca, cuartel de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales  [pt] , confirmó las sospechas del gobierno. [70] La hija de Epitácio Pessoa afirmó que incluso conocía de antemano la hora fijada para la revuelta. [71] Por la noche, el mariscal Hermes había desaparecido del Hotel Palace, rumbo a Vila Militar, así como varios oficiales sospechosos, y el gobierno ya preveía la revuelta del Fuerte de Copacabana. [72] Alrededor de las 22:00, el coronel Nestor Sezefredo dos Passos  [pt] , comandante del 1.er Regimiento de Infantería, asignó una compañía al teniente coronel Álvaro Guilherme Mariante, instruyéndole a detener a los oficiales sospechosos cuando llegaran en tren a Vila Militar. De esta forma, el levantamiento se hizo imposible. También fueron detenidos los oficiales de Baiuca, con excepción de unos pocos que lograron escapar. [70] En las estaciones de la Central do Brasil , también fueron detenidos los oficiales que buscaban trenes por orden del general Manuel Lopes Carneiro da Fontoura, comandante de la 1.ª Región Militar  [pt] . [60]

En el 1.er Regimiento de Artillería Montada, el comandante, coronel João José de Lima, reunió a sus oficiales en el casino y les pidió su opinión. Todos, menos dos tenientes, estaban a favor de la revolución, por lo que fueron arrestados, dejando el regimiento con los capitanes y sargentos. Esto se repitió en muchas unidades. [73] En palabras del teniente João Alberto Lins de Barros , uno de los prisioneros de ese regimiento, [74]

El 4 de julio, por la noche, todos los revolucionarios estábamos listos para levantar las tropas a la primera señal... Éramos pocos, dentro de un regimiento considerado leal y necesitábamos apoyo desde fuera del cuartel para llevar a cabo el levantamiento... Nos quedamos con la impresión de que el movimiento había sido abortado. Sólo después de ser transferidos de la unidad, cuando ya no podíamos hacer nada más, nos enteramos de que la Escuela Militar y el Fuerte de Copacabana estaban en rebelión.

Reportaje periodístico sobre el 3er Regimiento de Infantería, que inició el asedio al Fuerte de Copacabana

El teniente Telmo Borba, que debía sublevar la Escuela de Sargentos de Infantería, no pudo cumplir con su compromiso, así como el teniente Luís Carlos Prestes , subcomandante de la 1.ª Compañía Ferroviaria, que se encontraba enfermo. El capitán Luís Gonzaga Borges Fortes intentó dañar la estación radiotelegráfica de campaña, movilizando a la Compañía de Zapadores del 1.º Batallón de Ingenieros, pero fue derrotado. [75] [76] La Escuela de Aviación fue ocupada por un batallón leal en la noche del 4 al 5 de julio, cuando los pilotos revolucionarios estaban probando motores de aviones. Los intentos de sublevación en el fuerte de Santa Cruz y en el 15.º Regimiento de Caballería también fracasaron. [1] [77]

Doscientos oficiales y soldados revolucionarios entraron en el fuerte, a los que se unió a las 22:00 una batería de 54 hombres del Fuerte Vigia  [pt] . [78] [79] Entre ellos estaba el teniente Eduardo Gomes, que llegó por la tarde. [80] A las 21:00 el capitán José da Silva Barbosa se dirigió al Ministerio de Guerra, donde fue encargado de tomar el mando de la 1.ª Batería de Artillería Costera, Fuerte de Copacabana, para impedir el levantamiento. [o] El capitán Barbosa estaba acompañado por su superior, el general Bonifácio Gomes da Costa, comandante del 1.º Distrito de Artillería Costera, y una compañía del 3.º Regimiento de Infantería. El general y el capitán entraron en el fuerte a las 23:30, sin escolta, donde los soldados preparaban trincheras y alambre de púas y transportaban municiones y un carro con un cañón de 190 mm. El capitán Euclides Hermes da Fonseca, comandante del fuerte, sugirió que el traslado se realizara a la mañana siguiente, pero el general Bonifácio, después de comunicarse con el general Fontoura, no aceptó. El comandante del fuerte arrestó a los dos enviados. [78] [79]

El capitán Libânio da Cunha Matos, comandante de la compañía del 3.º Regimiento de Infantería, se dirigió al fuerte, donde el general Bonifácio ordenó a su compañía que regresara al cuartel. No dio una interpretación literal de la orden y ocupó Túnel Novo  [pt] . Otra compañía, la 3.ª, ya estaba en la calle Barata Ribeiro  [pt] en ese momento. Los rebeldes habían minado el terreno alrededor del fuerte. Mientras el capitán estaba fuera de mando, sus tenientes Álvaro Barbosa Lima y Mário Tamarindo Carpenter también fueron al fuerte. Carpenter se unió a ellos, mientras que Lima logró huir. [81]

Las revueltas

Río de Janeiro

Primeras acciones revolucionarias

Soldados rebeldes del Fuerte de Copacabana

El director de la Fábrica de Cartuchos del ejército, coronel João Maria Xavier de Brito Júnior, retiró la munición para utilizar en la revuelta de la cercana Escuela Militar de Realengo. [76] Los oficiales instructores [p] armaron a los estudiantes. [82] Nueve cadetes se negaron a participar, así como algunos oficiales, siendo arrestados como resultado. A las 23:50, el capitán Oton de Oliveira Santos, encargado de la guardia nocturna por órdenes del director de la escuela, general Eduardo Monteiro de Barros, encontró al coronel Brito con una gran cantidad de oficiales y estudiantes en su casa, que normalmente estaría cerrada y con las luces apagadas a esta hora. Al ser llamado para entrar, Oton disparó dos tiros al aire y corrió hacia la casa del general. Monteiro de Barros se dirigió a la Escuela Militar, pero en el camino patrullas rebeldes dispararon en su dirección. Tenía la intención de buscar refuerzos en Vila Militar, [83] pero terminó siendo arrestado. [82] [q] Oton también fue capturado por los rebeldes antes de llegar a Vila Militar. [83]

Poco antes de la 01:00 de la noche, el teniente Frederico Cristiano Buiz despertó a los soldados de su compañía, la 7ª Compañía del 1º Regimiento de Infantería, y los dividió en dos pelotones. Uno se quedó frente al cuartel, mientras conducía al otro al casino de oficiales del regimiento, donde se encontraban el capitán José Barbosa Monteiro (comandante de la compañía), el coronel Sezefredo dos Passos y otros. Con su pistola en la mano y frente a sus soldados armados, declaró: "¡La revolución ha estallado! ¡Estoy con la revolución!" A pesar de estar desarmado, Sezefredo dos Passos avanzó contra Buiz y le arrebató su pistola. Los demás oficiales también se enfrentaron al pelotón, y el capitán Monteiro murió en el enfrentamiento. [84] Buiz perdió la oportunidad, dejándose contener. Los oficiales que aún no estaban del lado del gobierno fueron arrestados. [r] Por su acto de valentía, el comandante del regimiento fue posteriormente ascendido a general. [76]

El mariscal Hermes salió de su hotel a las 23:00 horas. Esperaría al 15.º Regimiento de Caballería cerca de Vila Militar. Fue en uno de los tres coches, siendo interceptado en la estación de Engenho de Dentro por un escuadrón del 1.º Regimiento de Caballería Divisional. Tras abandonar el coche, lograron llegar a la finca perteneciente al diputado Mário Hermes, cerca de la estación Marechal Hermes . El piquete del 15.º Regimiento de Caballería llegó, pero para detener al mariscal. El general Ribeiro da Costa anunció su detención a las 06:00 de la mañana. Hermes fue retenido en el acorazado Floriano . [85] Su presencia en Vila Militar podría haber tenido un gran impacto. [76]

A la 01h15 o 01h20, el Fuerte de Copacabana disparó su primer tiro, apuntando a la isla deshabitada de Cotunduba  [pt] . Los disparos se escucharon en toda la ciudad al amanecer y marcaron el inicio del levantamiento. El segundo disparo fue en la misma dirección; el tercero, a la roca en la base del Fuerte Vigia, alertando a la población, y el cuarto, al 3er Regimiento de Infantería, como protesta por la detención de Hermes da Fonseca. [86] Se esperaban entonces disparos desde los otros fuertes, especialmente desde Santa Cruz e Imbuí  [pt] , para marcar su participación, pero solo hubo silencio. [76]

Derrota de la Escuela Militar

Vila Militar y sus alrededores, con los cerros Monte Alegre y Caixa D'Água destacados

La Escuela Militar de Realengo contaba con 638 alumnos en armas. [87] Cerca de un centenar de ellos se quedaron en la escuela para cuidar de los que no se unieron a la revuelta, mientras que otros quinientos, [76] o 449, se dirigieron a Vila Militar bajo el mando del coronel Brito. [1] Eran de las cuatro ramas, [s] cada una bajo su asistente de instrucción. El escuadrón de caballería siguió adelante por la Estrada Real de Santa Cruz  [pt] hasta el puente de Piraquara. El viaje comenzó a medianoche por la carretera de São Pedro de Alcântara. El objetivo previsto era unirse a los revolucionarios en Vila Militar, pero fue hostil. [82] [88]

El general Fernando Setembrino de Carvalho  [pt] se despertó a las 02:00 para asumir el mando del Estado Mayor del Ejército, al que había sido nombrado unos días antes. El ministro de la Guerra, como civil, no comandaba la represión del levantamiento, que era responsabilidad del comandante de la región. Sin embargo, según el testimonio de Carvalho, el general Carneiro da Fontoura estaba "invisible", descansando en su despacho, mientras reinaba la confusión en el mando, con informaciones contradictorias sobre la revuelta. Al oír la artillería en el camino, Setembrino fue en persona a Vila Militar [89] [90] , donde asumió el mando. La mayor parte de la 1.ª División permaneció leal al gobierno. [23]

Los refuerzos leales ya estaban en camino: un escuadrón del 1.er Regimiento de Caballería Divisional, que se dirigía hacia Realengo en reconocimiento, y, hacia Méier, un destacamento al mando del general João de Deus Mena Barreto , comandante de la 2.ª Brigada de Infantería. Tenía el 3.er Batallón de Policía Militar, la 3.ª Compañía de Ametralladoras, al mando del capitán Daltro Filho  [pt] , y otras unidades, sin retirar muchas tropas de la sede del gobierno. Todo el Central do Brasil estaba ocupado: un batallón de Cazadores en la estación de Méier, un batallón del 2.º Regimiento de Infantería en Todos os Santos , etc. Al sur de Vila Militar, un escuadrón de caballería de la policía custodiaba la Estrada Real de Santa Cruz. [91] [90] El Palacio de Catete estuvo protegido desde las 02:00 horas por una compañía de infantería del Batallón Naval, y a las 06:00 horas una compañía del 3º RI y una batería de artillería guarnecieron el patio del Ministerio de la Guerra. [92]

El primer contacto fue entre el piquete de caballería del Realengo y una patrulla del 15º Regimiento de Caballería Independiente. Al amanecer, la infantería del Realengo chocó con el cuartel del 1º Batallón de Ingeniería, en el extremo oeste de Vila Militar. Los revolucionarios tomaron posiciones en el cerro de Monte Alegre, en la localidad de Árvore Seca. [t] Desde allí se batieron en duelo con el 1º Regimiento de Artillería a Caballo, que tenía una batería de 75 mm cerca del cuartel y otras dos en el cerro de Caixa d'Água. 150 hombres de la Escuela de Sargentos protegieron la artillería en dirección a la Estrada Real de Santa Cruz. Los proyectiles volaron sobre los tejados de Vila Militar. [u] El capitán Mascarenhas de Morais , de la 2ª Batería Legalista, informó cómo la artillería de los rebeldes impactó cerca de las residencias de los oficiales, lo que llevó a algunas familias a retirarse. [93] El general Ribeiro Costa, comandante de la 1.ª Brigada de Infantería, lideró la respuesta desde Vila Militar. La Compañía de Carros de Asalto y una sección de la 1.ª Compañía de Ametralladoras Pesadas estaban en reserva. [91]

A las 10:00 la enconada lucha ya duraba cuatro horas. La artillería de Vila Militar pasó del fuego indirecto al directo y de barrera. En ese momento los leales iniciaron un movimiento envolvente. En el testimonio del coronel Xavier de Brito, se vio un nuevo elemento de infantería leal dirigiéndose hacia la escuela para rodearla por el flanco izquierdo. Según O Paiz , la maniobra fue detrás de Monte Alegre, dirigida por el coronel Nestor Sezefredo, con el 1er Regimiento de Infantería, un batallón del 2º y un escuadrón del 1er Regimiento de Caballería Divisional como guardia de flanco. [94] [91] El coronel Brito reunió a su Estado Mayor. No había ninguna posibilidad de victoria y necesitaba salvar la vida de los cadetes. En Cascadura, más leales esperaban. Así, los revolucionarios izaron la bandera blanca y regresaron a la escuela. Los oficiales y estudiantes arrestados fueron liberados. [95] El resultado fue un muerto y varios heridos, entre los rebeldes, y dos muertos y cinco heridos, entre los leales. [v] Después de las 12:00 o 14:00, un escuadrón de caballería leal, al mando del capitán Euclides Figueiredo  [pt] , entró en la escuela sin resistencia. Más tarde, fue reemplazado por un batallón de Vila Militar. El coronel Brito y los instructores y otros oficiales fueron arrestados. [96] [97]

Asedio del Fuerte de Copacabana

El Fuerte de Copacabana en 1920

Al amanecer, en el Fuerte de Copacabana, los revolucionarios, al principio sin información, esperaban noticias de su victoria. La infantería leal permaneció cerca y el coronel João Nepomuceno da Costa  [pt] fue nombrado comandante de la fuerza atacante. [98] La infantería se quedó en los túneles de Novo y Velho  [pt] , y la artillería, en las montañas en la región de los túneles de Vila Rica y Leme . El destacamento estaba formado por un escuadrón de caballería (para reconocimiento y enlaces), un batallón del 3.er Regimiento de Infantería y dos compañías, un batallón de Cazadores y dos baterías, una de artillería de montaña y otra de obuses. A las 14:30, el coronel Nepomuceno recibió la orden de atacar. El grueso del 3er Batallón de Infantería avanzaría hasta el cerro Cantagalo y bloquearía al enemigo, mientras que las otras fuerzas atacarían a los defensores en Ipanema y Copacabana , intentando aislarlos del fuerte. [99]

La orden era atacar lo antes posible, sin falta antes del anochecer, pero el destacamento sólo pudo concentrarse a las 19:00. [100] Al final de la mañana, el comandante del fuerte utilizó los cañones Krupp de 190 mm para disparar contra el ala izquierda del Ministerio de Guerra, con el fin de alcanzar la mesa donde se había firmado la orden de arresto de Hermes da Fonseca. El primer disparo cayó frente a la plaza de la República , levantando polvo y metralla y provocando la huida de trabajadores y residentes. El segundo cayó en la parte trasera de la compañía Light & Power, alcanzando una casa adosada y matando a un hombre, una mujer y dos niños. [101] El propio ministro Calógeras telefoneó para protestar por los daños. [102] El coronel Nepomuceno tenía órdenes de cortar las conexiones telefónicas y el suministro de agua y electricidad, pero no cortó definitivamente las comunicaciones para que los rebeldes supieran de su derrota en el resto de la ciudad. [103]

Sin darse cuenta, Calógeras había indicado el objetivo que había sido alcanzado. Los artilleros se dieron cuenta de que habían olvidado frenar el cañón durante el disparo. Corrigiendo su error, dispararon nuevamente e impactaron en el Ministerio de la Guerra. El cañón disparó dos veces más, alcanzando el patio y el extremo opuesto. Dos soldados murieron y uno resultó herido. El pánico se apoderó del edificio. El cuartel general fue trasladado al Cuerpo de Bomberos, en la misma plaza, y luego a otro cuartel en Largo do Humaitá. [63]

Copacabana y sus alrededores

Poco antes de las 15:00, [101] el coronel Nepomuceno, amigo personal del comandante Euclides, convocó al fuerte a rendirse, advirtiendo del fracaso de la revuelta. El enviado del fuerte dijo que sólo obedecerían al mariscal Hermes da Fonseca y pidió un armisticio. El coronel Nepomuceno lo concedió, bajo el argumento de ganar tiempo para la llegada de refuerzos, [104] pero el presidente Epitácio Pessoa, seguro de su posición, no quiso negociar. Mientras el cese del fuego estaba en vigor, a las 16:00, bajo sus órdenes, la Fortaleza de Santa Cruz abrió fuego. [101] Hubo un "duelo de fortalezas". [63] Los rebeldes tomaron represalias contra las tropas gubernamentales en Copacabana; uno de los tres disparos alcanzó la mansión de la familia Guinle. A las 18:30, el Fuerte Imbuí se unió al fuego contra Copacabana. Por intervención del general Bonifácio, cuya esposa se encontraba en Imbuí, el capitán Euclides Hermes perdonó el blanco, eligiendo al Batallón Naval. [101] El Fuerte Vigia también participó. Los leales fueron lentos; Imbuí disparó tarde, pues la caldera necesitaba de tres a cuatro horas para proporcionar suficiente presión. El Fuerte São Luís debía participar, pero ni siquiera llegó a disparar. A las 19:00, un nuevo emisario del Destacamento de Fuerzas de Ataque advirtió que no habría armisticio y pidió la rendición del fuerte. [105] Era una formalidad, pues la llegada de la noche impuso el cese del fuego. [101]

Según Siqueira Campos, una orden de retirada mal comunicada, durante el bombardeo de Santa Cruz, tuvo como consecuencia la destrucción de un cañón francés de 75 mm utilizado en la defensa externa; el mismo fue arrojado al agua. Para Eduardo Gomes, era una forma de evitar que el cañón cayera en manos enemigas. [106] Otro posible motivo fue manifestar oposición a la Misión Militar Francesa. El cañón era nuevo y estaba allí para pruebas. [107]

Entre los leales, la artillería de montaña llegó a las 20:00 horas y la otra batería, a las 21:30, posicionándose respectivamente en Vila Rica y en el desfiladero de Leme. El asedio sólo se reforzó a las 23:00 horas, con las tropas llegando a la plaza Serzedelo Correia, con una patrulla en la playa. En una posición elevada en la calle Toneleros, el capitán Eurico Gaspar Dutra sirvió como observador de la artillería. Una compañía de la 3.ª División de Infantería permaneció en el Fuerte Vigia, y la caballería permaneció cerca del cerro Cantagalo, guardando la playa de Leblon . Las tropas no se acercaron porque se esperaba el apoyo de los cañones de la Marina. [108]

Acorazado São Paulo

En el interior del fuerte, sin suministro de electricidad ni agua, los defensores dependían de velas y agua salobre destilada del mar. El 6 de julio, los tenientes quisieron perdonar la vida al capitán Euclides Hermes, único oficial con esposa e hijos, enviándolo a negociar su rendición, pero él no quiso irse. A las 04:00 de la noche, el ministro Calógeras telefoneó para advertir a los rebeldes del aislamiento total del fuerte, pero les dio garantía de vida. El comandante reunió a sus oficiales y les explicó la situación. Los rebeldes en el interior del fuerte sabían del inminente bombardeo de la Marina y de las demás fortificaciones. Una facción liderada por Siqueira Campos y Eduardo Gomes quería resistir, pero otra consideraba que la revuelta había terminado. El comandante dio a cada uno la opción de irse o quedarse en el fuerte. De los más de trescientos hombres que había en la guarnición, sólo quedaron 29: cinco oficiales (Euclides, Siqueira, Eduardo Gomes, Mário Carpenter y Newton Prado), dos sargentos, un cabo, dieciséis soldados rasos y cinco civiles. Los prisioneros fueron liberados. [101] [109] [110]

A las 07:35, el acorazado São Paulo cruzó la boca de la bahía de Guanabara. Detrás de él, ligeramente desplazado a babor, venía el Minas Geraes . El destructor Paraná , con un gallardete de almirante, acompañaba al dúo. [64] [w] Cada acorazado tenía una batería principal de doce cañones de 305 mm (de los cuales un máximo de diez podían usarse al mismo tiempo, debido a la posición de las torretas), contra dos cañones del mismo calibre en el fuerte. Pero varios factores favorecían a los revolucionarios. Los proyectiles del fuerte tenían 1.500 metros más de alcance que los acorazados, y su blindaje de hormigón, de hasta 12 metros de espesor, era mucho más resistente que el blindaje de acero de los buques. La geografía de la bahía de Guanabara anulaba la ventaja de movilidad de los acorazados, obligándolos a luchar a corta distancia (menos de 7.250 metros), en la que incluso sus partes más protegidas podían ser perforadas por los proyectiles del fuerte. [64]

Cuando Siqueira Campos vio los navíos, los cañones de 305 mm del fuerte estaban demasiado altos y apuntaban a Vila Militar. Los revolucionarios no pudieron maniobrar la torreta porque el motor diésel falló, como resultado de un sabotaje en la confusión de la retirada. La Marina probablemente estaba al tanto de esto y, por lo tanto, arriesgó sus navíos a corta distancia. La fuerza de tarea naval continuó en un eje norte-sur, a lo largo de la línea Ilha Rasa-Ilha da Laje. A la señal del Fuerte Vigia, São Paulo disparó una primera salva a las 08:00. Teniendo cuidado de no alcanzar Leblon, el bombardeo continuó durante media hora, disparando 19 o 20 proyectiles al fuerte. Minas Gerais no disparó, [64] [111] pero el bombardeo fue apoyado en tierra por las baterías del coronel Nepomuceno. [112]

La niebla baja no permitió a los marineros ver la zona de impacto de los proyectiles. Sólo en la última salva vieron humo en el fuerte; según el capitán Euclides, finalmente impactaron dos disparos. [64] [111] Los disparos no perforaron la zona protegida, pero uno de ellos abrió un agujero de cinco pies de profundidad. [101] En palabras del comandante del fuerte, "recibimos, inertes, como simples espectadores, los violentos proyectiles de las 305 piezas del São Paulo ". [113] El buque estaba dentro del alcance de los cañones de 190 mm del fuerte, pero las fuentes difieren en cuanto a si el fuerte respondió o no al bombardeo; fuentes de la Marina no afirman que el São Paulo fuera un objetivo. [x]

Poco antes de avistar el acorazado, los revolucionarios habían disparado los cañones de 190 mm contra objetivos en tierra. Este bombardeo continuó incluso cuando la marina estaba cerca. [64] El fuerte disparó contra la Ilha das Cobras , el cuartel general del ejército, el Fuerte Vigia y el Palacio de Catete. [114] En la Ilha das Cobras, tres marines murieron en el cuartel del Batallón Naval. [92] Como no encontraron las tablas con los cálculos, el tiro contra Catete falló, destruyendo una casa cercana. [101]

El ministro de la Guerra volvió a telefonear a los revolucionarios para pedir un alto el fuego. El comandante del fuerte accedió, advirtiendo, sin embargo, que aún contaba con 72 toneladas de municiones y que lucharía contra cualquier provocación. [101] [114] A las 09:07 el fuerte izó la bandera blanca. [64] [y] Alrededor de las 10:00 dos emisarios del ministro fueron al parlamento con los rebeldes, pero al mismo tiempo dos aviones Breguet 14 de la marina, que no estaba informada del acuerdo, bombardearon el fuerte, lo que dio lugar a un enfrentamiento con los emisarios. Calógeras propuso una conversación personal con Euclides Hermes, pero esto podría ser una trampa. Siqueira Campos definió las condiciones para los rebeldes, que querían paso libre para salir del país. El capitán abandonó el fuerte y fue detenido en su domicilio. [101]

Marcha en la Avenida Atlántica

El mando del fuerte quedó en manos de Siqueira Campos, y el plan era bombardear la ciudad si el capitán no regresaba en dos horas. [115] A las 12:30, el general Hastínfilo de Moura  [pt] , jefe de la Casa Militar , telefoneó para amenazar con la ejecución de Euclides Hermes si el fuerte volvía a disparar. Siqueira Campos consiguió hablar con Euclides por teléfono, siendo informado de que los ministros de Guerra y Marina garantizaban la vida de los rebeldes si abandonaban el fuerte y se rendían incondicionalmente. Siqueira colgó el auricular y no respondió. [101] La bandera blanca permaneció ondeando sobre el fuerte. [116]

Siqueira Campos propuso bombardear la ciudad y luego volar el fuerte en un suicidio colectivo. Eduardo Gomes se opuso: los bombardeos matarían a más civiles y el fuerte pertenecía a Brasil. Los soldados estuvieron de acuerdo. Se decidió entonces abandonar el fuerte. Sus nombres fueron inscritos en la pared con clavos. La bandera de Brasil fue cortada en 28 o 29 pedazos, uno para cada miembro. [z] Distribuyeron un poco de aguardiente, se llenaron los bolsillos de municiones y se marcharon armados con fusiles Mauser 1908 y pistolas Parabellum . [117] No habría rendición: la salida era luchar contra los partidarios del gobierno. Eran "voluntarios de la muerte". [118]

Los últimos rebeldes marchando por la Avenida Atlántica

Abandonaron el fuerte a primera hora de la tarde. [aa] Para entonces, se esperaba la rendición en Catete. Al ser informado por los ministros, Epitácio Pessoa ordenó un ataque de la Marina y las fuerzas terrestres y envió a la propia guardia policial de Catete para reforzar Copacabana. [117] [119] No todos los 28 hombres abandonaron el fuerte, y otros se dispersaron por el camino. Los transeúntes los siguieron como espectadores. [120] Fueron por la Avenida Atlântica hacia Túnel Novo y de allí al palacio presidencial. Octavio Correia, un civil e ingeniero de Rio Grande do Sul, se unió a los rebeldes, recibiendo la carabina de Newton Prado. Mientras tanto, cuatro soldados huyeron. [117] Correia ya conocía al comandante del fuerte y a los tenientes antes de la revuelta. [121] En ese momento, la Avenida Atlântica ya era una calzada de doble sentido y varios edificios estaban en construcción. La gentrificación de la costa estaba comenzando y la playa era frecuentada por varias clases sociales. [122] Los revolucionarios se detuvieron en el Hotel Londres para beber agua, donde el fotógrafo Zenóbio Couto tomó las famosas fotografías. Siqueira Campos quedó fuera. Se produjeron dos deserciones más. [117] Desde lejos, miembros del 3.er Regimiento de Infantería gritaban que se rindieran. [123]

El comandante leal cercano, el capitán Pedro Chrysol Fernandes Brasil, comandaba la 6ª Compañía del 3º Regimiento de Infantería [ab] y tenía tres pelotones en la plaza Serzedelo Correia bajo el mando de los tenientes João Francisco Sauwen, João de Segadas Viana  [pt] y Pedro Miquelena. Al enterarse de la partida de los rebeldes, dejó al teniente Segadas Viana en la calle Barroso (actual calle Siqueira Campos), a Miquelena en la calle Hilário de Gouveia y a Sauwen en la plaza. [124] Actuó bajo las órdenes del coronel Nepomuceno, pero vivió un drama, ya que su hijo estaba entre los rebeldes arrestados en la Escuela Militar. [117]

Batalla final

Estatua que representa el momento en que le dispararon a Siqueira Campos

Cuando el teniente Segadas Viana se acercó a la playa con su pelotón para localizar a los rebeldes, los encontró en la esquina de la Avenida Atlântica. Se produjo una tensa conversación, pistola en mano, entre él, Mário Carpenter (su compañero en el 3º Regimiento de Infantería) y Siqueira Campos. Viana quería que se rindieran y ellos querían que él se uniera a ellos. El capitán Brasil también se acercó. Carpenter, su subordinado, declaró: "capitán, no vinimos a rendirnos, queremos morir luchando contra usted. Es inútil, por lo tanto, que nos aconseje". Uno de los rebeldes gritó: "Vamos a Catete, capitán". Insistió en que era una locura, ya que tendrían que enfrentarse a todo el regimiento, y les pidió que se rindieran, garantizando su vida, pero lo amenazaron personalmente. Entonces dio la orden de disparar y comenzó el combate. [ac]

El primero en morir fue un soldado rebelde que recibió un disparo entre la calle Barroso y la calle Hilário de Gouveia. [125] Los rebeldes se dividieron en dos grupos y dispararon contra los pelotones de los tenientes Viana y Miquelena; el pelotón de Miquelena, que sufrió bajas, se retiró a la plaza Serzedelo Correia, uniéndose al de Sauwen. [126] El pelotón de retaguardia avanzó en refuerzos. La avenida estaba en obras y los rebeldes encontraron refugio en el hueco entre la arena y la acera. Los partidarios del gobierno, a su vez, también treparon a árboles y tejados para disparar. Con sus fusiles y ametralladoras, "parecía llover en el mar dada la constante pulverización". Los rebeldes, por su parte, ahorraron municiones. [117] La ​​9.ª Compañía del 3.º Regimiento de Infantería, dirigida por el capitán Floriano Gomes da Cruz, fue a la retaguardia de los rebeldes. El capitán Brasil pidió refuerzos y municiones. [127]

Uno a uno los rebeldes fueron fusilados. El capitán Brasil tenía órdenes de acabar con ellos con una carga de bayoneta, pero la ignoró, esperando que sus enemigos cesaran el fuego y sobrevivieran. La tarea recayó en el coronel Tertuliano Potiguara , con unos 100 hombres de la Policía Militar y del 3.er Regimiento de Infantería, procedentes de la guardia presidencial. «Se dio la orden de carga, y los últimos elementos de la guarnición de Copacabana fueron desmembrados». [117] [128] Al final, los hombres de Potiguara gritaron: «¡Levanten a los vivos! ¡Que se levanten los vivos!» . [129] Los muertos y heridos fueron recogidos en la playa. La compañía del 3.er Regimiento de Infantería se dirigió al Fuerte de Copacabana, donde detuvieron, sin resistencia, a ocho soldados y unos 15 civiles. [130]

Víctimas en Copacabana

Placa en homenaje al "18" en Río de Janeiro

El número de los rescatados puede haber superado los 80, incluyendo un equipo de Brasília Filmes que intentó filmar la revuelta; el conductor murió en el tiroteo y el operador y el contable resultaron heridos. [131] Epitácio Pessoa visitó a los revolucionarios en el hospital. [132] Entre los partidarios del gobierno, el coronel Potiguara informó de seis muertos, con varios más heridos, antes de la carga con bayoneta. [133] En esta carga, un sargento fue asesinado por Siqueira Campos, a quien le dispararon mientras le apuñalaba el hígado con su bayoneta. [ad] El historiador Glauco Carneiro contó 33 partidarios del gobierno muertos o heridos. [ae] Gazeta de Notícias informó de 14 rebeldes muertos, además de 5 heridos. Entre los leales, todavía con incertidumbre, puede haber habido 10 muertos y 4 heridos. [134] El Correio da Manhã informó de 30 heridos, entre ambas fuerzas, 13 soldados rasos, un "inferior" (probablemente un sargento) y Mário Carpenter; en ese momento Newton Prado aún no había muerto. [135] Otra fuente da 6 muertos y 20 heridos entre las fuerzas gubernamentales en Copacabana. [136]

El número de rebeldes en combate fue dado como 18 (3 oficiales y 15 soldados) a la mañana siguiente por la Gazeta de Notícias . [137] El periódico fue el primero en utilizar este número, que se volvió mítico, siendo pronto exaltado en verso y prosa. [138] [139] En palabras de Hélio Silva  [pt] , "en un cálculo frío y riguroso, ese número que la historia ha guardado como símbolo, no se alcanza". [140] Hubo varias deserciones en el camino, y no todas fueron registradas. Los testimonios se contradicen entre sí. [132]

Eduardo Gomes recordó que Siqueira Campos identificó a 10 combatientes y mencionó personalmente a cuatro oficiales y unos 20 soldados rasos. Newton Prado informó de dos oficiales y 14 soldados, omitiendo a Carpenter y Eduardo Gomes, que sumarían 18. El capitán Pedro Brasil dio una estimación mucho más alta de aproximadamente 60 rebeldes. [141] La fotografía, que excluye a Siqueira Campos, muestra a los otros tres oficiales, Otávio Correia y dos soldados en primer plano, con cinco o seis figuras indistintas detrás. [120]

Ocupación del Fuerte por los leales después del combate final

De los 28 hombres que permanecieron en el fuerte, además de Octavio Correia, Hélio Silva enumeró a diez, nueve militares y un civil, en el tiroteo, incluidos dos soldados desconocidos, uno negro y otro blanco. Un soldado y un civil acompañaron la marcha, pero se dispersaron y fueron arrestados lejos del lugar del combate. Los dos desconocidos murieron. Siqueira Campos, Eduardo Gomes, Otávio Correia, Mário Carpenter, Nilton Prado y José Pinto de Oliveira fueron llevados al hospital heridos, donde solo los dos primeros sobrevivieron. Dos soldados (Hildebrando da Silva Nunes y Manoel Antônio dos Reis) "fueron dados de alta del hospital, procesados ​​y arrestados, pero no duraron mucho". [142]

Esta enumeración incluye al soldado negro Pedro Ferreira de Melo, presente en la fotografía, como ausente de las listas de muertos, heridos y detenidos, pero fue el primero de los muertos. [117] [123] Otro soldado incluido en esta categoría por Hélio Silva, Manoel Antonio dos Santos, testificó a la revista O Cruzeiro 42 años después, declarando que había luchado en la playa junto a otros diez hombres. Supuestamente escapó de la playa y fue arrestado al día siguiente. [143] [af]

Niterói

Del otro lado de la bahía de Guanabara, en la noche del 4 al 5 de julio, la rebelión fue liderada por el comandante de la Marina, Álvaro de Vasconcelos. Con el apoyo del jefe de la policía estatal César Sampaio Leite y un grupo de civiles revolucionarios, entre ellos el diputado José Eduardo de Macedo Soares  [pt] , ocuparon oficinas federales y estatales, incluida la Compañía de Teléfonos, impidiendo la comunicación con Río de Janeiro. La rebelión fue sofocada después de que el jefe de la policía de Río de Janeiro impusiera su autoridad al jefe de la policía local. [144] [145]

Mato Grosso

Levantamiento en el sur

Mapa de la revuelta en Mato Grosso

En Mato Grosso, el general Joaquim Ignacio, comandante de la 1.ª Circunscripción Militar, participó en las conspiraciones contra el gobierno en Campo Grande , por lo que fue destituido el 30 de marzo. Los militares de ese estado participaron en varias otras revueltas y conflictos coronelistas en las primeras décadas de la República brasileña. El nuevo comandante, Clodoaldo da Fonseca, era pariente de Hermes da Fonseca. Cuando asumió el cargo, el 5 de julio, encontró un ambiente ya revolucionario. Por la noche, reunido con sus oficiales, informó sobre la revolución y afirmó que tenía el apoyo de la mayoría del ejército. Decidieron sublevarse y emitir una proclama. [1] [146] El liderazgo de Clodoaldo fue simbólico, ya que la iniciativa recaía en realidad en los tenientes. Los oficiales de Mato Grosso desconocían el fracaso de la revuelta en Río de Janeiro, ya que las líneas telegráficas y ferroviarias estaban interrumpidas. Clodoaldo ya era consciente de esto, pero siguió adelante con la revuelta por miedo a una rebelión de sus comandantes o por el compromiso que había asumido antes de su partida a Mato Grosso. [147]

Los revolucionarios siguieron una planificación previa, ocupando edificios públicos y llamando a los reservistas. En Corumbá , la intendencia militar fue asaltada para proporcionar armas y uniformes a los reclutas, pero el esfuerzo por formar otro batallón de cazadores no tuvo éxito. Las autoridades revolucionarias prometieron paz y mantenimiento de los funcionarios estatales, pero en varios lugares derrocaron a las autoridades civiles y saquearon los organismos de recaudación de impuestos y emisión de dinero. El apoyo civil fue limitado, existiendo entre los partidarios de la reacción republicana. En Porto Murtinho fue más fuerte, pero se aplicó la ley marcial. [148] La rebelión tuvo el aspecto de una revuelta de cuarteles, sin entusiasmo popular. [149]

Al norte, en Cuiabá , el gobierno estatal de Pedro Celestino Corrêa da Costa  [pt] permaneció leal a Epitácio Pessoa. En el 16.º Batallón de Cazadores , con sede en la ciudad, el comandante retrasó las órdenes del Ministro de Guerra de entregar su batallón al comando estatal, pero fue reemplazado y el batallón quedó fuera de la autoridad de Clodoaldo da Fonseca. [150] El 10.º Regimiento de Caballería Independiente (RCI), de Bela Vista , tampoco participó. Estaba dividido y su comandante estaba en contra de la revuelta. [151] El monitor Pernambuco , de la Flotilla de Mato Grosso  [pt] , fue a Ladário para ayudar a combatir la revuelta. [152] El Ministro de Guerra elogió la lealtad de los empleados de la Compañía de Correos y Telégrafos y del Ferrocarril del Noroeste de Brasil. Vaciaron los tanques de agua del ferrocarril para ralentizar el viaje y transmitieron las comunicaciones telegráficas a los leales, quienes pudieron descifrar el plan revolucionario. [153]

Enfrentamiento en el río Paraná

La 1.ª Circunscripción Militar constituía la División Libertadora Provisional, organizada en dos brigadas, recibiendo unidades de Campo Grande, Porto Murtinho y Ponta Porã. [154] La principal era el 17.º Batallón de Cazadores , bajo el mando interino del teniente Joaquim Távora. [155] [ai] Es difícil cuantificar el número de tropas, pero probablemente estaba entre 800 y 1.000 hombres. [156] El plan era concentrar fuerzas en Três Lagoas , cruzar el río Paraná , entrar en São Paulo por Araçatuba y enfrentar a las fuerzas paulistas y aliadas en apoyo de los tenientes en Río de Janeiro. El primer tren sólo salió de Campo Grande el 8 de julio. Al llegar a Três Lagoas, descubrieron que los funcionarios ferroviarios habían retirado el transbordador de los trenes y otros barcos, dejándolos al otro lado y sin piezas esenciales. Aun así, los revolucionarios se apoderaron de una barcaza para 25 a 30 hombres, construyeron otra y capturaron un barco. Colocaron cuatro cañones Krupp calibre 8, tomados del Fuerte Coimbra  [pt] , en la desembocadura del río Sucuriú , apuntando hacia el lado paulista. [157] [aj]

Ferrocarril balsero sobre el río Paraná

El 10 de julio, el coronel Tertuliano Potiguara recibió la tarea de aplastar el levantamiento. El presidente Epitácio Pessoa destituyó a Clodoaldo da Fonseca el 12 de julio. Fuerzas de la 2.ª Región Militar  [pt] (incluido el 4.º Batallón de Cazadores ) y de la Fuerza Pública de São Paulo se trasladaron al río Paraná, en la frontera de Mato Grosso. Un escuadrón de tres aviones hizo el reconocimiento. [158] El contingente de la Fuerza Pública incluía 255 soldados y 21 oficiales de su 2.º Batallón de Infantería que reforzaban al coronel Potiguara, mientras que el 4.º Batallón, con 617 hombres, permaneció en reserva en Bauru . [ak] Las fuerzas leales se concentraron cerca de Três Lagoas, en el lado de São Paulo. Veterano de la Primera Guerra Mundial, el coronel Potiguara se preparó para cruzar el río Paraná al amparo de su artillería y ametralladoras. [158]

La lucha nunca se produjo. El 13 de junio, el general Alberto Cardoso de Aguiar se reunió con Clodoaldo da Fonseca en la estación de trenes de Três Lagoas, convenciéndole de rendirse incondicionalmente para evitar un derramamiento de sangre. Algunos de los revolucionarios más extremistas todavía querían luchar, pero Clodoaldo renunció al mando y fue arrestado. El nuevo comandante, el general Cardoso de Aguiar, devolvió las unidades a sus cuarteles generales. Los reservistas de Mato Grosso, con excepción de los del 16.º Batallón de Cazadores , fueron disueltos. [159] [160]

Consecuencias políticas

Washington Luís, último presidente de la Primera República Brasileña, saliendo del Palacio de Guanabara tras ser depuesto por el ejército en 1930

El 5 de julio, con las explosiones a cientos de metros de distancia, [101] el Congreso aceptó la solicitud de estado de excepción enviada por el presidente Epitácio Pessoa. La revuelta de los tenientes afrentó a toda la clase política. Además de arrestar a los rebeldes, el estado de excepción también se utilizó para perseguir a periodistas de la oposición, como Edmundo Bittencourt  [pt] , propietario del Correio da Manhã , que había publicado las cartas falsas. Algunos diputados del estado de Río de Janeiro fueron detenidos. Los líderes obreros anarquistas y comunistas  [pt] también fueron perseguidos. El estado de excepción se extendió hasta finales de año, ya entrando en el siguiente mandato presidencial. [161] Los periódicos simpatizantes de los revolucionarios fueron censurados. [162]

Artur Bernardes asumió la presidencia en noviembre con su autoridad sacudida y cuestionada y trató de consolidar su posición. En su discurso inaugural dejó claro que no aceptaría cambios de sistema desde afuera y prometió no actuar con rencor, pero poco después destruyó a sus oponentes en la Reacción Republicana. Su objetivo era pacificar Pernambuco y dominar los estados disidentes (Bahía, Río de Janeiro y Río Grande do Sul). [163] La continua tensión política llevó a la expansión de la capacidad represiva del gobierno. El gobierno de Artur Bernardes fue autoritario, con un estado de emergencia vigente durante la mayor parte del mismo y una gran demanda de la actividad de la policía política. [164]

Cuando asumió el cargo, la Reacción Republicana ya estaba diluida y las oligarquías disidentes buscaban la paz con el gobierno. [165] En Río de Janeiro, los resultados de la elección para gobernador, en julio de 1922, y para la Asamblea Legislativa , en diciembre, habían sido disputados entre los partidarios de Nilo Peçanha y la oposición, lo que llevó a la formación de dos asambleas. El conflicto sirvió de pretexto para la intervención federal en el estado en 1923. El opositor Feliciano Sodré  [pt] fue elegido sin resistencia en una nueva elección. En Bahía, un candidato de conciliación, Góis Calmon  [pt] , fue elegido en diciembre de 1923 y su investidura fue garantizada por el estado de emergencia y la presencia militar federal. En Rio Grande do Sul, estalló la Revolución de 1923  [pt] contra el gobierno de Borges de Medeiros . Artur Bernardes aumentó su autoridad al mediar en el Pacto de Pedras Altas, en el que el gobernador Borges de Medeiros no tendría derecho a la reelección. [166]

Pese a oponerse al levantamiento militar, Nilo Peçanha renunció a su inmunidad parlamentaria para poder responder por lo sucedido, ganándose así la simpatía de la opinión pública. Asumió la defensa jurídica de los rebeldes, permaneciendo, en la visión de los tenentistas , como el líder civil de un hipotético gobierno provisional hasta su muerte en 1924. Borges de Medeiros también condenó la revuelta. [167]

La revuelta de 1922 fue apenas la inauguración de una fase de insurrecciones militares que duraría hasta 1930. [168] El gobierno no pacificó los cuarteles. Las revueltas de tenientes continuarían en 1924, 1925 y 1926, como la Revuelta de São Paulo de 1924 y la Columna Prestes , pero ninguna de ellas logró destituir al presidente. [169] El tenentismo se convirtió en uno de los focos de oposición al ambiente político de la Primera República Brasileña. [170] En 1924, los tenentistas adquirieron mayor conciencia política, y emergió su propia identidad. [171] El tenentismo representaba las preocupaciones de la clase media contra las oligarquías cafetaleras y sus aliados, abogando por una moralización de la política impuesta de arriba hacia abajo, [145] con un gobierno central fuerte, contrario al regionalismo y la corrupción. [172]

En las elecciones presidenciales de 1930 se produjo una nueva división entre las élites regionales, y la oposición formó la Alianza Liberal . [173] Antiguos enemigos de los tenientes, entre ellos Epitácio Pessoa y Artur Bernardes, se unieron a ellos en esta alianza. [174] En la campaña, la oposición recurrió a actos de masas. Ambos bandos practicaron fraudes en las elecciones, lo que resultó en una victoria del gobierno con la elección de Júlio Prestes . La oposición no aceptó los resultados, lo que llevó a la deposición del presidente Washington Luís en la Revolución de 1930 y al fin de la Primera República. [173]

Juicio a los implicados

Los oficiales involucrados en Mato Grosso fueron enviados a São Paulo de julio a septiembre para responder a las investigaciones, pero algunos lograron escapar a Bolivia y Paraguay. [175] Los estudiantes de la Escuela Militar de Realengo permanecieron allí, debido a su gran número, y se abrió una investigación. Firmaron listas sobre su participación en el levantamiento. 588 confesaron su participación consciente, 4 dijeron que fueron obligados por colegas y oficiales y 18 dijeron que fueron obligados a participar por otros. 584 estudiantes fueron expulsados ​​de la escuela. En 1923, parecía casi vacía. Los oficiales instructores también fueron castigados. La "Missão Indígena" llegó a su fin, con el Ministro de Guerra lamentando el retroceso en la disciplina del soldado causado por ella. Incluso el comandante de la escuela fue despedido, porque, a pesar de haber estado en contra de la revuelta, fue acusado por el fiscal penal de no haber respondido con energía. La Misión Francesa comenzó a orientar la formación de los estudiantes. [176] [13] Los 588 estudiantes que se rebelaron no fueron readmitidos. [177]

Al final del mandato de Epitácio Pessoa, al menos 118 oficiales y soldados permanecían en prisión. [178] El proceso judicial fue riguroso y arbitrario. Algunos fueron liberados por falta de pruebas o de prueba de inocencia, y a otros se les concedió el hábeas corpus para responder en libertad. [179] Los líderes de la revuelta fueron trasladados entre numerosas prisiones durante los siguientes años. [180] Se esperaba una amnistía; era común en el ejército, ya que se había aplicado a los rebeldes en la guerra civil de la década de 1890 y en la Escuela Militar de Praia Vermelha  [pt] en 1897 y 1904. Esto había facilitado la disposición de los rebeldes en 1922. [181] Epitácio Pessoa y Setembrino de Carvalho (nombrado por Artur Bernardes para el Ministerio de Guerra) aconsejaron la amnistía para el nuevo presidente. [132]

En cambio, en diciembre de 1923 la primera sentencia fue la condena, en virtud del artículo 107 del Código Penal brasileño, por el intento violento de derrocar la Constitución y la forma de gobierno. Como la pena de prisión excedía de dos años, no podían ser reincorporados al ejército. La esperanza de los revolucionarios había sido el artículo 111 (coacción al libre ejercicio de la autoridad constituida), con una pena menor. Mientras eran juzgados por tribunales civiles, los tribunales militares los arrestaban por deserción. [182] El cambio de tradición era lógico, pues las amnistías acababan subvirtiendo la disciplina, pero aplicadas en aquella época, sólo aumentaron las tensiones, estimulando las revueltas de 1924. [183] ​​[184] Entre los expulsados ​​del ejército y condenados, surgió un grupo solidario entre sí y se involucró en la conspiración. [185] [186]

Poco después de la Revolución de 1930, el presidente Getúlio Vargas concedió la amnistía a todos los tenientes revolucionarios. [187] Fueron reintegrados al ejército y muchos ocuparon puestos destacados en la política en las décadas siguientes. [188]

Legado

Monumento a los 18 del Fuerte Copacabana en la Plaza Girassóis, Palmas, Tocantins

El desenlace suicida de la revuelta de Copacabana, y no el «levantamiento inspirado por un indeciso Hermes da Fonseca», se volvió mítico, [170] [189] generando mártires y una imagen de heroísmo que alimentó el idealismo de las rebeliones siguientes. [190] El mito generado fue más importante que el impacto real de la revuelta. [32] Sociológicamente, puede interpretarse en términos de honor, romanticismo y virilidad. [191] Los tenientes eran jóvenes, idealistas, frustrados por no haber luchado en la Primera Guerra Mundial y atraídos por la idea del sacrificio por la nación. [189]

La fecha del 5 de julio adquirió un valor simbólico. Los conspiradores de la Revuelta de São Paulo de 1924 habían elegido varias fechas de inicio anteriores, que se remontaban al 28 de marzo, pero las habían cambiado repetidamente debido a circunstancias imprevistas. Bajo la creciente presión de las autoridades, a fines de junio eligieron el aniversario del levantamiento de 1922 como fecha de inicio. [192] En la deposición de Washington Luís en 1930, fue encarcelado en el Fuerte de Copacabana. Los generales responsables no aclararon en sus memorias si el simbolismo y la ironía fueron deliberados. [193]

En el golpe de Estado de 1964 , el Cuartel General de Artillería de Costa, junto al fuerte, fue tomado por un grupo de 21 oficiales. La prensa informó erróneamente de la "toma del fuerte", que se había unido por su cuenta antes del suceso y no participó en el ataque. [194] La revista O Cruzeiro llamó a los atacantes "los 40 del fuerte". [195]

En 1927, con la Columna Prestes todavía en funcionamiento, el diputado Maurício de Lacerda propuso un monumento de bronce al "18 del fuerte", pero la Cámara de Diputados no lo aceptó. En la época, las autoridades del ejército consideraban a Siqueira Campos un criminal. Murió en 1930. [196] El otro teniente sobreviviente de la playa de Copacabana, Eduardo Gomes, tuvo una larga y distinguida carrera, llegando a ser candidato presidencial en 1945 ; [197] en la época, su participación en 1922 fue vista como un punto de prestigio. [198] El "18" recibió varios homenajes. En 1931, la calle Barroso fue rebautizada en honor a Siqueira Campos. [199] En 1968, Newton Prado fue enterrado en una tumba monumental en su ciudad natal de Leme, después de recibir honores. [200] La revuelta fue recreada en 1976, y actualmente el ejército celebra la memoria tanto de revolucionarios como de leales como Setembrino de Carvalho y Tertuliano Potiguara. El Fuerte de Copacabana ya no se utiliza con fines defensivos, sino que está integrado al Museo Histórico del Ejército, lo que favorece la preservación de la memoria del evento. [196] [188] En Palmas , Tocantins , se inauguró en 2001 un monumento con esculturas de "los 18". [201]

Notas

  1. ^ El carácter militar de la Policía Militar/Fuerza Pública en la época se analiza en Fuerzas Públicas (Brasil) .
  2. ^ Mariscal, líder de los rebeldes.
  3. ^ General de brigada, comandante de la 1ª Circunscripción Militar.
  4. ^ Coronel, director de la cartuchería del Ejército y comandante de los rebeldes en la Escuela Militar.
  5. ^ Capitán, comandante del Fuerte de Copacabana.
  6. ^ 1er teniente, comandante del Fuerte de Copacabana después de la salida de Euclides da Fonseca.
  7. ^ General de división, jefe del Estado Mayor del Ejército y responsable de las operaciones leales en la capital.
  8. ^ Coronel, comandante de las fuerzas terrestres en el asedio del Fuerte de Copacabana.
  9. ^ Coronel, participó en la batalla final en Copacabana y comandó las fuerzas leales enviadas contra los rebeldes en Mato Grosso.
  10. ^ 2 muertos y 5 heridos en la batalla contra la Vila Militar y el capitán José Barbosa Monteiro, muerto en la insurrección dentro de la Vila en la noche.
  11. ^ 4 muertos en el bombardeo del edificio del Ministerio de Guerra y 1 muerto y 2 heridos en Copacabana. Donato 1987, p. 436, menciona decenas de civiles muertos en sus casas durante el duelo de artillería entre las fortificaciones.
  12. El 27 de marzo de 1922, la muerte del gobernador José Rufino Bezerra Cavalcanti desató una disputa entre el situacionista José Henrique Carneiro da Cunha, apoyado por el senador Manoel Borba, y el opositor Eduardo de Lima Castro. Carneiro da Cunha salió victorioso y sobrevino la violencia. Posteriormente, la amenaza de una intervención federal llevó a la toma de posesión del juez Sérgio Loreto como resultado de un acuerdo entre las dos facciones. CPDOC FGV 2015, LORETO, Sérgio Teixeira Lins de Barros.
  13. ^ Cunha 2011, citando a Henry Hunt Keith, Soldados salvadores: as revoltas militares brasileiras de 1922 e 1924 em perspectiva histórica (1989), le dice al coronel Jaime Pessoa haber ignorado las advertencias de Epitácio Pessoa, su pariente, de no intervenir en la política de Pernambuco. Según Silva 1971, p. 40-41, Epitácio Pessoa negó en su libro haber intervenido en Pernambuco, pero su propia hija confirmó que sí intervino. En su respuesta a Hermes, el coronel dejó claro que obedecía órdenes (p. 96).
  14. ^ Entre ellos el mando de la 1ª Brigada de Infantería, con los 1º y 2º Regimientos de Infantería; la 2ª Brigada, cuyas unidades estaban fuera de Vila Militar; el mando de la 1ª Brigada de Artillería, con el 1º Regimiento de Artillería a Caballo; el 1º Batallón de Ingenieros; el 15º Regimiento de Caballería Independiente y la Compañía de Carros de Asalto. Savian 2020, p. 223.
  15. ^ Para conocer el listado de las unidades de Artillería Costera y sus respectivos fuertes, consulte Ministério da Guerra (1922). Relatório presentado al Presidente da República dos Estados Unidos do Brasil pelo Dr. João Pandiá Calógeras, Ministro de Estado da Guerra, en octubre de 1922. Río de Janeiro: Imprensa Nacional.
  16. Entre ellos Odylio Denys  [pt] , Ciro do Espírito Santo Cardoso  [pt] , Vitor César da Cunha Cruz, Roberto Carlos Vasco Carneiro de Mendonça  [pt] , Ilídio Rômulo Colônia, Aristóteles de Souza Dantas, Eugênio Ewerton Pinto, Henrique Ricardo Hall , Stênio Caio de Albuquerque Lima, Brasiliano Americano Freire, Juarez Távora, Edmundo de Macedo Soares e Silva  [pt] , Hugo Bezerra y Arlindo Mauriti da Cunha Menezes. Silva 1971, pág. 183. Exército Brasileiro, s/d también enumera a Tristão de Alencar Araripe  [pt] , Newton de Andrade Cavalcanti  [pt] , Gustavo Cordeiro de Farias, Olympio Falconière da Cunha  [pt] y Canrobert Pereira da Costa  [pt] .
  17. ^ Doria 2016 tiene una narrativa diferente. Citando a Edgard Carone, solo presenta al general responsable como alguien que fue despertado a medianoche y arrestado después de negarse a unirse a los rebeldes.
  18. Entre ellos, el teniente Artur da Costa e Silva (Doria 2016, cap. 12).
  19. ^ Roesler 2015, p. 139. Los estudiantes estaban organizados militarmente en un Cuerpo Estudiantil, con subunidades de infantería, caballería, artillería e ingeniería (Roesler 2015, p. 70).
  20. ^ O Paiz, 6 de julio de 1922. Las descripciones del primer contacto son diversas. En Torres 2000, cap. 10, antes de la parada del tren de Magalhães Bastos , un oficial de enlace informó de la posición de la aldea. En Silva 1971, p. 186, un pelotón de vanguardia "tuvo una recepción diferente de la esperada" en la parada del tren de Engenharia. En Doria 2016, cap. 12, los estudiantes fueron sorprendidos por una descarga de ametralladoras en el aire, con algunos escabulléndose y los demás colocando entonces artillería. Según el relato de un reportero de A Nação , el puesto de mando del coronel Brito vio acercarse a unos 100 hombres de la infantería de Vila, pero no fueron acosados ​​para verificar si había división o unión entre las fuerzas opuestas. Cuando estaba demasiado cerca, las ametralladoras del puesto dispararon al aire y la infantería rebelde en la ladera de la colina abrió fuego; así comenzó la lucha (Silva 1971, p. 192-193).
  21. ^ O Paiz, 6 de julio de 1922 señala a los estudiantes como los primeros en abrir fuego, tanto de infantería, al aproximarse al cuartel del 1.er Batallón de Ingenieros, como de artillería, que habría atacado Vila Militar desde el amanecer. Sin embargo, Silva 1971, Doria 2016 y Torres 2000 señalan que los estudiantes no dispararon primero. Según Juárez Távora , miembro de la columna rebelde, el mando dejó la columna en la colina, con buena posición sobre Vila Militar, y sólo al amanecer dio la orden de disparar su artillería para comprobar la posición de la Vila, que reaccionó con fuerza. (Torres 2000, cap. 10, y Roesler 2015, p. 138-139).
  22. ^ Silva 1971, pag. 195-196 Entre los leales, Hipólito José dos Santos y Júlio Evangelista da Silva murieron y Altino Gomes da Silva  [pt] , João da Silva Rabelo, Ademar da Costa Pessoa, Cristóvão Maciel de Azevedo y Aristides Vale dos Santos resultaron heridos.
  23. El almirante Pedro Max Fernando Frontin , Jefe de Estado Mayor de la Armada, supervisó la operación a bordo del Paraná . Al mismo tiempo, los destructores Pará , Piauí , Santa Catarina y Alagoas partieron para vigilar la costa (Gazeta de Notícias, 7 de julio de 1922).
  24. ^ Marinha do Brasil, s/d sólo menciona "tiros errados" desde el fuerte. Para Poggio 2008, que dio un relato detallado de la acción naval, habría sido lógico y plausible que los revolucionarios contraatacaran, pero esto no sucedió. Silva 1971, p. 120 afirma que la torre de mando del São Paulo fue alcanzada por un proyectil de 190 mm y la marina se retiró a una distancia segura. Más tarde, la investigación resultó en la remoción del capitán del barco. Esto no coincide con el testimonio de Euclides Hermes, reproducido en la página siguiente. Según O Jornal número del 7 de julio, São Paulo , "según afirman, fue alcanzado por un proyectil de la fortaleza, que causó daños leves".
  25. ^ Según Marinha do Brasil, s/d, São Paulo silenció sus baterías debido a la amenaza de que los revolucionarios bombardearan la ciudad.
  26. ^ Siqueira Campos y Eduardo Gomes mencionaron unos 28 hombres, mientras que el fiscal penal Carlos Costa y el testimonio del "voluntario JMP" dijeron que fueron 29. Silva 1971, p. 172. Doria 2016 dice 29. Carpenter escribió en su trozo de bandera: "Fuerte de Copacabana, 6 de julio de 1922. A mis queridos padres, ofrezco un trozo de la bandera en defensa de la cual decidí dar lo que pude... mi vida. Mario Carpenter". Siqueira hizo lo mismo: "A mi padre y a mi hermano y a la memoria de los 28 compañeros y de la única [mujer] que no puedo decir". Doria 2016, cap. 14.
  27. Eduardo Gomes registró la salida a las 13:15, con el fin del combate a las 15:00 (Silva 1971, p. 147); Hélio Silva consideró este registro más probable (p. 163). El coronel Tertuliano Potiguara informó que a las 13:00 escuchó la salida de los rebeldes del fuerte (p. 142). Nilton Prado recordó la salida aproximadamente a las 14:00 (p. 167). Siqueira Campos informó de un combate de las 13:45 a las 15:00 (p. 166). En el relato de Gazeta de Notícias , la salida del fuerte fue poco antes de las 14:00 (p. 130). Doria 2016 menciona poco antes de las 14:00 como el momento exacto.
  28. ^ Como se menciona en Doria 2016 y Torres 2000. Silva 1971, p. 139, se refiere a él como mayor y comandante del 2º batallón, pero aún da a sus tropas como tres pelotones, es decir, una compañía, no un batallón. Poco después (p. 142), reproduce el testimonio del coronel Potiguara, quien lo llama capitán.
  29. Torres 2000, cap. 17, Doria 2016, cap. 14 y Silva 1971, p. 139-140, este último reproduce un registro basado en el relato del capitán. Según el capitán, "incluso antes de que el teniente Segadas Viana diera su orden al pelotón, los rebeldes se dividieron en dos grupos y abrieron fuego sostenido". Doria 2016 narra el primer disparo que provino de un soldado del gobierno mientras los rebeldes se alejaban, matando al soldado Pedro Ferreira de Melo.
  30. ^ Donato 1987, p. 437. Torres 2000 también menciona a otro atacante asesinado por Newton Prado, que no se menciona en otras fuentes.
  31. ^ La declaración fue hecha en 1964 a la revista O Cruzeiro , y repetida en Carneiro 1965, p. 236. Donato 1987, p. 437 repite el número, sin dar la fuente.
  32. ^ También está el testimonio del voluntario "JMP" (Joaquim Maria Pereira Júnior, según Torres 2000), con un número de diez en el combate final. Sin embargo, sus iniciales no coinciden con las de ninguno de los 28 nombres que permanecieron en el fuerte. Hélio Silva consideró que puede haber sido una forma de permanecer en el anonimato, cuando aún había persecución política, pero varios aspectos del testimonio son inverosímiles (Silva 1971, p. 172)
  33. ^ Ananias dos Santos dio una declaración sobre su participación en el combate final (Carneiro 1965), como se discutió anteriormente.
  34. ^ Incluido por Hélio Silva, pero contabilizado como muerto en otras fuentes, como se discutió anteriormente.
  35. ^ Según Souza 2018, p. 102, en 1921 la Circunscripción Militar tenía el mismo mando que la Brigada Mixta. Campo Grande contaba con la 18ª BC y un Regimiento Mixto de Artillería, Ponta Porã con el 11º RC, Corumbá con el 17º BC. El Apéndice C (p. 427) contiene una extensa lista de las unidades de la 1ª Circunscripción Militar.
  36. ^ La artillería de Coimbra era el 5º Grupo de Artillería Costera. Souza 2018, p. 102.
  37. ^ Moraes 2000, p. 60. Antes, ya había enviado, el 5 de julio, el 1º Batallón de Infantería a Itararé , en la frontera con Paraná, reforzado el 11 de julio por elementos del 3º Batallón.

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef Ejercicio Brasileiro, s/d.
  2. ^ Cunha 2011, págs. 93-96.
  3. ^ ab Ferreira y Delgado 2018, cap. 11.
  4. ^ Ferreira 1993, págs. 10-14.
  5. ^ Cunha 2011, pág. 97.
  6. ^ Macedo 2020, pág. 431.
  7. ^ Macedo 2020, pág. 434.
  8. ^ Ferreira 1993, págs. 15-19.
  9. ^ Macedo 2020, pág. 432.
  10. ^ Silva 1971, pág. 41.
  11. ^ abcde Doria 2016, cap. 11.
  12. ^ McCann 2009, pág. 334.
  13. ^ ab Marcusso y Ferreira Jr 2013, p. 48.
  14. ^ McCann 2009, págs. 279-288.
  15. ^ Aragão 2011, pág. 60.
  16. ^Ab Ferreira 1993, pág. 19.
  17. ^ Torres 2010, págs. 87-91.
  18. ^ Carvalho 2006, pág. 22.
  19. ^ Carvalho 2006, pág. 48.
  20. ^ abcd Sodré 1968, pág. 212.
  21. ^ abcd Santos 2016, pág. 57.
  22. ^ McCann 2009, pág. 336.
  23. ^ abc McCann 2009, pág. 340.
  24. ^ Doria 2016, cap. 8.
  25. ^ Ferreira 1993, pág. 19-20.
  26. ^Ab Ferreira 1993, pág. 20.
  27. ^ Santos 2016, pág. 59.
  28. ^ Santos 2016, pág. 58-59.
  29. ^ abc Macedo 2020, pág. 433-434.
  30. ^Ab Morais 2013, pág. 169-170.
  31. ^ McCann 2009, págs. 339-342.
  32. ^ abc Carvalho 2006, pág. 50.
  33. ^ abc Souza 2018, pág. 228.
  34. ^ Viviani 2009, págs. 116-122.
  35. ^ Macedo 2020, pág. 434-435.
  36. ^Ab Nunes 2019, pág. 10.
  37. ^ desde McCann 2009, págs. 337-340.
  38. ^ Carvalho 2006, págs. 48-50.
  39. ^ Svartman 2012, pág. 294-295.
  40. ^ Viviani 2009, pág. 116.
  41. ^ McCann 2009, pág. 278.
  42. ^ Macedo 2020, pág. 433.
  43. ^ CPDOC FGV 2015, MACHADO, Raúl da Cunha.
  44. ^ Rodrigues 2006, pág. 86.
  45. ^ Doria 2016, cap. 9.
  46. ^ Doria 2016, cap. 10.
  47. ^ Silva 1971, pág. 206-207.
  48. ^ Coímbra 1981, pág. 96.
  49. ^ Souza 2018, pag. 266-267, 272-273 y 275.
  50. ^ Souza 2018, pág. 250.
  51. ^ Silva 1971, pág. 95-96.
  52. ^ Santos 2016, pág. 58.
  53. ^ Cunha 2011, pág. 113-114.
  54. ^ Silva 1971, págs. 39-41 y 95.
  55. ^ Silva 1971, pág. 96.
  56. ^Ab Cunha 2011, pág. 114-115.
  57. ^ Silva 1971, pág. 96-102.
  58. ^ Torres 2000, cap. 6.
  59. ^ desde McCann 2009, pág. 341-342.
  60. ^ abc Silva 1971, pág. 202.
  61. ^ Silva 1971, pag. 186-187 y 202.
  62. ^ Torres 2000, cap. 5.
  63. ^ abcd Silva 1971, pag. 116-117.
  64. ^abcdefg Poggio 2008.
  65. ^ Silva 1971, pág. 182.
  66. ^ Marcusso y Ferreira Jr 2013, pag. 38-40.
  67. ^ McCann 2009, pág. 342.
  68. ^ Nunes 2019, pág. 10-11.
  69. ^ Stringhetti 2019, pag. 240-241.
  70. ^Ab Silva 1971, pág. 186-187.
  71. ^ Silva 1971, pág. 149.
  72. ^ Silva 1971, pág. 104.
  73. ^ McCann 2009, pág. 341.
  74. ^ Torres 2000.
  75. ^ Silva 1971, pág. 190-191.
  76. ^ abcdef Doria 2016, cap. 12.
  77. ^ Torres 2000, cap. 11.
  78. ^Ab Silva 1971, pág. 103-109.
  79. ^ desde Torres 2000, cap. 9.
  80. ^ Stringhetti 2018, pág. 45.
  81. ^ Silva 1971, pág. 109-111.
  82. ^ abc Torres 2000, cap. 10.
  83. ^Ab Silva 1971, pág. 182-186.
  84. ^ Silva 1971, pag. 124 y 187-189.
  85. ^ Silva 1971, pág. 202-204.
  86. ^ Silva 1971, pág. 111.
  87. ^ Silva 1971, pág. 185.
  88. ^ Silva 1971, pág. 186.
  89. ^ CPDOC FGV 2015, CARVALHO, Setembrino de.
  90. ^Ab Silva 1971, pág. 196-198.
  91. ^ abc O Paiz, 6 de julio de 1922.
  92. ^ desde Bielinski 2008, pág. 87.
  93. ^ Savian 2020, pág. 87.
  94. ^ Silva 1971, pág. 193-194.
  95. ^ Silva 1971, pag. 193-194 y 198.
  96. ^ Silva 1971, pág. 194-195.
  97. ^ Roesler 2015, pág. 140.
  98. ^ Silva 1971, pág. 111-113.
  99. ^ Silva 1971, pág. 462-464.
  100. ^ Silva 1971, pág. 464-465.
  101. ^ abcdefghijkl Doria 2016, cap. 13.
  102. ^ Torres 2000, cap. 12.
  103. ^ Silva 1971, pág. 464-466.
  104. ^ Silva 1971, pag. 114-115 y 465.
  105. ^ Silva 1971, pág. 117-118.
  106. ^ Silva 1971, pág. 456-457.
  107. ^ McCann 2009, pág. 288.
  108. ^ Silva 1971, págs. 463-466.
  109. ^ Silva 1971, pag. 123-125 y 134.
  110. ^ Torres 2000, cap. 13.
  111. ^ desde Marina do Brasil, s/d.
  112. ^ Silva 1971, pág. 464.
  113. ^ Silva 1971, pág. 121.
  114. ^Ab Silva 1971, pág. 122-123.
  115. ^ CPDOC FGV 2015, REVOLTA DE 5 DE JULHO DE 1922.
  116. ^ Silva 1971, pág. 135.
  117. ^ abcdefgh Doria 2016, cap. 14.
  118. ^ Silva 1971, pág. 128.
  119. ^ Silva 1971, pág. 151.
  120. ^Ab Silva 1971, pág. 163.
  121. ^ Cadenas 2019.
  122. ^ Corrêa 2014, págs. 20-24.
  123. ^ desde Torres 2000, cap. 17.
  124. ^ Silva 1971, pág. 139-140.
  125. ^ Silva 1971, pág. 147-148.
  126. ^ Silva 1971, pág. 140.
  127. ^ Silva 1971, pág. 142.
  128. ^ Silva 1971, pág. 141-143.
  129. ^ Torres 2000, cap. 20.
  130. ^ Silva 1971, pág. 132.
  131. ^ Silva 1971, pág. 156.
  132. ^ abc Doria 2016, cap. 15.
  133. ^ Silva 1971, pág. 141.
  134. ^ Gazeta de Notícias, 7 de julio de 1922.
  135. ^ Correio da Manhã, 7 de julio de 1922.
  136. ^ Santos 2018, pág. 22.
  137. ^ Silva 1971, pág. 172.
  138. ^ Torres 2000, cap. 21.
  139. ^ Silva 1971, pág. 161-162.
  140. ^ Silva 1971, pág. 164.
  141. ^ Silva 1971, pág. 166-173.
  142. ^Ab Silva 1971, pág. 173-182.
  143. ^ Carneiro 1965, págs. 237-243.
  144. ^ Silva 1971, pág. 205-206.
  145. ^ ab Ferreira y Delgado 2018, cap. 9.
  146. ^ Souza 2018, pág. 237-238.
  147. ^ Souza 2018, pag. 244 y 246-247.
  148. ^ Souza 2018, pag. 239, 250-265 y 401-403.
  149. ^ Ferreira 2014, pág. 245.
  150. ^ Souza 2018, pág. 249-250.
  151. ^ Souza 2018, pág. 265-266.
  152. ^ Souza 2018, pág. 241.
  153. ^ Souza 2018, pág. 239-240.
  154. ^ Souza 2018, pág. 238.
  155. ^ Souza 2018, pág. 258.
  156. ^ Ferreira 2014, pág. 244-245.
  157. ^ Souza 2018, págs. 237-240.
  158. ^Ab Souza 2018, pág. 240-244.
  159. ^ Souza 2018, págs. 244-246.
  160. ^ Silva 1971, pág. 206.
  161. ^ Gasparetto Júnior 2018, pag. 247-256.
  162. ^ Silva 1971, pág. 129.
  163. ^ Gasparetto Júnior 2018, pag. 256-257.
  164. ^ Cunha 2011, pág. 197-198.
  165. ^ Ferreira 1993, pág. 21.
  166. ^ Cunha 2011, págs. 121-124.
  167. ^ Santos 2016, pág. 59-60.
  168. ^ Aragão 2011, pág. 28.
  169. ^ Santos 2016, pág. 60-61.
  170. ^ desde Fagundes 2010, pág. 133.
  171. ^ Viviani 2009, pag. 116-122 y 181.
  172. ^ Schwarcz y Starling 2015, cap. 13.
  173. ^ ab Schwarcz y Starling 2015, cap. 14.
  174. ^ CPDOC FGV 2015, BERNARDES, Artur. pag. 24.
  175. ^ Souza 2018, pág. 275-276.
  176. ^ Roesler 2015, págs. 75–78, 137, 141–147.
  177. ^ Gasparetto Júnior 2018, pag. 255.
  178. ^ Gasparetto Júnior 2018, pag. 256.
  179. ^ Aragão 2011, pág. 169.
  180. ^ Aragão 2011, pág. 128.
  181. ^ McCann 2009, págs. 342-343.
  182. ^ Aragão 2011, pág. 128-129.
  183. ^ McCann 2009, pag. 120-121 y 342.
  184. ^ Souza 2018, pág. 235.
  185. ^ McCann 2009, págs. 343-344.
  186. ^ Aragão 2011, pág. 169-170.
  187. ^ Marques & Cabral 2022, pág. 290.
  188. ^ ab Cancelier y Salomão 2022, pag. 57-58.
  189. ^ desde Doria 2016.
  190. ^ Santos 2018, págs. 22-24.
  191. ^ Marcusso y Ferreira Jr 2013, pag. 46-47.
  192. ^ McCann 2009, pág. 347.
  193. ^ McCann 2009, pág. 381.
  194. ^ D'Aguiar 1976, págs. 156-161.
  195. O Cruzeiro, 10 de abril de 1964.
  196. ^ desde Aragón 2012.
  197. ^ Stringhetti 2018, pág. 12.
  198. ^ Stringhetti 2018, pág. 190.
  199. ^ CPDOC FGV 2015, CAMPOS, Siqueira.
  200. ^ Leme Notícias, 8 de julio de 2014.
  201. ^ Monumento aos Dezoito do Forte. Turismo Tocantins.

Bibliografía

Libros
Artículos y trabajos académicos
Otro

Enlaces externos