stringtranslate.com

Buckland, Gloucestershire

Buckland es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Tewkesbury , Gloucestershire , Inglaterra. La parroquia, que también incluye el pueblo de Laverton , tenía una población de 225 en 2010. [1] El pueblo está cerca de la frontera con Worcestershire y a 1,2 millas (2 km) al sur de Broadway . Al este del pueblo se encuentra el castro de la Edad de Hierro de Burhill. Al sur, y dentro de la parroquia de Buckland, se encuentra la aldea de Laverton . Dentro del pueblo mismo se encuentra la iglesia medieval de San Miguel, una casa señorial del siglo XVII, y lo que afirma ser la rectoría más antigua de Inglaterra.

Fuerte de la colina

El castro de Burhill ocupa un espolón en la escarpa de Cotswold , con vistas a Buckland y al valle Severn/Avon. [2] Quedan muy pocos restos de murallas, excepto un tramo en el lado este, contra la pendiente de la escarpa, que indica una entrada. El sitio no fue identificado como castro hasta 1960. [3] Es posible que se haya cercado un área de unas 3 hectáreas (7,4 acres), pero en la mayoría de los lados la escarpa natural es ahora la única característica defensiva restante. Toda la zona ha sido arada extensivamente, y dentro del castro ha aparecido una dispersión de cerámica de principios a mediados de la Edad del Hierro. En un área fuera del fuerte, al este de la entrada, se han encontrado cantidades mucho mayores de cerámica que data del período más temprano de la Edad del Hierro , con muchos fragmentos de varios tarros y cuencos. Para ver el sitio web, consulte www.burhillfort.co.uk [2]

El pueblo

El nombre "Buckland" tiene su origen en el anglosajón "Boc-land", que significa tierra asignada en virtud de una carta, a diferencia de "Folc-land", que basa su propiedad en el testimonio popular. [4] La Carta en este caso data del año 709 d. C., cuando Coenred de Mercia entregó la tierra a la Abadía de San Pedro, Gloucester . La abadía había sido fundada 30 años antes, [5] y en 709 Coenred hizo este regalo a la Iglesia, renunció a ser rey de los mercianos y se fue en peregrinación a Roma, donde murió. [6] Buckland (que puede ser la mansión descrita como Bibladene en la carta original [7] ), habiendo pasado a manos de la Abadía de Gloucester, permaneció así hasta la reforma, alrededor de 1546. Cuando los normandos tomaron el poder, el abad Serlo fue puesto a cargo de la Abadía de Gloucester, y bajo su administración Buckland, junto con muchas de las tierras de la Abadía, aumentó su prosperidad. [8] En 1190 ya contaba con una iglesia, aunque posiblemente se encontraba en Laverton , dentro de la parroquia, en lugar de en Buckland. [9] La iglesia actual, St. Michael's, tiene una estructura que data del siglo XIII, y su rectoría data en parte del siglo XIV. [10]

En 1086, el libro Domesday registra 22 villanos , 6 fronteras y 8 siervos (esclavos). Para 1266, esta cifra había aumentado a 29 villanos y 14 fronteras, sin mención de siervos. Los aldeanos pagaban en su mayoría una renta anual en lugar de trabajar para el señor, y el valor de las rentas era unas 7 veces mayor que en 1086 (y 20 veces mayor que en 1066). [7] En 1518, el sitio de la mansión fue arrendado en un contrato de arrendamiento de 31 años a James Appery, junto con su esposa, hijo e hija. Sin embargo, el contrato de arrendamiento fue cedido a los comisionados de Enrique VIII, tras la disolución de la Abadía de Gloucester, y en 1546 el señorío de Buckland fue otorgado a Sir Richard Gresham a cambio de sus tierras en Yorkshire. [7]

En una encuesta de 1650, Buckland con Laverton aparece como un pueblo con 51 familias, el décimo más grande de los 28 asentamientos en Kiftsgate Hundred . [11] La mansión, ahora Buckland Manor Hotel, se remonta a este período, las primeras partes de la misma datan del siglo XVII, [12] lo que encaja bien con la época en la que James Thynne era el señor de la mansión (ver más abajo). Aparte de la iglesia y la rectoría, al menos otras dos casas en el pueblo datan de este período, Honeysuckle Cottage y Woodbine Cottage, ambas catalogadas de grado II. [13] Los asentamientos periféricos dentro de la parroquia también tienen edificios antiguos. Laverton tiene 8 edificios catalogados, y hay una casa de campo del siglo XVII en Leasow House, cerca de Laverton y una que data de 1720 en Little Buckland. [13]

Señores del feudo

Los Gresham

Sir Richard Gresham (1494-1549) fue un comerciante exitoso que en 1537 fue elegido alcalde de Londres. Trabajó como comisionado bajo Enrique VIII . [14] Tres años después de que se le concediera el señorío de Buckland, una de sus muchas propiedades, murió, y las propiedades pasaron a su hijo Sir Thomas Gresham . [9] Thomas era incluso mejor que su padre en la acumulación de riqueza y tierras, sirviendo como financiero y agente real a su vez para Eduardo VI, María I e Isabel I. [15] Aunque fue señor del señorío durante 30 años, no hay, sin embargo, evidencia de que viviera en Buckland, o incluso lo visitara. Entre sus muchos logros, fundó la Royal Exchange . Su único hijo murió soltero en 1566, por lo que cuando Thomas murió en 1579, sus legados incluyeron una generosa provisión para su fundación, Gresham College , la primera institución de educación superior de Londres. Sin embargo, el señorío de Buckland pasó al hijo mayor de su hermana, Christian.

Los Thynnes

Christian Gresham se casó con Sir John Thynne en 1549, justo antes de que muriera su padre. John Thynne era mayordomo del duque de Somerset , e incluso antes de este ventajoso matrimonio estaba ganando ascensos y amasando una considerable fortuna. [16] Christian murió antes de 1566, dejando nueve hijos, y Sir John se casó de nuevo. Para entonces había adquirido una vasta propiedad en Longleat y comenzó la larga tarea de construir su mansión. Su hijo mayor, también John , recibió su herencia materna, incluyendo Buckland, en 1579 tras la muerte del padre de Christian, [9] pero al cabo de un año murió su propio padre, y él era señor de Longleat. Su hijo Thomas heredó las propiedades de Longleat y Gloucestershire cuando el joven Sir John murió en 1604. [17]

Cien años después, se encuentran pruebas tangibles de la existencia de los Thynne en Buckland. El tercer hijo de Thomas, Henry Frederick, tuvo tres hijos, el segundo de los cuales, James Thynne de Buckland, se había convertido en el señor de la mansión y parece haber residido en el pueblo. Se le atribuye la renovación de los revestimientos de madera, los bancos y el púlpito de la iglesia. [4] Murió soltero, a los 66 años, en 1709, [18] y un monumento en la iglesia de San Miguel registra cómo dejó su "gran patrimonio personal para usos piadosos" y sus tierras a su sobrino, Thomas Thynne. [4] Thomas, como tercer hijo de un tercer hijo, habría tenido pocas expectativas de herencia. Sin embargo, su tío (el primer vizconde de Weymouth , hermano mayor de James) había heredado Longleat cuando otro Thomas Thynne fue asesinado en Pall Mall en 1682, [19] y cuando Henry, el heredero, murió sin hijos en 1708, Thomas, que erigió el monumento a Buckland, se había convertido en heredero de toda la propiedad de Longleat. Murió un año después que James, en 1710, un mes antes de que naciera su hijo. El bebé Thomas se convirtió en heredero de Longleat y se convirtió en el segundo vizconde de Weymouth , heredando las propiedades de Longleat con solo 4 años, cuando murió su tío abuelo, el primer vizconde. [19] El señorío de Buckland se reunió así con las propiedades de Longleat, y el hijo de Thomas, el tercer vizconde, fue nombrado primer marqués de Bath en 1789. [19]

En 1715, Bernard Granville, primo materno de la familia Thynne y padre de Mary Delany, se retiró a la mansión desde Londres y está enterrado en una tumba catalogada de grado 2 en el cementerio.


Los Phillipps

En la década de 1790, el 1.er o 2.º marqués vendió Buckland Manor a Thomas Phillipps, [9] un magistrado local y terrateniente, que adquirió varias propiedades locales alrededor de Broadway, incluidas Middle Hill y Child's Wickham. [38] Phillipps murió en 1818 y la propiedad pasó a su hijo, también Thomas Phillipps , que se había embarcado en una vida de recopilación de documentos y manuscritos a gran escala. Acumuló unos 60.000 manuscritos, muchos de los cuales trabajó en ellos, indexó, transcribió y, en muchos casos, publicó, imprimiendo sus libros y folletos desde su imprenta en Broadway Tower , Middle Hill. [38] Además de adquirir documentos, Phillipps era meticuloso a la hora de mantener sus propios registros de propiedades. [39] Harrison Horblit , un estadounidense con un entusiasmo similar por los documentos, adquirió muchos de los documentos de Phillipps y estos, incluidos muchos registros de la propiedad de Buckland, ahora se encuentran en la biblioteca del Grolier Club de Nueva York. [40] Cuando Thomas Jr. murió en 1872, los términos del testamento de su padre garantizaron que las propiedades heredadas pasaran a su hija mayor, Henrietta. Ella se había fugado para casarse con James Orchard Halliwell , un estudioso de Shakespeare que la conoció mientras estudiaba los manuscritos de su padre. Thomas rechazó su consentimiento y cortó toda comunicación después de la fuga. Pero fueron Henrietta y Halliwell (que más tarde cambió su nombre a Halliwell-Phillipps) quienes se convirtieron en los siguientes dueños de Buckland Manor. [39]

Iglesia de San Miguel, Buckland

Durante muchos años, la iglesia del pueblo, St Michael's, albergó una copia del siglo XVI de The Acts and Monuments (popularmente conocido como Foxe's Book of Martyrs ). Sin embargo, el libro fue robado en enero de 2012. [41]

Referencias

  1. ^ ab "Estimaciones de población de mediados de 2010 para parroquias en Gloucestershire por año de edad y sexo". Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  2. ^ ab Marshall, A. (1987). "El castro de Burhill, Buckland, Gloucestershire: evidencia de ocupación durante las primeras fases de la Edad del Hierro" (PDF) . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society . 107 : 197–202. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  3. ^ Historic England . "Burhill] (328049)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  4. ^ abc Barnard, EAB (1923). "La iglesia y rectoría de Buckland" (PDF) . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society . 45 : 71–85. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  5. ^ Page, William, ed. (1907). «Casas de monjes benedictinos: La abadía de San Pedro en Gloucester». Una historia del condado de Gloucester: Volumen 2. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  6. ^ "Historia eclesiástica del pueblo inglés de Beda" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  7. ^ abc Bazeley, W (1884). «Notas sobre Buckland Manor y Advowson desde el año 709 hasta el año 1546 d. C.» (PDF) . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society . 9 : 103–124. Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  8. ^ Walker, DG (1976). «Gloucester y Gloucestershire en el Domesday Book» (PDF) . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society . 94 : 107–116. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  9. ↑ abcd Anónimo (1901). «Actas de la reunión anual de verano celebrada en Chipping Campden los días 20, 21 y 22 de agosto de 1901» (PDF) . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society . 24 : 33–73. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  10. ^ Emery, Anthony (2006). Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: Volumen 3, Sur de Inglaterra. Cambridge University Press. ISBN 9780521581325. Recuperado el 26 de enero de 2013 .
  11. ^ Fullbrook-Leggatt, LEWO (1964). "The Survey of Church Livings in Gloucestershire, 1650" (PDF) . Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Bristol y Gloucestershire . 83 : 85–98. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  12. ^ Edificios catalogados como patrimonio británico: Buckland Manor Hotel Archivado el 8 de octubre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 29 de enero de 2013.
  13. ^ ab Edificios catalogados británicos: Buckland Archivado el 20 de marzo de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 28 de enero de 2013.
  14. ^ Welch, Charles (1890). "Gresham, Richard"  . En Stephen, Leslie ; Lee, Sidney (eds.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 23. Londres: Smith, Elder & Co.
  15. ^ Welch, Charles (1890). "Gresham, Thomas"  . En Stephen, Leslie ; Lee, Sidney (eds.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 23. Londres: Smith, Elder & Co.
  16. ^ La historia del Parlamento: John Thynne, 1512/13-80, de Londres y Longleat, Wilts. Consultado el 19 de enero de 2015.
  17. ^ Historia del Parlamento, John Thynne Archivado el 14 de marzo de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 27 de enero de 2013.
  18. ^ Brydges, Sir Edgerton (1812). Collins Peerage of England. pág. 506.Consultado el 28 de enero de 2013.
  19. ^ abc Burke, Sir Bernard, (edición de 1938) Nobleza, baronetaje y caballería de Burke. Shaw, Londres. p.243
  20. ^ Burke, Sir Bernard, (edición de 1938) La nobleza, el baronetaje y la caballería de Burke. Shaw, Londres. pág. 243
  21. ^ abc Woodfall, H. (1768). La nobleza de Inglaterra; que contiene un relato genealógico e histórico de todos los pares de ese reino, etc. Cuarta edición, cuidadosamente corregida y continuada hasta la actualidad, volumen 6, pág. 258.
  22. ^ ab Lee, Sidney; Edwards, ASG (revisado) (2004). "Thynne, William (d. 1546)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27426. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  23. Girouard, Mark, Thynne, Sir John (1515–1580), administrador de fincas y constructor de Longleat en Oxford Dictionary of Biography ( Oxford University Press , 2004)
  24. ^ Booth, Muriel. "Thynne, John (?1550–1604), de Longleat, Wilt". Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  25. Lancaster, Henry; Thrush, Andrew. «Thynne, Charles (c.1568–1652), de Cheddar, So». Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  26. ^ Pugh, RB; Crittall, Elizabeth, eds. (1957). "Historia parlamentaria: 1529-1629". Una historia del condado de Wiltshire. Vol. 5. Londres: Historia del condado de Victoria – vía British History Online.
  27. ^ Ferris, John P. "Thynne, Sir James (c.1605-70), de Longbridge Deverill, Wilt". Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  28. ^ Helms, MW; Ferris, John P. "Thynne, Sir Thomas (c.1610–c.69), de Richmond, Sur". Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  29. ^ Marshall, Alan (2008) [2004]. "Thynne, Thomas [apodado Tom de los Diez Mil] (1647/8–1682)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27423. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  30. ^ Heath-Caldwell, JJ "Thomas Thynne, primer marqués de Bath, tercer vizconde de Weymouth". JJ Heath-Caldwell . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  31. ^ Hayton, DW "Thynne, Hon. Henry (1675-1708)". Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  32. ^ Dunaway, Stewart (2013). Lord John Carteret, conde Granville: su historia de vida y las subvenciones Granville. Lulu. pág. 33. ISBN 9781300878070.
  33. ^ "Bath, Thomas Thynne". Enciclopedia Británica 1911. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  34. ^ Thorne, Roland. «Carteret [anteriormente Thynne], Henry Frederick». Oxford Dictionary of National Biography . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  35. «Thomas Thynne, segundo marqués de Bath (1765–1837)». National Portrait Gallery . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  36. ^ Escott, Margaret. "Thynne, Lord Henry Frederick (1797-1837), de 6 Grovesnor Square, Maryland". Historia del Parlamento . The History of Parliament Trust . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  37. «John Thynne, cuarto marqués de Bath (1831-1896), diplomático y terrateniente». National Portrait Gallery . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  38. ^ ab Dictionary of National Biography, 1885-1900 vol 45. Entrada de Thomas Phillipps consultada el 29 de enero de 2012
  39. ^ de Martin Antonetti y Eric Holzenberg (1997)La colección Horblit Phillipps en el Grolier Club Archivado el 19 de enero de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 30 de enero de 2013.
  40. ^ Manuscritos de Phillipps conservados por el Club Grolier Archivado el 16 de enero de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 30 de enero de 2013.
  41. ^ "Roban un libro del siglo XVI de la iglesia de Buckland". BBC News . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Buckland, Gloucestershire en Wikimedia Commons