stringtranslate.com

Río de las Praderas

El río de las praderas ( pronunciado [ʁivjɛʁ de pʁɛʁi] ; lit. ' río de las praderas ' ), llamado río Back en inglés, [1] [2] [3] [4] es un canal deltaico del río Ottawa en el suroeste de Quebec , Canadá . Los kanien'kehá:ka lo llamaban Skowanoti , que significa "río detrás de la isla". [5] El río separa las ciudades de Laval y Montreal . 

Geografía

El río de las Praderas, que fluye de oeste a este, divide el archipiélago de Hochelaga y nace en el lago de las Dos Montañas . Fluye a ambos lados de la isla Bizard (parte de Montreal), luego divide la isla de Montreal ( Montreal ) al sur de la isla de Jesús ( Laval ) al norte, después de lo cual desemboca en el río San Lorenzo en el extremo oriental de la isla de Montreal.

El río contiene una gran cantidad de islas, entre ellas Île Bizard, las Îles Laval ( Île Bigras , Île Pariseau , Île Verte e Île Ronde) pertenecientes a Laval, y la Île de la Visitation , un parque natural perteneciente a Montreal. También hay islas llamadas Île Mercier, Île Ménard, Île Jasmin, Île Barwick, Île de Roxboro, Île aux Chats, Île Paton, Île Perry, Île Lapierre, Île Boutin, Île Rochon e Île Gagné, entre muchas otras.

El Rivière des Prairies tiene muchos rápidos . Los rápidos se muestran en varios lugares en el mapa de 1879 de Henry Whitmersome Hopkins, [3] y en el mapa de Gordon y Gotch de la Isla de Montreal de 1924. [2] Los rápidos con nombre del río, comenzando desde el oeste, son los "Rapides de Cap-Saint-Jacques", [6] los rápidos de Lalemant (Dutchman) [7] que se encuentran entre Île Bizard y Laval ( con un ferry ), [8] los " Rapides du Cheval Blanc " (rápidos de Whitehorse) que se encuentran entre el distrito de Pierrefonds-Roxboro y Sainte-Dorothée , [9] los rápidos de Laval, los " Rápidos de Sault-au-Récollet " [10] que se encuentran al norte de la prisión de Burdeos , y terminando con los "Rapides de la Rivière des Prairies". [11]

La ribera del río en la zona de West Island era famosa por sus playas a lo largo del río. Algunas se llamaban "Crystal", [12] "Noel/Roy", [13] "Riviera", [14] y la playa municipal de Roxboro [15] [16] [17] [18]

Cuestiones medioambientales

El río recibe descargas masivas de desechos líquidos sin tratar del área metropolitana de Montreal y de los suburbios recientemente desarrollados a través de más de 150 puntos de descarga. Siempre que hay precipitaciones significativas en la isla de Montreal, las aguas residuales domésticas se mezclan con el agua de lluvia de las calles de la ciudad y se descargan sin tratar en el río. [19] [20] Estas aguas residuales convierten al río en esencialmente una alcantarilla abierta. El problema de las aguas residuales se informó en el año 1911. [21] y la necesidad de purificar las aguas residuales de Montreal en 1935. [22] [23] [ 24] [ 25] [ 26] [27] [28] La Junta de Comercio de Montreal (BOT) encargó un informe sobre la contaminación del agua a fines de la década de 1950, y el informe fue entregado al Primer Ministro Barrette . [29]

Montreal cuenta con seis plantas de agua potable en la isla cuya fuente de agua es la Rivière des Prairies y el lago Saint Louis . Según se informa, el agua potable de Montreal y de la ciudad de Quebec se analiza. [30]

Se afirma que las técnicas modernas de tratamiento de aguas residuales han revertido gran parte del daño causado por las aguas residuales. [31] [32] Algunas personas consideran que el río está limpio de nuevo, a partir del año 1998, cuando la mayor parte de las aguas residuales fueron tratadas antes de ser descargadas. [33] Sin embargo, partes del río nunca son aptas para nadar. Específicamente la ubicación de RDP 140, [34] el área de Rive-Boisée ha estado contaminada desde el año 1971 [35] todavía está contaminada por aguas residuales sin tratar más de cuarenta años después. [36] [37] [38] [ 39] [40] El problema de Rive-Boisée se había detectado y se informó que se reparó en 2014. [41] La razón del problema de las aguas residuales es que el sistema de drenaje del alcantarillado pluvial y el sistema de alcantarillado sanitario se conectaron por error en muchos lugares, y se necesita dinero para corregirlo y repararlo. [42] Los informes de la RSMA (Réseau de suivi du milieu aquatique) de 2021 sobre la calidad del agua de RDP-140 indican que el problema no se ha solucionado.

En Bing maps se pueden ver muchos de los puntos de salida de aguas residuales en la orilla del río. La solución a la contaminación visible (bolsas de plástico, papel higiénico, preservativos) que se acumula en la orilla es utilizar una especie de rejilla en todos los desagües pluviales y salidas que expulsan la mezcla de agua de lluvia y basura al río.

Véase también

Referencias

  1. ^ Beauregard, Ludger (1968). Toponimia de la región metropolitana de Montreal . Ministerio de Tierras y Bosques de Quebec. pag. 19. OCLC  5935170.
  2. ^ ab "la isla de Montreal" (PDF) . Mapa de la isla de Montreal elaborado por Gordon y Gotch y dibujado por Albert E. Dumont c1924 (9-10-11, HJ) "Back River" está escrito . Biblioteca y Archivos de Canadá. {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  3. ^ ab "Atlas de la ciudad y de la isla de Montreal". Título: Atlas de la ciudad y de la isla de Montreal "Back River" está escrito . Biblioteca y Archivos Nacionales de Quebec 1879.
  4. ^ "Isla de Montreal y alrededores: Goad, Chas. E, (Charles Edward)". Título: Está escrito Isla de Montreal y alrededores "Back River" . Bibliothèque et Archives nationales du Québec 1907.
  5. ^ "Historia — Barrio Sault-au-Récollet". BARRIOS Y SITIOS . Patrimonio de Montreal . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  6. ^ Comisión de toponímia Québec Rapides de Cap-Saint-Jacques
  7. ^ Rápidos del holandés 45'32 73'51
  8. ^ Mapa de Rapides Lalemant, Quebec, Rapids - Nombres geográficos de Canadá con mapas
  9. ^ Los rápidos del Cheval Blanc 5 de diciembre de 1968
  10. ^ Mapa de Rapides du Sault au Récollet, Quebec, Rapids - Nombres geográficos de Canadá con mapas
  11. ^ Mapa de Rapides de la Rivière des Prairies, Quebec, Rapids - Nombres geográficos de Canadá con mapas
  12. ^ Plage Crystal, Recursos Naturales de Canadá
  13. ^ Plage Noël, Recursos Nacionales de Canadá
  14. ^ Plage Riviera, Recursos Naturales de Canadá
  15. ^ "...la costa local atrajo a miles de personas de Montreal a las playas comerciales del barrio oeste". Editorial de The North Shore News . 16 de julio de 1970.
  16. ^ "Mapa de Pierrefonds (1998)". Mapa . Bibliothèque et Archives nationales du Québec Beach/Plage Crystal, Noël y Riviera.
  17. ^ "Residentes de Roxboro advertidos: no naden en el río Back". The Montreal Gazette . 15 de agosto de 1968.
  18. ^ "Lista de nombres actuales y anteriores" Recursos naturales de Canadá
  19. ^ ""Los residuos de las aguas residuales de Montreal se vierten directamente en los ríos" CBC News, 25 de agosto de 2014". CBC Montreal News . 2014.
  20. ^ ""Millones de litros de aguas residuales vertidos en los ríos de Montreal" CBC News, 25 de agosto de 2014". CBC Montreal News . 2014.
  21. ^ ""Informe de los expertos sobre Back River" The Montreal Gazette 16 de agosto de 1911". The Montreal Gazette . 1911.
  22. ^ ""Se demuestra la necesidad de purificar las aguas residuales de la ciudad que van a Riviere des Prairies" The Montreal Gazette, 13 de mayo de 1935". The Montreal Gazette . 1935.
  23. ^ ""Back River Ice Safe" The Montreal Gazette, 29 de marzo de 1944". The Montreal Gazette . 1944.
  24. ^ "¡O rivières de chou nous!". Caricatura editorial . 1945.
  25. ^ Caricatura editorial sobre la contaminación del agua en Riviere des Prairies. North Shore News. 15 de agosto de 1968.
  26. ^ "Nadar en aguas residuales". The Montreal Gazette . 30 de agosto de 1973.
  27. ^ "Pierrefonds reflexiona sobre el juicio por aguas residuales ($20,300)". The North Shore News . 16 de mayo de 1974.
  28. ^ "El agua más sucia de América del Norte". The Montreal Gazette . 5 de julio de 1980.
  29. ^ "Montreal, el peor infractor en materia de contaminación del agua" The Montreal Gazette, 26 de febrero de 1960.
  30. ^ "Las pruebas de agua potable de Montreal y Quebec son satisfactorias, dicen los expertos" CBC News, 17 de junio de 2015
  31. ^ "Proyecto Archipel: ¿una bendición o un despilfarro? "La Riviere des Prairies debería estar lo suficientemente limpia para nadar en 1987" Andre Desroches. : Calidad del agua". The Montreal Gazette . 21 de junio de 1982.
  32. ^ The Montreal Gazette "2.950 millones de litros vertidos diariamente" 29 de marzo de 1984
  33. ^ Una historia de los problemas en Montreal
  34. ^ Lista de ubicaciones de estaciones de muestreo de agua de la RSMA
  35. ^ Título "Pierrefonds apela a Ottawa, Quebec para una solución al problema del río Boisee" North Shore News. 4 de mayo de 1972.
  36. ^ "Aguas residuales sin tratar que fluyen al río desde Pierrefonds". Max Harrold : The Montreal Gazette . 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  37. ^ "Las aguas residuales siguen derramándose en el río". Max Harrold : The Montreal Gazette . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  38. ^ "Kirkland aumenta la compensación por tuberías cruzadas". Por ALBERT KRAMBERGER: The Montreal Gazette . 11 de julio de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ "Aguas residuales que llegan a las costas del este de Montreal". CBC News . 25 de julio de 2012.
  40. ^ Le Réseau de suivi du milieu aquatique (RSMA). "Suivi de la qualité bacteriologique des cours d'eau à Montréal". Réseau de suivi du milieu aquatique (RSMA).
  41. ^ Título "Pierrefonds aborda 133 casos de tuberías interconectadas" Montreal Gazette, Cheryl Cornacchia, 19 de noviembre de 2013
  42. ^ Título "Beaconsfield gana caso judicial por tuberías interconectadas presentado por propietario" Montreal Gazette, 5 de marzo de 2014

Enlaces externos

Lectura adicional

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rivière des Prairies .

45°35′22″N 73°39′26″O / 45.58944, -73.65722