stringtranslate.com

Rebelión de Kamwina Nsapu

La rebelión Kamwina Nsapu , también escrita rebelión Kamuina Nsapu , [14] fue un levantamiento que tuvo lugar en la República Democrática del Congo entre 2016 y 2019. Fue instigado por la milicia Kamwina Nsapu contra las fuerzas de seguridad del Estado [15] en las provincias de Kasaï-Central , Kasaï , Kasaï-Oriental , Lomami y Sankuru . [16] [12] Los combates comenzaron después de que la milicia, liderada por Kamwina Nsapu, atacara a las fuerzas de seguridad en agosto de 2016.

El conflicto tenía un aspecto étnico: [14] los rebeldes eran en su mayoría luba [15] y habían matado selectivamente a no luba. [17]

Fondo

Jean-Pierre Mpandi, conocido como Kamwina Nsapu, en 2016

En 2011, Jean-Pierre Mpandi fue designado para suceder a su tío y convertirse en el sexto jefe o Kamwina Nsapu (hormiga negra) de su clan Bajila Kasanja, parte del grupo étnico más amplio Lulua , después de su regreso de Sudáfrica , donde había sido condenado en un caso de tráfico de diamantes. [16] Estos jefes ejercen un control significativo sobre la tierra y deben ser reconocidos por el estado central incluso si son seleccionados de acuerdo con las tradiciones. Esta política alienta a los jefes a apoyar al gobierno central congoleño para obtener su respaldo. [16]

La región natal de Mpandi apoyó a la oposición en las elecciones nacionales de 2011 , y las tensiones estallaron cuando el gobierno nombró a partidarios, en lugar de jefes tribales, para puestos poderosos en el gobierno local. [6] [18] Cuando Mpandi estaba a punto de ser nombrado jefe del clan Bajila Kasanja, el gobernador provincial Alex Kande le dijo que solo confirmaría el nombramiento si Mpandi se unía al partido gobernante. Mpandi se negó a hacerlo y comenzó a cuestionar abiertamente la legitimidad de las autoridades provinciales y nacionales. [19] En consecuencia, el gobierno central se negó a reconocer el nombramiento de Kamwina Nsapu como jefe. Eso lo llevó a cuestionar el poder del gobierno central y comenzó a llamar a una insurrección en junio de 2016. [6] [20] En algún momento, un equipo de investigación allanó su casa por primera vez, aparentemente para buscar armas ilegales. Mpandi se indignó y acusó al equipo no solo de "profanar" su condición de jefe, sino también de intentar violar a su esposa. [19]

Rebelión

Comienzo del levantamiento y muerte de Kamwina Nsapu

Kamwina Nsapu incitó a sus hombres con un lenguaje xenófobo, refiriéndose a las fuerzas de seguridad regulares como mercenarios extranjeros y una fuerza de ocupación. [6] Hizo que una milicia, que lleva su nombre, lanzara ataques contra la policía local. [20] El 12 de agosto de 2016, fue asesinado junto con otros ocho milicianos y 11 policías en Tshimbulu . [21] Tras su muerte, el Observatorio Congoleño de Derechos Humanos condenó su asesinato y sugirió que debería haber sido arrestado en su lugar. [22] El gobierno no enterró sus restos según las costumbres locales, lo que provocó la indignación entre sus seguidores. [19]

Varios de sus seguidores se negaron a creer que estaba muerto y aumentaron la violencia intensificando sus ataques contra las fuerzas de seguridad. [6] A medida que la violencia de los hombres de Kamwina Nsapu se intensificaba, el levantamiento se extendió y un número cada vez mayor de lugareños tomó las armas contra el gobierno. La muerte de Kamwina Nsapu significó que la rebelión se fracturó en numerosos movimientos, "todos luchando por diferentes razones". [2] Las fuerzas de seguridad respondieron brutalmente, intensificando el conflicto. [19]

Fase principal, 2016-2017

En septiembre de 2016, la milicia de Kamwina Nsapu capturó un área a 180 km de Kananga y luego capturó el aeropuerto de Kananga antes de que fuera retomado por las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo . [23] El 26 de septiembre de 2016, el gobierno anunció que, en total, 49 personas habían muerto (27 milicianos, 16 policías y 6 civiles) y 185 milicianos habían sido capturados desde que comenzaron los combates. [24]

En enero de 2017, cuatro milicianos fueron asesinados y dos policías resultaron heridos. [25] Unos días después, los rebeldes pidieron la destitución del gobernador, Alex Kande, y protestaron por la visita del primer ministro Samy Badibanga . [25] El 31 de enero de 2017, un sacerdote católico romano de la parroquia de San Alfonso en Kananga que intentó impedir que la milicia se llevara a los niños de las escuelas fue secuestrado, pero luego fue liberado. [26]

Las fuerzas de paz de las Naciones Unidas patrullan Tshimbulu , Kasaï-Central , el 20 de febrero de 2017 para promover el diálogo en la región.

El 9 de febrero de 2017, estallaron combates en Tshimbulu entre 300 milicianos y las fuerzas armadas en un ataque de represalia por parte de la milicia. Al menos seis personas murieron, entre ellas un civil. Al día siguiente, se informó de que entre 60 y 75 personas habían muerto a manos de las fuerzas armadas, mientras que al menos dos militares habían resultado heridos. [27] El 14 de febrero, la portavoz de derechos humanos de las Naciones Unidas, Liz Throssell, anunció que al menos 101 personas habían muerto a manos de las fuerzas gubernamentales entre el 9 y el 13 de febrero, y se confirmó que entre ellas había 39 mujeres. [28]

Unos días después, se filtró un vídeo que mostraba a miembros del ejército congoleño asesinando a civiles en la aldea de Mwanza Lomba . [29] [30] La ministra de Derechos Humanos, Marie-Ange Mushobekwa, dijo que el vídeo no había sido autentificado, [31] y el ministro de Comunicaciones, Lambert Mende Omalanga, dijo que lo habían filmado en otro país "para destruir la imagen de la República Democrática del Congo" . [32]

Dos periodistas han recibido amenazas de muerte por su cobertura del conflicto: Sosthène Kambidi de Radio télévision chrétienne en Kananga y Fabrice Mfuamba de Radio Moyo en Tshimbulu. [33]

El 18 de febrero de 2017, el Grand Séminaire de Malole (Gran Seminario de Malole) en Kananga fue saqueado por militantes de Kamwina Nsapu. [34] [35] Fue la primera vez que atacaron un objetivo católico romano. [35] Poco después del ataque, tanto Félicien Mwanama Galumbulula, obispo de Lwiza , como Laurent Monsengwo Pasinya , arzobispo de Kinshasa , condenaron la violencia, [36] y Justin Milonga, vicegobernador de Kasaï-Central, pidió a los combatientes de Kamwina Nsapu que negociaran con el gobierno. [37] Las tropas de la MONUSCO también recorrieron Nganza y Malole en Kananga para calmar la situación. [34]

Como consecuencia de los enfrentamientos, muchos padres han dejado de enviar a sus hijos a la escuela. [38] Sin embargo, el 26 de febrero de 2017, Justin Milonga, vicegobernador de Kasaï-Central, dijo que la "locura" tenía que terminar y que los niños debían volver a ir a la escuela. [38]

Fuerzas de paz paquistaníes patrullando en Kasaï-Central a finales de 2017

El 15 de abril de 2017, el gobierno devolvió el cuerpo de Kamwina Nsapu a la milicia, una de sus principales demandas, como una forma de aliviar las tensiones y reconoció a su sucesor, Jacques Kabeya Ntumba, como jefe consuetudinario, ya que la falta de reconocimiento de Nsapu había sido un detonante de los combates. [14] A pesar de todo, los combates siguieron aumentando, y el período de abril a junio de 2017 fue la fase más violenta de la rebelión. [4] En el apogeo de la insurgencia, se estimó que las facciones de Kamwina Nsapu habían crecido a más de 10.000 combatientes. [10] Los chokwe y pende locales que se sintieron amenazados por los rebeldes crearon grupos de autodefensa, siendo Bana Mura y Ecurie Mbembe los más notables. Estas milicias se aliaron con las fuerzas gubernamentales y también se volvieron proactivas. Los grupos militantes Chokwe, Pende y Tetela organizaron operaciones de limpieza étnica, expulsando a los Luba de grandes áreas para privar a los rebeldes de partidarios y reclutas. Los rebeldes Kamwina Nsapu respondieron aumentando sus ataques contra civiles no Luba. [39]

A medida que el conflicto se extendía y la violencia se intensificaba, el gobierno envió tropas endurecidas desde el este del Congo para luchar contra la milicia Kamwina Nsapu. Los comandantes de estos refuerzos eran "famosos por su brutalidad" e incluso incluían a un ex caudillo que había sido condenado a muerte por el gobierno por su comportamiento extremo. Cada vez surgían más informes de que los militares habían masacrado tanto a rebeldes capturados como a civiles luba sospechosos de apoyar a la insurgencia. [40] [1] La MONUSCO estimó que los "agentes estatales" congoleños habían llevado a cabo 1.176 ejecuciones extrajudiciales contra manifestantes y activistas antigubernamentales en 2017, y que la mayoría de estos asesinatos ocurrieron en zonas afectadas por la rebelión Kamwina Nsapu. [41] En octubre de 2017, el levantamiento había sido contenido en gran parte por las fuerzas del gobierno congoleño. [42] [43]

Insurgencia de bajo nivel en Kasai

A principios de 2018, el gobierno había recuperado la mayor parte de las zonas de Kasaï y las regiones circundantes que anteriormente estaban en manos de los insurgentes. Sin embargo, los combates continuaron y una nueva oleada de violencia en febrero de 2018 provocó que unas 11.000 personas de Kasaï huyeran de sus hogares. [13] El 15 de septiembre de 2018, Ndaye Kalonga Nsabanga, líder de una coalición rebelde formada por ocho milicias, se rindió al gobierno en Kananga . La mayoría de sus fuerzas, incluidos los comandantes de siete milicias, así como 600 combatientes regulares, también depusieron las armas. [44]

Las fuerzas de paz de las Naciones Unidas se trasladan a una zona anteriormente controlada por los rebeldes de Kamwina Nsapu en noviembre de 2018.

Las Naciones Unidas estimaron que unas 5.000 personas habían muerto en total durante los combates en agosto de 2018, aunque la violencia "todavía está lejos de ser un genocidio". [5] Varias milicias de Kamwina Nsapu lanzaron ataques durante las elecciones generales congoleñas del 30 de diciembre de 2018. [45] Después de que las elecciones resultaran en la victoria del candidato presidencial de la oposición Félix Tshisekedi , unos 743 insurgentes de Kamwina Nsapu junto con tres de sus comandantes (incluidos Lokondo Luakatebua y Mubiayi Dewayi) se rindieron en Kasaï en enero de 2019. De esta manera, los rebeldes demostraron que reconocían a Tshisekedi como nuevo presidente y que estaban listos para apoyarlo en medio de las disputas en curso sobre los resultados de las elecciones. [46] A mediados de 2019, 1.500 rebeldes se habían rendido. [47] Aunque estas rendiciones estuvieron acompañadas de una reducción significativa de los combates locales, se calcula que alrededor del 90% de los insurgentes habían dejado de luchar pero no habían entregado sus armas. Varios rebeldes seguían desconfiando de las milicias pro gubernamentales, ya que éstas en general seguían en armas. [10]

La situación de seguridad empeoró una vez más en mayo de 2019. Insatisfechos con el hecho de que el nuevo gobierno no hubiera cumplido sus promesas, varios rebeldes reanudaron su insurgencia. La ciudad de Kananga se vio particularmente afectada por un recrudecimiento de la violencia. [47] Aprovechando la creciente inseguridad, se produjeron una serie de importantes fugas de cárceles en Kananga durante las cuales varios miembros de Kamwina Nsapu lograron escapar, incluidos cuatro militantes sospechosos de haber asesinado previamente a dos expertos de la ONU. [43] Uno de ellos, Trésor Mputu Kankonde, supuestamente intentó reunir y reorganizar a los rebeldes de Kamwina Nsapu antes de ser recapturado por las fuerzas de seguridad congoleñas. [48] Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, 653 escuelas y 223 centros de salud fueron saqueados en medio de los combates entre rebeldes y fuerzas gubernamentales en la región de Kasai en mayo de 2019. [49]

Secuelas

En marzo de 2021, el Tribunal Militar de Kananga condenó a cadena perpetua a Laurent Nsumbu, líder de la milicia Kamwina Nsapu, por crímenes de guerra. [50] La ONG TRIAL International elogió este acontecimiento como importante para abordar finalmente las violaciones de los derechos humanos durante la rebelión. [51]

En agosto de 2021, los kasaianos se reunieron en Kinshasa para celebrar un réquiem en honor de quienes habían muerto durante la rebelión de Kamwina Nsapu. Los organizadores exigieron justicia para quienes habían sido heridos o asesinados por las fuerzas gubernamentales y las milicias aliadas. [7]

Fuerzas rebeldes

Los rebeldes de Kamwina Nsapu estaban apenas conectados y operaban en varias facciones autónomas. [2] Carecían de un "líder identificable" desde la muerte de Kamwina Nsapu, [6] [14] pero se sabía que facciones individuales tenían líderes como el "General" Gaylord Tshimbala [2] y se rumoreaba que políticos de la oposición apoyaban el levantamiento. [6] [14] Los rebeldes estaban unidos en su oposición al gobierno [2] y habían adoptado el rojo como color unificador de su levantamiento. [1] Por lo tanto, los combatientes de Kamwina Nsapu generalmente se identificaban con bandas rojas en la cabeza o en los brazos. [6]

Aunque relativamente mal armados, con la mayor parte de su armamento saqueado o robado a las fuerzas de seguridad congoleñas, [6] los rebeldes estaban fuertemente motivados por su creencia en varias formas de brujería : [2] Muchos rebeldes Kamwina Nsapu creían en obtener protección mágica contra el daño [1] [2] al usar fetiches , [2] hojas específicas, [32] [6] y amuletos protectores . [6] Los elementos de la milicia Kamwina Nsapu fueron descritos como "similares a una secta" debido a sus creencias. Por ejemplo, se informó que los reclutas fueron obligados a caminar a través del fuego y se les dijo que al someterse al ritual de iniciación, resucitarían si morían en batalla. [1] Algunos combatientes también creían que las armas de madera pueden transformarse en pistolas funcionales mediante rituales mágicos. [2]

La milicia también se había destacado por su amplio reclutamiento de niños soldados . Los expertos consideraron probable que la mayoría de los rebeldes fueran niños. [21] [1] A los niños soldados se les prometían trabajos y dinero y a menudo se les daban drogas y alcohol para motivarlos a luchar. [1] [2]

Como resultado de su naturaleza fragmentada, la rebelión carecía de objetivos claros. [2] Sin embargo, las demandas comunes de los miembros de la milicia fueron el regreso y el entierro apropiado de su líder asesinado, que el gobierno aceptó en marzo o abril de 2017, [6] [14] reparaciones para la familia del jefe, la restauración de hospitales y escuelas dañados por las autoridades centrales, "el desarrollo social y económico de la región" y la liberación de los rebeldes encarcelados, así como de los civiles. Desde febrero de 2017, un supuesto portavoz del grupo también había exigido la implementación del acuerdo entre Kabila y la oposición después de las protestas congoleñas de diciembre de 2016. [ 6]

Atrocidades

Limpieza étnica

El conflicto evolucionó de una rebelión contra el Estado a una violencia étnica. [16] La mayoría de los rebeldes eran luba [15] y lulua , [42] y, según se informa, atacaron a los pende y a los chokwe. [16] El 24 de marzo de 2017, los milicianos habrían asesinado y decapitado al menos a 40 policías y perdonado a seis, que hablaban el idioma local tshiluba . [17] [52]

La milicia Bana Mura, un grupo dominado por chokwe, pende y tetela, [42] cometió una serie de ataques por motivos étnicos contra los luba y lulua. Estaba vinculada al gobierno y las víctimas afirmaron que el ejército y la policía la acompañaban en los ataques. [16] Se informó de que había cometido atrocidades como amputar miembros a niños pequeños, apuñalar a mujeres embarazadas y mutilar fetos, [53] y se la culpó del asesinato de 49 menores en 2017. [9]

Niños soldados

La milicia Kamwina Nsapu reclutó a miles de niños soldados, [2] algunos de ellos de tan sólo 5 años de edad, [6] y las autoridades congoleñas afirmaron que muchos de sus filas estaban bajo la influencia de drogas. [1] [2]

Esclavitud

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU denunció prácticas "similares a la esclavitud" por parte de los militantes de Bana Mura que participaron en la lucha contra la rebelión. Secuestraron a civiles y luego los utilizaron para trabajos forzados en las granjas. [42]

Damnificados

Una mujer es evacuada por agentes de policía congoleños y de la MONUSCO durante un ataque rebelde. Fue apuñalada con un machete. Kananga, 14 de marzo de 2017.

Entre octubre de 2016 y junio de 2017, más de 3.300 personas fueron asesinadas y 20 aldeas fueron completamente destruidas, la mitad de ellas por tropas gubernamentales, según la Iglesia Católica . [54] [9]

Reacciones internacionales

El Representante Especial Adjunto de la ONU, David Gressly, habla con la prensa después de reunirse con la MONUSCO y funcionarios congoleños para discutir el conflicto.

El 11 de febrero de 2017, la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO) dijo en una declaración que estaba "preocupada por el persistente conflicto en los Kasais" [55] y condenó el "reclutamiento y utilización de niños soldados" y "el uso desproporcionado de la fuerza" por parte de las fuerzas congoleñas en represalia [55] .

En su mensaje del Ángelus del 16 de febrero de 2017, el Papa Francisco pidió el fin de la violencia, especialmente del uso de niños soldados. [56] [57] Dijo: "Sufro profundamente por las víctimas, especialmente por tantos niños arrancados de sus familias y de sus escuelas para ser utilizados como soldados". [58]

El 19 de febrero de 2017, Mark C. Toner, portavoz adjunto del Departamento de Estado de los Estados Unidos, pidió una investigación sobre el vídeo de la presunta masacre de Mwanza Lomba. [30] [59]

El 20 de febrero de 2017, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional de Francia también pidió una investigación sobre el vídeo. [60] [61] En una declaración oficial, afirmó: "Francia condena la violencia sangrienta que ha sacudido la región de Kasai durante varios meses. Llama a las autoridades y fuerzas de seguridad congoleñas a asumir su responsabilidad primordial de proteger a los civiles, respetando plenamente los derechos humanos". [62]

El 13 de marzo de 2017, dos investigadores de la ONU ( Zaida Catalán y Michael Sharp) fueron asesinados en Kasai, y tanto el gobierno congoleño como la milicia Kamunia Nsapu se señalaron mutuamente como culpables. Un vídeo publicado por el gobierno congoleño el 24 de abril parece apuntar a la milicia. [63]

Referencias

  1. ^ abcdefghij de Freytas-Tamura, Kimiko (28 de julio de 2017). "¿Quiénes están en las fosas comunes del Congo? ¿Y por qué los soldados las vigilan?". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  2. ^ abcdefghijklm Byaruhanga, Catherine (24 de abril de 2017). "El conflicto de Kasai en la República Democrática del Congo: los rebeldes vudú se enfrentan a Kabila". BBC . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "La ONU acusa a una milicia apoyada por el Congo de crímenes contra niños pequeños y otros". The News Nigeria. 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  4. ^ desde Mercy Corps 2019, pág. 34.
  5. ^ abc William Eagle (3 de agosto de 2018). «Investigador de la ONU: Las atrocidades cometidas en la República Democrática del Congo no llegan a ser genocidio». Voice of America . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  6. ^ abcdefghijklmno Hoebeke, Hans (21 de marzo de 2017). «La insurgencia de Kamuina Nsapu aumenta los peligros en la República Democrática del Congo». International Crisis Group . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  7. ^ ab "Kamuina Nsapu: 5 años después del conflicto armado, las víctimas asistentes siempre que el Estado le rinde justicia alors que les bourreaux circulent librement en toute impunité". Medios Congo (en francés). 19 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Jean-Jacques Wondo Omanyundu (18 de febrero de 2017). Flash DESC: Les images barbares des soldats congolais au Kasaï Central Archivado el 3 de septiembre de 2018 en Wayback Machine (en francés) . Kasai directo. Publicado el 14 de diciembre de 2017.
  9. ^ abcd «La ONU informa de 251 asesinatos en Kasai, República Democrática del Congo; 62 niños entre los muertos». The Independent . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  10. ^abc Mercy Corps 2019, pág. 46.
  11. ^ Hess, Max (27 de julio de 2017). «República Democrática del Congo: la violencia de Kamwina Nsapu presagia un conflicto mortal». ake . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  12. ^ ab "Congo-Kinshasa: La insurgencia de Kamuina Nsapu aumenta los peligros en la República Democrática del Congo". All Africa. 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  13. ^ por Lisa Schlein (6 de marzo de 2018). "Las crecientes tensiones interétnicas en la región de Kasai en la República Democrática del Congo amenazan con generar nuevos episodios de violencia". Voice of America . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  14. ^ abcdef "El gobierno del Congo devuelve el cuerpo de un líder tribal para calmar las tensiones en Kasai". Reuters . 16 de abril de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  15. ^ abc "La provincia de Kasai Oriental de la República Democrática del Congo necesita asistencia de emergencia para 600.000 personas, dice la ONU". International Business Times . 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  16. ^ abcdef «Informe: El conflicto en Kasai, RDC». Irinnews . 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  17. ^ ab "La milicia Kamwina Nsapu mata a 40 policías en la República Democrática del Congo". Al Jazeera. 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  18. ^ "Rebelión tribal en la República Democrática del Congo: lo que sabemos". New Vision . 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  19. ^ abcd Carter Center 2019, pág. 15.
  20. ^ ab "Kasaï-Central: le chef Kamwina Nsapu est mort dans les combats contre les Forces de l'ordre". Radio Okapi . 13 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  21. ^ ab "RDC: afrentamientos meurtriers à Tshimbulu, dans le Kasaï-Central" (en francés). Radio Francia Internacional . 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  22. ^ "Kasaï-Central: l'OCDH condamne la mort du chef milician Kamwina Nsapu". Radio Okapi . 13 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  23. ^ "Análisis del ataque del aeropuerto de Kananga por la milicia de Kamwin-Nsapu". Radio Okapi . 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Kananga: 49 morts dans les accrochages entre force de l'ordre et miliciens" (en francés). Radio Okapi . 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  25. ^ ab "Au moins quatre morts dans des violentos à Kananga, dans le centre de la RDC". Noticias africanas . 28 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  26. ^ "ÁFRICA/RD CONGO - Un sacerdote opositor a los milicianos de Kamuina Nsapu fue secuestrado y luego liberado". Vatican.va . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  27. ^ "En RDC, nouveau décompte macabre en cours dans le Kasaï central" (en francés). Radio Francia Internacional . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  28. ^ "Soldados congoleños matan al menos a 101 personas en enfrentamientos entre milicianos - ONU" Reuters . 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  29. ^ Ross, Aaron (18 de febrero de 2017). «Congo investiga un vídeo que muestra una aparente masacre a manos de soldados». Reuters . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  30. ^ ab Tilouine, Joan (20 de febrero de 2017). "Masacre filmé au Kasaï, dans le centre de la RDC". El Mundo . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Posible masacre de civiles par l'armée en RDC". El Fígaro . 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  32. ^ ab Gettleman, Jeffrey (17 de febrero de 2017). «Miren, están muriendo»: un video parece mostrar una masacre perpetrada por soldados congoleños. The New York Times . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  33. ^ "RDC: une centaine de Kamuina Nsapu tués à Tshimbulu, según las fuentes locales". Radio Francia Internacional . 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  34. ^ ab "RDC: les miliciens de Kamwina Nsapu saccagent le grand séminaire Malole". Radio Okapi . 19 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  35. ^ ab "RDC: le Grand Séminaire de Malole saccagé dans le Kasaï". Radio Vaticano . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  36. ^ "RDC: el cardenal Monsengwo condena los ataques contra los edificios de la iglesia católica". Radio Okapi . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  37. ^ "Justin Milonga:" Todos los viajes de negociaciones son en tren de existencia abiertos con los milicianos de Kamuina Nsapu"". Radio . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  38. ^ ab "Après la psychose de Kamwina Nsapu, los élèves du Kasaï-Central appelés à reprendre les cours". Radio Okapi . 26 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  39. ^ Mercy Corps 2019, págs. 33–34.
  40. ^ Aaron Ross (19 de marzo de 2017). "Las fosas comunes en el centro del Congo dan testimonio de la creciente violencia". Reuters .
  41. ^ Jason Burke (25 de enero de 2018). «Los 'agentes estatales' del Congo asesinaron a cientos de personas en 2017, según un informe de la ONU». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  42. ^ abcd Marie-France Cros (10 de julio de 2019). "RDC: Kasaï: los expertos de l'Onu s'inquiètent de l'" impunité "et de la milice Bana Mura". La Libre África (en francés) . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  43. ^ ab "RD Congo transfiere a 45 prisioneros tras audaces fugas de la cárcel". Gulf Times . 18 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  44. ^ "El jefe de la milicia y 600 'combatientes' se rinden en la región central de Kasai en la República Democrática del Congo". Defense Post . 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  45. ^ Centro Carter 2019, pág. 63.
  46. ^ "Tres líderes rebeldes Kamuina Nsapu se rinden en apoyo al nuevo presidente de la República Democrática del Congo, Tshisekedi". Defense Post . 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  47. ^ ab "RDC: decepcionados, des miliciens qui s'étaient rendus retournent dans la forêt". rfi (en francés). 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Verdächtiger nach Mord an UN-Experten festgenommen" [Sospechoso arrestado tras el asesinato de expertos de la ONU]. Tiempo (en alemán). 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "Informe de la situación humanitaria de la República Democrática del Congo de UNICEF, mayo de 2019". Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  50. ^ Lisa Schlein (16 de marzo de 2021). "Mokambi ya ba Kamwina Nsapu Laurent Nsumbu aketelami boloko ya libela na Kananga". Voz de América (en lingala) . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  51. ^ Wendy Bashi (12 de marzo de 2021). "RDC: un proceso inédito para sancionar la impunidad en el Kasaï". DW (en francés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "RD Congo: 40 policías decapitados por milicianos". Newshub . 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  53. ^ "La violencia en el Congo alimenta los temores de que se repita el baño de sangre de los años 90". The Guardian . 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  54. ^ "Conflicto en la región de Kasai en la República Democrática del Congo: 'Miles de muertos' en la violencia". BBC News. 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  55. ^ ab "MONUSCO CONDENA ENÉRGICAMENTE LA VIOLENCIA PERSISTENTE EN LAS PROVINCIAS DE KASAI". MONUSCO . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  56. ^ Boh, Elvis (20 de febrero de 2017). «RD Congo: el Papa Francisco llama a la paz». Africanews . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  57. ^ "El Papa lamenta la difícil situación de los niños soldados que luchan en el Congo". Catholic Herald . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  58. ^ "El Papa reza por las víctimas de la violencia en la República Democrática del Congo y en Pakistán". Radio Vaticano . 19 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  59. ^ Schwartz, Ken (20 de febrero de 2017). «Estados Unidos exige una investigación independiente sobre la presunta masacre de civiles en la República Democrática del Congo». Voice of America . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  60. ^ "Vídeo de masacre: bajo presión, la RDC rechaza el encuentro". La Cruz . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  61. ^ «Francia pide a la República Democrática del Congo que esclarezca el vídeo de la masacre». Radio France International . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  62. ^ «República Democrática del Congo - Situación en la región de Kasai». Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional de Francia . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  63. ^ Reuters en Kinshasa (24 de abril de 2017). "La ONU 'absolutamente horrorizada' por un vídeo que parece mostrar el asesinato de dos expertos en el Congo | Noticias del mundo". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2018 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )

Obras citadas