stringtranslate.com

Partido Popular de Brunei

El Partido Popular de Brunei ( BPR ), también conocido como Parti Rakyat Brunei ( PRB ), es un partido político prohibido en Brunei . El partido se estableció como un partido de izquierda en 1956 y tenía como objetivo lograr la independencia total de Brunei del Reino Unido . El partido pidió una constitución que uniera [ ¿por qué? ] Brunei, Borneo del Norte y Sarawak bajo un gobierno completamente democrático , el Estado Unitario de Kalimantan del Norte o Negara Kesatuan Kalimantan Utara (NKKU). Sin embargo, en 1958 los británicos publicitaron sus propias ideas y rechazaron las ambiciones de unión de Borneo del PRB, buscando en cambio una transformación democrática gradual. Las reacciones del PRB tanto al plan para una Federación de Malasia como a la Constitución de Brunei llevaron a un motín en la primera parte de diciembre de 1962. [1]

El PRB, que aspira a establecer un gobierno plenamente democrático para Brunei, preservando al mismo tiempo la monarquía del país, muestra con frecuencia una falta de acuerdo con el gobierno, en particular cuando se trata de la creación de una nueva constitución. Azahari ha sugerido al gobierno que el 75% de los miembros del Consejo Legislativo de Brunei (LegCo) sean elegidos de forma independiente en lugar de ser elegidos por el Sultán, con el fin de exigir que el pueblo de Brunei goce de una democracia completa en su gobierno. [2]

Historia

Formación y éxito temprano

Muhammad bin Haji Manggol encabezó una campaña clandestina en el distrito de Temburong en octubre de 1953, pero el gobierno le puso fin y Muhammad y sus aliados fueron arrestados por intentar derrocar el control británico. La protesta que siguió y la denegación del registro de la Brunei Film Production Company (BRUFICO) sirvieron como un duro recordatorio de este descontento y marcaron el comienzo del movimiento nacionalista de Brunei . Como resultado de estos acontecimientos, Azahari pudo establecer la PRB, que se inspiró en la Revolución Nacional de Indonesia y tenía como objetivo conducir a Brunei hacia la independencia. [3]

Fundadores del PRB

Con la ayuda de Salleh Masri , AM Azahari estableció el Parti Rakyat Brunei (PRB), el primer partido político oficialmente reconocido del país, el 21 o 22 de enero de 1956, [4] como una rama del Partido Popular Malayo . [5] El 15 de agosto, el partido finalmente se registró y recibió estatus legal, siempre que limitara sus operaciones a Brunei. [6] Además de luchar por la independencia de todo el archipiélago y preservar la posición del sultán Omar Ali Saifuddien III estableciendo la Federación de Borneo del Norte , la ideología anticolonial del partido pretendía incluir aspectos políticos, económicos y sociales. El PRB tenía como objetivo crear una nación malaya soberana y democrática libre de la influencia británica que garantizara la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos bajo una monarquía. [7] La ​​mayoría de sus miembros eran malayos no aristocráticos que estaban en contra tanto de la monarquía como de la autoridad colonial. [5]

Como el PRB era una rama del Partido Popular Malayo dirigido por Ahmad Boestamam , el gobierno de Brunei inicialmente se negó a aprobar su registro. El PRB rompió relaciones con el Partido Popular Malayo y actualizó sus reglas políticas para adaptarse mejor a los requisitos de Brunei con el fin de cumplir con las normas legales del país. Con el respaldo del público gracias a los discursos y argumentos convincentes de Azahari, el PRB pudo alistar a 16.000 miembros en 1957, [8] que representaban una variedad de razas en Brunei, Borneo del Norte y Sarawak . Alentado por este respaldo, Azahari denunció vehementemente los cambios graduales del sultán, pidiendo una democracia completa y denunciando la Constitución de Brunei de 1959 como inadecuada para establecer una sociedad democrática. [9]

El ascenso del PRB representó una amenaza para los planes del sultán de crear un Estado-nación. A pesar de haber recibido la licencia para registrarse, al PRB se le prohibió operar y realizar campañas sin la supervisión del gobierno, ya que los movimientos incontrolados podrían poner en peligro la paz y la prosperidad de Brunei. El PRB atrajo a una membresía variada al prometer un mejor sistema político y socioeconómico , incluso después de que el gobierno advirtiera a la gente sobre el impacto del partido. Este amplio apoyo demostró que el plan nacionalista de Azahari incluía todo el Borneo británico , lo que demuestra la influencia sustancial del PRB sobre la zona. [2]

Desacuerdos con el gobierno

El PRB pidió a Burhanuddin al-Helmy y a Boestamam que hablaran en su primer congreso, el 30 de marzo de 1957, y en su segundo, el 30 de marzo de 1958, para motivar la lucha del pueblo por la independencia de Brunei. No obstante, Azahari criticó al gobierno por intentar impedir la asistencia de estos destacados políticos malayos, alegando que estaban planeando mantener a Brunei bajo el dominio colonial británico. El PRB era una fuerza poderosa en el panorama político de Brunei, pero el gobierno se mantuvo firme en su negativa a hacer concesiones. [2]

Altos funcionarios y miembros del PRB se toman un retrato grupal durante el congreso inaugural en Kilanas en 1957

El PRB envió rápidamente una delegación propia para interceptar al grupo gubernamental que tenía previsto viajar a Londres para redactar una nueva Constitución Escrita para Brunei. En busca de la aprobación de sus demandas y recomendaciones políticas, el equipo del PRB se reunió con el Secretario de Estado para las Colonias en Londres el 5 de septiembre de 1957. Los británicos exigieron que todas las solicitudes se ajustaran a los protocolos establecidos, lo que obligó al PRB a reunirse primero con el sultán, la autoridad legal de Brunei, por lo que la delegación regresó con las manos vacías. Después de regresar, los delegados del PRB intentaron ocultar sus propias deficiencias acusando a los británicos de no cumplir con sus solicitudes. Como resultado, varios bruneanos perdieron la fe en la fiabilidad del PRB y sus funcionarios. [10]

La derrota del partido se vio afectada por este acuerdo sin sentido no sólo en términos de moralidad política sino también financieramente porque pagó el viaje de la delegación a Londres. Se dice que Azahari dimitió como líder del partido cuando la delegación del PRB en Londres fracasó, citando su negativa a presentar la información financiera del PRB que se utilizó. Pero finalmente retiró su dimisión, citando la necesidad continua de su liderazgo. Zaini Ahmad se decidió a continuar su educación en el Reino Unido mientras trabajaba como su secretario. El 29 de septiembre de 1959, se firmó y proclamó la nueva Constitución Escrita del Estado de Brunei tras muchas rondas de negociaciones entre el gobierno de Brunei y el gobierno británico en Londres y Brunei entre 1957 y 1959. El gobierno de Brunei estaba representado por el Sultán, mientras que el gobierno británico estaba representado por Robert Heatlie Scott . Al abolir el Acuerdo de 1906 y crear el cargo de Alto Comisionado Británico en lugar de Residente Británico , esta constitución limitó la autoridad británica a la defensa y las relaciones exteriores. [11]

Tras la promulgación de la Constitución de 1959, la política de Brunei parecía estable, pero la idea provocó nuevas oleadas de disrupción a principios de los años 1960. Tunku Abdul Rahman invitó a Brunei, Sabah, Sarawak y Singapur a unirse a la planeada Federación de Malasia el 27 de mayo de 1961. Basándose en el linaje, la cultura y las estructuras sociopolíticas comunes, propuso esta unión, argumentando que proporcionaría ventajas políticas, económicas y de seguridad al tiempo que reduciría la influencia comunista en la zona. Además, afirmó que los estados que se unieran a Malasia se volverían completamente independientes de la soberanía británica más rápidamente. [12]

El panorama político de Brunei se complicó cada vez más cuando varios dirigentes del PRB renunciaron para crear otros partidos debido a la falta de confianza en su capacidad para gobernar. Como resultado, en diciembre de 1961 se fundó el Partido Unido de Brunei (BUP) y en agosto de 1960 el Partido Nacional de Brunei (BNO). El 30 de agosto de 1962, Brunei celebró sus primeras elecciones para los consejos de distrito en medio de las negociaciones sobre la formación de Malasia. Con la excepción de Labu , en el distrito de Temburong , que ganó un candidato independiente, el PRB obtuvo 54 de los 55 escaños de la Asamblea de Distrito, lo que demuestra un fuerte respaldo a la decisión de Brunei de rechazar la membresía en Malasia. [13] El único concejal no perteneciente al PRB se unió al PRB una semana después de la elección, y 16 de los 55 concejales de distrito pasaron a ser miembros del LegCo, con un total de 33. [14] Los líderes del PRB se reafirmaron en su objetivo de crear un estado-nación de Borneo del Norte como sustituto de la Gran Malasia , que de hecho fue apoyado por el pueblo, después de que BNO y BUP sufrieran una rotunda derrota. [13]

Rebelión en Brunei

Soldados británicos de los Queen's Own Highlanders en Brunei Town en diciembre de 1962

El Ejército Nacional de Kalimantan del Norte (TNKU), un brazo armado del PRB que ganó las elecciones, fue fundado anteriormente. Para crear el NKKU y establecer la independencia de Brunei, el TNKU comenzó la revuelta de Brunei el 8 de diciembre de 1962. Su objetivo principal era tomar el control de la sede de la policía, Istana Darul Hana , y la casa de Menteri Besar en Brunei Town. Planeaban persuadir al sultán, si tenían éxito en detenerlo, para que proclamara la creación de un NKKU independiente y lo designara como jefe de estado , o Seri Mahkota . Los tres puestos más importantes en el gobierno del nuevo estado-nación (primer ministro, ministro de Defensa y ministro de Asuntos Exteriores) recaerían en Azahari. [15] Azahari lo nombró ministro de Economía, Comercio e Industria del proyectado NKKU. [16] Estuvo en Manila en apoyo del Acuerdo de Malasia [17] durante la visita de Azahari a la Sede de la ONU en la ciudad de Nueva York cuando comenzó el levantamiento de Brunei en 1962. [18]

Medio año antes de la rebelión, en abril o mayo de 1962, el PRB pidió a la Liga de Liberación de Sarawak (SLL) que enviara una delegación en secreto para discutir la situación política en Kalimantan del Norte . En Canada Hill, que está cerca de Miri , la delegación del PRB fue recibida por los delegados de la SLL. Los representantes del PRB afirmaron que, dado que la autoridad colonial británica les había negado cualquier vía legal para protestar y ya había enviado sus fuerzas a Brunei, no les quedaba otra opción que emplear la fuerza. El PRB recurrió al conflicto violento en respuesta a la indiferencia del gobierno colonial británico hacia su misión, lo que resultó en la revuelta de Brunei el 8 de diciembre de 1962. Los principales líderes del PRB fueron arrestados o huyeron a países vecinos, especialmente Indonesia, y no se han realizado suficientes análisis sobre los vínculos entre esta rebelión y la lucha armada en Sarawak. [19]

Un soldado de los Húsares Reales Irlandeses de la Reina en el edificio de la Secretaría en enero de 1963

A los pocos días de que el sultán declarara el estado de emergencia , [5] las tropas británicas singapurenses del Comando del Lejano Oriente británico pusieron fin al levantamiento. Los líderes fueron detenidos o exiliados una vez que el PRB fue ilegalizado. [20] [14] Aunque no parece que ningún miembro del PRB se haya entrenado con los jóvenes de Sarawak en territorio indonesio, su colaboración política persistió. El LegCo se disolvió el 19 de diciembre de 1962 y un Consejo de Emergencia tomó su lugar. El LegCo fue suspendido en 2004, pero luego fue reabierto tras modificaciones constitucionales adicionales que aumentaron la autoridad del sultán. Brunei alcanzó la independencia en 1984. Sin embargo, desde entonces, el estado de emergencia se ha extendido repetidamente y Brunei conmemoró su 50º aniversario bajo gobierno de emergencia en 2012. [5]

Exilio y situación actual

Tras la derrota, Azahari escapó a Yakarta , donde permaneció en Bogor , Java Occidental , hasta que el presidente Sukarno le dio refugio en 1963. [21] Después del levantamiento fallido, él y sus asociados crearon un gobierno en el exilio con la ayuda de Malasia e Indonesia. Las relaciones entre Brunei y Malasia eran estrechas ya que, hasta aproximadamente 1975, Malasia había respaldado su caso en las Naciones Unidas (ONU). Sin embargo, sus objetivos se redujeron a medida que las conexiones diplomáticas regionales se fortalecieron y se formó la ASEAN tras el final de Konfrontasi . [22]

EspañolEn una operación encabezada por el jeque Saleh Sheikh Mahmud, sobrino y hermano de Azahari, Zaini y otros seis detenidos de alto rango del PRB del campo de detención de Berakas, [23] incluido Yassin Affandi , lograron escapar por mar a la cercana Limbang en Sarawak el 12 de julio de 1973, el cumpleaños del sultán Omar Ali Saifuddien III. Según los informes, Ghazali Shafie , que era Ministro de Asuntos Exteriores de Malasia en ese momento, alentó secretamente la fuga debido a la negativa del sultán en 1963 a unirse a la Federación de Malasia y el trato de Brunei al personal público malasio. Este respaldo a la liberación de Zaini y otros probablemente actuó como un mensaje al sultán para que cambiara sus políticas o sufriera las repercusiones. [24] Según un informe publicado por Utusan Malaysia el 27, el gobierno malasio concedió asilo político a diez bruneanos, entre ellos Zaini, que habían huido a Malasia. [23]

En diciembre de 1973 se creó en Kuala Lumpur un comité ad hoc para la Independencia de Brunei . Posteriormente, el 7 de mayo de 1974, el PRB se reactivó formalmente con el nombramiento de un comité ejecutivo con Azahari como presidente. Su principal objetivo era presionar a los estados "amigos" y a las organizaciones internacionales para que presionaran a Brunei a implementar cambios políticos con el fin de introducir un gobierno representativo. Por ejemplo, Mahmud Saedon fue el encargado de presionar al gobierno indonesio y restablecer los vínculos del partido con la Organización de Solidaridad de los Pueblos Afroasiáticos (AAPSO). [25]

Aunque los dirigentes de Malasia habían proporcionado al PRB (incluido su segundo al mando, Zaini) refugio permanente en Kuala Lumpur e incluso habían apoyado su postura anticolonial en la ONU, un microestado cuya concepción de la "seguridad" por parte de sus dirigentes está de hecho fundamentalmente relacionada con la supervivencia de su estructura política interna podría no encontrar del todo reconfortante la "seguridad" que ofrece ese vecino físicamente inmenso. Lo que parece significativo es que Zaini mantuvo parte de su optimismo natural sobre las posibilidades de lograr una transición más democrática en Brunei durante los años de lucha en el exilio, cuando sirvió como sustituto efectivo del jeque Azahari como jefe de Indonesia. [26]

Se cree que el PRB sigue activo en el exilio hoy en día, [27] aunque probablemente esté inactivo. El 12 de septiembre de 2005, el ex preso político [28] y secretario general del PRB, Yassin, cofundó el Partido de Desarrollo Nacional (NDP). [29]

Referencias

  1. ^ Awang Mohamad Yusop Damit 1995, pág. 13–14.
  2. ^ abc Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 135.
  3. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 132–133.
  4. ^ Ahmad (Haji.) 1984, pág. 9.
  5. ^ abcd Centro de Recursos sobre Derechos Humanos 2016, pág. 1.
  6. ^ Keat Gin Ooi 2004, pág. 1028.
  7. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 133.
  8. ^ Muhammad Hadi bin Muhammad Melayong 2010, pág. 54.
  9. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 133–134.
  10. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 135–136.
  11. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 136.
  12. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 137.
  13. ^ ab Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 137–138.
  14. ^Ab Hara 2005, pág. 496.
  15. ^ Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol Bin Haji Mail 2012, p. 139.
  16. ^ Stockwell 2004, pág. 681.
  17. ^ Mohamad Yusop Damit 1995, pág. 412.
  18. ^ Sidhu 2009, pág. 249.
  19. ^ Hara 2005, pág. 497.
  20. ^ Centro de Recursos sobre Derechos Humanos 2016, pág. 5.
  21. ^ Asiaweek Limited 1990, pág. 39.
  22. ^ BA Hussainmiya 2020, pág. 36.
  23. ^ ab Pusat Maklumat dan Arkib 2022.
  24. ^ Boletín de investigación de Borneo 2008.
  25. ^ Sidhu 2009, pág. 178.
  26. ^ Kershaw 2011, pág. 112.
  27. ^ McMillón.
  28. ^ Ali 2008.
  29. ^ Brunei Directo 2007.