stringtranslate.com

Resek agvaniyot

Resek agvaniyot , o resek ( hebreo : רסק עגבניות o רסק , literalmente 'puré de tomate'), es un condimento israelí hecho de tomates rallados que se sirve tradicionalmente con malawach , [3] jachnun , bourekas , kubaneh , [4] y otros. platos. Con frecuencia se combina con zhug y también se sirve comúnmente como parte del desayuno israelí . [5] [6] [2] [7] [8] [9]

Orígenes

Resek agvaniyot servido en un tazón como condimento o salsa

Las resek agvaniyot se originaron en la comunidad judía yemení hace varios cientos de años, tras la introducción de tomates en su cocina y como parte de sus comidas tradicionales de la mañana de Shabat . [1]

Descripción general

Resek agvaniyot sirvió junto a zhoug con malawach

Resek agvaniyot es un condimento hecho de tomates frescos/crudos, salados y rallados. Es algo similar a una salsa o un puré de tomate , excepto que nunca se cocina y siempre tiene una consistencia muy fina y suave. El resek es un condimento común en Israel y ha sido preparado por los judíos yemeníes durante siglos, quienes tradicionalmente lo combinan con zhoug y haminados (huevos cocidos a fuego lento) y lo sirven con kubaneh , malawach y jachnun como parte de su desayuno matutino de Shabat . Con la llegada de judíos yemeníes a Israel en busca de refugio después de una serie de pogromos y su posterior expulsión de Yemen , desde entonces se ha convertido en un plato popular en la sociedad israelí . El resek se combina comúnmente con varios otros platos en establecimientos de comida tanto judíos yemeníes como no yemeníes en todo el país, como bourekas , jalá , faláfel y pita . [5] [6] [2] [7] [8] [9]

Preparación

El resek agvaniyot se prepara típicamente blanqueando tomates enteros frescos en agua hirviendo y luego transfiriéndolos a un baño de hielo . Luego, los tomates se pelan, se rallan y se sazonan con sal gruesa/kosher . [10] A veces, también se agrega aceite de oliva , zhug [11] o hierbas frescas como perejil o cilantro [5] [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Marks, Rabino Gil. La enciclopedia de la comida judía .
  2. ^ abc Solomonov, Michael. Alma israelí . HMH.
  3. ^ ab "SALSA DE TOMATE MEDITERRÁNEA FRESCA". PRANA . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  4. ^ "Pan Kubaneh judío yemení con salsa de tomate rallado". Mi aprendizaje judío . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  5. ^ abc Sussman, Adeena. "Receta: Resek Agvaniyot (puré de tomate)". El diario de Wall Street . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  6. ^ abc Sussman, Adeena. Sábaba .
  7. ^ ab Scheft, Uri. Partiendo panes . Artesano.
  8. ^ de Admony, Einat. Shuk .
  9. ^ ab Guttman, Vered. "Receta moderna de maná / Jachnoon con salsa de tomate yemení". Ha'aretz . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  10. ^ "Receta de tomates rallados (resek)". Eat Your Books . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  11. ^ "Cómo hacer jachnun, una experiencia yemení-israelí". Tomado de The Grapevine . 4 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de enero de 2020 .