Albania , que se disputó la segunda semifinal el 10 de mayo de 2023, quedó en el noveno lugar con un total de 83 puntos y se clasificó para la final . Al concluir la final el 13 de mayo, el país quedó en el puesto 22 con un total de 76 puntos. Esta fue la undécima ocasión en que Albania se clasificó para la final de las 19 veces que participó en Eurovisión.
Fondo
El Festival de la Canción de Eurovisión se transmite en Albania por la emisora nacional, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), que también organiza el Festivali i Këngës como concurso de selección nacional para Eurovisión. [1] Antes del concurso de 2023, la nación había participado en el concurso 18 veces desde su primera participación en 2004. Logró su puesto más alto en el en 2012 , asegurando el quinto lugar con la canción " Suus " interpretada por Rona Nishliu . El segundo puesto más alto fue el séptimo lugar en 2004 , con la canción " The Image of You " de Anjeza Shahini . Albania anteriormente no había logrado clasificarse para la final en nueve ocasiones, la más reciente en 2022. [1] El 3 de junio de 2022 , RTSH anunció la participación de la nación en el concurso de 2023 y la Unión Europea de Radiodifusión (UER) confirmó su intención de participar el 20 de octubre. Una vez más, la nación anunció el uso de Festivali i Këngës para ayudar a seleccionar su entrada. [2] [3] [4]
Antes de Eurovisión
Festivales en Kengs
El representante de Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 fue elegido durante la 61.ª edición del Festivali i Këngës . [5] [6] [7] El festival fue organizado por la emisora nacional RTSH en diciembre de 2022 y fue presentado por la presentadora albanesa Arbana Osmani . [8] [9] El evento se celebró en el Palacio de Congresos de Tirana , Albania, y consistió en tres semifinales en las fechas respectivas del 19, 20 y 21 de diciembre y una ronda final el 22 de diciembre de 2022. [8] Tras un proceso de solicitud, RTSH seleccionó a 26 participantes para competir. [10]
El proceso de selección sufrió una importante transformación, pasando de una votación exclusiva del jurado a un sistema que incluía tanto la votación del público como la del jurado. Si bien el jurado mantuvo la autoridad para elegir a los tres mejores, el ganador general ya no recibió una invitación automática a Eurovisión. [5] En su lugar, el representante albanés fue seleccionado a través de un proceso específico de televotación . [5] [11]
Final
La final del Festivali i Këngës se celebró el 22 de diciembre de 2022. [12] A pesar de la victoria de Elsa Lila en la votación del jurado con "Evita", Albina y Familja Kelmendi con la canción " Duje " ganaron el voto del público y fueron elegidos como representantes albaneses para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023. [6] [7]
Llave :GanadorSegundo puestoTercer puesto
Preparación y promoción
El 10 de marzo de 2023, se lanzó una versión renovada de " Duje " junto con el estreno de un video musical en el canal oficial de YouTube del Festival de la Canción de Eurovisión. [13] [14] Los cambios en la canción se relacionaron con su orquestación, mientras que la mayor parte de la canción permaneció igual que se había interpretado anteriormente. [15] Antes del concurso, Albina y Familja Kelmendi llevaron a cabo actividades promocionales en abril de 2023. Esto incluyó aparecer como uno de los 14 participantes del concurso el 1 de abril en la Fiesta de Eurovisión polaca en Varsovia, [16] seguido el 8 de abril por una aparición como uno de los 18 participantes del concurso en el quinto evento anual Israel Calling en Tel Aviv . [17] El siguiente fin de semana vio al grupo en la serie Eurovisión en Concierto en Ámsterdam, Países Bajos, el 15 de abril. [18]
El Festival de la Canción de Eurovisión 2023 se celebró en el Liverpool Arena en Liverpool, Reino Unido ; comprendió dos semifinales celebradas el 9 y el 11 de mayo, respectivamente, y una final el 13 de mayo de 2023. [19] De acuerdo con las regulaciones de Eurovisión , todos los países participantes, excepto la nación anfitriona y los " Cinco Grandes " de Francia , Alemania , Italia , España y el Reino Unido , debían clasificarse en una de las dos semifinales para participar en la final. [20] Los 10 mejores países de cada semifinal pasaron a la final. [20]
Antes del sorteo de asignación, la UER clasificó a los países participantes en seis grupos según los patrones de votación anteriores para minimizar la posibilidad de votación vecinal. [21] [22] El 31 de enero de 2023, el sorteo de asignación en St George's Hall en Liverpool determinó la semifinal de cada nación y en qué mitad de la semifinal competirían. [22] En ese caso, Albania fue programada para la segunda mitad de la segunda semifinal. [22] Tras el lanzamiento de todas las entradas, los productores del concurso el 22 de marzo organizaron el orden de ejecución de la semifinal para evitar agrupar canciones similares; Albania quedó en el puesto 14 en el orden de ejecución, después de Austria y antes de Lituania . [23]
Actuaciones
La postal introductoria albanesa fue filmada, entre otros, en el Gran Parque de Tirana , Albania.
La participación de Albania en el concurso de 2023 comprendió una serie de ensayos, comenzando con el primer ensayo el 2 de mayo y siguiendo con el segundo ensayo el 5 de mayo. [24] [25] [26] Además, los ensayos generales para la segunda semifinal tuvieron lugar el 8 y 9 de mayo, que proporcionaron una vista previa completa de su actuación en el escenario en preparación para la transmisión en vivo. [24] La actuación albanesa fue dirigida por el director artístico sueco Sacha Jean-Baptiste, quien previamente había dirigido la puesta en escena de Albania en el concurso de 2021. [ 27] La presentación en el escenario mostró un esquema de colores oscuros, integrando negro y rojo que recuerda a la bandera albanesa en las pantallas LED. [28] También se incorporaron elementos dinámicos, incluidas llamas y pirotecnia, a la puesta en escena. [29] Las postales de introducción al concurso comprendían tres ubicaciones internacionales distintas seleccionadas para transmitir un tema de conexión. [30] Filmada en el Arboretum Sofiyivka en Uman, Ucrania , Sefton Park en Liverpool, Reino Unido, y el Gran Parque de Tirana , Albania, la postal con Albina y Familja Kelmendi mostraba a una familia compartiendo una comida tradicional albanesa en el Gran Parque. [31] [32]
Poco después de conseguir un lugar en la final tras su noveno puesto en la semifinal, [33] se convocó una conferencia de prensa para los ganadores de las 10 naciones clasificadas. Durante este evento, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar su ubicación en la final. [34] El sorteo siguió el orden de aparición en el orden de ejecución de la semifinal, y Albania fue sorteada para actuar en la primera mitad. [35] Posteriormente, los productores del programa establecieron el orden de ejecución para la final, asignando a Albania la décima posición, sucediendo a Suecia y precediendo a Italia . [36] En la final, Albania quedó en el puesto 22 de los 26 finalistas. [37]
Votación
El sistema de votación durante los shows del concurso comprendió la asignación de puntos por países en una escala de 1 a 8, 10 y 12, con un conjunto de puntos determinado por su jurado profesional y otro por televotación. [20] [38] Sin embargo, en la semifinal, los resultados se basaron exclusivamente en la televotación, alineándose con el formato entre 2004 y 2007. [39] El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical, todos los cuales tenían ciudadanía en el respectivo país que representaban. [20] Estos jurados evaluaron cada entrada en función de criterios como la capacidad vocal, el desempeño escénico y la composición y originalidad de la canción, así como la impresión general dejada por el acto. [20] Para la parte de votación de la final, Andri Xhahu actuó como portavoz albanés que anunció los resultados de la votación del jurado del país. [40]
En el concurso de 2023, Albania participó en la segunda semifinal y terminó en la novena posición con un total de 83 puntos. [33] Esta fue la undécima vez que Albania se clasificó para la final, de las 19 veces que participó en Eurovisión. [1] Eslovenia y el resto del mundo otorgaron cada uno 12 puntos a la nación, seguidos de Grecia con 10 puntos y Bélgica y Rumania con 8 puntos cada uno. [33] En la final, Albania terminó en la 22.ª posición con un total de 76 puntos. [41] El televoto de Suiza otorgó 12 puntos a la nación, mientras que el jurado de Azerbaiyán y el televoto de Alemania otorgaron 8 puntos. [41] El televoto de Albania otorgó 12 puntos a Australia en la segunda semifinal; en la final, el jurado de la nación otorgó 12 puntos a Suecia y su televoto 12 puntos a Italia . [33] [41] A continuación se presenta un desglose que proporciona una descripción detallada de los puntos otorgados a Albania tanto en la segunda semifinal como en la final del concurso de 2023, junto con las asignaciones correspondientes por parte de Albania en ambas ocasiones. Además, incluye un desglose de la votación del jurado y la televotación realizadas durante los dos espectáculos en vivo.
Puntos otorgados a Albania
Puntos otorgados por Albania
Resultados detallados de la votación
El jurado albanés estuvo compuesto por los siguientes miembros: [42]
^ abc «Países: Albania». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (3 de junio de 2022). «Albania: RTSH confirma su participación en Eurovisión 2023: comienzan los preparativos para FiK 61». ESCToday . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ Santos, Pedro (3 de junio de 2022). «Albania 2023: Se abren las inscripciones para el Festivali i Këngës 61». Eurovision World . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ «Eurovisión 2023: Estos son los 37 países que compiten en Liverpool». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 20 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ abc Granger, Anthony (28 de octubre de 2022). «Albania: el público seleccionará a los participantes en Eurovisión 2023». Eurovoix . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ ab «'Festivali i Këngës' elige a Albina & Familja Kelmendi para Albania». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 23 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ ab "Albina dhe Familja Kelmendi çon Shqipërinë në Eurovision, merr votat maksimale të publikut" [Albina y la familia Kelmendi llevan a Albania a Eurovisión, reciben el máximo de votos del público] (en albanés). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 23 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ ab "Arbana Osmani drejton Festivalin e Këngës, prezanton bashkëpunëtorët" [Arbana Osmani dirige el Festival de la Canción, presenta a los colaboradores] (en albanés). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 12 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Adams, William Lee (19 de diciembre de 2022). «Festivali i Këngës 61: Cómo ver la selección de Albania para Eurovisión 2023 en línea». Wiwibloggs. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
↑ «El 'Festivali i Këngës' de Albania contará con 26 participantes». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 27 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
^ Adams, William Lee (11 de septiembre de 2022). "Albania: Informe dice que RTSH agregará televoto al Festivali i Këngës 61". Wiwiblogs. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ "Sot nata finale e FEST 61, lista me këngët dhe kodet e votimit për secilin nga pjesëmarrësit" [Hoy es la última noche de FEST 61, la lista de canciones y códigos de votación para cada uno de los participantes] (en albanés). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 22 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Albina & Familja Kelmendi – Duje – Albania – Videoclip oficial – Eurovisión 2023. Festival de la Canción de Eurovisión. 10 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 en YouTube .
^ Jiandani, Sanjay (11 de marzo de 2023). «Albania: Se publicó el video musical oficial de 'Duje'». ESCToday . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Tejeci, Erdi (10 de marzo de 2023). «Albania: Albina & Familja Kelmendi lanzan la renovación y el video musical de 'Duje' para Eurovisión 2023». Wiwibloggs . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Van Leijden, Bo (27 de marzo de 2023). «Vesna, Albina & Familja Kelmendi y más se suman al cartel de la fiesta polaca de Eurovisión». ESCXtra . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Grace, Emily (3 de abril de 2023). «Israel: más de quince artistas confirmados para Israel Calling 2023». Eurovoix . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Van Leijden, Bente (1 de abril de 2023). «¡Suecia, Dinamarca y Albania se han sumado a la programación de Eurovisión en Concierto!». ESCXtra . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ «Festival de la Canción de Eurovisión – Liverpool 2023». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ abcde «Reglas del concurso 2023». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ "Cómo ver el sorteo de semifinales de Eurovisión 2023". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 31 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ abc «Eurovisión 2023: resultados del sorteo de adjudicación». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 31 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ "Eurovisión 2023: ¡Se revela el orden del día de las semifinales!". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ ab «Eurovisión 2023: calendario de ensayos». Eurovisión Mundial . 30 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Blog en directo: martes 2 de mayo". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Blog en directo: viernes 5 de mayo". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 5 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Albania sube al escenario..." Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Granger, Anthony (2 de mayo de 2023). «Albania: todos los detalles sobre el primer ensayo de Albina y Familija Kelmendi». Eurovoix . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Mitika, Katerina (2 de mayo de 2023). «Eurovisión 2023: ¡El primer ensayo de Albania!». Eurovisión Fun . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Postales de Eurovisión 2023: 37 artistas en 111 lugares". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 11 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Farren, Neil (12 de mayo de 2023). «En directo desde Liverpool: ensayo general de la gran final de Eurovisión 2023». Eurovoix . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Albania: Albina & Familja Kelmendi Film Eurovision 2023 Postcard". Eurovoix . 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ abcdef «Liverpool 2023 – Segunda semifinal: Resultados detallados de la votación: Albania». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "Segunda semifinal: rueda de prensa de los clasificados". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 12 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Holdiness, Timothy (12 de mayo de 2023). "Los equipos que se clasificaron para la semifinal se reparten sus mitades para la Gran Final". ESCXtra . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Eurovisión 2023: Orden de actuación de la Gran Final". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 12 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Gran Final de Liverpool 2023". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "¿Cómo puedo votar por mi canción favorita de Eurovisión?". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ "Se anunciaron los cambios en la votación para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ Granger, Anthony (30 de abril de 2023). «Albania: Andri Xhahu, portavoz de Eurovisión 2023». Eurovoix .
^ abcdef «Liverpool 2023 – Final: Resultados detallados de la votación: Albania». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ «Liverpool 2023 – Gran Final: Jurados». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ «Resultados de la Segunda Semifinal de Liverpool 2023 – Albania». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
.jpg/1280px-Eurovision_2023_-_Jury_Final_-_Albania_-_Albina_&_Familja_Kelmendi_(03).jpg)
