stringtranslate.com

El republicanismo en Jamaica

El republicanismo en Jamaica es una postura que aboga por cambiar el sistema de gobierno de Jamaica de una monarquía constitucional a una república . Ambos partidos políticos principales, el Partido Laborista de Jamaica y el Partido Nacional del Pueblo  , suscriben la postura, y el actual primer ministro de Jamaica , Andrew Holness , ha anunciado que la transición a una república será una prioridad de su gobierno. En junio de 2022, el gobierno de Jamaica anunció su intención de que Jamaica se convierta en una república para las próximas elecciones generales de 2025. El proceso incluirá una votación por mayoría de dos tercios en el parlamento junto con un referéndum. [1]

Fondo

En el período previo a la independencia de Jamaica en 1962, el Parlamento de Jamaica estableció un comité selecto conjunto multipartidario para preparar una nueva constitución. El comité recibió varias propuestas que pedían que Jamaica se convirtiera en una república, que "escuchó cortésmente, pero rechazó sin contemplaciones". [2] El Movimiento por la Libertad del Pueblo , un partido de oposición extraparlamentario , sugirió que la constitución incluyera una disposición para un referéndum sobre una república en una fecha posterior, pero esto no se llevó a cabo. [3] Los dos principales líderes de los partidos en Jamaica en el período previo a la independencia ( Alexander Bustamante del JLP y Norman Manley del PNP ) se oponían a que Jamaica se convirtiera en una república. El profesor de derecho Stephen Vasciannie ha sugerido que la decisión de mantener la monarquía en la independencia se debió a varios factores, incluido el deseo de continuidad y estabilidad, el deseo de demostrar la madurez requerida para la independencia, la popularidad de la Familia Real entre los jamaiquinos y las tendencias hacia la anglofilia entre las élites políticas. [4]

Historia

El primer primer ministro jamaiquino en dar pasos hacia una república fue Michael Manley , cuyo Partido Nacional Popular (PNP) llegó al poder en las elecciones generales de 1972. Su gobierno estableció una comisión de reforma constitucional en 1975, y en julio de 1977, tras una marcha para conmemorar la rebelión de Morant Bay , Manley anunció que Jamaica se convertiría en una república en 1981. Sin embargo, su gobierno fue derrotado en las elecciones generales de 1980 por el más conservador Partido Laborista de Jamaica (JLP), liderado por Edward Seaga . Seaga también era republicano, habiendo expresado su preferencia por una " presidencia ceremonial " en 1977. A pesar de esto, no hubo movimientos concretos hacia una república durante su mandato como primer ministro. [5]

En 2002, el Parlamento de Jamaica, con el PNP, liderado por PJ Patterson , que tenía la mayoría de los escaños, abolió el requisito de que los funcionarios públicos hicieran un juramento de lealtad al monarca jamaiquino. En una conferencia del PNP en septiembre de 2003, Patterson expresó sus esperanzas de que Jamaica se convirtiera en una república en 2007, afirmando que "ha llegado el momento en que debemos tener un jefe de Estado elegido por nosotros". [6] Sin embargo, los intentos de su gobierno de hacer la transición a una república se vieron sofocados por sus intentos simultáneos de abolir el Comité Judicial del Consejo Privado como tribunal de apelación final en Jamaica y reemplazarlo por el Tribunal de Justicia del Caribe . El opositor JLP se opuso a esa decisión (que también habría requerido una enmienda constitucional) y condicionó su apoyo al republicanismo a la celebración de un referéndum para los cambios judiciales, que no se llevó a cabo. [5]

El PNP fue derrotado en las elecciones generales de 2007. El nuevo primer ministro, el líder del JLP Bruce Golding , prometió que su gobierno "enmendaría la constitución para reemplazar a la Reina con un presidente jamaiquino que simbolice la unidad de la nación", pero el mandato del JLP en el gabinete llegó a su fin en las elecciones generales de 2011 sin que se hubieran tomado medidas formales hacia una república. [7] Portia Simpson-Miller , líder del PNP y nueva primera ministra, también afirmó públicamente su compromiso con el republicanismo, declarando su preferencia por un presidente electo. [8] Sin embargo, el PNP perdió el poder en las elecciones generales de 2016 sin lograr un cambio constitucional. Andrew Holness , sucesor de Simpson-Miller como primer ministro, también afirmó un compromiso con el republicanismo al asumir el cargo y declaró que su gabinete presentaría un proyecto de ley para reemplazar a la Reina con "un presidente no ejecutivo como jefe de estado". [9]

Durante las elecciones generales de Jamaica de 2020 , el PNP prometió celebrar un referéndum sobre la posibilidad de convertirse en república en un plazo de 18 meses si ganaba las elecciones. [10] Sin embargo, el gobernante JLP, que en 2016 había prometido un referéndum pero no lo llevó a cabo, fue reelegido y declaró que la celebración de un referéndum sigue siendo un objetivo. [11]

En abril de 2022, el ex primer ministro PJ Patterson renunció al Consejo Privado del Reino Unido en apoyo a un impulso a la república. [12] La ministra de Asuntos Jurídicos y Constitucionales, Marlene Malahoo Forte , anunció que la transición se completará en el momento de las próximas elecciones generales , actualmente programadas para 2025. [13] El apoyo popular al republicanismo se aceleró tras la muerte de Isabel II . [14] [15] En el período previo a la coronación del rey Carlos III el 6 de mayo de 2023, Forte afirmó que incluso se podría celebrar un referéndum en 2024 y enfatizó que la coronación en sí misma aceleró este proceso. [16] En febrero de 2024, el gobierno anunció en el Discurso del Trono que las prioridades legislativas para el próximo año parlamentario se centrarán en "enmiendas para establecer la República de Jamaica". [17] Sin embargo, el mes siguiente Forte declaró que era poco probable que se aprobara una legislación en torno a una transición a una república en 2024. [18]

Proceso legal

Todas las enmiendas a la Constitución de Jamaica deben ser aprobadas por una mayoría absoluta tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado . Sin embargo, ciertas secciones de la constitución, incluidas las relativas a la monarquía, solo pueden ser enmendadas si son aprobadas por una mayoría de dos tercios en ambas cámaras y sometidas a referéndum . [19]

Legislación pertinente

En mayo de 2024, el Parlamento de Jamaica aprobó la Ley de 2024 sobre la Constitución (Enmienda de la Sección 61) , que eliminó la referencia al soberano de las palabras de la promulgación. [20] [21]

En septiembre de 2024, el gobierno de Jamaica anunció que había recibido dos proyectos de ley del asesor parlamentario jefe. El proyecto de ley de enmienda de la Constitución (República de Jamaica) de 2024 prevé la enmienda de la Constitución de Jamaica para sustituir al monarca jamaiquino por un presidente no ejecutivo, y también que la constitución se someta a un proceso de "jamaicanización", en el que se considera que ha sido promulgada por el parlamento y el pueblo de Jamaica y no como una ley del Reino Unido. El proyecto de ley de referéndum de 2024 prevé que las enmiendas propuestas se sometan a votación pública, como lo exige el artículo 49 de la constitución. [22]

Encuesta de opinión

Una encuesta de 2012 mostró que el 45% apoyaba la transición a una república y el 40% estaba en contra. [23]

Una encuesta de 2020 mostró que el 55% de los encuestados en Jamaica querían que el país se convirtiera en una república. [24]

Una encuesta de Don Anderson realizada en 2022 mostró que el 59% apoya convertirse en una república, frente a un 27% en contra. [23]

Una encuesta de Ashcroft realizada en febrero y marzo de 2023 mostró que el 49% de los encuestados apoyaba que el país se convirtiera en una república, el 40% se oponía y el 11% no sabía o no votaría. [25]

En agosto y septiembre de 2023, el 45% apoyaba convertirse en república, frente a un 26% en contra. [26]


Véase también

Referencias

  1. ^ McLeod, Sheri-Kae (8 de junio de 2022). "El gobierno de Jamaica establece un plazo de 2025 para convertirse en República". Caribbean News Weekly . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Munroe, Trevor (1972). La política de descolonización constitucional: Jamaica, 1944-62. Instituto de Investigación Social y Económica, Universidad de las Indias Occidentales. pág. 144.
  3. ^ O'Brien, Derek (26 de mayo de 2016). "La deriva de Jamaica hacia el republicanismo: posibles consecuencias para el Caribe". ConstitutionNet . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Vasciannie, Stephen (29 de noviembre de 2015). "Reflexiones sobre la República de Jamaica". The Jamaica Observer . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  5. ^ ab Burke, Michael (21 de abril de 2016). «Queen, Emperor and Republican Status». The Jamaica Observer . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Jamaica contempla un futuro republicano". BBC News . 22 de septiembre de 2003 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Editorial: La monarquía y más allá". The Jamaica Gleaner . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Jamaica se convertirá en una república, promete el nuevo primer ministro". The Guardian . Associated Press . 6 de enero de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Crilly, Rob (16 de abril de 2016). «Jamaica revela un plan para deshacerse de la reina como jefa de Estado» . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "El PNP promete celebrar un referéndum sobre si destituir a la reina, si es elegida". Jamaica Gleaner . 8 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Editorial | La agenda de gobernanza del primer ministro necesita claridad". Jamaica Gleaner . 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Patterson dimite como miembro del Consejo Privado". Radio Jamaica News . 14 de abril de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Jamaica aspira a obtener el estatus de República para las próximas elecciones generales". Loop News . 8 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  14. ^ Smith, David (16 de septiembre de 2022). «'Momento de ajuste de cuentas': la muerte de Queen impulsa el movimiento republicano de Jamaica». The Guardian . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Wintour, Patrick; Holmes, Oliver (10 de septiembre de 2022). «La ascensión del rey Carlos enciende el debate sobre la realeza en toda la Commonwealth». The Guardian . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Choudhry, Sabah (4 de mayo de 2023). «Jamaica: la coronación del rey acelera los planes para la república jamaiquina, con un referéndum «a principios de 2024»». Sky News . Jamaica . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Aspectos críticos de la sensibilización sobre el camino a la República implementada por el Gobierno". Servicio de Información de Jamaica . 15 de febrero de 2024.
  18. ^ "El Ministro de Asuntos Constitucionales afirma que Jamaica aún está lejos de convertirse en una república". Radio Jamaica News. 6 de marzo de 2024. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  19. ^ "Orden del Consejo de 1962 sobre la Constitución de Jamaica" (PDF) . jis.gov.jm . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  20. ^ "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para formular nuevas palabras de promulgación en la Constitución de Jamaica". Servicio de Información de Jamaica . 30 de mayo de 2024.
  21. ^ "Ley de la Constitución (modificación de la sección 61), 2024" (PDF) . Cámaras del Parlamento de Jamaica . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "El Consejo Parlamentario presenta proyectos de ley para la transición a la república". Loop News. 26 de septiembre de 2024. Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  23. ^ ab "La mayoría de los jamaicanos están a favor de abandonar la monarquía británica - Encuesta de Don Anderson de RJRGLEANER". www.radiojamaicanewsonline.com . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  24. ^ "El 55% de los encuestados dice que la Reina debe irse". Jamaica Observer . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  25. ^ Encuestas (LordAshcroftPolls.com), Lord Ashcroft. "ENCUESTAS DE LORD ASHCROFT: ANTES DE LA CORONACIÓN, UNA NUEVA ENCUESTA DETERMINA QUE CANADÁ VOTARÍA PARA CONVERTIRSE EN REPÚBLICA, PERO LA MAYORÍA DICE QUE OTROS ASUNTOS IMPORTAN MÁS". www.newswire.ca . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Retrocede 11 puntos el apoyo a la conversión de Jamaica en república". radiojamaicanewsonline.com . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos