stringtranslate.com

Rugrats (serie de televisión de 2021)

Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky , Gábor Csupó y Paul Germain . Se ha descrito como un reinicio de la serie de televisión original del mismo nombre que se emitió entre 1991 y 2004. La serie se estrenó el 27 de mayo de 2021 en Paramount+ ; es la segunda serie basada en Nickelodeon creada para el servicio de transmisión. Al igual que con las encarnaciones anteriores de la franquicia, la serie fue producida por Klasky Csupo y Nickelodeon Animation Studio . [1] [2] [3]

El 28 de marzo de 2024, la serie fue eliminada de Paramount+ como parte de una "decisión estratégica de centrarse en contenido con atractivo global masivo". [4] Los estrenos ya se habían trasladado al canal Nicktoons el 14 de marzo de 2024.

Premisa

Aparte de la actualización de la ambientación de la década de 1990 de la década de 2020, la versión reiniciada de Rugrats sigue siendo igual que la serie original, ya que todavía se centra en las experiencias de un bebé valiente y aventurero de un año llamado Tommy Pickles y su grupo de compañeros de juegos y otros bebés y niños pequeños .

Reparto de voces

Rugrats cuenta con una amplia gama de personajes secundarios y terciarios.

Los actores de voz sobrevivientes de la serie titular "Rugrats" repiten sus papeles de la serie original, aunque los papeles adultos de la serie original han sido reelaborados, incluida Betty DeVille, quien originalmente fue interpretada por Kath Soucie , que regresa . [5]

Bebés/Niños

Adultos

Secundario

Producción

A principios de septiembre de 2015, se anunció en Variety que Nickelodeon podría "intentar experimentar con versiones renovadas de clásicos" que podrían incluir a Rugrats . [8] Al día siguiente, The Independent anunció que " Rugrats pronto podría volver a nuestras pantallas también". [9] En julio de 2016, se reveló que Nickelodeon estaba en conversaciones con Klasky Csupo y Paul Germain sobre un posible resurgimiento de la serie de televisión. [10] [11] [12]

A fines de julio de 2016, Arlene Klasky declaró que estaría dispuesta a trabajar en un resurgimiento de la serie, junto con los cocreadores Gabor Csupó y Paul Germain. [13] [14] En octubre de 2016, un vicepresidente senior de Nickelodeon declaró en respuesta a una pregunta de un fan que Rugrats estaba entre otros programas que se estaban considerando para un resurgimiento. [15]

A mediados de julio de 2018, se anunció que Nickelodeon había dado una orden para una reedición de 26 episodios de la serie, con Klasky, Csupó y Germain como productores ejecutivos. En mayo de 2020, se anunció que la reedición de la serie se retrasó hasta 2021. [16]

A fines de febrero de 2021, se anunció que el reinicio se estrenaría en Paramount+ a fines de la primavera de 2021. [1] [2] También se subió un adelanto a las plataformas de redes sociales . En marzo, se reveló un elenco completamente nuevo para los padres. [5]

El reinicio se estrenó en Paramount+ el 27 de mayo de 2021 [3] y comenzó a transmitirse en Nickelodeon el 20 de agosto de 2021. [17] [18] Se lanzó un segundo lote de episodios el 7 de octubre de 2021. [17] Las transmisiones regulares de Nickelodeon comenzaron el 25 de febrero de 2022. [19]

El 21 de septiembre de 2021, la serie se renovó para una segunda temporada de 13 episodios. [20] La serie tiene un episodio festivo que se lanzó el 2 de diciembre de 2021. [21]

El 21 de julio de 2022, se anunció que se habían ordenado 13 episodios adicionales para la segunda temporada y que la serie se renovó para una tercera temporada de 13 episodios. [22]

El 16 de marzo de 2023, se anunció que la segunda temporada se estrenaría el 14 de abril de 2023. [23]

Comparaciones con la serie original

Como reinicio de continuidad, la serie de 2021 tiene diferencias con la serie original de 1991, algunas de las cuales se hicieron para adaptarse a la diferencia de 30 años entre las dos. El personaje Betty DeVille fue retratado originalmente como una mujer feminista fuerte con un marido "débil" en Howard. Ahora se la retrata como lesbiana y Howard está ausente. [24] Su actriz de voz, Natalie Morales, declaró sobre el cambio que "cualquiera que haya visto el programa original puede haber tenido la sospecha de que Betty era miembro de la mafia del alfabeto ". [25]

Susie y la familia Carmichael ya están establecidos como vecinos (a diferencia de la serie de 1991, cuando debutaron durante su segunda temporada). Susie también tiene ahora dos años en lugar de tres y ya no puede hablar con los adultos. [26] Charlotte Pickles también está presente desde el principio; en la serie de 1991, no apareció hasta la segunda temporada, siendo un personaje invisible hasta entonces. Kimi Watanabe tiene ahora tres años y medio, y ya se ha mudado con su madre Kira de París a los Estados Unidos cuando conoce al elenco. [27] Kira y Chas se conocen en "Lucky Smudge", cuando se revela que ganó lecciones de piano que él presentó para una rifa en una feria. [28]

Fluffy, el gato que ya pertenecía desde hacía mucho tiempo a Drew, Charlotte y Angelica en el momento de sus primeras apariciones en la serie original, es adoptado en "Fluffy Moves In" durante esta serie. [29]

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2021-22)

Temporada 2 (2023-25)

Bermudas

Medios domésticos

Notas

  1. ^ Este corto se subió por primera vez al canal de YouTube Paramount+ el 13 de mayo de 2021.
  2. ^ Este corto se subió por primera vez al canal de YouTube Paramount+ el 14 de mayo de 2021.
  3. ^ Este corto se subió por primera vez a la cuenta de Instagram de Nickelodeon el 17 de octubre de 2021.

Referencias

  1. ^ ab Low, Elaine (24 de febrero de 2021). "El renacimiento de 'Rugrats' con el elenco de voces original debutará en Paramount Plus". Variety . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab Del Rosario, Alexandra (24 de febrero de 2021). "'Rugrats': los miembros del elenco de voces originales se reunirán para el resurgimiento de la serie en Paramount+". Deadline Hollywood . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab Schwartz, Ryan (3 de mayo de 2021). "El reinicio de Rugrats tiene fecha de estreno en mayo en Paramount+ — WATCH". TVLine . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  4. ^ Andreeva, Nellie (28 de marzo de 2024). "Paramount+ elimina 10 títulos de Nickelodeon, entre ellos 'Blue's Clues & You!' y la serie 'Rugrats'". Fecha límite . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  5. ^ ab Strindberg, Brian (18 de marzo de 2021). "Nickelodeon apuesta por el resurgimiento de 'Rugrats' en la producción de animación". Variety . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  6. ^ Chung, Charlet (7 de octubre de 2021). "Soy un RUGRAT! (Charlet Chung en Instagram)" . Instagram . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  7. ^ Chung, Charlet (7 de octubre de 2021). "Soy un RUGRAT! (Charlet Chung en Instagram)" . Instagram . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  8. ^ Steinberg, Brian (2 de septiembre de 2015). «¿Renacimiento de 'Rugrats'? Nickelodeon considera el regreso de programas clásicos». Variety . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Hey Arnold! regresa, y posiblemente Rugrats también". The Independent . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  10. ^ "¿Podrían los Rugrats regresar a Nickelodeon? Esto es lo que dice el creador". CinemaBlend . 21 de julio de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Rugrats: ¿Podrían los personajes regresar a Nickelodeon? – programas de TV cancelados – Final de la serie de TV". Final de la serie de TV . 27 de julio de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  12. ^ Serrao, Nivea (3 de octubre de 2016). "El renacimiento de Rugrats sigue siendo una posibilidad, dice el vicepresidente de Nickelodeon". Entertainment Weekly .
  13. ^ Venable, Nick (21 de julio de 2016). "¿Podrían los Rugrats regresar a Nickelodeon? Esto es lo que dice el creador". CinemaBlend . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Los creadores de Nicktoons hablan sobre los reinicios de 'Rugrats', 'Doug' y 'Ren & Stimpy'". Entertainment Weekly . 8 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  15. ^ "El renacimiento de Rugrats sigue siendo una posibilidad, dice el vicepresidente de Nickelodeon". Yahoo! 7 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  16. ^ Butler, Mary Anne (14 de mayo de 2020). "El resurgimiento de "Rugrats" de Nickelodeon se retrasó hasta 2021". Nerdbot . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  17. ^ abcdefghijklm "Lista de episodios de Rugrats". The Futon Critic .
  18. ^ "El programa virtual Upfront de Nickelodeon: ¡trae a tus hijos!". The Futon Critic . 18 de marzo de 2021.
  19. ^ NickRewind [@nickrewind] (21 de febrero de 2022). «No te pierdas el estreno de la serie #Rugrats en @Nickelodeon a partir del 25/2» ( Tweet ) . Consultado el 21 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  20. ^ Del Rosario, Alexandra (21 de septiembre de 2021). "El renacimiento de 'Rugrats' se renueva para una segunda temporada en Paramount+ y tendrá nuevos episodios, incluido un especial de Halloween". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "El nuevo especial navideño de 'Rugrats' se estrena en Paramount+ y Nickelodeon el próximo mes". 10 de noviembre de 2021.
  22. ^ "Video: Nickelodeon y Paramount+ revelan el primer vistazo a la segunda temporada de "Rugrats" en la Comic-Con International: San Diego 2022" (Comunicado de prensa). Nickelodeon . 21 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 – vía The Futon Critic .
  23. ^ "Video: Paramount+ revela tráiler oficial y arte clave de la temporada 2 de "Rugrats", que se estrena el viernes 14 de abril". CBS . 16 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 – vía The Futon Critic .
  24. ^ Tenreyro, Tatiana (26 de mayo de 2021). «Betty será gay en el programa Rugrats de Paramount Plus». The AV Club . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  25. ^ Hirwani, Peony (28 de mayo de 2021). "La mamá de Rugrats, Betty DeVille, será abiertamente gay en la nueva versión". The Independent . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  26. ^ Summer, Cree (25 de mayo de 2021). "Las estrellas de Rugrats Special". Rugrats (2021) . Paramount+.
  27. ^ "Escape del preescolar". Rugrats (2021) . Temporada 1. Episodio 12a. 7 de octubre de 2021. Paramount+.
  28. ^ "Lucky Smudge". Rugrats . Temporada 1. Episodio 19A. 15 de abril de 2022. Paramount+.
  29. ^ "Lucky Smudge". Rugrats . Temporada 1. Episodio 23B. 15 de abril de 2022. Paramount+.
  30. ^ abc "Guía de episodios de la temporada 1 de Rugrats". Zap2it .
  31. ^ Mitch Metcalf (23 de agosto de 2021). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2021". Showbuzz Daily . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  32. ^ Mitch Salem (14 de marzo de 2022). "Friday 3.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  33. ^ Mitch Metcalf (21 de marzo de 2022). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del viernes 18 de marzo de 2022". Showbuzz Daily . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  34. ^ Mitch Metcalf (7 de marzo de 2022). "Friday 3.4.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  35. ^ Mitch Salem (28 de febrero de 2022). "Friday 25.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  36. ^ Mitch Salem (28 de marzo de 2022). "Friday 3.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  37. ^ Mitch Salem (23 de febrero de 2022). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del lunes 21 de febrero de 2022". Showbuzz Daily . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  38. ^ Mitch Metcalf (11 de abril de 2022). "Friday 4.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  39. ^ Mitch Salem (5 de julio de 2022). "Friday 7.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  40. ^ Mitch Salem (18 de abril de 2022). "Friday 4.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  41. ^ Mitch Salem (6 de junio de 2022). "Friday 6.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  42. ^ Mitch Metcalf (13 de junio de 2022). "Friday 6.10.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  43. ^ Mitch Metcalf (27 de junio de 2022). "Friday 6.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  44. ^ Mitch Metcalf (25 de octubre de 2021). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del viernes 22 de octubre de 2021". Showbuzz Daily . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  45. ^ Mitch Metcalf (13 de diciembre de 2021). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del viernes 12 de octubre de 2021". Showbuzz Daily . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  46. ^ Mitch Salem (31 de enero de 2023). "Friday 1.27.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  47. ^ Mitch Metcalf (9 de mayo de 2023). "Lunes 5.8.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  48. ^ Mitch Salem (10 de mayo de 2023). "Martes 5.9.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  49. ^ Mitch Metcalf (11 de mayo de 2023). "Miércoles 5.10.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  50. ^ Mitch Salem (12 de mayo de 2023). "Jueves 5.11.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  51. ^ Mitch Salem (16 de mayo de 2023). "Lunes 15 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  52. ^ Mitch Metcalf (17 de mayo de 2023). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del martes 16 de mayo de 2023". Showbuzz Daily . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  53. ^ Mitch Metcalf (23 de enero de 2023). "Friday 1.20.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  54. ^ Mitch Salem (18 de mayo de 2023). "Miércoles 17 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  55. ^ Mitch Metcalf (19 de mayo de 2023). "Jueves 18 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  56. ^ Mitch Metcalf (17 de octubre de 2022). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena del viernes 14 de octubre de 2022". Showbuzz Daily . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  57. ^ Mitch Metcalf (23 de mayo de 2023). "Lunes 22 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  58. ^ Mitch Salem (24 de mayo de 2023). "Martes 23 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  59. ^ Mitch Metcalf (25 de mayo de 2023). "Miércoles 24 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  60. ^ Mitch Salem (26 de mayo de 2023). "Jueves 25 de mayo de 2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  61. ^ abc "Guía de episodios de la temporada 2 de Rugrats". Zap2it .
  62. ^ abcde "Rugrats". USTVDB. 22 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  63. ^ ab "Guía de episodios de los cortos de Rugrats". Zap2it .
  64. ^ "Rugrats: Temporada 1, Volumen 1". Amazon . 12 de julio de 2022.
  65. ^ "Rugrats: Temporada 1, Volumen 2". Amazon . 7 de marzo de 2023.
  66. ^ "Rugrats: Temporada 2". Amazon . 8 de octubre de 2024.

Enlaces externos