Televiziunea Română ( pronunciación rumana: [televiziˈune̯a roˈmɨnə] ), [1] más comúnmente conocida como TVR [teveˈre] , es el nombre corto de Societatea Română de Televiziune ("Sociedad de Televisión Rumana"; SRTV ), la televisión pública rumana. Opera nueve canales: TVR 1 , TVR 2 , TVR 3 , TVR Cultural , TVR Folclor, TVR Info , TVRi , TVR Moldova y TVR Sport junto con seis estudios regionales en Bucarest , Cluj-Napoca , Iași , Timișoara , Craiova y Târgu . Mureş .
TVR 1 tiene una cobertura nacional total del 99,8%, prácticamente toda la población rumana, y TVR 2 tiene una cobertura nacional del 91%. Todos los demás canales y redes transmiten únicamente en los principales centros de población. Si bien no tiene la mayor audiencia, debido al predominio de las cinco redes de televisión privadas (que obtienen constantemente mejores índices de audiencia en el segmento del mercado urbano), ofrece una variedad más amplia de servicios, incluidas transmisiones web y visualización internacional a través de TVRi .
A partir de noviembre de 2019, TVR 1 y TVR 2 transmiten en alta definición.
TVR se fundó en 1956 en la capital, Bucarest , y sus primeras emisiones tuvieron lugar el 31 de diciembre, la víspera de Año Nuevo , desde un pequeño edificio (un estudio de cine abandonado) en la calle Molière 2. Así comenzó una larga tradición de presentar el especial anual de Año Nuevo en este canal, que no solo sirve para honrar los logros y eventos del año anterior, sino también como aniversario del comienzo de las transmisiones televisivas en Rumania.
En 1969, TVR se trasladó a un nuevo edificio, un centro de televisión construido especialmente para ese fin en Calea Dorobanților . Fue diseñado por el conocido arquitecto Tiberiu Ricci y desde entonces funciona como sede de la cadena, donde se encuentran los estudios y oficinas principales.
En 1968 se creó un segundo canal, TVR 2 , inicialmente conocido como Programul 2, e, inmediatamente después, TVR se convirtió en Programul 1. TVR2 se suspendió en 1985, debido al "programa de ahorro de energía" iniciado por Nicolae Ceaușescu (1918-1989) y TVR1 se convirtió nuevamente en TVR, convirtiéndose en la única estación de televisión en Rumania en ese momento, hasta la Revolución rumana en 1989, correspondiente con la caída del comunismo en los países restantes del Bloque del Este ese mismo año.
Entre 1966 y 1980, la TVR mantuvo una política de programación abierta. En los dos canales principales se emitieron numerosas películas, series, dibujos animados y otros programas de Occidente, como programas de Estados Unidos y Europa Occidental. [2]
En 1983, TVR se convirtió en el primer canal rumano en emitir en color. Aunque el resto de los países del bloque del Este adoptaron el sistema SECAM francés, respaldado por la Unión Soviética , TVR optó por implementar el sistema PAL de Alemania Occidental . Los planes para introducir la transmisión de televisión en color se remontan a 1968, cuando TVR comenzó a realizar transmisiones de prueba en color. Sin embargo, en ese momento se consideró demasiado costoso imponer la transmisión en color y los planes se aplazaron hasta 1983. Aun así, antes de 1990, solo algunas transmisiones eran en color y muy pocas personas tenían un televisor en color. Las transmisiones de televisión en color a tiempo completo solo se lograron después de la Revolución rumana (circa 1990).
Debido al "programa de ahorro de energía" entre 1985 y 1989, la programación de TVR se vio severamente limitada a solo unas dos horas por día, entre las 20:00 y las 22:00, la mayoría de las cuales estaban dedicadas al culto a la personalidad de Nicolae Ceauşescu , junto con su esposa Elena ; con excepción de los sábados, de 13:00 a 15:00 y de 19:00 a 22:30 y los domingos (el mismo programa que los sábados, pero con programas infantiles entre las 11:30 y las 12:30). Las dos horas de programación eran una combinación de propaganda rumana y entretenimiento general.
El horario durante el "programa de ahorro energético" (sin incluir los horarios del fin de semana) fue el siguiente:
En 1988, los programas aumentaron a tres horas por día durante los días de semana (de 19:00 a 22:00). [4] La serie de televisión estadounidense Dallas , presentada a mediados de la década de 1980, se convirtió en el único programa de televisión occidental que se emitió en el canal en color.
.jpg/1280px-Bucure%C8%99ti_-_Turnul_Televiziunii_Rom%C3%A2ne_%22TVR%22_(2023).jpg)
Durante la revolución rumana de 1989, la TVR fue un importante foco de atención de los acontecimientos. En la tarde del 22 de diciembre de 1989, los rebeldes ocuparon el edificio de la TVR y anunciaron que los Ceauşescu habían huido. La TVR cambió su nombre a "Televiziunea Română Liberă" (TVRL), o Televisión Libre Rumana. El 17 de febrero de 1990, la TVR2 reanudó sus emisiones y la TVRL pasó a llamarse TVR1.
La TVR siguió siendo un instrumento de propaganda en manos del recién creado Frente de Salvación Nacional (FSN), formado en su mayoría por antiguos comunistas de segunda fila. El FSN utilizó la TVRL, con diferencia la fuente de información de mayor penetración en aquel momento en Rumania, para desacreditar a los manifestantes que exigían un gobierno libre de comunistas, denigrándolos como "fascistas". Esto culminó con los disturbios de junio de 1990 en el centro de Bucarest, aplastados por los mineros convocados por el presidente Ion Iliescu . Tras el fin de los disturbios, Iliescu apareció en la televisión felicitando a los mineros por "restaurar la ley y el orden". Poco después, tras las protestas de la sociedad civil, la TVRL abandonó la "L", la designación "Libre" y volvió a su nombre anterior, TVR.
Después de 1990, y sin ninguna estrategia, TVR entró en una profunda crisis de identidad. La emisora cambió de identidad varias veces sin ningún motivo en particular. El 1 de enero de 1993, TVR, como parte de Radioteleviziunea Româna (RTVR), fue admitida como miembro activo de pleno derecho de la Unión Europea de Radiodifusión , simultáneamente con la fusión de la OIRT y la UER.
En 1995, TVRi se inauguró el 1 de diciembre, el Día de la Gran Unión , la fiesta nacional. En 1998, TVR International pasó a llamarse "TV Romania International", con una identidad completamente diferente.
El 25 de septiembre de 1999, después de cambiar su nombre tres veces, TVR1 se convirtió en "(TV) Rumanía 1". En marzo de 2000, TVR2 cambió su identidad, logotipo y presentación por cuarta vez. El 1 de marzo de 2001, TVR2 pasó a una programación las 24 horas, y "Rumanía 1" siguió su ejemplo nueve días después junto con un nuevo logotipo con los colores de la bandera . Al año siguiente, se lanzó TVR Cultural , que se centró principalmente en la programación cultural hasta su cierre 10 años después, en septiembre de 2012 (recuperado a finales de 2022).
En 2003, la dirección inició un polémico cambio de marca (la nueva identidad fue creada por la agencia británica English & Pockett). El 11 de junio de 2004, todos los canales pasaron a llamarse "TVR" y recibieron la misma identidad.
El 2 de diciembre de 2006, Rumanía fue sede del Festival Internacional de la Canción de Eurovisión Junior . La emisora rumana fue elegida por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) para organizar la cuarta edición del concurso.
En agosto de 2008, TVR adquirió los derechos de transmisión de la Liga de Campeones de la UEFA en Rumania, para las siguientes tres temporadas (entre la temporada 2009-10 y la temporada 2011-12). [5] A partir de la temporada 2012-13, tiene la segunda opción para los derechos de transmisión. [6]
El 1 de junio de 2008 se lanzó TVR HD en alta definición, una de las primeras estaciones en hacerlo, después de que Pro TV lanzara una señal de alta definición dos años antes. Eventos deportivos como la Eurocopa 2008 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 se transmitieron en HD. Unos meses después, el 1 de octubre, se lanzó TVR 3 , que transmitía programación local, emitiendo programas y noticias producidas en las diversas regiones de Rumania. El 31 de diciembre de 2008, se lanzó TVR Info , un canal "imprescindible" para todos los operadores de cable. El canal transmite información sobre el tráfico, transmisiones en vivo desde cámaras en varias ciudades de Rumania y noticias.
El 19 de abril de 2016, se informó que la participación de Rumanía en el Festival de la Canción de Eurovisión estaba en peligro debido al impago reiterado de TVR a la UER de deudas por un total de 16 millones de francos , o 14,56 millones de euros , que se remontan a enero de 2007. [7] La UER había dado un plazo al gobierno rumano exigiéndole que hiciera arreglos satisfactorios para pagar la deuda antes del 20 de abril, o de lo contrario se enfrentaría a la exclusión del concurso. Dos días después anunció que, tras el incumplimiento del gobierno de la fecha límite, la UER había retirado todos los servicios de membresía de TVR: estos incluían, además de la participación de TVR en el Festival de la Canción, el acceso a Eurovision News y Sports News Exchanges, el derecho a transmitir eventos deportivos específicos y el derecho a beneficiarse de los servicios legales, técnicos, de investigación, de experiencia y de cabildeo de la UER. [8] [9] [10]
TVR volvió a participar en el concurso de 2017 , tras llegar a un acuerdo con la UER para pagar su deuda. [11]
TVR tiene siete canales de televisión nacionales: TVR 1 , TVR 2 , TVR 3 , TVR Cultural , TVR Folclor, TVR Info y TVR Sport. [12] La emisora opera TVR Moldova, así como el servicio internacional TVRi
En el verano de 2012, debido a problemas financieros, TVR Cultural y TVR Info cerraron, aunque tres meses después TVR News fue reemplazado por TVR News . Sin embargo, el 21 de julio de 2015, la junta directiva de TVR decidió cerrar también el canal TVR News, que dejó de emitir el 1 de agosto de 2015. [13] El 22 de junio de 2022, TVR volvió a poner en marcha el canal tras una votación interna en su consejo de administración. TVR Cultural también se relanzó el 1 de diciembre de 2022.
También cuenta con seis canales de televisión regionales o "estudios" ("studiouri teritoriale"): TVR București , TVR Cluj , TVR Craiova , TVR Iași , TVR Tîrgu-Mureș y TVR Timișoara . TVR HD estuvo disponible de 2008 a 2019, después de lo cual fue reemplazado por transmisiones simultáneas HD de TVR 1 y TVR 2.
TVR Moldova transmite en Moldavia desde el estudio local de Chișinău .
Hasta 2017, la TVR se financiaba mediante una licencia de televisión obligatoria para todos los propietarios de televisores y también mediante la publicidad. Las cadenas de televisión comerciales consideran que esto supone una competencia desleal, ya que deben depender exclusivamente de los ingresos procedentes de la publicidad y de los operadores de cable. Tras la eliminación del impuesto de 6,5 lei, la TVR se financia principalmente de forma directa con fondos del gobierno rumano, así como con los ingresos por publicidad, que siguen financiándola después de 2017.
En octubre de 2007, durante su noticiero de máxima audiencia, TVR emitió un vídeo en el que se mostraba al ministro de Agricultura, Decebal Traian Remeș , supuestamente aceptando un soborno. A raíz de los hechos, el entonces primer ministro , Călin Popescu-Tăriceanu , criticó a TVR por llevar a cabo la "ejecución pública" del ministro, y se produjo un acalorado debate que mostró la debilidad de TVR a la hora de defender su independencia. El propio director de la emisora calificó la emisión de incorrecta e ilegal porque violaba la presunción de inocencia, mientras que las organizaciones de medios de comunicación y el regulador de radiodifusión defendieron la legitimidad de la emisión, que según ellos servía al interés público. Los políticos lanzaron intensos ataques contra TVR, que reorganizó su departamento de noticias en dos divisiones. Una de sus periodistas más críticas, Rodica Culcer, fue puesta a cargo de supervisar ambas divisiones, lo que en realidad redujo su capacidad de toma de decisiones; La reasignación de periodistas ha sido una forma típica de los gobiernos rumanos de reducir el poder de los individuos no leales, ya que las medidas más abiertas pueden haber atraído acusaciones de censura. Otros periodistas independientes fueron trasladados a noticieros de la tarde o de la noche. [16]
La junta directiva de TVR es designada por el gobierno rumano y el parlamento de Rumania . En su historia poscomunista, TVR ha sido casi constantemente sospechosa de someterse al control y la censura del gobierno. [ cita requerida ]
