stringtranslate.com

Chi-tu

Chi Tu (también escrito Chihtu , Chitu o Ch-ih-t'u ; sánscrito : Raktamaritika o Raktamrittika ; chino :赤土國; pinyin : Chì-tǔ-guó ; lit. 'País de la Tierra Roja'; idioma malayo : Tanah Merah ) fue un antiguo reino mencionado en la historia de China. Los anales de la dinastía Sui describen un reino avanzado llamado Chi Tu en 607, cuando Chang Chun fue enviado como embajador allí. La ubicación de Chi Tu es discutida; las propuestas para su ubicación incluyen áreas en los estados de Kelantan o Pahang en Malasia , o en Songkhla y la provincia de Pattani en el sur de Tailandia . La mejor evidencia para apoyar la teoría de Kelantan es que, cuando los enviados dejaron Chi Tu, tardaron 10 días en navegar hasta Champa , esto indica que el reino estaba ubicado en algún lugar de 'tierra roja' alrededor del río principal de Kelantan . La piedra Buddhagupta con inscripciones encontrada en Kedah menciona un Raktamrttika, que significa "tierra roja".

Historia

Réplica de la piedra Buddhagupta en exhibición en el Museo Nacional de Historia , Kuala Lumpur .

Se cree que el reino Chi Tu existió desde el año 100 a. C. hasta el siglo VI d. C. [1] El nombre de la familia real era Chu-dan (que significa Buda Gautama ) y el rey era Li-fo-duo-se. [2] Según los registros chinos, Chi Tu fue construido por kit mow ( Mon-Khmer ) que navegaron desde la costa de Funan (sur de Indochina ) que eventualmente se casaron con la población local. "... Chi Tu es una nación derivada de Funan, ubicada en el mar del sur, navegando cien días para llegar, la mayoría del terreno era rojo, por eso se le llamó Reino de la Tierra Roja (Chi significa rojo, Tu significa tierra). Al este limita con Po-Lo-La, al oeste limita con Po-Lo-So, al sur limita con Ho Lo Tan , miles de millas cuadradas de superficie terrestre. [3] El rey tiene tres esposas y el reino abrazó el budismo  ...".

Chi Tu, junto con Langkasuka , Kedah y otros, fueron importantes centros comerciales tempranos (aproximadamente entre el 100 a. C. y el 700 d. C.). [4] Durante este período, los barcos que venían de China , Funan y el océano Índico paraban en la costa de la península malaya . Contrataban porteadores locales para transportar sus mercancías, utilizando balsas, elefantes y mano de obra a lo largo de la ruta transpeninsular temprana y parte de la antigua ruta de las especias . Hacia el año 800 d. C., el reino de Chi Tu entró en decadencia. [5]

Ubicación

Los eruditos no se ponen de acuerdo sobre la ubicación de Chi Tu. Algunos consideran que se encontraba en la zona de Phatthalung / Songkhla o Kelantan . [6] : 51, 54, 79  Las ruinas que rodean el lago Songkhla, como Bang Kaeo en Phatthalung o Sathing Phra en Songkhla, podrían ser una de las ciudades de Chi Tu.

Fuentes de eruditos indios

JL Meons (1937) creía que el Srivijaya primitivo estaba ubicado en Kelantan [7] y KA Nilakanta Sastri (1949) apoyó la idea. [8] La teoría de Kelantan puede no ser descabellada, ya que los anales de la dinastía china Sui del siglo VII describen un reino avanzado llamado Chi Tu o Raktamrittika (como en la historia de Kelantan) como ubicado en Kelantan, cuyo nombre fue cambiado más tarde a "Sri Wijaya Mala". La fundación de Sri Wijaya Mala fue en el 667 a. C. con su capital llamada "Valai", y estaba situada a lo largo del río Pergau del alto Kelantan, conocido por sus ricas minas de oro. Fue en el 570 a. C. cuando el reino cambió su nombre a Sri Wijaya. [9]

Teoría de la vecindad de Songkhla

La inscripción de la piedra Buddhagupta encontrada en Kedah menciona un Raktamaritika, que significa tierra roja, que sería la ciudad natal de un marinero llamado Buddhagupta.

El antiguo nombre de Songkhla es Singgora (Ciudad de los Leones), lo que coincide con las crónicas chinas que afirman que la capital de Chi Tu era Sing-Ha (que significa león) y también el cercano distrito de Singhanakhon.

Este nombre también puede estar relacionado con Tambralinga porque hay "Tam" (que significa rojo) en este nombre al igual que Raktamaritika y Tampapanni. Y este estado ha aparecido en 642, la misma zona de la península malaya central después de que Chi Tu ya se había desvanecido de la historia. La mejor evidencia que apoya esta teoría es la mención de que cuando los enviados partieron de Chi Tu, tardaron 10 días en navegar hasta Champa , lo que indica que el reino estaba ubicado en las áreas de "tierra roja" como Rattaphum porque Rattaphum también significa tierra roja.

Véase también

Referencias

  1. ^ Abu Talib Ahmad (2014). Museos, historia y cultura en Malasia . NUS Press. pp. 61–62. ISBN 978-99-716-9819-5.
  2. ^ Dougald JW O'Reilly (2007). Civilizaciones tempranas del sudeste asiático . Rowman Altamira. ISBN 978-0-7591-0279-8.
  3. ^ Geoff Wade (2007). Interacciones entre el sudeste asiático y China: reimpresión de artículos de la revista Journal of the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society . Rama malaya de la Royal Asiatic Society. ISBN 978-967-9948-38-7.
  4. ^ Abu Talib Ahmad (2014). Museos, historia y cultura en Malasia . NUS Press. pág. 61. ISBN 978-99-716-9819-5.
  5. ^ Abu Talib Ahmad (2014). Museos, historia y cultura en Malasia . NUS Press. pág. 62. ISBN 978-99-716-9819-5.
  6. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . Trad. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN. 978-0-8248-0368-1.
  7. ^ JL Moens (1937). Srivijaya Java y Kataha . TGB.
  8. ^ Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta Sastri (1949). Historia de Sri Vijaya . Universidad de Madrás.
  9. ^ Abdullah b. Mohamed (1981). Keturunan raja-raja Kelantan dan peristiwa-peristiwa bersejarah . Perbadanan Muzium Negeri Kelantan. OCLC  19245376.

Lectura adicional