stringtranslate.com

Refinería de azúcar de Čukarica

Uno de los edificios de la fábrica.

La refinería de azúcar en Čukarica o antigua fábrica de azúcar ( serbio : Фабрика шећера на Чукарици/Стара шећерана ) es un complejo industrial desaparecido en Belgrado , la capital de Serbia . Construida en 1901, fue la primera fábrica de azúcar de Serbia. [1] En 1984 fue puesto bajo protección como monumento cultural . [2]

Ubicación

El complejo fabril está situado en la calle Radnička 3 y 3-a , en el municipio de Čukarica . [2] [3] Al oeste, sur y este está rodeado por la calle Paštrovićeva , que al este lo separa del Hipódromo de Belgrado y del barrio de Careva Ćuprija . Al norte, al otro lado de Radnička , se encuentra la bahía de Čukarica del río Sava y la popular zona recreativa de Belgrado, Ada Ciganlija . [4] [5] Al noroeste limita con otro complejo industrial, los embalses de Jugopetrol .

Historia

En la segunda mitad del siglo XIX, en el lugar donde hoy se encuentra la fábrica de azúcar, había una kafana muy popular, ya que se encontraba en el punto donde se unen dos carreteras, una de Obrenovac y otra de Šumadija , a la entrada de Belgrado. Su propietario era Stojko Čukar, y en su honor la kafana recibió el nombre de Čukareva kafana, que más tarde dio nombre al pueblo de Čukarica, que se convirtió en un barrio urbano y en un municipio de Belgrado. [6]

En 1898, el rey Aleksandr Obrenović promulgó la ley de fomento de la industria nacional. En base a esta ley, se convocó una licitación internacional para la construcción de la fábrica de azúcar, a la que se presentaron empresas de Bélgica, Reino Unido, Austria-Hungría, Alemania e incluso Japón. La subvención se concedió al consorcio alemán «La fábrica de azúcar real serbia privilegiada en Belgrado, Hacke, Goldschmidt y Weinschenk». El consorcio estaba formado por Alfred Hacke, ingeniero de Magdeburgo , Julius Goldschmidt, banquero y cónsul de Lugshaven, y Max Weinschenk, industrial y principal accionista de la gran refinería de azúcar de Ratisbona . [3] El complejo se construyó entre 1899 y 1901 y fue la primera refinería de azúcar de Serbia. La refinería contaba con una sala de máquinas, una sala de secado, alojamientos para los empleados, un edificio administrativo y una casa para los trabajadores. Posteriormente, el complejo fue renovado y ampliado varias veces con nuevos objetos. [1]

En 1902 fue cerrada temporalmente por no ser rentable. Fue gravemente dañada durante la Primera Guerra Mundial y permaneció en manos privadas hasta 1918, cuando el Ministerio de Justicia de Serbia comenzó a administrarla. En 1925 fue reorganizada como una empresa independiente nuevamente, bajo el nombre de "Fábrica de azúcar estatal en Čukarica". Fue dañada nuevamente durante el bombardeo alemán de Belgrado en abril de 1941 , mientras que las tropas alemanas saquearon los restos durante la retirada de 1944. Después de 1945, las nuevas autoridades comunistas nacionalizaron la fábrica y la rebautizaron como "Primera fábrica de azúcar serbia Dimitrije Tucović 1898" en 1948, en honor al socialista Dimitrije Tucović . Durante su apogeo, la fábrica empleaba a 500 personas en tres turnos. En 1969, la fábrica pasó a formar parte de PKB, Belgrade Agricultural Combinat . [3]

Como parte del complejo industrial más amplio de Čukarica, la refinería se convirtió en uno de los centros de actividades sindicales. Era el punto focal de los trabajadores que eran miembros y agitadores del Partido Socialdemócrata Serbio , fundado por Tucović. La fábrica fue especialmente conocida por la huelga de 1907. El Consejo de Estado ordenó que tanto el ejército como la policía reprimieran la huelga. La intervención fue brutal y violenta, 4 trabajadores murieron y muchos resultaron heridos. En 1952 se colocó un busto de Tucović en el patio de la fábrica. El busto ha desaparecido desde entonces, mientras que el pedestal dañado aún se mantiene en pie. [3]

Cierre

En 1982 la producción se trasladó a la nueva fábrica de azúcar en Padinska Skela , rodeada de 80.000 hectáreas (200.000 acres) de remolacha azucarera. La fábrica de Čukarica dejó de refinar azúcar por completo en 1983. El nuevo complejo funcionó hasta 1998, procesando 6.000 toneladas de remolacha azucarera al día. Tiene su propia planta de energía a gas y fueloil , subestación eléctrica , horno de cal , depósitos para fueloil y melaza , piscinas de hormigón, silos, almacenes, edificio administrativo con restaurante y tiene su propio acceso por carretera y ferrocarril. [1] [7]

El local está vacío desde 1983, a excepción de la sección de fermentación, que entró en funcionamiento. Se ha dividido en una empresa independiente, "Vrenje". "Vrenje" ocupa una superficie de 2,5 ha (6,2 acres), mientras que "Dimitrije Tucović" ocupa las 7,4 ha (18 acres) restantes con 19.000 m2 ( 200.000 pies cuadrados) de superficie comercial. Las máquinas se trasladaron parcialmente a Padinska Skela y se vendieron parcialmente. [3]

El procedimiento de quiebra de "Dimitrije Tucović" comenzó en 2007. [3] El estado decidió vender el recinto, pero junto con la fábrica en Padinska Skela (70 objetos en 104 ha (260 acres)). Desde 2008 hasta 2011 se celebraron cinco subastas y todas fracasaron porque no hubo compradores interesados. En la subasta de abril de 2011, el valor de ambas fábricas se estimó en 11.880 millones de dinares o 118,8 millones de euros. Los economistas y los agentes inmobiliarios dieron varias razones para tantas ventas fallidas. Mientras que la antigua fábrica está en un lugar muy atractivo, la parte de Padinska Skela, alejada de la ciudad, no resulta atractiva. Como la fábrica está protegida, durante cualquier reconstrucción debe conservarse el aspecto original y no se puede hacer nada en el complejo sin los permisos de los institutos de protección. El plan urbanístico de la ciudad no permite la construcción de edificios comerciales y residenciales, por lo que las posibilidades de adaptación incluyen espacios culturales: museos, bibliotecas, talleres, teatros, etc. Además, concluyeron que el precio está muy sobreestimado y que el Estado, y no la fábrica, sigue siendo oficialmente el propietario de una parte del terreno dentro del complejo. [1] [3]

Varios arrendatarios ocupan algunos de los edificios. El más conocido es el teatro alternativo "KPGT", que albergó la primera representación en el marco del festival BITEF en 1994 y en 1995 se trasladó a uno de los edificios. [3]

Futuro

En 2017, la ciudad anunció la licitación de un concurso de arquitectura para el complejo Careva Ćuprija (el hipódromo, la refinería de azúcar y el complejo "Jugopetrol"), de 55 hectáreas (140 acres) en total. [8] En septiembre de 2017 se anunció el proyecto ganador, obra de Marija Krsmanović Stringeta, Anđelka Badnjar y Milena Kordić. Se demolerán los depósitos actuales de "Jugopetrol" y en su lugar se construirán el hotel y el centro deportivo. La superficie total del complejo será de 64.000 m2 ( 690.000 pies cuadrados) y no superará los 18 m (59 pies) de altura, o 4 plantas. Se construirán dos edificios separados (el hotel y el centro deportivo) con forma de olas curvas. Desde el complejo se construirá un nuevo sistema de caminos que permitirá la entrada al hipódromo por el lado que hoy no es accesible a los visitantes, mientras que delante de los edificios se construirá una plaza. Desde la plaza, unos caminos a través de la zona boscosa la conectarán con la antigua fábrica. Se renovarán las naves industriales. En cuanto a los objetos protegidos, se mantendrán como están, ya que no son propiedad de la ciudad. En el complejo fabril, en una superficie de 9,9 ha (24 acres), algunos de los objetos se convertirán en colonias artísticas, centros de investigación, librerías, tiendas de recuerdos, etc., aunque todos ellos deberán conservar el aspecto auténtico de los objetos. Se restaurarán los monumentos a Dimitrije Tucović y a los huelguistas que murieron en la Segunda Guerra Mundial. Se construirá una pasarela sobre la calle Radnička para conectar directamente el complejo de la refinería con Ada Ciganlija. [9]

En octubre de 2018, la ciudad anunció oficialmente su intención de comprar el complejo de refinería de azúcar, convirtiéndose así en su propietario legal. [10] En febrero de 2022, la ciudad declaró la Antigua Refinería y las 12 hectáreas (30 acres) que la rodean como un centro cultural que no puede utilizarse para ningún otro propósito. La ciudad y el estado planean comprar conjuntamente el complejo a la masa de la quiebra. [11]

El Ayuntamiento ha conseguido adquirir el antiguo solar de la refinería de Jugopetrol, adyacente al complejo de la refinería, y parte del mismo proyecto, a través de un intercambio con la empresa Naftna Industrija Srbije . El Ayuntamiento ha anunciado la venta de este terreno en noviembre de 2021, en el que el potencial comprador y futuro inversor no tiene obligación de seguir el proyecto ya aceptado. El Ayuntamiento también ha anunciado que está prohibida la construcción de centros comerciales, supermercados, gasolineras, mercados mayoristas, almacenes o garajes comerciales. Se permiten complejos culturales y deportivos. Algunas de las estructuras existentes, como la torre de vigilancia, una casa residencial y la chimenea de la antigua planta de calefacción, tienen que permanecer intactas o, en su caso, ser renovadas. [12] El 17 de diciembre de 2021, el Ayuntamiento vendió el terreno al controvertido inversor "Belgrade Waterfront". La oposición política y los activistas han criticado la compra, citando el proceso dudoso y apresurado, y el hecho de que "Belgrade Waterfront" haya comprado el terreno por 27 millones de euros, mientras que al mismo tiempo debe 100 millones de euros al Ayuntamiento. [13] [14]

El 24 de mayo de 2019, se inauguró un centro comercial Ada Mol de cinco pisos justo enfrente del complejo. [15] [16] Sin relación con ninguno de los planes anteriores, el proyecto del centro comercial preveía una pasarela que conectaría directamente el centro comercial con la sección peatonal de la calle Radnička frente a la antigua fábrica. [17] Cuando comenzó la construcción en mayo de 2020, se anunció que el proyecto incluye una pasarela ampliada desde la fábrica directamente a la entrada principal de Ada Ciganlija. La fecha límite original se fijó para septiembre de 2020. [18] Aunque el proyecto se describió como "no realmente complicado", la fecha límite se trasladó primero al 1 de diciembre de 2020, y luego al 15 de marzo de 2021, [19] antes de trasladarse al 30 de abril de 2021. [20] Las obras de construcción se completaron efectivamente en mayo de 2021, pero la pasarela permaneció cerrada y la inauguración se trasladó a marzo de 2022, [21] pero luego se prolongó hasta agosto de 2022. [22]

Arquitectura

Los edificios son ejemplos típicos de la arquitectura industrial de finales del siglo XIX en el norte y centro de Europa. En cuanto a los méritos arquitectónicos, sólo destaca el edificio central, la sala de máquinas. Fue construido en ladrillo y tiene una característica franja lombarda ( bogen-friz ) bajo el techo. Las reconstrucciones realizadas durante el período de entreguerras y después de la Segunda Guerra Mundial, además de añadir nuevas máquinas, también ampliaron algunos de los edificios. Estas ampliaciones cambiaron algunas de las características arquitectónicas originales del complejo. [2]

Protección

En la década de 1980 fue incluido en la Unidad Histórico-Cultural Espacial de Importancia Excepcional de Topčider , como obra importante de arquitectura industrial. [1]

El complejo fue declarado monumento cultural en 1984 ( Službeni list grada Beograda , n.º 23/84). [2] El área protegida cubre 7,4 ha (18 acres) e incluye 7 objetos. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Daliborka Mučibabić (18 de febrero de 2011), "Gorka ograničenja za" Staru šećeranu "", Politika (en serbio)
  2. ^ abcd «Monumento cultural: fábrica de azúcar». Bienes culturales de Belgrado.
  3. ^ abcdefgh Branka Vasiljević (20 de marzo de 2016), "Staru šećeranu posećuju obezbeđenje, stečajna upravnica i ljubitelji pozorišta", Politika (en serbio)
  4. ^ Beograd - plan i vodič . Geokarta. 1999.ISBN 86-459-0006-8.
  5. ^ Beogrado - plan grada . M@gic M@p. 2006.ISBN 86-83501-53-1.
  6. ^ Branka Vasiljević (26 de diciembre de 2011). "Stotinu čukaričkih svećica" (en serbio). Política.
  7. ^ Branka Vasiljević (2 de abril de 2022). "Prva srpska šećerana pretvorena u deponiju" [Primera fábrica de azúcar serbia convertida en vertedero]. Politika (en serbio). pag. 13.
  8. ^ Daliborka Mučibabić (23 de mayo de 2017). "Konjički sport na Hipodromu, pozorište u Staroj šećerani" (en serbio). Política. pag. 15.
  9. ^ Daliborka Mučibabić (29 de septiembre de 2017), "Hipodrom će povezati Adu i Košutnjak", Politika (en serbio), p. 17
  10. ^ Dejan Aleksić (16 de octubre de 2018). "Svaki dan proslave u znaku jedne zemlje saveznice" [Cada día de celebración dedicado a otro país aliado]. Politika (en serbio). pag. 15.
  11. ^ Ana Vuković (21 de febrero de 2022). "Stara šećerana postaje kulturni centar" [La antigua refinería de azúcar se convierte en centro cultural]. Politika (en serbio). pag. 17.
  12. ^ Daliborka Mučibabić (22 de noviembre de 2021). "Za 5,5 hektara uz Radničku grad traži 27 miliona evra" [Por 5,5 hectáreas a lo largo de la calle Radnička la ciudad pide 27 millones de euros]. Politika (en serbio). pag. 14.
  13. ^ Daliborka Mučibabić (18 de diciembre de 2021). Cupón "Београд на води" de 27 millones de euros[El "Belgrade Waterfront" ha adquirido un terreno en la calle Radnička por 27 millones de euros]. Politika (en serbio). pág. 15.
  14. ^ N1 Beograd (18 de diciembre de 2021). "Plac kod Hipodroma prodat Beogradu na vodi za oko 27 miliona evra" [Lote del Hipódromo vendido al Belgrade Waterfront por 27 millones de euros]. N1 (en serbio).{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ JD (24 de mayo de 2019). ""Ada mol" spreman za kupce" ["Ada mol" listo para los clientes]. Večernje Novosti (en serbio).
  16. ^ Aleksandra Kurteš (24 de mayo de 2019). "Otvoren tržni centar "Ada mol"" [Inauguración del centro comercial "Ada mol"]. Politika (en serbio).
  17. ^ Dejan Aleksić, Daliborka Mučibabić (30 de mayo de 2019). "U "Ada molu" se kupuje, ali i majstoriše" [Compras en "Ada Mol", pero las obras continúan]. Politika (en serbio).
  18. ^ Daliborka Mučibabić (19 de mayo de 2020). "Most za pešake preko Radničke ulice" [Puente peatonal sobre la calle Radnička]. Politika (en serbio).
  19. ^ Daliborka Mučibabić (12 de febrero de 2021). "Čukarička pasarela kasni šest meseci" [La pasarela de Čukarica tiene seis meses de retraso]. Politika (en serbio). pag. 15.
  20. ^ Daliborka Mučibabić (9 de abril de 2021). "Sto metara pasarele "prelaze" godinu dana" [Se está construyendo una pasarela de cien metros de largo durante un año]. Politika (en serbio). pag. 17.
  21. ^ Daliborka Mučibabić (14 de febrero de 2022). Март нови рок за коначно отварање пасареле на Ади[Marzo es el nuevo plazo para la inauguración definitiva de la pasarela de Ada]. Politika (en serbio). p. 15.
  22. ^ Daliborka Mučibabić (16 de mayo de 2022). "Pasarela na Adi tek sredinom ovog leta" [Pasarela de Ada (terminada) recién a mediados de este verano]. Politika (en serbio). pag. 13.

44°47′12″N 20°25′18″E / 44.786540, -20.421548