stringtranslate.com

Reunión de la princesa prometida

Guante de seis dedos con la espada de Íñigo Montoya de la película La princesa prometida de 1987 , que Mandy Patinkin usó para su actuación de 2020 en La princesa prometida : La reunión, en exhibición en el Museo de Cultura Pop en Seattle, Washington

El 13 de septiembre de 2020, la mayoría de los miembros del elenco original de la película de 1987 La princesa prometida participaron en una lectura dramática virtual en vivo del guion de la película para apoyar a los demócratas de Wisconsin . El elenco que regresó incluyó a Cary Elwes , Robin Wright , Mandy Patinkin , Chris Sarandon , Christopher Guest , Wallace Shawn , Billy Crystal y Carol Kane , con actuaciones adicionales de Rob Reiner como el abuelo, Josh Gad como Fezzik, Eric Idle como el impresionante clérigo, Whoopi Goldberg como el anciano Booer y la madre, y Jason Reitman como el narrador, entre otros. Norman Lear se unió a la sesión de preguntas y respuestas al final, que fue presentada por Patton Oswalt . Los miembros del elenco promocionaron el evento de antemano usando los hashtags "#PrincessBrideReunion" y "#DumpTrumperdinck". Más de 110.000 espectadores donaron un dólar o más a los demócratas de Wisconsin para ver la transmisión en vivo, que recaudó 4,25 millones de dólares y recibió críticas ampliamente positivas, con elogios especiales para la actuación de Patinkin.

Origen del evento

La idea de reclutar a miembros del elenco de La princesa prometida para una recaudación de fondos se inspiró en un evento benéfico organizado por los demócratas de Wisconsin que reunió a miembros del elenco de The West Wing . [1] [2] Según Hollywood Reporter , Cary Elwes (Westley en la película) se acercó a un amigo que conocía a Ben Wikler , presidente del Partido Demócrata de Wisconsin para preguntarle si podía ayudar a recaudar dinero para el estado en disputa. [3] Los demócratas de Wisconsin y otros promocionaron la lectura virtual del guión con anuncios digitales y redes sociales. [4] [5] Elwes comenzó a promocionar el evento en su cuenta de Twitter a principios de septiembre de 2020, anunciándolo abiertamente el 4 de septiembre: [6]

¡Inconcebible! ¡Me emociona anunciar una reunión virtual de novias y princesas! Aporta cualquier cantidad en el enlace y recibe una invitación a este evento especial el domingo 13 de septiembre conmigo, @RealRobinWright, @PatinkinMandy, @robreiner y muchos más. #DumpTrumperdinck.

Wisconsin fue considerado un importante "estado bisagra" en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020. En 2016, Donald Trump ganó el estado , a pesar de que las encuestas mostraban consistentemente a Hillary Clinton por delante. [7] [8] El tiroteo policial de Jacob Blake en agosto de 2020, seguido por el tiroteo fatal de dos manifestantes , también creó tensión política en Wisconsin. [9]

El senador Ted Cruz , en respuesta al anuncio del evento en Twitter, dijo que deseaba que la película La princesa prometida , a la que llamó "perfecta", se mantuviera al margen de la "política de Hollywood". [10] La amplia cobertura mediática de las críticas de Cruz y del rechazo del elenco, [11] [12] [13] "condujo a una oleada de publicidad", según The New Yorker . [14]

Elenco

Aunque la mayoría de los actores originales se ofrecieron como voluntarios para la recaudación de fondos, Deadline Hollywood anunció el 9 de septiembre que habría varios reemplazos y adiciones. Los reemplazos incluyeron a Whoopi Goldberg (interpretando más de un papel), Eric Idle (interpretando al clérigo impresionante) y Josh Gad (interpretando a Fezzik). El abuelo y el narrador, dos papeles originados por Peter Falk (que murió en 2011) fueron asumidos por Rob Reiner y Jason Reitman . Norman Lear se unió a la sesión de preguntas y respuestas al final, que fue presentada por Patton Oswalt . [15] Fred Savage no pudo unirse al evento porque coincidió con el cumpleaños de su hermano . [16] [17]

El evento de 2020 contó con: [15]

Enmarcando la historia

Historia principal

Adiciones al original

Actuación

Después de algunos problemas técnicos que retrasaron la presentación, el presidente del Partido Demócrata de Wisconsin, Ben Wikler, agradeció a la audiencia por apoyar a los demócratas. Aunque las encuestas de 2020 mostraban a Joe Biden por delante de Donald Trump en Wisconsin, Wikler señaló que Trump ganó Wisconsin en 2016 a pesar de ir por detrás en las encuestas durante toda esa campaña. [3]

Para preparar el escenario, Jason Reitman leyó las instrucciones escénicas del guion además de leer el papel del narrador. Algunos intérpretes tuvieron problemas transitorios de audio y King Bach no apareció debido a problemas técnicos. Finn Wolfhard leyó las partes de Bach, así como las de El nieto. Los actores fueron filmados individualmente en sus casas, como fue común en 2020 debido al coronavirus. La mayoría vestía ropa de calle común y leyó sin accesorios, aunque Mandy Patinkin y Billy Crystal usaron algunos de sus accesorios de la película. [18]

Después de la lectura, Patton Oswalt moderó una sesión de preguntas y respuestas con preguntas de la audiencia en línea. Norman Lear , el productor de la película, dijo que no había planes para rehacer la película, pero que esperaba ver una versión musical algún día. [18]

Recepción y secuelas

Aunque la lectura en vivo no fue perfecta, recibió críticas positivas. El AV Club mencionó "el amor y entusiasmo obvios con los que cada miembro del elenco, original o no, asistió a este evento", pero destacó a Mandy Patinkin como una persona especial. [19] Al enumerar "11 delicias" del evento, mencionaron el "tributo sorprendentemente conmovedor a André el Gigante" de Josh Gad , el set casero de "Miracle Max" de Billy Crystal y "básicamente todo lo que involucra a Mandy Patinkin". [19]

Según la revista Rolling Stone , "los momentos más destacados incluyeron a Elwes poniéndose una mascarilla médica para la frase 'Es solo que las mascarillas son terriblemente cómodas, creo que todo el mundo las usará en el futuro' y la actuación completa de Patinkin". [20]

The New Yorker también destacó a Patinkin y su dramática introducción dela espada de seis dedos de Íñigo Montoya : [14]

... se entregó a su antiguo papel con una pasión que parecía abrasar la lente de su cámara web. Rugió, lloró, bailó; hizo rodar sus "R" y afiló sus "E"; incluso vino disfrazado: una camisa blanca, despreocupadamente desabrochada hasta la mitad del pecho. En el momento del primer duelo maravilloso de la historia, cuando Montoya presenta su espada, Patinkin presentó, con gran entusiasmo en mi casa (y en Twitter, donde mi muro se vio abrumado por signos de exclamación y la palabra "espada"), una espada de utilería real de la película.

Entertainment Weekly notó muchos comentarios de los espectadores sobre el fondo de "Miracle Max" que Billy Crystal había creado (él también usó su sombrero original de la película). También disfrutaron de la sesión de preguntas y respuestas, incluidos los recuerdos del elenco de Andre the Giant . [18]

Más de 110.000 oyentes donaron 1 dólar o más para poder sintonizar el evento, [21] que recaudó 4,25 millones de dólares para los demócratas de Wisconsin. [22] El 18 de septiembre, Associated Press actualizó las cifras anteriores para decir que más de 142.000 espectadores hicieron donaciones, lo que elevó la cantidad recaudada a 4,26 millones de dólares. [23] Wikler dijo sobre el evento que fue la mayor recaudación de fondos de base que el partido haya realizado jamás. [24]

Sin embargo, los portavoces de la campaña de Trump dijeron que el evento en línea no ayudaría a Biden a ganar Wisconsin. La portavoz de Trump, Anna Kelly, dijo: "A diferencia de la película, sabemos lo que significa inconcebible, y una victoria de Biden en Wisconsin es simplemente inconcebible". [16] Biden ganaría el estado por 20.697 votos, según el recuento final de votos. [25]

Elwes, entrevistado en Morning Joe el 17 de septiembre, dijo que tras el éxito de la reunión, otros estados en disputa se acercaron a él para hacer lecturas de mesa de otras películas clásicas. [26] Para el 31 de octubre, según The Washington Post , la lectura de mesa de La princesa prometida [27]

impulsó una serie sin precedentes de reuniones de elenco virtuales... La oleada de reuniones de elenco y lecturas de recaudación de fondos demócratas en los últimos meses incluyó Veep , Seinfeld , Parks and Recreation , Happy Days y Superbad ...

Se puede acceder a una grabación de la actuación en vivo usando un código de acceso, a cambio de una donación a los demócratas de Wisconsin. [28]

Referencias

  1. ^ Morena, J Edward (5 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' se reunirá para la recaudación de fondos de los demócratas de Wisconsin". The Hill . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020. Según el Wisconsin State Journal, la idea surgió después de que el ex elenco de "The West Wing" se reuniera para promover When We All Vote, la iniciativa de registro de votantes copresidida por la ex primera dama Michelle Obama.
  2. ^ Beresford, Trilby (31 de octubre de 2020). "De 'Superbad' a 'La princesa prometida': las reuniones virtuales reúnen a los actores favoritos para amplificar las voces electorales". Hollywood Reporter . Archivado del original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 . Entonces llamé a una amiga mía, Pantera Sarah, que trabajó para el presidente Obama en su campaña electoral y que era de Wisconsin para discutir lo que se podía hacer. Fue entonces cuando se nos ocurrió la idea de una lectura de mesa. Después del éxito de eso, recibimos una llamada de la presidenta Pelosi agradeciéndonos
  3. ^ ab Strauss, Jackie (17 de septiembre de 2020). "Cómo los demócratas de Wisconsin utilizaron las reuniones de Hollywood para marcar una "diferencia crítica" en las elecciones de 2020". Hollywood Reporter . Archivado del original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020. Elwes organizó el evento de reunión de La princesa prometida con el elenco original de la película clásica de 1987 a mediados de septiembre que recaudó $4,25 millones de dólares.
  4. ^ Johnson, Ted (4 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' se reunirá virtualmente para una lectura de guión y una recaudación de fondos para el Partido Demócrata de Wisconsin". Fecha límite . Archivado del original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . El elenco de La princesa prometida se reunirá virtualmente para una lectura del guión del clásico de 1987, como una recaudación de fondos virtual para el Partido Demócrata de Wisconsin... El evento recaudará dinero para el partido estatal, con una inscripción y una donación requeridas para verlo, pero sin mínimo. El partido también lo está promocionando a través de anuncios digitales y redes sociales.
  5. ^ Linnane, Rory (6 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' organizará una recaudación de fondos virtual para los demócratas de Wisconsin". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . La noticia del evento se difundió rápidamente en Twitter, con promociones de Elwes usando el hashtag #DumpTrumperdinck" como un guiño al personaje de "La princesa prometida", el príncipe Humperdinck.
  6. ^ Fernandez, Alexia (4 de septiembre de 2020). "Robin Wright, Cary Elwes y otros miembros del elenco de La princesa prometida se reunirán para la lectura virtual del guión". People (revista) . Archivado del original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020. Elwes, de 57 años, se burló del evento el jueves en Twitter y compartió la noticia el viernes, escribiendo: '#¡Inconcebible! ¡Estoy emocionada de anunciar una #PrincessBrideReunion virtual! ¡Aporta cualquier cantidad en el enlace y obtén una invitación a este evento especial el domingo 13 de septiembre conmigo, @RealRobinWright, @PatinkinMandy, @robreiner y muchos más! #DumpTrumperdinck.'
  7. ^ Weigel, Dave; Tierney, Laura (16 de agosto de 2020). "Los siete estados políticos de Wisconsin". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020. En 2008, Barack Obama y Joe Biden ganaron el estado por 14 puntos, al ganar 59 de los 72 condados del estado. Lo ganaron por 7 puntos en 2012, a pesar de la presencia de Ryan en la candidatura republicana, y la candidatura de Hillary Clinton-Tim Kaine de 2016 lideró en todas las encuestas públicas del estado antes de perder por menos de 1 punto.
  8. ^ ""Wisconsin: Trump vs. Clinton" (Real Clear Politics, 2016)". Archivado desde el original el 2017-09-16 . Consultado el 2020-09-19 .
  9. ^ Aquilina, Tyler (5 de septiembre de 2020). "El elenco de The Princess Bride se reúne para recaudar fondos con una lectura de guion virtual". Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020. Wisconsin también ha sido escenario de disturbios en las últimas semanas después de que Jacob Blake, un hombre negro, recibiera varios disparos de un oficial de policía en Kenosha, Wisconsin. Dos días después, dos manifestantes que protestaban contra la brutalidad policial fueron asesinados y otro herido por un tirador de 17 años que es partidario del presidente Trump.
  10. ^ Goldman, David (13 de septiembre de 2020). "'La princesa prometida' tenía una frase profética sobre el uso de mascarillas". CNN . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Elwes señaló que comenzó a usar una mascarilla en febrero, la misma época en que el presidente Donald Trump le dijo al periodista Bob Woodward que conocía la gravedad de la pandemia de coronavirus, según el libro de Woodward, Rage .
  11. ^ Schafer, Ellise (5 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' se reúne para recaudar fondos para el Partido Demócrata de Wisconsin". Variety . Archivado del original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 . Elwes luego citó en Twitter la reacción de Cruz, diciéndole 'Si tan solo dejaras el pantano de fuego, podrías unirte a nosotros', una vez más haciendo referencia a la película y usando el hashtag #Dumptrumperdinck.
  12. ^ Goldman, David (6 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' se está reuniendo y Ted Cruz está furioso por el motivo". CNN . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020. En un tuit del sábado, Cruz calificó a La princesa prometida como "perfecta" y dijo que desearía que se mantuviera alejada de la "política de Hollywood". Elwes, quien interpretó al héroe de la película, Westley, respondió que Cruz debería "abandonar el pantano de fuego".
  13. ^ Folley, Aris (7 de septiembre de 2020). "Ted Cruz, fanático de 'La princesa prometida' desde hace mucho tiempo, critica los planes de los miembros del elenco de reunirse para recaudar dinero para los demócratas". The Hill . Archivado del original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Ben Wikler, quien preside el Partido Demócrata de Wisconsin, respondió al tuit de Cruz más tarde el sábado, instándolo a unirse a la lectura virtual. "Solo piense: puede decirle a Trump: 'Hola. Mi nombre es Rafael Cruz. Insultaste a mi padre. Prepárate para perder'", tuiteó.
  14. ^ ab Rosner, Helen (14 de septiembre de 2020). "Lo más destacado de una lectura virtual en vivo de "La princesa prometida". The New Yorker . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020. Desafortunadamente para Cruz, su tuit provocó una oleada de publicidad para el evento del domingo, que atrajo a una audiencia de más de cien mil dispositivos conectados y, por lo tanto, aseguró más de cien mil donaciones para las operaciones de la campaña de Biden-Harris en el estado en disputa.
  15. ^ ab Johnson, Ted (9 de septiembre de 2020). "Whoopi Goldberg, Eric Idle, Jason Reitman y Josh Gad se encuentran entre los invitados agregados a la lectura de guión de la reunión de 'La princesa prometida'". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 . Whoopi Goldberg, Eric Idle, Jason Reitman y Josh Gad se encuentran entre los invitados agregados a una reunión virtual de La princesa prometida el 13 de septiembre.
  16. ^ ab Spicuzza, Mary (13 de septiembre de 2020). "'¡Inconcebible!': Más de 110.000 personas sintonizan el evento de recaudación de fondos 'A Virtual Princess Bride Reunion' para los demócratas de Wisconsin". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Pero la campaña de Trump insistió en que el evento no ayudará a Biden a ganar Wisconsin. 'A diferencia de la película, sabemos lo que significa inconcebible', dijo la portavoz de la campaña de Trump en Wisconsin, Anna Kelly.
  17. ^ "Reunión de 'La princesa prometida': la política no es un factor en la ausencia de Fred Savage". TMZ . 14 de septiembre de 2020. Archivado del original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Fuentes cercanas al actor, que interpretó a The Grandson en el clásico de culto de los 80, nos dicen que estaba al tanto de la reunión de Zoom, pero no pudo participar porque estaba celebrando el cumpleaños de su hermano menor, Ben.
  18. ^ abc Yang, Rachel (14 de septiembre de 2020). "Los mejores momentos de la reunión de La princesa prometida: Mandy Patinkin y más intercambian historias de André el Gigante". Entertainment Weekly . Archivado del original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 . Muchos comentaristas pensaron que el MVP de la noche fue Patinkin, quien interpretó a Íñigo Montoya en la película de 1987. A los fanáticos les encantó la actuación enérgica del actor durante la lectura de la mesa, especialmente cuando pronunció la famosa línea de Íñigo "Mataste a mi padre, prepárate para morir".... Muchos espectadores también elogiaron a Crystal, quien interpretó a Miracle Max en la comedia clásica, por su decoración del set durante el evento. El actor incluso usó el sombrero de su personaje de la película.
  19. ^ ab Shoemaker, Allison (14 de septiembre de 2020). "La espada de seis dedos de Mandy Patinkin y otras delicias de la reunión de La princesa prometida". The AV Club . Archivado del original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020. La lectura de la mesa y la reunión, que sirvieron como recaudación de fondos en apoyo de los demócratas de Wisconsin, fue una fuente de deleite desordenada, técnicamente torpe y continua, con el elenco dando todo lo que tenía, su vértigo se transmitía incluso cuando estaban fuera de cámara.
  20. ^ Ehrlich, Brenna (14 de septiembre de 2020). "El elenco de 'La princesa prometida' se reúne para una lectura de mesa divertida". Rolling Stone . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . Los momentos destacados incluyeron a Elwes poniéndose una máscara médica para la línea "Es solo que las máscaras son terriblemente cómodas; creo que todos las usarán en el futuro" y toda la actuación de Patinkin, que complementó con la misma espada que usó durante el rodaje de la película original
  21. ^ Spicuzza, Mary (13 de septiembre de 2020). "¡Inconcebible!': Más de 110.000 personas sintonizan la recaudación de fondos 'A Virtual Princess Bride Reunion'". USA Today . Archivado del original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . Más de 110.000 personas donaron al menos $1 para sintonizar "A Virtual Princess Bride Reunion" el domingo por la noche, lo que convirtió al evento en línea en una victoria de recaudación de fondos inconcebible para los demócratas aquí.
  22. ^ Spicuzza, Mary (17 de septiembre de 2020). "'Una recaudación de fondos de tamaño inusual': la reunión de La princesa prometida recauda $4.25 millones para los demócratas de Wisconsin". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 . El actor Cary Elwes, quien interpretó a Westley en la película, reveló la cifra de $4.25 millones el jueves por la mañana durante una entrevista en "Morning Joe". Elwes también jugó un papel clave en la organización de la recaudación de fondos. Durante el evento, Elwes dijo que llamó a su amiga Sarah Uphoff, nativa de Wisconsin, para ver qué podía hacer para ayudar.
  23. ^ "La lectura de 'La princesa prometida' de los demócratas de Wisconsin recauda 4,3 millones de dólares". Associated Press. 18 de septiembre de 2020. Archivado del original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020. El elenco original de la querida película de 1987 se reunió el domingo para la lectura junto con las estrellas invitadas Whoopi Goldberg, Eric Idle de Monty Python y Josh Gad. Los espectadores tuvieron que donar 1 dólar para obtener acceso a la transmisión. El partido dijo que la donación promedio fue de 30 dólares.
  24. ^ "Las estrellas de 'La princesa prometida' se reúnen para una recaudación de fondos para el Partido Demócrata en Wisconsin". The Hollywood Reporter . 14 de septiembre de 2020.
  25. ^ "Biden recupera Wisconsin de manos de Trump, acercándolo a la presidencia". Independent.co.uk . 4 de noviembre de 2020.
  26. ^ "Las estrellas de 'La princesa prometida' se reúnen para la lectura virtual y recaudan más de 4 millones de dólares". Morning Joe . 17 de septiembre de 2020. Archivado del original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 . Los actores Robin Wright y Carry Elwes, ambos de la clásica película 'La princesa prometida', participaron en una lectura virtual que fue a beneficio del Partido Demócrata de Wisconsin. Tanto Wright como Elwes se unen a Morning Joe para hablar sobre la lectura, que recaudó más de 4 millones de dólares.
  27. ^ Cavna, Michael (31 de octubre de 2020). "'La princesa prometida', 'Seinfeld' y más: cómo las nostálgicas reuniones del elenco se convirtieron en un arma de recaudación de fondos demócrata". The Washington Post . Archivado del original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020. La oleada de reuniones y lecturas del elenco para recaudar fondos demócratas en los últimos meses ha incluido Veep, Seinfeld, Parks and Recreation, Happy Days y Superbad, y este fin de semana trae eventos de transmisión en vivo que involucran a Rocky Horror Picture Show (sábado) y varios miembros del equipo de Veep (domingo).
  28. ^ Pocowatchit, Rod (2 de octubre de 2020). "¡Inconcebible! 'La princesa prometida' y otros elencos icónicos se reúnen para reuniones virtuales". Witchita Eagle . Archivado del original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 . El enlace anterior solicita cualquier contribución monetaria para obtener acceso a una repetición del evento en línea... Después de realizar la donación, recibirá un recibo por correo electrónico con el enlace y la contraseña para ver la repetición.