stringtranslate.com

Kubaneh

Kubaneh ( hebreo : כֻּבַּאנֶה ) es un pan de levadura judío yemení tradicional que es popular en Israel . Tradicionalmente se hornea durante la noche para servirlo en el desayuno de Shabat . [1] El pan a menudo se sirve junto con haminados (huevos que se hornean en sus cáscaras junto con el pan) y resek agvaniyot (tomate rallado).

Historia

Aunque en Yemen existió una comunidad judía durante miles de años, en la actualidad solo queda una comunidad muy pequeña de judíos. Los judíos yemeníes tradicionalmente preparaban su kubaneh con harina de sorgo o de maíz durante los días laborables, pero utilizaban harina de trigo los días de reposo y los días festivos. [2]

Algunos añadían a la masa azúcar, miel o comino negro . La cocción se hacía en una olla engrasada, bien cerrada y se dejaba cocer durante la noche. El kubāneh se comía al día siguiente mientras todavía estaba caliente, y se sabe que muchos de los comensales pedían el qaʻeh , la corteza inferior dura y aceitosa, conocida por su delicado sabor. Durante los meses de invierno, se sabe que algunos insertaban en el kubāneh la cola grasosa de oveja, o algún otro trozo de carne, que se horneaba durante la noche junto con la masa. Esto se consideraba un manjar y se servía a las mujeres después del parto. [3] [4]

Descripción general

El kubaneh es un pan judío yemení horneado durante la noche y comido para el desayuno o el brunch en Shabat . [5] [6] [7] Se hornea a baja temperatura en un recipiente bien tapado. Los ingredientes incluyen harina, azúcar, sal y mantequilla (o margarina). A veces se agregan huevos con cáscara al recipiente y se sirven como acompañamiento. El kubaneh se sirve tradicionalmente con tomates rallados , [7] [8] o se sirve con zhug , mantequilla clarificada y chutney de ajo y pimiento picante. [6] [8]

Kubaneh, recién horneado

En la cultura popular

Kubaneh apareció en la popular serie de televisión israelí La Bella y el Panadero , ya que el personaje principal, Amos Dahari, interpretado por Aviv Alush (quien es de ascendencia judía yemení y tunecina ) es de una familia judía yemení .

Véase también

Referencias

  1. ^ Ungar, Carol (2015). Comida tradicional judía: comida tradicional y su significado . Waltham, Massachusetts: Brandeis University Press. pág. 27. ISBN 978-1-61168-501-5.
  2. ^ Rachel Yedid y Danny Bar-Maoz (ed.), Ascending the Palm Tree – An Anthology of the Yemenite Jewish Heritage (Subiendo a la palmera: una antología de la herencia judía yemení) , E'ele BeTamar: Rehovot 2018, pág. 134 ISBN 978-965-7121-33-7 
  3. ^ Avshalom Mizrachi, The Yemenite Cuisine , publicado por primera vez en Bat-Teman (hebreo: "Hija de Yemen"), editado por Shalom Seri, Tel-Aviv 1993, págs. 97-98 (hebreo)
  4. ^ Yosef Qafih , La vida judía en Saná , Instituto Ben-Zvi : Jerusalén 1982, pág. 210
  5. ^ Marks, Gil (2010). Enciclopedia de comida judía. Wiley. ISBN 9780470391303Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  6. ^ ab "Pan de desayuno de Shabat (Kubaneh)". Food.com . 21 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  7. ^ ab Rao, Tejal (22 de junio de 2017). «Antes de los croissants, existía el kubaneh, una delicia judía yemení». New York Times Magazine . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  8. ^ ab "Kubaneh – Pan de desayuno judío yemení". Bread Cakes and Ale (un blog) . Wordpress. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .