stringtranslate.com

Relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002

El relevo de la antorcha olímpica de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 fue una carrera de 65 días, desde el 4 de diciembre de 2001 hasta el 8 de febrero de 2002, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. [1] Los corredores llevaron la llama olímpica por todo Estados Unidos , desde su encendido en Olimpia, Grecia , hasta la ceremonia de apertura de los juegos de 2002 en el Estadio Rice-Eccles en Salt Lake City, Utah . El relevo de la antorcha de 2002 también fue el 50 aniversario del relevo de la antorcha olímpica de invierno, que se realizó por primera vez durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952. [2]

Planificación

Los preparativos para el relevo de la antorcha comenzaron en marzo de 1999, cuando el Comité Organizador de Salt Lake (SLOC) emitió una Solicitud de Propuestas a los contratistas para planificar la ruta del relevo, incluidos los planes de seguridad y marketing. En mayo, el contrato fue otorgado a Além International Management, Inc., una empresa de consultoría logística que había organizado previamente los relevos de la antorcha olímpica en 1996 y 1998 , y que entonces estaba planificando el relevo para el año 2000. La planificación del relevo en sí comenzó en junio, y los organizadores anunciaron que el alcance del evento estaría determinado por los patrocinios, ya que todos los costos de organización serían pagados por los patrocinadores del relevo en lugar de los gobiernos estatales y nacionales. [3] [4]

En febrero de 2000, The Coca-Cola Company y Chevrolet firmaron un acuerdo con SLOC para convertirse en los patrocinadores oficiales del relevo, acordando pagar dos tercios del costo del relevo de $25 millones. [5] [6] El resto del costo sería pagado por los proveedores oficiales del relevo, como Delta Air Lines , que voló la llama desde Grecia a los Estados Unidos, [7] y Union Pacific , cuyos trenes transportaron la llama a través de partes de los Estados Unidos. [5]

La ruta producida por SLOC y Além fue anunciada al público el 4 de diciembre de 2000. La antorcha cubriría 13.500 millas (21.700 km), pasando por 46 de los 50 estados de EE. UU., y sería llevada por 12.012 portadores de la antorcha. [1] La antorcha pasaría por 300 comunidades, deteniéndose dos veces al día: una para una celebración al mediodía y luego en una ciudad más poblada para pasar la noche. 120 de las 300 comunidades albergarían las celebraciones especiales, lo que permitiría que grandes grupos de personas participaran en el espíritu olímpico. También permitió que cada comunidad mostrara el talento local, su gente y su historia. Atlanta , la ciudad de Nueva York y Salt Lake City fueron seleccionadas como ciudades emblemáticas especiales, y albergarían grandes celebraciones de relevos que serían pagadas, planificadas y controladas por SLOC. Más tarde , se agregarían al plan de ruta planes para conmemoraciones especiales del 11 de septiembre de 2001 , a lo largo de la ruta de relevos en Washington, DC y la ciudad de Nueva York. La antorcha y todo el material publicitario de los relevos se diseñarían para seguir de cerca el tema olímpico de 2002, Light the Fire Within (Enciende el fuego interior) y el aspecto del tema de los juegos, Land of Contrast - Fire and Ice (Tierra de contrastes: fuego y hielo) .

En febrero de 2001, se inició el proceso de nominación de los portadores de la antorcha. SLOC había decidido que el tema de los portadores de la antorcha sería Inspirar , y se animó a la gente a nominar a quienes inspiran a otros. De los 12.012 puestos de portadores de la antorcha, SLOC, Coca-Cola y Chevrolet seleccionaron cada uno un tercio de los nominados, mientras que unos pocos se reservaron para proveedores e invitados especiales en la Ceremonia de Apertura. SLOC recibió aproximadamente 50.000 nominaciones para sus 3.500 puestos, por lo que las solicitudes se separaron por código postal y luego se enviaron a un panel de jueces de la comunidad local que calificó las solicitudes y seleccionó a los portadores de la antorcha para su área. Coca-Cola y Chevrolet recibieron más de 120.000 solicitudes para sus puestos, y ambos utilizaron un proceso de selección aleatorio para elegir a los portadores de la antorcha. [8]

El presidente del SLOC, Mitt Romney, tenía previsto dar a conocer los nombres de los portadores de la antorcha seleccionados en una conferencia de prensa en el Battery Park de la ciudad de Nueva York el 12 de septiembre de 2001. La conferencia de prensa se había fijado inicialmente para la mañana del 11 de septiembre, pero se pospuso un día para permitir a Romney presionar al Congreso para obtener fondos adicionales para la seguridad de los Juegos Olímpicos. [9] El evento se canceló por completo debido a los ataques del 11 de septiembre , que destruyeron las torres del World Trade Center a unas pocas cuadras del parque. [10] El anuncio de los nombres de los portadores de la antorcha se pospuso hasta el 4 de octubre, cuando se dieron a conocer en un evento en las escaleras del Capitolio del Estado de Utah . [11]

Elementos de relé

Portador de la antorcha olímpica de 2002
John Nowak, portador de la antorcha, con la librea olímpica de 2002

Antorcha

La antorcha olímpica de 2002, diseñada y fabricada por Coleman , [12] fue modelada a partir de un carámbano, con una ligera curva para representar velocidad y fluidez. La antorcha medía 33 pulgadas (84 cm) de largo, 3 pulgadas (7,6 cm) de ancho en la parte superior, 0,5 pulgadas (1,3 cm) en la parte inferior, y fue diseñada por Axiom Design de Salt Lake City. [13] [14] Fue creada con tres secciones, cada una con su propio significado y representación. [13]

La sección superior era de vidrio, y la llama olímpica ardía dentro del vidrio, haciendo eco del tema olímpico de 2002 Light the Fire Within . El vidrio representaba la pureza, el invierno, el hielo y la naturaleza. También dentro del vidrio había una estructura geométrica de cobre que ayudaba a sostener la llama. El cobre es un elemento natural muy importante de Utah y representaba el fuego, el calor, la historia de Utah y reflejaba los colores naranja / rojo del tema Fire and Ice . La sección central estaba hecha de plata y terminada para parecer vieja y desgastada, mientras que la sección inferior estaba hecha de plata limpia y muy pulida. La sección central representaba la herencia de la minería de plata del oeste americano, mientras que la sección inferior representaba el futuro y la tecnología moderna. El portador de la antorcha agarraba la antorcha en la unión de la plata envejecida y pulida, durante la cual su mano representaba un puente del pasado al presente. Las dos secciones de plata también reflejaban los colores azul / violeta del tema Fire and Ice . [13]

Modos de transporte

La antorcha olímpica fue transportada a través de distintos medios, incluidos corredores, esquiadores, [15] vehículos de motor, aviones, barcos, canoas y bicicletas.

Aeronave

Delta Air Lines , uno de los proveedores de relevo, fue responsable de llevar la llama a través del Océano Atlántico desde Atenas, Grecia , hasta los Estados Unidos. Un Boeing 777 , conocido como Soaring Spirit , decorado con la librea de temática olímpica, llevó la llama olímpica en una linterna ceremonial desde Grecia hasta Atlanta, Georgia, durante un vuelo de 11 horas. [16] [17]

Vagón de ferrocarril

El vagón plano especialmente diseñado que utilizó Union Pacific para transportar la antorcha olímpica que se exhibe en Ogden, Utah

Union Pacific , otro de los proveedores de relevos, utilizó un vagón de ferrocarril especialmente diseñado para llevar la llama a través de varias áreas de los Estados Unidos (principalmente áreas rurales y desérticas). Conocido como el "vagón caldero", era parte del "tren olímpico" de Union Pacific, que incluía dos locomotoras diésel (números UP: 2001 y 2002), 13 vagones de pasajeros y 3 vagones de servicio con el vagón pebetero sirviendo como furgón de cola. [18] Todo el tren estaba pintado con los colores de los Juegos Olímpicos, utilizando el estilo "Look of the Games" de Salt Lake, conocido como "Land of Contrast - Fire and Ice". El vagón pebetero contenía un quemador de 2 millones de BTU , para mantener la llama encendida, se utilizó originalmente durante el relevo de la antorcha para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , y simplemente fue rediseñado y repintado para los juegos de 2002. [19] El tren olímpico llevó la llama en cuatro ocasiones distintas durante el relevo de la antorcha de 2002, para un total de más de 3200 millas (5100 km) a través de 11 estados. [20] Después de los juegos, el vagón del pebetero fue donado al Museo del Ferrocarril del Estado de Utah en Union Station , donde actualmente se encuentra en exhibición. En previsión del relevo de la antorcha, Overland Models ( modelismo ferroviario ) creó un modelo a escala H0 del Tren Olímpico, que incluía las dos locomotoras y varios de los vagones de pasajeros.

El Ferrocarril Histórico del Valle de Heber también jugó un papel en el relevo de la antorcha. A sus históricas locomotoras de vapor se unió otra del Museo del Ferrocarril del Norte de Nevada , y juntas fueron conocidas como el Equipo Olímpico de Vapor . Durante los juegos, las tres locomotoras tirarían de su propio tren de ocho vagones cargado de espectadores hasta la sede olímpica de Soldier Hollow . [21] El día anterior a la Ceremonia de Apertura de los juegos, las tres locomotoras se combinaron en un tren de tres cabezas, y se utilizaron para transportar la llama olímpica desde Soldier Hollow a Heber City, Utah , como parte del relevo de la antorcha. [22]

Ruta

Ruta del relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 a través de los Estados Unidos. Los puntos rojos indican los puntos de partida y de llegada, los puntos naranjas representan las paradas principales y las flechas azules indican la dirección del recorrido.

El 19 de noviembre de 2001, se encendió la primera antorcha olímpica de 2002 en la cuna de los Juegos Olímpicos en Olimpia, Grecia . [23] La actriz griega Thalia Prokopiou desempeñó el papel de suma sacerdotisa y encendió la antorcha utilizando una llama guardada en una urna de arcilla. Por lo general, la antorcha se enciende utilizando un espejo parabólico y los rayos del sol, pero por tercera vez consecutiva, las condiciones nubladas impidieron que eso sucediera durante la ceremonia. El fin de semana anterior a la ceremonia de encendido, la llama sostenida en la urna de arcilla se había encendido utilizando el espejo parabólico y los rayos del sol en caso de esta situación. [24] Después de la ceremonia, un relevo de la antorcha griega de dos días llevó la llama al estadio Panathinaikó en Atenas, Grecia, donde ardió en un pebetero durante dos semanas. [25]

El 3 de diciembre de 2001, un esquiador griego, Thanassis Tsailas, encendió una antorcha olímpica de 2002 con una llama en el pebetero, que a su vez se utilizó para encender una linterna ceremonial. Esta linterna fue luego trasladada a bordo del Soaring Spirit a Atlanta , Georgia, donde llegó en la mañana del 4 de diciembre. [25] [26] La linterna fue descargada y Bonnie Blair utilizó su llama para encender un pebetero temporal que se utilizaría en la celebración en Atlanta. Durante esta celebración, Muhammad Ali encendió una antorcha olímpica de 2002 con la llama del pebetero temporal, que luego pasó a los atletas olímpicos Peggy Fleming y Bob Paul , quienes comenzaron el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. [26]

Algunos elementos de la ruta del relevo de la antorcha fueron alterados o cancelados a raíz de los ataques del 11 de septiembre . Se llevaron a cabo conmemoraciones especiales cuando la antorcha pasó por Washington, DC y la ciudad de Nueva York, y varios sobrevivientes, familiares de las víctimas y socorristas tuvieron la oportunidad de llevar la antorcha. Además, se planeó que la antorcha fuera transportada en hidroavión desde Orlando a Fort Lauderdale, Florida, pero esto se canceló en el último minuto porque el operador del hidroavión estaba preocupado por el terrorismo. [27]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ ab Salt Lake Organizing Committee (2002). Informe oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . p. 246. ISBN 0-9717961-0-6. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  2. ^ Carole Mikita (17 de noviembre de 2001). "No hubo relevo de la antorcha en la antigüedad". KSL-TV . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  3. ^ "La planificación del relevo de la antorcha está en marcha" (descarga en PDF), Olympic News , verano de 1999, página 4.
  4. ^ Gorrell, Mike. "Se elige una compañía de Colorado para organizar la expedición de antorchas a Utah", Salt Lake Tribune , 28 de mayo de 1999, página C6.
  5. ^ ab Salt Lake Organizing Committee (2002). Informe oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . p. 245. ISBN 0-9717961-0-6. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  6. ^ Gorrell, Mike. "El patrocinio impulsará el relevo de la antorcha", Salt Lake Tribune , 8 de febrero de 2000, páginas C-1 y C-6.
  7. ^ Roche, Lisa Riley. "Delta ayudará a llevar la antorcha a los Juegos Olímpicos de 2002", Deseret News , 10 de junio de 2000, Web.
  8. ^ Comité Organizador de Salt Lake City (2002). Informe oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . p. 247. ISBN 0-9717961-0-6. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  9. ^ "El retraso evita que SLOC sufra daños", Deseret News , 12 de septiembre de 2001, Web.
  10. ^ Barnas, Jo-Ann. "La llama olímpica chisporrotea tras el ataque", Detroit Free Press , 12 de septiembre de 2001, página 5D. Recuperado de Newspapers.com el 3 de julio de 2023.
  11. ^ Walch, Tad. "El anuncio de los portadores de la antorcha se trasladó a Utah", Provo Daily Herald , 25 de septiembre de 2001, página A3. Recuperado de Newspapers.com el 3 de julio de 2023.
  12. ^ "Coleman ilumina el camino a los Juegos Olímpicos". The Lantern Newsletter . Julio-septiembre de 2001.
  13. ^ abc Salt Lake Organizing Committee. «Relevo de la antorcha olímpica». Archivado desde el original el 24 de octubre de 2001. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Diseño de la antorcha olímpica". KSL-TV . 21 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  15. ^ Todd Warshaw (10 de enero de 2002). "El portador de la antorcha Osvaldo Ancinas esquía con la llama olímpica". Getty Images . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  16. ^ "Lighting the Way: Torch starts 46-state tour to Salt Lake City" (Iluminando el camino: la antorcha comienza su gira por 46 estados en Salt Lake City). Sports Illustrated . 4 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de abril de 2002. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  17. ^ Comité Olímpico Internacional (2002). Informe de marketing Salt Lake 2002 (PDF) . pág. 55. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2006. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  18. ^ Dennis Romboy (16 de noviembre de 2001). "El diseño de la antorcha es una tarea difícil". Deseret News . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  19. ^ Mike Gorrell (10 de enero de 2002). "El relevo de la antorcha olímpica se prepara para los Juegos". The Salt Lake Tribune .
  20. ^ "Vagones de caldero al final de su recorrido". Deseret News . 6 de febrero de 2002 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  21. ^ Comité Organizador de Salt Lake (2001). Guía oficial para espectadores . pág. 211.
  22. ^ Keith Albrandt (2002). «Equipo de vapor de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City 2002». Sitio web de Nevada Northern & Railroads of White Pine County . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  23. ^ "Ceremonia de encendido de la antorcha olímpica". KSL-TV . 19 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Ceremonia de encendido de la antorcha olímpica". KSL-TV . Associated Press. 19 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  25. ^ ab "La antorcha comienza su viaje". KSL-TV . 3 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  26. ^ ab "Torch Arrives in US" KSL-TV . 4 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  27. ^ ab "La antorcha capta un poco del sol de Florida", 8 de diciembre de 2001, Web.
  28. ^ ab "Salt Lake 2002 Media Update" (descarga en PDF), Comité Organizador de Salt Lake, febrero de 2002, páginas 11-13.
  29. ^ Rosen, Karen. "La carrera de relevos de Salt Lake comienza en Atlanta", Atlanta Journal-Constitution , 2 de diciembre de 2001, página F7.
  30. ^ Anuncio de página completa, Atlanta Journal-Constitution , 2 de diciembre de 2001, página G12.
  31. ^ Tonge, Jonathan. "La antorcha olímpica brilla en Atenas", The Red & Black , 3 de diciembre de 2001, página 2.
  32. ^ Bonner, Jeanne. "La antorcha olímpica pasará por Clemson para los Juegos de Invierno", Anderson Independent-Mail , 3 de diciembre de 2001, páginas 1A y 5A.
  33. ^ ab "Notas del partido: Clemson vs. Louisiana Tech", Clemson Tigers, 10 de diciembre de 2001, Web.
  34. ^ Walker, Donna Isbell. "La antorcha olímpica pasa por Greenville el martes", Greenville News , 3 de diciembre de 2001, páginas 1D y 2D.
  35. ^ Bachman, Justin. "Comienza el relevo de la antorcha olímpica", Associated Press , vía Ski magazine, 4 de diciembre de 2001, Web.
  36. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Holyfield", Getty Images , 4 de diciembre de 2001, Web.
  37. ^ "Relevo de la antorcha olímpica en Atlanta", Getty Images , 4 de diciembre de 2001, Web.
  38. ^ "La antorcha olímpica llega a Atlanta, Georgia", CNN , 4 de diciembre de 2001.
  39. ^ Chávez, Karen. "Carrying the flame: Ceremonial run will celebration nine local heroes", Asheville Citizen-Times , 5 de diciembre de 2001, páginas A1 y A9.
  40. ^ McBrayer, Sharon. "La antorcha se detiene en Morganton para el almuerzo de McAlbum", Morganton News-Herald , 6 de diciembre de 2001, página 12A.
  41. ^ "Los corredores de la antorcha olímpica recorren hoy Hickory", Hickory Daily Record , 5 de diciembre de 2001, página 4A.
  42. ^ "Antorcha olímpica en las Carolinas", Charlotte Observer , 4 de diciembre de 2001, página 6C.
  43. ^ "Relevo de la antorcha olímpica en Ashville, Carolina del Norte", Getty Images , 5 de diciembre de 2001, Web.
  44. ^ "En camino a Salt Lake City", Chevrolet , archivado el 19 de enero de 2002.
  45. ^ "La antorcha olímpica pasará hoy por Rock Hill", The Herald , 6 de diciembre de 2001, página 3B.
  46. ^ Bachman, Justin. "La antorcha olímpica comenzará su gira por 46 estados en Georgia; el relevo de la antorcha olímpica llegará a Columbia", The State , 4 de diciembre de 2001, página A4.
  47. ^ Snyder, Brady. "Dos portadores de antorchas inspiran en S. Carolina", Deseret News , 7 de diciembre de 2001, Web.
  48. ^ abc Associated Press. "El estado hace una carrera histórica con la llama olímpica", Pensacola News Journal , 8 de diciembre de 2001, página 7C.
  49. ^ "Adelante hacia Salt Lake City...", Jacksonville Daily Record , 7 de diciembre de 2001, Web.
  50. ^ "La antorcha olímpica cruza el condado", Orlando Sentinel , 8 de diciembre de 2001, Web.
  51. ^ Schlueb, Mark. "El trasplante le da al hombre esperanza a largo plazo", Orlando Sentinel , 7 de diciembre de 2001, páginas B1 y B2.
  52. ^ Sampson, Hannah. "La antorcha olímpica se dirige hacia Miami", Miami Herald , 7 de diciembre de 2001, página B3.
  53. ^ "HACIENDO NOTICIAS", Tampa Bay Times , 10 de diciembre de 2001, Web.
  54. ^ Associated Press. "La antorcha olímpica pasa por Mobile", Pensacola News Journal , 10 de diciembre de 2001, página 3C.
  55. ^ "Ruta de la antorcha olímpica", Biloxi Sun Herald , 9 de diciembre de 2001, página A7.
  56. ^ "Llama de campeones", Biloxi Sun Herald , 10 de diciembre de 2001, portada.
  57. ^ abcd "La antorcha olímpica avanza por el sur", Deseret News , 13 de diciembre de 2001, Web.
  58. ^ "La antorcha olímpica ilumina su camino a través de Houston", Houston Chronicle , 10 de diciembre de 2001, Web.
  59. ^ abcdef "UP's Olympics Cauldron Car", Utah Rails, 3 de abril de 2023, Web. Consultado el 5 de enero de 2024.
  60. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Retton-Kelley", Getty Images , 10 de diciembre de 2001, Web.
  61. ^ "77 texanos centrales llevarán la antorcha", Austin American-Statesman , 10 de diciembre de 2001, página B5.
  62. ^ abcdef "Famosos portadores de la antorcha olímpica", ABC 4 Utah , 1 de noviembre de 2017, Web.
  63. ^ ab "Fort Worth ayudará a impulsar la tradición mientras pasa la antorcha olímpica", Fort Worth Star-Telegram , 6 de diciembre de 2001, City Page.
  64. ^ abc "La llama olímpica llega al Metroplex", Fort Worth Star-Telegram , 9 de diciembre de 2001, página 6B.
  65. ^ "El portador de la antorcha John Lynch (derecha) pasa la llama olímpica a su compañero portador de la antorcha Troy Aikman durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City de 2002 en Dallas, Texas.", Getty Images , 12 de diciembre de 2001, Web.
  66. ^ ab Associated Press. "La antorcha olímpica viaja a través del estado natural", Baxter Bulletin , 14 de diciembre de 2001, página 3A.
  67. ^ "Oly Torch Relay X Ogwyn", Getty Images , 13 de diciembre de 2001, Web.
  68. ^ abc Bailey, Tom Jr. "La llama olímpica cruzará la ciudad, llevada por los esperanzados y valientes", Memphis Commercial Appeal , 13 de diciembre de 2001, páginas A1 y A2.
  69. ^ "West Tennessee lleva la llama", The Jackson Sun , 14 de diciembre de 2001, página 7A.
  70. ^ abc "Ruta de la antorcha olímpica en Nashville", The Tennessean , 14 de diciembre de 2001, página 4B.
  71. ^ Rivers, Margo. "Antorcha olímpica", Park City Daily News , 14 de diciembre de 2001, páginas 1-A y 2-A.
  72. ^ John, Butch. "Héroes anónimos desfilarán con la antorcha olímpica por la zona", Louisville Courier-Journal , 16 de diciembre de 2001, páginas B1 y B3.
  73. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Lynn", Getty Images , 16 de diciembre de 2001, Web.
  74. ^ John, Butch. "Los portadores de la antorcha disfrutan de su momento bajo los focos de atención", Louisville Courier-Journal , 17 de diciembre de 2001, páginas B1 y B3.
  75. ^ "La antorcha olímpica llega al estado de Bluegrass", Lexington Herald-Leader , 17 de diciembre de 2001, página B3.
  76. ^ abc Pulfer, Mike. "El camino de la antorcha", Cincinnati Enquirer , 17 de diciembre de 2001, página C1.
  77. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Martin", Getty Images , 17 de diciembre de 2001, Web.
  78. ^ Associated Press. "La antorcha olímpica pasa por Portsmouth", Urbana Daily Citizen , 19 de diciembre de 2001, página B-2.
  79. ^ ab Johnson, LA "Entusiasmados: los portadores de la llama olímpica en la región no pueden esperar para tomar su turno", Pittsburgh Post-Gazette , 18 de diciembre de 2001, páginas B-1 y B-2.
  80. ^ Conn, Barbara. "La antorcha olímpica pasó por Pensilvania", Somerset Daily American , 21 de diciembre de 2001, primera página.
  81. ^ "Excursión de un día: antorcha olímpica, Martinsburg", Baltimore Sun , 20 de diciembre de 2001, página 5T.
  82. ^ "Celebridades llevan la llama olímpica", Getty Images , 20 de diciembre de 2001, Web.
  83. ^ Associated Press. "La antorcha se detiene en el Pentágono y el Capitolio", Arizona Republic , 22 de diciembre de 2001, página C2.
  84. ^ Thomson, Candus. "El maestro corre fuerte y brilla con fuerza olímpica", Baltimore Sun , 21 de diciembre de 2001, páginas 1A y 8A.
  85. ^ Tresolini, Kevin. "Wilmington saluda a la antorcha olímpica el sábado", Wilmington News Journal , 21 de diciembre de 2001, páginas A1 y A16.
  86. ^ ab "Siguiendo la llama", Philadelphia Inquirer , 22 de diciembre de 2001, página E2.
  87. ^ "Oly Torch Relay X Ripken", Getty Images , 22 de diciembre de 2001, Web.
  88. ^ ab "La antorcha olímpica se prepara para atravesar Jersey", Trenton Herald-News , 22 de diciembre de 2001, página D7.
  89. ^ abcd Labossiere, Regine. "Iluminando el camino en toda la ciudad", Newsday , 23 de diciembre de 2001, página A5.
  90. ^ "El actor estadounidense y portador de la antorcha Christopher Reeves lleva la llama olímpica el 23 de diciembre de 2001 en Brooklyn, Nueva York, durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City de 2002"., Getty Images , 23 de diciembre de 2001, Web.
  91. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Giuliani", Getty Images , 23 de diciembre de 2001, Web.
  92. ^ Downs, Peter. "El relevo de la antorcha olímpica avanza hacia aquí", Hartford Courant , 24 de diciembre de 2001, páginas B1 y B2.
  93. ^ "Relevo de la antorcha olímpica X Curry", Getty Images , 26 de diciembre de 2001, Web.
  94. ^ ab "La antorcha olímpica llega a Boston esta noche", Boston Globe , 27 de diciembre de 2001, página C7.
  95. ^ ab Sukiennik, Greg. "La antorcha olímpica se mueve por el estado", Associated Press, vía North Adams Transcript , 28 de diciembre de 2001, página A6.
  96. ^ "Iluminando el camino", Boston Globe , 27 de diciembre de 2001, Globe South, página 1.
  97. ^ ab Maguire, Ken. "El relevo de la antorcha olímpica llega a Massachusetts", Associated Press, vía Seacoast Online, 27 de diciembre de 2001, Web.
  98. ^ "El relevo de la antorcha olímpica ingresará a Somerville aproximadamente a las 4:15 p. m. del 27 de diciembre y viajará desde Porter Square por Somerville Avenue, luego girará a la derecha en Beacon Street hasta Inman Square.", Ciudad de Somerville, 27 de diciembre de 2001, Web.
  99. ^ "Testimonio conmovedor sobre la esclavitud moderna", Boston Globe , 27 de diciembre de 2001, página D4.
  100. ^ "Eric Maleson llevará la antorcha olímpica", Federación Internacional de Luge , 2001.
  101. ^ Trenkle, Jason. "Para los que manejan antorchas, el camino se remonta a tiempos remotos", Boston Globe , 28 de diciembre de 2001, página B4.
  102. ^ Lauzon, Jerry. "La 'gente común' toma la antorcha", Portland Press Herald , 28 de diciembre de 2001, páginas 1A y 10A.
  103. ^ Perry, Herb. "Grandeza olímpica en casa", Seacoast Online, 27 de diciembre de 2001, Web.
  104. ^ Dillon, Jennifer. "La ciudad tendrá su tarde bajo la luz de las antorchas", Concord Monitor , 28 de diciembre de 2001, páginas A1 y A8.
  105. ^ abcd "Calendario de eventos del relevo de la antorcha", Valley News , 28 de diciembre de 2001, página B6.
  106. ^ "La llama olímpica cruza el estado de Green Mountain", Associated Press, vía Cape Cod Times , 30 de diciembre de 2001, Web.
  107. ^ ab "La ruta de la antorcha olímpica de Burlington", Burlington Free Press , 29 de diciembre de 2001, página 1B.
  108. ^ "Eventos de hoy: Relevo de la antorcha olímpica", Adirondack Daily Enterprise , 29 de diciembre de 2001, página A2.
  109. ^ abcd "Calendario de eventos de la llama olímpica del área", Glens Falls Post-Star , 28 de diciembre de 2001, página A5.
  110. ^ "Oly Torch Relay X Colby", Getty Images , 29 de diciembre de 2001, Web.
  111. ^ Buell, Jeff. "Las antorchas arden en Albany", Troy Record , 31 de diciembre de 2001, Web.
  112. ^ "RELEVO DE LA ANTORCHA OLÍMPICA DE EE.UU.-BALDWIN", Getty Images , 30 de diciembre de 2001, Web.
  113. ^ "El relevo de la antorcha olímpica llega a Rochester", Rochester Democrat and Chronicle , 27 de diciembre de 2001, página 4D.
  114. ^ "Relevo de la antorcha olímpica", Buffalo News , 30 de diciembre de 2001, página B5.
  115. ^ "Relevo de la antorcha X Turner", Getty Images , 31 de diciembre de 2001, Web.
  116. ^ Sheeran, Thomas J. "La antorcha olímpica pasa por Cleveland", Midland Daily News , 1 de enero de 2002, Web.
  117. ^ "Los portadores de la antorcha", Akron Beacon Journal , 30 de diciembre de 2001, página A11.
  118. ^ "Antorcha Olímpica", Universidad Estatal de Ohio , 31 de diciembre de 2001, Web.
  119. ^ "La antorcha olímpica recorre el valle de Miami", Dayton Daily News , 2 de enero de 2002, página 3B.
  120. ^ Feehan, Jennifer. "Los homenajeados transportan la antorcha olímpica en una carrera de 5,4 millas por Lima", Toledo Blade , 4 de enero de 2002, Web.
  121. ^ Richard, Graham. "DE FORT WAYNE, INDIANA A SALT LAKE CITY, UTAH", Waynedale News , 26 de diciembre de 2001, Web.
  122. ^ Bland, Terrence. "La luz que guía: la antorcha llegará el viernes", South Bend Tribune , 30 de diciembre de 2001, primera página.
  123. ^ Harvey, Christine. "Carrying the Torch", The Times of Northwest Indiana , 3 de enero de 2002, páginas B1 y B4.
  124. ^ ab "La antorcha olímpica llega a la ciudad", Chicago Tribune , 3 de enero de 2002, Sección 1, página 16.
  125. ^ ab Sagendorph, Marcia. "Highland Park se entusiasma con el relevo de la antorcha", Chicago Tribune , 5 de enero de 2002, Sección 1, página 11.
  126. ^ Guida, Bill. "Pennoyer Park dará la bienvenida al relevo de la antorcha olímpica", Kenosha News , 3 de enero de 2002, páginas C1 y C4.
  127. ^ "Relevo de la antorcha olímpica", Racine Journal Times , 5 de enero de 2002, portada.
  128. ^ Chávez, Iván. "Los portadores de la antorcha simbolizan la fuerza", Associated Press, vía Chippewa Herald-Telegram , 5 de enero de 2002, página A3.
  129. ^ "Relevo de la antorcha X Blair", Getty Images , 6 de enero de 2002, Web.
  130. ^ "Prueba esto", Lansing State Journal , 5 de enero de 2002, página 2B.
  131. ^ abcd Durbin, Dee-Ann. "Corredores inspiradores llevarán la antorcha olímpica", Lansing State Journal , 6 de enero de 2002, página 1D.
  132. ^ ab Gerstner, Joanne C. "La antorcha llega a Detroit", Detroit Free Press , 6 de enero de 2002, página 10D.
  133. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Izzo", Getty Images , 6 de enero de 2002, Web.
  134. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Howe", Getty Images , 6 de enero de 2002, Web.
  135. ^ Barnas, Jo-Ann. "Franklin lleva la llama a Detroit", Detroit Free Press , 5 de enero de 2002, página 3B.
  136. ^ abcd "La antorcha olímpica recorre hoy la ruta de Circle City", Indianapolis Star , 7 de enero de 2002, página B1.
  137. ^ abcd Holland, Elizabethe. "Un fuego interior distingue a los portadores de antorchas", St. Louis Post-Dispatch , 5 de enero de 2002, portada y A5.
  138. ^ "Oly Torch Relay X Joyner-Kersee", Getty Images , 8 de enero de 2002, Web.
  139. ^ Tiernan, Katie M. "Obra de arte de un estudiante para la ceremonia de gracia", Columbia Daily Tribune , 8 de enero de 2002, página 9A.
  140. ^ Samuels, Tanyanika y Dana Strongin. "El relevo de la antorcha recorre el área hoy", Kansas City Star , 9 de enero de 2002, páginas B-1 y B-2.
  141. ^ Davis, Robyn L. "La antorcha llegará a la ciudad a las 7:35 am", St. Joseph News-Press , 9 de enero de 2002, portada y página A5.
  142. ^ abc Thomas, Doug. "La carrera de la antorcha olímpica emociona a los testigos de la ciudad de Nebraska", Omaha World-Herald , 10 de enero de 2002, edición metropolitana, portada y página 2.
  143. ^ Wheeler, Susan. "Fanfarria saluda la llegada de la antorcha", The Daily Nonpareil , 10 de enero de 2002, portada y página 5A.
  144. ^ Ross, Corey. "Nebraska y Iowa escriben capítulos sobre la carrera de la antorcha", Omaha World-Herald , 10 de enero de 2002, portada y página 2.
  145. ^ "La antorcha olímpica visita Wichita", Wichita Eagle , 10 de enero de 2002, página 4A.
  146. ^ "La antorcha olímpica se abrirá paso a través de la ciudad", The Daily Oklahoman , 11 de enero de 2002, portada.
  147. ^ "Relevo de la antorcha X Comaneci", Getty Images , 11 de enero de 2002, Web.
  148. ^ ab Denning, Sharon. "Los habitantes de Odessa ayudan a llevar la antorcha", Odessa American , 11 de enero de 2002, páginas 1C y 2C.
  149. ^ "Todos a bordo", Chevrolet , 12 de enero de 2002, Web.
  150. ^ ab Wright, Rick. "La antorcha une al médico y al paciente", Albuquerque Journal , 11 de enero de 2002, portada y página A9.
  151. ^ abcd Libit, Daniel. "La llama olímpica ilumina Nuevo México", Albuquerque Tribune , 12 de enero de 2002, portada y página A6.
  152. ^ Durrenberger, Charles. "Medallista de oro honrado de llevar la llama por Tucson", Arizona Daily Star , 13 de enero de 2002, páginas C1 y C4.
  153. ^ ab McCarthy, Sean L. "100 arizonenses llevarán la antorcha olímpica en un relevo a través del estado", Arizona Republic , 10 de enero de 2002, página B10.
  154. ^ "Oly Torch Relay X Strugg", Getty Images , 13 de enero de 2002, Web.
  155. ^ "Relevo de la antorcha olímpica X Schilling", Getty Images , 13 de enero de 2002, Web.
  156. ^ ab "La llama olímpica llega a San Diego en tren, jinete y remero", Salt Lake Tribune , 15 de enero de 2002, página A-2.
  157. ^ Helvie, Mary Ahlfors. "Torchmania: los habitantes de Chula Vista se muestran orgullosos y patriotas mientras la antorcha olímpica pasa por la ciudad", Chula Vista Star-News , 18 de enero de 2002, portada y página A5.
  158. ^ Warren, Erica. "El espíritu olímpico brilla en los portadores de la antorcha del área", North County Times , 13 de enero de 2002, páginas B-1 y página B-5.
  159. ^ "Antorcha olímpica (y placa), Sally Ride", Museo Nacional del Aire y el Espacio , Web. Consultado el 5 de enero de 2024.
  160. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Armstrong", Getty Images , 14 de enero de 2002, Web.
  161. ^ abc Pucin, Diane. "Una carrera difícil: la enfermedad le robó a Debbie Heald la oportunidad de alcanzar la gloria olímpica", Los Angeles Times , 14 de enero de 2002, páginas D1 y D4.
  162. ^ abc Fiasco, Lance. "*Bass de NSYNC y Richardson de Backstreet llevan la antorcha olímpica en Los Ángeles", Idobi News, 17 de enero de 2002, Web.
  163. ^ "Celebridades llevan la llama olímpica", Getty Images , 15 de enero de 2002, Web.
  164. ^ "El presentador de un programa de entrevistas Larry King lleva la llama olímpica durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City el 15 de enero de 2002 en Los Ángeles, California.", Getty Images , 15 de enero de 2002, Web.
  165. ^ "Oly Torch Relay X Kwan", Getty Images , 15 de enero de 2002, Web.
  166. ^ "Oly Torch Relay X Lewis", Getty Images , 15 de enero de 2002, Web.
  167. ^ "Celebridades llevan la llama olímpica", Getty Images , 15 de enero de 2002, Web.
  168. ^ Munson, Anna. "Todey Chevrolet trae la antorcha a Oxnard", Ventura County Star , 12 de enero de 2002, páginas G1 y G16.
  169. ^ Roberts, Carol. "Rough Run: Illness Robbed Debbie Heald of Chance at Olympic Glory", San Luis Obispo Tribune , 15 de enero de 2002, portada y página A4.
  170. ^ "Erin Brockovich lleva la llama olímpica", Getty Images , 16 de enero de 2002, Web.
  171. ^ Haley, Kathleen. "En el calor del momento", San Luis Obispo Tribune , 18 de enero de 2002, páginas B1 y B2.
  172. ^ ab Hall, Linley Erin. "La llama arderá con fuerza en el condado", Salinas Californian , 17 de enero de 2002, portada y página 8A.
  173. ^ Seals, Brian. "Llevando una antorcha por su país", Santa Cruz Sentinel , 17 de enero de 2002, portada y página A5.
  174. ^ Katz, Alex. "La antorcha olímpica pasa por Oakland el viernes", Oakland Tribune , 17 de enero de 2002, páginas 1-Local y 2-Local.
  175. ^ Brown, Alex. "Un candidato olímpico mira hacia atrás; Bay Area envidia a Salt Lake City", San Francisco Examiner , 18 de enero de 2002, páginas A1 y A9.
  176. ^ "La llama olímpica es transportada a través de la bahía de San Francisco bajo el puente de la bahía a bordo del Schooner Alma durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City de 2002 en San Francisco, California.", Getty Images , 18 de enero de 2002, Web.
  177. ^ "Pat O'Brien lleva la llama olímpica", Getty Images , 18 de enero de 2002, Web.
  178. ^ "El bateador de los Gigantes de San Francisco, Barry Bonds, enciende el pebetero olímpico en una ceremonia de final del día en San Francisco el 18 de enero de 2002.", UPI , 18 de enero de 2002, Web.
  179. ^ Michael, John. "El recuerdo arde con fuerza en los corredores de la antorcha del norte del estado", Chico Enterprise-Record , 22 de enero de 2002, páginas 1A y 6A.
  180. ^ Guzzetti, Dana. "La antorcha olímpica llega a la ciudad", Martinez News-Gazette , 19 de enero de 2002, página 1.
  181. ^ Schumacher, John. "La carrera olímpica de un corredor de 79 años", Sacramento Bee , 19 de enero de 2002, páginas A1 y A24.
  182. ^ "El gran jugador de béisbol del Salón de la Fama, Willie Mays, mira su antorcha olímpica encendida mientras comienza el relevo del día en San Francisco el 19 de enero de 2002.", UPI , 19 de enero de 2002, Web.
  183. ^ "Relevo de la antorcha olímpica X Amor", Getty Images , 19 de enero de 2002, Web.
  184. ^ ab "Semana de la herencia olímpica en Tahoe", Sacramento Bee , 13 de enero de 2002, página M4.
  185. ^ abc Goodman, Elaine. "Las celebraciones marcan la ruta de las antorchas", Reno Gazette-Journal , 19 de enero de 2002, página 8A.
  186. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Wellman", Getty Images , 20 de enero de 2002, Web.
  187. ^ Janssen, Jim. "El tren olímpico pasará por Roseville y Lincoln", Gold Country News Service, vía Lincoln News-Messenger , 17 de enero de 2002, página A3.
  188. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Lane", Getty Images , 21 de enero de 2002, Web.
  189. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Sheehan", Getty Images , 21 de enero de 2002, Web.
  190. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica 2002", Statesman Journal , 20 de enero de 2002, página 7A.
  191. ^ Vogt, Tom. "Los portadores de la antorcha ganan un poco de fama al llevar la llama", The Vancouver Columbian , 22 de enero de 2002, páginas C1 y C8.
  192. ^ Ousley, Sally. "Relevo olímpico: portadores de la antorcha", Longview Daily News , 18 de enero de 2002, páginas A1 y A4.
  193. ^ ab Burnham, Michael. "Flame trae el sabor de los Juegos a South Sound", The Olympian , 23 de enero de 2002, páginas A1 y A2.
  194. ^ ab Stedman, Rick. "La antorcha olímpica ilumina el camino", Tacoma News Tribune , 21 de enero de 2002, páginas B4 y B5.
  195. ^ Cleary, Caitlin. "Una llama olímpica perenne", Seattle Times , 23 de enero de 2002, Web.
  196. ^ ab Vecsey, Laura. "La visita de Torch a Seattle ayuda a encender una oleada de patriotismo", Seattle Post-Intelligencer , 23 de enero de 2002, Web.
  197. ^ ab Grindeland, Sherry. "Miles de personas que observan el espectáculo de la antorcha olímpica se sienten atrapadas en el momento", Seattle Times , 24 de enero de 2002, Web.
  198. ^ "Carrying the antorcha" (mapas de ruta), Seattle Times , 23 de enero de 2002, Web.
  199. ^ "Oly Torch Relay X", Getty Images , 24 de enero de 2002, Web.
  200. ^ Blocker, Kevin. "Parezca un medallista olímpico y hágalo por sólo cinco dólares", Spokane Spokesman-Review , 24 de enero de 2002, páginas B1 y B2.
  201. ^ "Oly Torch Relay X Atkin", Getty Images , 24 de enero de 2002, Web.
  202. ^ "Oly Torch Relay X Lund", Getty Images , 24 de enero de 2002, Web.
  203. ^ ab Carpenter, Jason. "Los neoyorquinos listos para difundir la luz", Tri-City Herald , 24 de enero de 2002, páginas A1 y B5.
  204. ^ ab "Celebración en el centro de Boise", Idaho Statesman , 25 de enero de 2002, Guía del relevo de la antorcha, página 2.
  205. ^ "Llevando la llama: En camino a los Juegos de Salt Lake", Twin Falls Times-News , 24 de enero de 2002, página E-1.
  206. ^ "Oly Torch Relay X Honena", Getty Images , 26 de enero de 2002, Web.
  207. ^ "Fuego y hielo: la antorcha olímpica visita Old Faithful", Associated Press , vía Helena Independent-Record , 28 de enero de 2002, portada.
  208. ^ ab "Ruta de la antorcha olímpica", Great Falls Tribune , 20 de enero de 2002, página 1A.
  209. ^ Shay, Becky. "All fired up: 2 Columbus women get Olympics duty", Billings Gazette , 20 de enero de 2002, páginas 1C y 7C.
  210. ^ Shay, Becky. "Una cálida bienvenida espera a la antorcha", Billings Gazette , 28 de enero de 2002, portada y página 7A.
  211. ^ ab Moulton, Candy. "La antorcha olímpica cruzará Wyoming el martes", Casper Star-Tribune , 27 de enero de 2002, páginas A1, A3, A4 y página 7A.
  212. ^ Benson, Matthew. "La ciudad está lista para recibir la antorcha", Fort Collins Coloradoan , 29 de enero de 2002, portada y página A2.
  213. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Weihenmayer", Getty Images , 30 de enero de 2002, Web.
  214. ^ "El ex ciclista olímpico Davis Phinney, de Boulder, hace una pausa antes de realizar su carrera con la antorcha en el Parque Chautauqua en Boulder el miércoles por la noche para el Relevo de la Antorcha Olímpica de Salt Lake 2002"., Getty Images , 30 de enero de 2002, Web.
  215. ^ "Oly Torch Relay X Elway", Getty Images , 30 de enero de 2002, Web.
  216. ^ "La antorcha olímpica pasa por Columbine HS", Plainview Herald , 31 de enero de 2002, Web.
  217. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Tomlin", Getty Images , 31 de enero de 2002, Web.
  218. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Riddick", Getty Images , 1 de febrero de 2002, Web.
  219. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Woods", Getty Images , 1 de febrero de 2002, Web.
  220. ^ ab Mincer, Kent. "La ciudad ha trabajado durante un año en los detalles del relevo de la antorcha", Grand Junction Daily Sentinel , 30 de enero de 2002, sección Llevando la antorcha, página 4.
  221. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Nelson", Getty Images , 1 de febrero de 2002, Web.
  222. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Morris", Getty Images , febrero de 2002, Web.
  223. ^ "Visita de la antorcha olímpica", Grand Junction Daily Sentinel , 30 de enero de 2002, sección Llevando la antorcha, páginas 10 y 11.
  224. ^ [1], Obituario , 1 de febrero de 2002, Web.
  225. ^ "Llevando la antorcha olímpica en el Parque Nacional Arches (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  226. ^ Richards, Jeff. "Moab dará la bienvenida a la llama olímpica: el relevo de la antorcha contará con la participación de 15 corredores locales", Moab Times-Independent , 31 de enero de 2002, páginas A1 y A2.
  227. ^ "La llama olímpica recorrerá las calles de St. George", St. George Daily Spectrum , 4 de febrero de 2002, sección Bienvenida a la llama, página 2.
  228. ^ "Barrido limpio para la carrera de la antorcha", Gunnison Valley News , 30 de enero de 2002, portada.
  229. ^ ab "Celebraciones de la antorcha", Provo Daily Herald , 3 de febrero de 2002, páginas 52, 53 y 54.
  230. ^ ab "Esté preparado o no... aquí viene Torch", Tooele Transcript-Bulletin , 5 de febrero de 2002, portada y página A5.
  231. ^ "Relevo de la antorcha X Eccles", Getty Images , 6 de febrero de 2002, Web.
  232. ^ Snyder, Brady (6 de febrero de 2002). "La ruta de Torch es histórica". Deseret News . Salt Lake City . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  233. ^ abc Buttars, Lori. "En la recta final", Salt Lake Tribune , 1 de febrero de 2002, páginas D-1 y página D-6.
  234. ^ "Relevo de la Antorcha Olímpica X Lindh", Getty Images , 7 de febrero de 2002, Web.
  235. ^ abcde "La antorcha olímpica llega a Salt Lake City". Church News . 2024-01-11 . Consultado el 2024-07-22 .
  236. ^ abcde "Los líderes de la Iglesia llevan la antorcha olímpica". newsroom.churchofjesuschrist.org . 2002-03-01 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  237. ^ "El portador de la antorcha, el Príncipe Alberto de Mónaco, lleva la llama olímpica durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City, el 7 de febrero de 2002, en Salt Lake City, Utah.", Getty Images , 7 de febrero de 2002, Web.
  238. ^ "Relevo de la antorcha X Waddell", Getty Images , 7 de febrero de 2002, Web.
  239. ^ "La atleta Kristi Yamaguchi lleva la llama olímpica durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City, Utah, el 7 de febrero de 2002.", Getty Images , 7 de febrero de 2002, Web.
  240. ^ "Oly Torch Relay X Malone", Getty Images , 8 de febrero de 2002, Web.
  241. ^ "El MVP (jugador más valioso) del Super Bowl XXIX y portador de la antorcha olímpica, Steve Young, lleva la llama olímpica y a su bebé durante el relevo de la antorcha olímpica de Salt Lake City el 8 de febrero de 2002 en Kearns, Utah.", Getty Images , 8 de febrero de 2002, Web.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Antorchas y relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 .