stringtranslate.com

niño crucificado

" Niño crucificado " ( ruso : Распятый мальчик , romanizado :  Raspyaty malchik ) es una referencia a una noticia falsa antiucraniana difundida por el canal uno estatal ruso el 12 de julio de 2014.

La historia fue publicada por primera vez por el filósofo euroasiático Aleksandr Dugin el 9 de julio de 2014. [1] [2] [3] Luego se volvió a publicar en informes de noticias, titulados oficialmente "Un refugiado de Sloviansk recuerda cómo un hijo pequeño y la esposa de un miliciano fueron ejecutados delante de ella". Contenía acusaciones de una crucifixión pública de un niño de tres años realizada por soldados ucranianos en la "Plaza Lenin" de Slaviansk, según lo contado por una supuesta residente de Slaviansk , Halyna Pyshnyak ( ucraniana : Галина Пишняк , rusa : Галина Пышняк ), un nativo de Zakarpattya . La historia se ha convertido en un ejemplo básico de noticias falsas rusas .

La difusión de la historia sirvió para distraer la atención de la retirada de la República Popular de Donetsk de Slaviansk y del bombardeo transfronterizo de Ucrania por parte de las fuerzas armadas rusas.

Historia

Los periodistas de investigación de los medios de comunicación rusos Novaya Gazeta y TV Rain que visitaron Slaviansk no encontraron ninguna prueba que respaldara las acusaciones, ni tampoco ninguna grabación de audio o vídeo del incidente, que era inusual como las acciones del ejército ucraniano en el ciudad estaban bien documentados en ese momento. [4] BBC News señaló que no existe una "Plaza Lenin" en Slaviansk, aunque sí una "Plaza de la Revolución de Octubre". [5] Una investigación de Pyshnyak determinó que su marido era un ex miembro de la unidad Berkut que se había unido a la unidad separatista dirigida por Igor Strelkov . [5]

Posteriormente, el incidente se utilizó ampliamente como ejemplo de desinformación o noticias falsas que "se convirtieron en el estándar" para los medios de comunicación rusos modernos . [6] En la cultura de masas rusa, el episodio – esta “buena pieza de propaganda ” [7]  – se convirtió en “sinónimo de falsificaciones periodísticas”. [8] [9] La difusión de la noticia sobre el "niño crucificado" se utilizó posteriormente para el análisis estadístico de la expansión de la información falsa en las redes sociales y los motores de búsqueda modernos . [10] [11]

Galina Timchenko , ex editora del portal de noticias ruso " Lenta.ru ", afirmó que se trataba de una grave violación de la ética profesional por parte de los principales canales de televisión rusos. [12] El líder de la oposición rusa Alexei Navalny calificó al Canal Uno de Rusia como "loco" por transmitir el informe. [12] Otro político de la oposición rusa, Boris Nemtsov , afirmó que era un intento de reunir a personas ingenuas detrás de la idea de una guerra contra Ucrania. [12] Russia Today , que informó ampliamente sobre la historia en su canal de televisión y en línea con el titular "El ejército de Kiev ahora literalmente crucifica a bebés en las ciudades, obliga a las madres a mirar", luego eliminó la historia de su sitio web y negó cualquier participación previa; sin embargo, la mayoría de las copias de su cobertura en las redes sociales permanecieron vigentes. [13] [14]

La historia fue oficialmente retractada por Channel One, que fue el primero en emitirla, el 21 de diciembre de 2014, diciendo que simplemente habían transmitido un supuesto informe de un testigo ocular. [15]

En abril de 2021 se distribuyó una historia similar cuando los medios rusos informaron ampliamente que un vehículo aéreo no tripulado ucraniano mató a un niño en la aldea de Oleksandrivsk . Los periodistas de investigación determinaron que el niño había muerto realmente a consecuencia de la explosión de una mina terrestre almacenada de forma insegura en el garaje de un residente del pueblo. [16] La narrativa de los UAV fue inventada por el servicio de prensa de la República Popular de Donetsk . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Дмитрий Быков (15 de julio de 2014). Зачем ТВ, Александр Дугин и Галина Пышняк распяли мальчика (en ruso). Sobesednik.ru.
  2. ^ Мария Епифанова (16 de julio de 2014). И это—не предел?. Novaya Gazeta (en ruso). N° 77.
  3. ^ Snyder, Timothy (12 de abril de 2022). "La tristeza de Slaviansk". Pensando en.. . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  4. ^ "Факты ICTV | Historia de" распятом мальчике "для Первого канала придумала жена боевика ДНР" [Datos de ICTV | La historia del "niño crucificado" fue inventada por la esposa de un militante de la RPD para Channel One]. ФАКТИ (en ruso). 14 de julio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  5. ^ ab "Блогеры не верят в историю о казни ребенка в Славянске" [Los blogueros no creen en la historia de la ejecución de un niño en Slavyansk]. BBC News Русская служба (en ruso). 14 de julio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  6. ^ "El mundo de la posverdad: sí, te mentiría". El economista . 10 de septiembre de 2016.
  7. ^ Kramer, Andrew E. (26 de febrero de 2017). "Para combatir las noticias falsas, el programa ucraniano no presenta más que mentiras". Los New York Times .
  8. ^ Issers, Oksana S. (2015). "De lo serio a lo ridículo: el potencial de juego de la palabra rusa del año" (PDF) . Lingüística política (4): 25–31. ISSN  1999-2629.
  9. ^ Holm, Kerstin (13 de febrero de 2017). "Russische Berichterstattung: ¡Europa, hambre!" [Reportes rusos: ¡Europa, muere de hambre!]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán).
  10. ^ Khaldarova, I.; Panti, M. (2 de octubre de 2016). «Noticias falsas: La batalla narrativa sobre el conflicto ucraniano» (PDF) . Práctica del Periodismo . 10 (7): 891–901. doi :10.1080/17512786.2016.1163237. hdl : 10138/233374 . ISSN  1751-2786. S2CID  147693486.
  11. ^ Hryshchuk, R.; Molodetska, K. (2016). "Control sinérgico de las interacciones de los actores de los servicios de redes sociales". En Szewczyk, R. (ed.). Avances Recientes en Sistemas, Control y Tecnología de la Información . Avances en Sistemas Inteligentes y Computación. vol. 543. Saltador. ISBN 9783319489230.
  12. ^ abc "Programa de televisión ruso: crucifixión de un niño en Ucrania". Noticias24 . 14 de julio de 2014.
  13. ^ "Las 100 principales mentiras de Rusia sobre Ucrania". Rusia miente . 26 de julio de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Paul Niland: participantes en la propaganda". Correo de Kiev . 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Журналисты Первого отвечают на обвинения во лжи в связи с сюжетом про убийство ребенка в Славянске" [Los periodistas del Primero responden a las acusaciones de mentir en relación con el complot sobre el asesinato de un niño en Slavyansk]. 1tv (en ruso) . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  16. ^ Churanova, Olena (5 de abril de 2021). "Falso: un niño murió en Donbass como resultado de un ataque con un dron ucraniano". DetenerFake . Consultado el 6 de abril de 2021 .

Otras lecturas

Libros

Artículos

enlaces externos