stringtranslate.com

La casa de Pavlov

48°42′57.6″N 44°31′53.4″E / 48.716000°N 44.531500°E / 48.716000; 44.531500

La casa de Pavlov en 2006

La Casa de Pavlov ( en ruso : дом Павлова, tr. Dom Pavlova ) era un edificio de apartamentos convertido en una posición fortificada, que los defensores del Ejército Rojo mantuvieron durante unos 60 días contra la ofensiva de la Wehrmacht durante la Batalla de Stalingrado . El asedio duró del 27 de septiembre al 25 de noviembre de 1942 y finalmente el Ejército Rojo logró liberarla del asedio. [1]

Recibió su nombre popular del sargento Yakov Pavlov , quien comandó el pelotón que tomó el edificio y lo defendió durante la larga batalla. [2]

La importancia del edificio ha sido discutida. La fama del edificio podría deberse al hecho de que no estaba en el centro de los combates de octubre, que se habían desplazado al norte de Stalingrado. Esto permitió a los periodistas visitar la casa de Pavlov con más facilidad que los edificios más cercanos a los principales asaltos alemanes . El primer artículo sobre la "Casa de Pavlov" apareció el 31 de octubre de 1942. [ cita requerida ]

Cerco

La casa era un edificio de cuatro pisos en el centro de Stalingrado , construido perpendicularmente al terraplén del río Volga y con vista a la "Plaza del 9 de Enero", una gran plaza llamada así por el Domingo Sangriento . A fines de septiembre de 1942, entre 30 y 50 soldados del 42.º Regimiento de la Guardia, 13.ª División de Fusileros de la Guardia aseguraron los grandes bloques de apartamentos del control alemán, [3] luego de que cuatro soldados los recuperaran cuatro días antes, bajo el liderazgo de Yakov Pavlov. [2]

La posición fue rápidamente fortificada bajo el mando del teniente Ivan F. Afanasiev, quien ordenó a los hombres colocar minas terrestres en todos los accesos a la plaza, alambre de púas alrededor del perímetro del bloque de apartamentos y colocar múltiples ametralladoras en las ventanas, así como un fusil antitanque PTRS. Los soviéticos también contaban con gran apoyo de artillería desde el lado opuesto del Volga. Se crearon trincheras de suministro y comunicación que conducían desde la parte trasera de la casa de Pavlov hasta la orilla del río Volga, que recibía suministros de los buques de suministro que a menudo eran bombardeados por la artillería alemana cuando cruzaban el río. [ cita requerida ]

El beneficio estratégico de la casa era que defendía una sección clave de la orilla del Volga. El beneficio táctico de la casa era su posición en una calle transversal, lo que daba a los defensores una línea de visión de 1 km (0,6 mi) hacia el norte, el sur y el oeste. [4] [3] Después de varios días, llegaron refuerzos y reabastecimiento para los hombres de Pavlov, lo que elevó la unidad a un pelotón de 25 hombres con menos efectivos y equipó a los defensores con ametralladoras, rifles antitanque y morteros .

La casa de Pavlov en 1943. Al fondo, a la izquierda, se ve el molino de Gerhardt.

En cumplimiento de la orden n.° 227 de Stalin —"ni un paso atrás"—, el sargento Pavlov recibió la orden de fortificar el edificio y defenderlo hasta la última bala y hasta el último hombre. Tomándose en serio este consejo, Pavlov ordenó rodear el edificio con cuatro capas de alambre de púas y minas terrestres , y colocar puestos de ametralladoras en todas las ventanas disponibles que dieran a la plaza. En las primeras etapas de la defensa, Pavlov descubrió que un fusil antitanque —un PTRS-41— que había montado en el techo era particularmente efectivo cuando se usaba para emboscar a los desprevenidos tanques alemanes. Una vez que los tanques se habían acercado al alcance del arma, su delgado blindaje del techo de la torreta quedó expuesto al fuego de los fusiles antitanque desde arriba, y no pudieron elevar sus armas lo suficiente para contraatacar. [5]

Para mejorar la comunicación interna, los soldados de Pavlov abrieron brechas en los muros del sótano y de los pisos superiores y cavaron una trinchera de comunicaciones con las posiciones soviéticas en el exterior. [6] Los suministros se llevaban a través de la trinchera o en barcos que cruzaban el río, desafiando los ataques aéreos y los bombardeos alemanes. Sin embargo, la comida y, sobre todo, el agua escaseaban. A falta de camas, los soldados intentaron dormir sobre lana aislante arrancada de las tuberías, pero fueron sometidos a un fuego hostigador todas las noches para intentar romper su resistencia.

Los alemanes atacaron el edificio varias veces al día. Cada vez que la infantería o los tanques alemanes intentaban cruzar la plaza y acercarse a la casa, los hombres de Pavlov disparaban una fulminante andanada de ametralladoras y fusiles antitanque desde el sótano, las ventanas y el tejado. Los defensores, así como los civiles que se escondían en el sótano, fueron finalmente relevados por las fuerzas soviéticas que contraatacaron tras resistir desde el 27 de septiembre al 25 de noviembre de 1942.

Se ha argumentado que, aunque la casa estaba fuertemente fortificada, hubo pocos ataques contra ella. Fue uno de los primeros edificios de Stalingrado que se restauró después de la guerra, habiendo recibido daños comparativamente limitados. Los archivos alemanes no respaldan la afirmación de que hubo duros combates por el edificio, y los archivos militares soviéticos no le dan especial importancia a la casa como estructura defensiva. Aunque el edificio fue capturado originalmente por Pavlov, el comandante de la posición era el teniente Afanasiev. La guarnición se disolvió la noche del 24 de noviembre y las tropas regresaron a sus unidades originales. Estas unidades fueron enviadas a la ofensiva con Pavlov y Afansiev. Muchos miembros de la guarnición de la casa murieron y resultaron heridos mientras atacaban la "Casa de la Leche" en poder de los alemanes el 26 de noviembre de 1942. [7]

Incertidumbre sobre las fechas

Las fuentes discrepan sobre la fecha en la que comenzó el asedio y la fecha en la que los refuerzos soviéticos llegaron al edificio y levantaron el asedio.

"[...] los defensores de la Casa de Pavlov que participaron en su [ sic ] defensa desde el 26 de septiembre de 1942 hasta el 25 de noviembre de 1942." (60 días) [8]

«Uno de los episodios más famosos de la batalla de Stalingrado fue la defensa de la «casa de Pavlov», que duró cincuenta y ocho días». [6]

Significado simbólico

La casa de Pavlov en un sello de 1950

La Casa de Pavlov se convirtió en un símbolo de la tenaz y obstinada resistencia de las fuerzas soviéticas durante la Batalla de Stalingrado , que finalmente terminó con una victoria decisiva para las fuerzas soviéticas después de meses de lucha y grandes bajas en ambos bandos. La incapacidad de la blitzkrieg alemana para avanzar contra una guerra de desgaste tan agotadora y sacrificada hizo que el fracaso en capturar la Casa de Pavlov, a pesar de numerosos intentos, se destacara como un símbolo de resistencia contra una fuerza supuestamente superior. [ cita requerida ]

Vasily Chuikov , comandante general de las fuerzas soviéticas en Stalingrado, bromeó más tarde diciendo que los alemanes perdieron más hombres intentando tomar la Casa de Pavlov que tomando París . [9] [10]

La "Casa" de Pavlov fue reconstruida después de la batalla y hoy se utiliza como edificio de apartamentos. Hay un monumento anexo construido con ladrillos recogidos después de la batalla en el lado este que da al Volga .

Pavlov recibió el título de Héroe de la Unión Soviética por sus acciones. [11]

Referencias culturales

La importancia simbólica de la Casa de Pavlov ha sido reconocida en la cultura popular. En el videojuego Call of Duty (videojuego) , una misión titulada "La Casa de Pavlov" permite a los jugadores participar en una versión ficticia de la defensa, destacando el impacto duradero del evento histórico.

Informes recientes

Un documental de televisión ruso de 2009, Reducto legendario (Легендарный редут) en el Canal Uno de Rusia informó sobre la Casa de Pavlov. [12]

El último miembro del grupo de Pavlov, Kamoljon Turgunov del distrito de Turakurgan , región de Namangan , Uzbekistán, murió el 16 de marzo de 2015, a los 93 años. [13]

Después de la guerra, Pavlov se comunicó poco con sus ex camaradas, muchos de los cuales estaban desconcertados por su fama y en desacuerdo con la historia que se había construido en torno a Pavlov. En 1985 se erigió un monumento conmemorativo en el que figuraban los nombres de los miembros de la guarnición. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Blazeski, Goran (10 de octubre de 2016). «Los alemanes perdieron más hombres atacando la casa de Pavlov en Stalingrado que durante todo su avance sobre París». www.thevintagenews.com . The Vintage News. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  2. ^ ab Bull, Stephen (23 de septiembre de 2008). Tácticas de lucha callejera en la Segunda Guerra Mundial. Ilustrado por Peter Dennis. Oxford, Inglaterra: Osprey Publishing . p. 20. ISBN 9781782008460. Recuperado el 24 de julio de 2019 .
  3. ^ ab Mathews, Rupert (15 de junio de 2012). Stalingrado: la batalla que destruyó el sueño de Hitler de dominar el mundo. Londres, Inglaterra: Arcturus Publishing. pp. 222–223. ISBN 9781848586635. Recuperado el 1 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Dom Pavlova" Дом Павлова [Casa de Pavlov]. volfoto.ru (en ruso). Foto Volgogrado. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  5. ^ Yoder, Mike (4 de febrero de 2003). "Batalla de Stalingrado". www.militaryhistoryonline.com . Historia militar en línea. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  6. ^ ab Beevor, Antony (6 de mayo de 1999). Stalingrado: el fatídico asedio, 1942-1943. Londres, Inglaterra: Penguin Books . p. 198. ISBN 0-14-024985-0. Recuperado el 1 de diciembre de 2016 .
  7. ^ ab Kobyakov, Egor (26 de febrero de 2021). «Stalingrado desconocido: la casa de Pavlov, anatomía de una leyenda». www.warspot.net . Warspot. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  8. ^ Rottiers, Geert. «La casa de Pavlov». www.stalingrad.net . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Chuikov, Vasily. "Srazhenie veka" Сражение века [Batalla del siglo] (en ruso). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2013 . Эта небольшая группа, обороняя один дом, уничтожила вражеских солдат больше, чем гитлеровцы потеряли при взятии .[Este pequeño grupo, defendiendo una casa, destruyó más soldados enemigos que los que los nazis perdieron en la captura de París.]
  10. ^ "EVROPEĬSKIE KULʹʹTURNYE T͡sENNOSTI POD OKKUPAT͡sIEĬ" ЕВРОПЕЙСКИЕ КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ ПОД ОККУПАЦИЕ Й [VALOR CULTURAL EUROPEO BAJO LA OCUPACIÓN] (en ruso). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  11. ^ "Geroi strany" Герои страны [Héroes del país]. warheroes.ru/ (en ruso). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  12. ^ Искатели - Дом Павлова.Легендарный редут, archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 17 de septiembre de 2021
  13. ^ "Ushel iz zhizni posledniĭ zashchitnik doma Pavlova v Stalingrade Kamolzhon Turgunov" Ушел из жизний последний защитник дома Павлова в Сталинграде Камолжон Тургунов [El último defensor de Pavlov Murió Kamolzhon Turgunov en la casa de Stalingrado]. Komsomolskaya Pravda (en ruso). Moscú, Rusia. 17 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos