stringtranslate.com

Reorganización del gabinete en la sombra británico en noviembre de 2021

El 29 de noviembre de 2021, Keir Starmer , líder de la oposición en el Reino Unido, llevó a cabo una reorganización de su gabinete en la sombra . [1] [2] Se consideró que el gabinete en la sombra reducido era Starmer creando un equipo de primer nivel a su propia imagen. [3]

Considerada como una sorpresa, [4] esta reestructuración incluyó el ascenso de Yvette Cooper y David Lammy a Ministro del Interior y Ministro de Asuntos Exteriores en la sombra , respectivamente, mientras que Miliband fue trasladado de Secretario de Estado en la sombra para Estrategia Empresarial e Industrial a Secretario de Estado en la sombra para Cambio Climático y Cero Neto . El nombramiento de Cooper en particular fue descrito por algunos comentaristas como una señal de que el Partido Laborista se está distanciando aún más del liderazgo de Corbyn y se está moviendo hacia la derecha. [5]

Laura Kuenssberg, de la BBC, y Robert Peston , de ITV News, dijeron que la reestructuración tenía como objetivo "combinar experiencia y juventud" y poner fin al "proyecto fatuo de intentar... aplacar a las facciones en pugna del Partido Laborista", y en su lugar se eligió a "ministros en la sombra por su capacidad percibida". [6] [7] En el New Statesman , el periodista Stephen Bush sugirió que Starmer había "eliminado a los ministros del gabinete en la sombra de bajo rendimiento y recompensado a sus mejores bateadores, pero el gabinete en la sombra resultante parece ser menos que la suma de sus partes". [8]

Cambios a nivel de gabinete

Cambios en el nivel junior

El 4 de diciembre de 2021, LabourList informó sobre los cambios en la bancada principal. [9]

Reacción

Renuncia de Cat Smith

Antes de que se pusiera en marcha la reestructuración, Cat Smith dimitió como secretaria de Estado en la sombra para los Jóvenes y la Democracia , a pesar de que Starmer le había pedido que permaneciera en su puesto. En su carta de dimisión, Smith describió la suspensión de Jeremy Corbyn como "totalmente insostenible" y expresó su preocupación por el daño que la situación estaba haciendo al partido. [15] [16]

No informar a Angela Rayner

La vicelíder del Partido Laborista, Angela Rayner, no fue notificada de la reorganización, como se informó por primera vez mientras pronunciaba un discurso de apertura sobre las Normas Parlamentarias en el Instituto de Gobierno . El tuit de renuncia de Cat Smith se envió durante la sección de preguntas y respuestas, por lo que Rayner fue tomada por sorpresa. [17] Starmer fue criticado por no notificar a su adjunto antes de anunciar la reorganización. [18] Lisa Nandy desestimó las afirmaciones de que Rayner había sido humillada por el supuesto desaire, afirmando que la reorganización mostraba "que nos estamos moviendo hacia el norte " a una pregunta en Sky News que preguntaba sobre el enfoque de izquierda-derecha en la reorganización que se había discutido en los medios. [19] Una ruptura similar ocurrió en la reorganización de mayo de 2021 , en la que Rayner fue degradada de su puesto como presidenta del partido y coordinadora de campaña nacional después de la gran derrota del Partido Laborista en las elecciones parciales de Hartlepool de 2021. [20] [21]

Nombramiento de Yvette Cooper

Yvette Cooper en 2016

El nombramiento de Yvette Cooper como Secretaria del Interior en la sombra fue uno de los cambios más significativos anunciados por Starmer, ya que la devolvió al papel que había ocupado previamente en 2015 como miembro del gabinete en la sombra de Miliband . El movimiento fue visto como un giro hacia la derecha y un alejamiento aún mayor de la era Corbyn . [22] Jon Craig de Sky News describió a Cooper como " la líder perdida del Partido Laborista " y especuló que su regreso aumentaría sus probabilidades de algún día suceder a Starmer. [23]

Otras citas

David Lammy fue ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores en la sombra . [24] Había servido como ministro bajo Tony Blair y Gordon Brown , y en las semanas previas a la reestructuración había estado bajo escrutinio para su segundo trabajo. [25] Su nombramiento fue criticado en el Daily Telegraph . [26]

La decisión de trasladar a Lisa Nandy de su puesto como Secretaria de Asuntos Exteriores en la Sombra normalmente se habría considerado como una degradación; sin embargo, se informó ampliamente que fue positiva, ya que su nuevo papel implicaría oponerse a la política insignia de nivelación del gobierno de Johnson y enfrentarse a Michael Gove en el estrado. [27] La ​​experiencia de Nandy como diputada del norte y su interés en la importancia de las ciudades se han citado como factores que la hacen muy adecuada para la cartera. [28] [29]

El ex líder del Partido Laborista Ed Miliband fue trasladado a un nuevo rol, de Estrategia Empresarial, Energética e Industrial en la sombra a Secretario de Cambio Climático en la sombra . [30] Si bien había sido elogiado por sus discursos durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2021 en Glasgow , [31] sus responsabilidades pueden haberse reducido en respuesta a su abierto apoyo a la propiedad pública de las empresas energéticas. [32]

Laura Kuenssberg de BBC News escribió que el gabinete en la sombra reducido tenía como objetivo "combinar experiencia y juventud". [33] Robert Peston de ITV News describió la reorganización como un abandono del "proyecto fatuo de tratar de ... aplacar las facciones en guerra del Partido Laborista". En cambio, Starmer ha "elegido ministros en la sombra por su capacidad percibida". [34] Stephen Bush del New Statesman presentó una perspectiva más crítica sobre la reorganización, argumentando que ciertos nombramientos (como el traslado de Streeting a Salud en lugar de Educación) no parecían "tener sentido". [35] El ex Ministro de Hacienda en la Sombra John McDonnell , que había servido bajo Jeremy Corbyn, declaró que la reorganización "[daba] la impresión de Navidades pasadas y no de Navidades futuras ", al tiempo que criticaba la promoción percibida de parlamentarios " blairistas ". [36]

Se consideró que la reestructuración aumentaría las posibilidades del Partido Laborista en las elecciones parciales de Old Bexley y Sidcup cuatro días después. [37] Sin embargo, perdió las elecciones parciales. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reorganización del Partido Laborista: Yvette Cooper se convierte en secretaria del Interior en la sombra". BBC News . 29 de noviembre de 2021.
  2. ^ Heather Stewart (29 de noviembre de 2021). "Reorganización del Partido Laborista: quién sube y quién baja en la reestructuración de Keir Starmer". The Guardian .
  3. ^ Isabel Hardman (29 de noviembre de 2021). "La llamativa reorganización del gabinete en la sombra de Starmer". The Spectator .
  4. ^ "Yvette Cooper regresa mientras Starmer reorganiza su gabinete en la sombra". The Independent . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Yvette Cooper regresa a la primera línea del Partido Laborista después de que Keir Starmer reorganizara el equipo principal". Política Inicio . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Kuenssberg, Laura (29 de noviembre de 2021). «Reorganización del Partido Laborista: Starmer aspira a combinar experiencia y juventud». BBC News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  7. ^ Peston, Robert (29 de noviembre de 2021). "Keir Starmer elige el equipo laborista que realmente le gusta". ITV News . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  8. ^ Bush, Stephen (29 de noviembre de 2021). «El nuevo gabinete en la sombra de Keir Starmer es menos que la suma de sus partes». New Statesman . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Rodgers, Sienna (4 de diciembre de 2021). "Keir Starmer presenta un nuevo equipo de primera línea después de una reorganización más amplia". LabourList . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Tweet de Wes Streeting, anunciando el nuevo equipo Shadow H&SC". Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Tweet anunciando nuevo rol". Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Tweet anunciando nuevo rol". Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Tweet anunciando nuevo rol". Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Tweet anunciando nuevo rol". Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Cat Smith [@CatSmithMP] (29 de noviembre de 2021). "Ha sido un honor servir en la primera fila del Partido Laborista desde 2015, pero espero pasar aún más tiempo en casa, aquí en Lancashire, y defender a mis electores" ( Tweet ) – vía Twitter .
  16. ^ Adam Forrest; Ashley Cowburn (29 de noviembre de 2021). "Reorganización del Partido Laborista: Keir Starmer lanza una reestructuración tras la dimisión de la primera ministra Cat Smith". The Independent .
  17. ^ "Rayner parece sorprendido cuando Starmer lanza una reestructuración del Partido Laborista durante un discurso". The Independent . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  18. ^ Yorke, Harry (29 de noviembre de 2021). "Nueva grieta en la cúpula del Partido Laborista cuando Angela Rayner se ve sorprendida por la reestructuración de Sir Keir Starmer". The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Lisa Nandy niega que Keir Starmer haya humillado a Angela Rayner con el momento de la reorganización". The Independent . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Angela Rayner fue despedida como presidenta del Partido Laborista tras la derrota en las elecciones parciales de Hartlepool". The Guardian . 8 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  21. ^ Rodgers, Sienna (8 de mayo de 2021). "Angela Rayner fue despedida como presidenta del Partido Laborista y coordinadora de campaña nacional". LabourList .
  22. ^ Kate Proctor; Adam Payne (29 de noviembre de 2021). "Yvette Cooper regresa a la primera línea del Partido Laborista después de que Keir Starmer reorganizara el equipo principal". PolíticaInicio .
  23. ^ Jon Craig (29 de noviembre de 2021). "Reorganización del Partido Laborista: el gran regreso de Yvette Cooper seguramente reducirá sus posibilidades de ganar el puesto más importante del partido en el futuro". Sky News .
  24. ^ "Reorganización del Partido Laborista: David Lammy ascendido a secretario de Asuntos Exteriores en la sombra". LBC . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "David Lammy arremete contra los trolls que critican su 'segundo trabajo'". LBC . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  26. ^ Obese-Jecty, Ben (30 de noviembre de 2021). "Promocionar al narcisista David Lammy fue un gran error". The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Heather Stewart; Aubrey Allegretti (29 de noviembre de 2021). "Cooper, Lammy y Nandy entre los beneficiarios de la despiadada reorganización de Starmer". The Guardian .
  28. ^ Jim Pickard (29 de noviembre de 2021). "Nandy se enfrentará a Gove sobre 'nivelar el nivel' después de la reestructuración de la bancada del Partido Laborista". Financial Times .
  29. ^ Glaze, Ben; Crerar, Pippa ; Adu, Aletha ; Abbit, Beth (29 de noviembre de 2021). "La diputada de Wigan Lisa Nandy asumirá el nuevo cargo de Michael Gove tras la reestructuración del Partido Laborista". Manchester Evening News .
  30. ^ "Los diputados de Yorkshire Yvette Cooper y Ed Miliband obtuvieron nuevos puestos en la sombra en el marco de la reorganización del Partido Laborista". www.yorkshirepost.co.uk . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Elogian a Ed Miliband por su apasionado discurso sobre el cambio climático en Newsnight". www.indy100.com . 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  32. ^ Rea, Ailbhe (28 de septiembre de 2021). "Todo el mundo se está peleando con Ed Miliband". New Statesman .
  33. ^ "Reorganización del Partido Laborista: Starmer aspira a combinar experiencia y juventud". BBC News . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Robert Peston (29 de noviembre de 2021). "Peston: Keir Starmer elige el equipo laborista que realmente le gusta". ITV News .
  35. ^ Stephen Bush (29 de noviembre de 2021). "El nuevo gabinete en la sombra de Keir Starmer es menos que la suma de sus partes". New Statesman .
  36. ^ John McDonnell [@johnmcdonnellMP] (29 de noviembre de 2021). "Revivir las carreras de ex ministros blairistas y simplemente volver a nombrar a los ministros del gabinete en la sombra existentes en nuevos puestos da la impresión de una Navidad pasada, no de una Navidad futura" ( Tweet ) – vía Twitter .
  37. ^ Diver, Tony (1 de diciembre de 2021). «La reestructuración de Sir Keir Starmer 'ha impulsado al Partido Laborista' de cara a las elecciones parciales de Old Bexley y Sidcup». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Old Bexley and Sidcup: los conservadores mantienen un escaño seguro en Londres en las elecciones parciales". BBC News . 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .