stringtranslate.com

Renovaciones del Wrigley Field

Desde que compró el equipo de béisbol Chicago Cubs y el Wrigley Field en 2009, la familia Ricketts ha estado llevando a cabo una renovación exhaustiva del estadio y el recinto circundante. En un principio, se calculó que el Proyecto 1060 (llamado así por la dirección de Wrigley Field en Addison Street) costaría 575 millones de dólares y se completaría en cuatro fases durante temporadas bajas consecutivas. [1] La financiación se generó a partir de los ingresos por publicidad y el aumento del patrocinio corporativo en forma de señalización adicional colocada dentro y alrededor del estadio.

Historia

El plan inicial, revelado durante la Convención anual de los Cubs en enero de 2013, exigía una rehabilitación del estadio financiada con fondos privados por 575 millones de dólares que se completaría en el transcurso de cinco años. [2] La propuesta incluía mejoras en la fachada del estadio, la infraestructura, los baños, los vestíbulos, las suites, el palco de prensa , los bullpens y las casas club, así como la adición de restaurantes, áreas de patio, túneles de bateo , un jumbotrón de 530 m2 (5700 pies cuadrados ) y un hotel adyacente, una plaza y un complejo de oficinas y comercio minorista. [3]

Tras meses de negociaciones entre el equipo, el concejal local Tom Tunney y el alcalde de Chicago Rahm Emanuel , se obtuvieron los respaldos finales de la Comisión de Monumentos Históricos de la ciudad y la Comisión de Planificación y la aprobación final del Ayuntamiento de Chicago en julio de 2013. [4]

Fondos

La mayor cantidad de carteles publicitarios, dentro y alrededor del parque, contribuye a financiar las cuatro fases de la renovación. Antes de que comenzara la renovación, la mayoría de los propietarios de clubes en las azoteas que rodean el estadio pensaban que esos carteles obstruirían su visibilidad y los dejarían sin negocio. [5] [6]

Tejados de Wrigley

Antes de 1980, los tejados proporcionaban un mirador y eran un lugar de reunión para las vistas gratuitas de los juegos de los Cubs en curso. Dado que los observadores eran los residentes de los edificios, unas pocas docenas de personas que miraban desde los tejados planos y las ventanas de los edificios, con "asientos" que consistían en unas pocas sillas plegables, hubo poco impacto comercial en los Cubs. Cuando la popularidad de los Cubs comenzó a aumentar en la década de 1980, comenzaron a aparecer estructuras de asientos formales y los propietarios de los edificios comenzaron a cobrar la entrada; la gerencia de los Cubs se preocupó por la pérdida de ingresos y el control de sus derechos de autor. [7] En 2002, los Cubs presentaron una demanda contra varios tejados por infracción de derechos de autor . En 2004, 11 de los 13 tejados llegaron a un acuerdo con el club, acordando pagar el 17% de los ingresos brutos a cambio del reconocimiento oficial hasta 2023. [8] Con los Cubs y los propietarios de los tejados llegando a un acuerdo, muchas de las instalaciones erigieron estructuras de asientos permanentes. En 2014, 15 de las estructuras de esos edificios que alguna vez fueron departamentos residenciales se habían convertido en negocios en azoteas con instalaciones de varios niveles.

Antes de que comenzaran los trabajos del proyecto, el equipo intentó evitar acciones legales por parte de los propietarios de las azoteas ofreciendo reducir el tamaño y la cantidad de carteles que se construirían para obtener su consentimiento. [9] Al no poder llegar a un acuerdo con los propietarios de las azoteas cuando comenzaron las renovaciones, los Cubs dijeron que seguirían con el plan original de 2013 para modificar el parque. [10] Aunque algunos propietarios de azoteas iniciaron acciones legales, los tribunales fallaron en su contra. [11] En 2018, la familia Ricketts era dueña de 11 de las azoteas y las operaba como Wrigley Rooftops, LLC. [12]

Comienzo

El proyecto de renovación de cinco años, con un costo estimado de $575 millones, comenzó tan pronto como se completó la temporada 2014. [13] Antes del inicio de la temporada 2015, se ampliaron las gradas del jardín izquierdo y derecho y el estadio se extendió aún más hacia Waveland Avenue al norte y Sheffield Avenue al este. Se instalaron siete nuevos carteles en el jardín junto con un marcador de video de 220 m2 en el jardín derecho. Se comenzó la construcción de nuevos vestuarios y salones que existirían en un área subterránea que se excavó a lo largo de Clark Street hacia el oeste. [14] Se instaló un Jumbotron de 370 m2 sobre las gradas del jardín izquierdo. Está rematado con un cartel que anuncia Wintrust Financial , con sede en Rosemont , el socio bancario oficial de los Cubs. [15] La "W" en Wintrust parpadea después de cada victoria en casa de los Cubs.

Equipo de arquitectura

En un esfuerzo por preservar el pasado y al mismo tiempo modernizarse para el futuro, los Cubs contrataron a DAIQ Architects, una empresa con experiencia en la modernización de Fenway Park en Boston , Massachusetts, Citizens Bank Park en Filadelfia , Pensilvania, y Turner Field en Atlanta , Georgia. T. Gunny Harboe de Harboe Architects, un arquitecto de preservación histórica que trabajó en el Rookery Building y Sullivan Center en el Chicago Loop , fue seleccionado para ser el arquitecto a cargo de preservar las características históricas y las características de la década de 1930 del estadio. VOA Associates, que ayudó a diseñar el nuevo Navy Pier , proporcionó los planos de construcción e Icon Venue Group es la empresa de gestión del proyecto. [16]

Equipo de ingeniería estructural

Thornton Tomasetti, una firma internacional de ingeniería estructural y arquitectura fundada en 1956 como LZA y con una oficina en Chicago, fue la encargada de diseñar la estructura de acero que soportaría la nueva construcción. Desde la inauguración del Wrigley Field el 23 de abril de 1914, hace más de un siglo, se han producido varias ampliaciones (1922, 1927, 2006) y renovaciones (1937, 1988, 2014, 2019).

En enero de 2013, se inició la evaluación, valoración y documentación estructural de los elementos de acero estructural existentes tanto de la cubierta superior como de la inferior de las gradas, así como del vestíbulo. El equipo de ingeniería de conexión (CE) de Thornton Tomasetti diseñó el sistema de refuerzo de acero estructural necesario para soportar la nueva ampliación y renovación.

La evaluación, valoración y documentación del sistema de acero estructural existente, de un siglo de antigüedad, así como el diseño y análisis del nuevo sistema estructural de refuerzo se completaron en 2014, antes del inicio de la temporada 2014.

Primera fase, temporada baja 2014-15

Los estacionamientos del oeste adyacentes al campo son la futura ubicación de Triangle Plaza y el nuevo edificio de oficinas de los Cubs. El trabajo de acero estructural y concreto continuó en todo el complejo del estadio durante la temporada 2015 con la incorporación de nuevas áreas de concesión e instalaciones sanitarias, terrazas para grupos en el jardín y un vestíbulo remodelado en el lado de la tercera base. [17]

Tablero de video de 3.990 pies cuadrados (371 m2 ) con vista a los asientos de la tribuna del jardín izquierdo

Protegiendo la hiedra

Los muros del jardín exterior del Wrigley Field cubiertos de hiedra en 2006

El Wrigley Field tiene paredes exteriores distintivas que están cubiertas por una combinación de hiedra de Boston y agridulce japonesa . [18] La hiedra fue plantada hace 87 años en 1937 , habiendo sido una idea del futuro propietario de la MLB Bill Veeck años antes. [19]

Temporada 2015

Debido a los retrasos causados ​​por el clima frío y las restricciones de construcción, las renovaciones en el jardín izquierdo y central se retrasaron hasta el 11 de mayo, mientras que las gradas del jardín derecho se terminaron a mediados de junio. [20] La asistencia durante las primeras semanas de la temporada 2015 se vio afectada por la falta de disponibilidad de aproximadamente 5.000 asientos en las gradas. [21] La multitud anunciada para el primer partido en casa contra los St. Louis Cardinals fue de 35.055, mientras que el segundo juego de la serie atrajo a 26.814. [22] Antes de la renovación, la capacidad de asientos del Wrigley Field era de 41.160. [23] [24]

Triangle Plaza, al oeste del estadio

Triangle Plaza y el futuro edificio de oficinas de los Cubs en construcción al finalizar la temporada 2015

Durante el verano de 2015, se continuó trabajando en los cimientos y la estructura de la nueva sede y el edificio de oficinas de los Cubs, así como en una plaza al aire libre y un espacio comercial. La excavación para el futuro hogar de la sede de los Cubs de 2800 m2 (30 000 pies cuadrados ) y el nuevo edificio de oficinas se completó en julio. El trabajo continuó durante la temporada baja y la sede finalizada estuvo lista para el día inaugural de la temporada 2016. Se han instalado columnas de soporte para un edificio de oficinas de seis pisos, que albergará las oficinas administrativas de los Cubs y un espacio comercial en la planta baja, y se espera que el edificio esté terminado a fines de 2016. [25]

Medio

Segunda fase, temporada baja 2015-16

Después del cierre de la temporada extendida de 2015, comenzaron los trabajos para convertir el área excavada justo al oeste del campo en un área de 30,000 pies cuadrados (2,800 m2 ) para vestuarios de jugadores, secciones de fuerza, acondicionamiento, entrenamiento e hidroterapia, salones de jugadores, un centro de medios y oficinas del equipo. El espacio anterior de la casa club se utilizará para ampliar el dugout y agregar dos jaulas de bateo subterráneas, un auditorio y más espacio para oficinas del equipo. Los titulares de abonos premium y de temporada tendrán acceso a un nuevo "Third Base Club" junto a los túneles de bateo y se introducirá un "Home Plate Club" detrás del home plate. Se quitarán y reemplazarán todos los asientos, desde el poste de falta del jardín izquierdo hasta la puerta principal, y se agregarán nuevas concesiones y baños. Se agregará un vestíbulo expuesto en la cubierta superior a lo largo de la línea del techo sur y oeste del jardín derecho. Se incluyen instalaciones de baño mejoradas y concesiones adicionales. [26]

Marquesina

La marquesina de neón fue desmantelada y retirada para su renovación y reacondicionamiento. Fue reemplazada antes del inicio de la temporada 2016.

El 2 de noviembre de 2015, los trabajadores comenzaron a desmontar la marquesina y a reubicarla para su renovación y reacondicionamiento. La marquesina había estado en su lugar desde 1933. [27] La ​​marquesina fue devuelta el 5 de abril de 2016.

Estatuas

La estatua del famoso locutor Harry Caray fue devuelta al paseo marítimo frente a la puerta del jardín central. Las estatuas de los miembros del Salón de la Fama Ron Santo y Billy Williams fueron devueltas a la esquina de Addison y Sheffield junto a la entrada del jardín derecho. La estatua de Ernie Banks fue colocada en la entrada principal en la esquina de Addison y Clark. [28]

Mejoras

Fase tres, temporada baja 2016-17

Al concluir el quinto juego de la Serie Mundial de 2016 , comenzaron los preparativos de construcción fuera de temporada para implementar la tercera fase del proyecto de 5 años. La colocación de una cerca de alambre de cadena alrededor de la pared externa del estadio de béisbol se retrasó temporalmente para permitir que los fanáticos de los Cachorros siguieran expresando su alegría con dibujos con tiza y comentarios (como lo habían hecho durante los playoffs y la Serie Mundial). [29]

Mejoras

Nuevo edificio administrativo al oeste del parque.

Final

Cuarta fase, temporada baja 2017-18

Con la conclusión temprana de la temporada 2017, se adquirieron los permisos y se comenzó a trabajar en la cuarta fase de mejoras fuera de temporada. El área debajo de los asientos detrás del plato de home es la ubicación del nuevo American Airlines 1914 Club de 600 asientos, el primero de los cuatro clubes de lujo de primer nivel planificados alrededor del parque. Los dugouts de ambos jugadores se reubicaron más abajo de las líneas de falta antes de la temporada 2018 para permitir la construcción de dos clubes adicionales. También se ampliaron para mayor maniobrabilidad, y el dugout del equipo local también se pudo quitar y llenar para el uso de fútbol para permitir que se configurara un campo completo de 120 x 53 1/3 (cuando los Chicago Bears jugaban en Wrigley Field, las zonas de anotación tenían ocho yardas de profundidad y no podían albergar juegos universitarios donde el poste de la portería estaba en la línea de anotación; de 1933 a 1973, el poste de la portería estaba en la línea de anotación en la NFL, por lo que esta configuración permite una zona de anotación completa de 10 yardas). Se instalaron dos ascensores para acceder a los niveles superiores del estadio. La red de seguridad para los aficionados se extendió hasta el final de cada banca. El Hotel Zachary, al otro lado de la calle del parque, se inauguró justo antes del primer partido en casa. El último club, ubicado en el nivel superior, está previsto para la temporada 2019. [36] [37]

Mejoras

Quinta fase, temporada baja 2018-19

La parte final del Proyecto 1060 implementó una renumeración de todos los asientos dentro del parque para estar en línea con los procedimientos de numeración utilizados en otros estadios de béisbol de la MLB. [38] La casa club del equipo visitante se ha ampliado y renovado, con 40 casilleros, una oficina de gerentes visitantes y una sala de entrenadores. Se agregaron ascensores adicionales a la cubierta superior y asientos accesibles para sillas de ruedas. El trabajo en el Catalina Club, ubicado en el nivel superior debajo del palco de prensa, está completo. Tiene una capacidad para 400 personas. La cubierta superior se ha ampliado en patios extendidos para puestos de concesión y mayores instalaciones de baño y el mencionado Upper Level Club junto con una pasarela. Los asientos del nivel superior se han actualizado. El Captain Morgan Club y el Draft King Club Zone fueron reemplazados por un lugar de dos pisos en una extensión de la esquina del jardín derecho del parque con concesiones de alimentos y bebidas disponibles justo afuera de la puerta. [39] La esquina del jardín izquierdo de las gradas ahora tiene un área de pie para aproximadamente 75 personas. La antigua Puerta F ha cambiado de nombre a Puerta 3 bajo la marquesina. Las pancartas de los jugadores están expuestas a lo largo de Addison Avenue.

Año añadido

En marzo de 2015, justo antes de la temporada de béisbol, Ricketts anunció que se necesitaría un año adicional para completar el proyecto 1060 , con lo que el proyecto alcanzaría los cinco años proyectados originalmente. [40]

En los medios

En 2021, Saving Wrigley Field, el documental sobre el proyecto, se subió al canal oficial de YouTube de los Cubs. [41]

Referencias

  1. ^ "Los Cubs organizan la ceremonia inaugural del Proyecto 1060 en el Wrigley Field". Chicago Cubs. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Strauss, Ben (20 de enero de 2013). "Cubs Hint at Paying for Renovations". The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  3. ^ Sullivan, Paul (20 de enero de 2013). "Se inicia la venta del plan de renovación del Wrigley Field". Chicago Tribune . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  4. ^ Spielman, Fran. "La Comisión de Planificación de la Ciudad aprueba la renovación del Wrigley Field". www.suntimes.com/news . Chicago Sun Times. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  5. ^ Dardick, Hal (12 de julio de 2013). "El nuevo Wrigley Field supera un obstáculo clave". Chicago Tribune . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  6. ^ Dardick, Hal (19 de julio de 2013). "Plan Commission endorses Wrigley Field rehab plan". Chicago Tribune . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  7. ^ Yellon, Al (25 de enero de 2014). "The Rooftops And The Cubs: A History" (Los tejados y los cachorros: una historia). www.bleedcubbieblue.com . Vox Media, Inc. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  8. ^ "El equipo recibirá parte de los ingresos por la venta de entradas en la azotea". ESPN.com . 12 de enero de 2004.
  9. ^ Wisniewski, Mary (24 de julio de 2013). "Chicago aprueba renovación de Wrigley Field por 500 millones de dólares". Reuters . Chicago Tribune . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  10. ^ "El dueño de los Chicago Cubs, Tom Ricketts, opta por volver al plan original de renovación del Wrigley Field – ESPN Chicago". Espn.go.com. 1 de enero de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  11. ^ Janssen, Kim. "El juez da luz verde a los Cubs para bloquear las vistas de los propietarios del Wrigley desde las azoteas". www.chicago.suntimes.com . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Wrigley Rooftops". www.wrigleyrooftopsllc.com . Wrigley Rooftops LLC . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  13. ^ Mooney, Patrick. "El Proyecto 1060: soñando con la Serie Mundial". chicagonow.com . Chicago Now. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  14. ^ Ecker, Danny (2 de octubre de 2014). "La renovación del Wrigley comienza mientras los Cubs esperan un invierno templado y la cooperación de la ciudad". Crain's Chicago Business . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  15. ^ "El logotipo de Wintrust adornará el tablero de video del Wrigley Field". 2 de diciembre de 2014.
  16. ^ "Preservación responsable/restauración del Wrigley Field". Chicago Cubs Baseball Club, LLC . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  17. ^ "Restaurar el Wrigley Field: fases de construcción". chicago.cubs.mlb.com . Chicago Cubs Major League Basesall. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  18. ^ MrBrownThumb. "¿Qué tipo de hiedra crece en el Wrigley Field?". Chicagonow.com . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  19. ^ Brewster, Mike (27 de octubre de 2004). "Bill Veeck: un genio del béisbol". Bloomberg Businessweek. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2004. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  20. ^ Gaines, Cork. "El Wrigley Field en construcción dos semanas antes del día de apertura". businessinsider.com . Business Insider.
  21. ^ Kukec, AnnaMarie. "Todas las miradas puestas en Wrigley y Pepper Construction para el debut del domingo". Daily Herald . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  22. ^ Yellon, Al (9 de abril de 2015). "2015 Cubs Attendance Watch". bleedcubbieblue.com . Bleed Cubbie Blue . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  23. ^ "Información sobre el Wrigley Field". chicago.cubs.mlb.com . Sitio oficial de los Chicago Cubs. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  24. ^ Greenburg, Jon (17 de enero de 2015). "Los Cubs dicen que las nuevas gradas del Wrigley Field no estarán listas para el partido inaugural". espn.go.com/mlb . ESPN Chicago . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  25. ^ "Actualización sobre la parcela Triangle". chicago.cubs.mlb.com . Proyecto 1060. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Actualización de la restauración del Wrigley Field: segunda fase del proyecto 1060". chicagocubsonline.com . Chicago Cubs Online. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  27. ^ "La marquesina del Wrigley Field se retira para realizar reformas". Nro. Galería de fotos. Chicago Tribune. 2 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Bannon, Tim (7 de abril de 2016). "La histórica marquesina regresa al Wrigley Field, en rojo y verde". chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Seligman, Andrew. "Los fanáticos de los Cubs firman 'Friendly Chalkboard' en las paredes del Wrigley". abcnews.go.com/Sports . ABC News . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  30. ^ Sullivan, Paul (11 de abril de 2017). "Dentro del nuevo bullpen de los Cubs en el Wrigley Field". www.chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  31. ^ Yoder, Chad (10 de abril de 2017). "Bienvenidos de nuevo a Wrigley Field: esto es lo que es diferente este año". www.chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  32. ^ "Bienvenidos de nuevo a Wrigley Field: esto es lo que es diferente este año". www.chicagotribune.com . The Chicago Tribune. 10 de abril de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  33. ^ Ecker, Danny (12 de septiembre de 2016). "El hotel Wrigley Field llevará el nombre del arquitecto del estadio". chicagobusiness.com . Chicago Business . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Koziarz, Jay (10 de abril de 2017). "La nueva plaza del Wrigley Field debuta antes del partido inaugural en casa de los Chicago Cubs". chicago.curbed.com . Curbed Chicago . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  35. ^ Kamin, Blair (10 de abril de 2017). "La nueva plaza conecta a Wrigley con su vecindario, la mayor parte del tiempo". www.chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  36. ^ Koziarz, Jay (13 de octubre de 2017). "Wrigley Field recibió autorización para comenzar a trabajar en la siguiente fase de las renovaciones a nivel de club". chicago.curbed.com . Chicago Curbed . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  37. ^ Ali, Tanveer (16 de abril de 2018). "Esto es lo nuevo en y alrededor del Wrigley Field en 2018". Chicago Sun Times . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  38. ^ Neveau, James (14 de noviembre de 2018). "Los Chicago Cubs renumeran todos los asientos en el Wrigley Field para 2019". NBC Chicago . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  39. ^ Bannon, Tim (16 de noviembre de 2018). "Las renovaciones fuera de temporada se reanudan en Wrigley Field y el Captain Morgan Club es el primero en desaparecer". Chicago Tribune . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  40. ^ Snyder, Matt. "Las renovaciones del Wrigley Field podrían demorar un año más". CBS Sports . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  41. ^ Salvando el Wrigley Field | Cómo se preservó un estadio de béisbol de 100 años para las generaciones venideras , consultado el 1 de septiembre de 2021