Las lenguas ogúricas , onogúricas u oguricas [3] (también conocidas como búlgaro , [4] bulgar , [5] búlgaro , [6] preprotobúlgaro [7] o lir-turco y r-turco ) son una rama de la familia de las lenguas túrquicas . El único miembro existente del grupo es la lengua chuvasia . Las lenguas ogúricas, las primeras en separarse de la familia túrquica, muestran una divergencia significativa con otras lenguas túrquicas, que comparten todas un ancestro común posterior . Las lenguas de esta familia se hablaban en algunas confederaciones tribales nómadas, como las de los onogures u ogures, los búlgaros y los jázaros . [8]
Las lenguas oguricas son un grupo distinto de las lenguas túrquicas , que se oponen al túrquico común . Hoy en día están representadas únicamente por el chuvasio . La única otra lengua que se ha demostrado de forma concluyente que es ogurica es el búlgaro , extinto desde hace mucho tiempo , mientras que el jázaro puede ser un posible pariente dentro del grupo. [9] A veces se supone que la lengua huna fue una lengua ogurica, aunque tales especulaciones no se basan en pruebas lingüísticas adecuadas, ya que la lengua de los hunos es casi desconocida a excepción de unas pocas palabras y nombres personales atestiguados. [10] El ogurico era la lengua franca del estado jázaro. [11]
No hay consenso entre los lingüistas sobre la relación entre el ogurico y el túrquico común y varias cuestiones siguen sin resolverse: [3]
Fuzuli Bayat data la separación en dialectos ogures r y dialectos oghuz z en el segundo milenio antes de Cristo. [12]
Las lenguas ogúricas también se conocen como "-r turco" porque la consonante final en ciertas palabras es r , no z como en el turco común. [9] Chuvasio : вăкăр - Turco : öküz - Tártaro : үгез - Español: buey . Por lo tanto, el nombre Oghur corresponde a Oghuz "tribu" en turco común. [3] Otras correspondencias son Com. š : Oghur l ( tâš : tâl , 'piedra'); s > š ; *č > ś ; k/q > ğ ; y > j, ś ; d, δ > δ > z (siglo X) > r (siglo XIII)"; ğd > z > r (siglo XIV); a > ı (después del siglo IX). [13] [14] El cambio de s a š opera antes de i , ï y iV , y Dybo llama al cambio de sonido " palatalización búlgara ". [15]
Denis Sinor creía que las diferencias señaladas anteriormente sugieren que las tribus de habla ogur no podrían haberse originado en territorios habitados por hablantes de lenguas mongólicas , dado que los dialectos mongoles presentan el sufijo -z . [16] Peter Golden , sin embargo, ha señalado que hay muchos préstamos en mongólico del ogurico, como el mongólico ikere , el ogurico *ikir , el húngaro iker , el turco común *ikiz 'gemelos', [3] y sostiene la opinión contradictoria de que los ogur habitaban las tierras fronterizas de Mongolia antes del siglo V. [17]
El idioma húngaro tiene muchos préstamos de las lenguas turcas, con características fonológicas que indican que tomaron prestado de una lengua fuente ogúrica: [18] Hung. tenger , Oghur. *tengir , Comm. *tengiz 'mar', [3] Hung. gyűrű , Oghur. *ǰürük , Comm. *yüzük 'anillo', [19] Una serie de préstamos húngaros fueron prestados antes del siglo IX, mostrados por sz- (< Oğ. *ś- ) en lugar de gy- (< Oğ. *ǰ- ), por ejemplo Hung. szél , Oghur. *śäl , Chuv. śil , Comm. *yel 'viento', Hung. szűcs 'sastre', Hung. szőlő 'uvas'. [19]
Los préstamos mongoles de origen ogúrico [20] incluyen el mon. "ikere" (oghur. *iker, chuvasio "йĕкĕр", comun. ekkiz/ikiz), el mon. "biragu" (oghur. *burǝʷu, comun. buzagu), el mon. "üker" (oghur. *hekür, comun. öküz), el mon. "jer" (oghur. *jer, comun. jez). Estos préstamos fueron probablemente tomados antes del siglo IV, antes de que se produjeran las migraciones turcas al Asia occidental.
En las lenguas oghuz , azer, tur, öküz significa buey ( animal totémico ), y es un reflejo del w ăkăr en la lengua chuvasia, donde se utiliza el rotacismo ; en las lenguas kipchak es ögiz. [21] [22]