stringtranslate.com

Río Lee

El río Lee ( en irlandés : An Laoi [3] ) es un río de Irlanda . Nace en las montañas Shehy en la frontera occidental del condado de Cork y fluye hacia el este a través de Cork , donde se divide en dos durante una corta distancia, creando una isla en la que se construyó el centro de la ciudad de Cork, para luego pasar por el puerto de Cork en la costa sur, uno de los puertos naturales más grandes del mundo, para desembocar en el mar Céltico . La zona de captación del río Lee es de 1253 km 2 . [4] El caudal medio a largo plazo del río Lee es de 40,4 metros cúbicos por segundo (m 3 /s) [4]

Se construyó un sistema hidroeléctrico en el río, aguas arriba de la ciudad de Cork, y esta parte del río ahora contiene los embalses de Carrigadrohid e Inniscarra . El río está atravesado por 42 puentes, 29 de los cuales están en la ciudad de Cork, y un túnel . El río también ofrece un tramo de 8 kilómetros (5,0 millas) de pesca de salmón. [ cita requerida ]

Nombre

La Geografía de Ptolomeo (siglo II d. C.) describe un río llamado Δαβρωνα ( Dabrona ) o Λαβρωνα ( Labrona ), que a veces se considera que se refiere al río Lee. [5] Aunque no está confirmado, [6] el nombre irlandés del río, Laoi , puede derivar de Corca Luighe , que a su vez deriva de 'Luighe', el hijo de un noble milesio casi mítico . [7] [8]

También está el Λουρ ( Lour ), un río independiente que pasa por Tralee . [5]

Descripción

Fuentes

El río Lee tiene su nacimiento en las montañas Shehy, cerca de Gougane Barra , donde hay un parque forestal, una capilla, un hotel y una tienda.

Curso

Canal norte del río Lee

El río Lee fluye desde el lago de Gougane Barra como un torrente de ritmo rápido, pero en la ciudad de Ballingeary se suaviza y desemboca en Lough Allua . Al salir del lago, en dirección este, vuelve a convertirse en un flujo rápido antes de desembocar en los embalses alimentadores de Gearagh y Carrigadrohid, y luego en el gran embalse de Inniscarra creado por la presa de Inniscarra . Continuando, fluye hacia abajo desde la presa, en condiciones normales un río tranquilo hasta que llega a Ballincollig Weir en Ballincollig Park; aquí es peligroso para los nadadores cuando hay aguas altas. Luego, el Lee desemboca en la ciudad bajo el puente de Inniscarra y fluye paralelo a la carretera de Carrigrohane. A lo largo de esta sección, los medidores controlan los niveles de agua de la presa de Inniscarra. El río fluye sobre el vertedero de Lee y luego se divide en los canales norte y sur en una compuerta (históricamente ocupaba el área de la ciudad como un laberinto de canales). Esta área es popular para la recreación, el kayak y la pesca . Los dos canales se unen nuevamente en los muelles de Cork y entran en el extenso estuario y puerto, al sur de Glanmire, pasando por ambos lados de Great Island ( Cobh se encuentra en la costa sur) para llenar el puerto exterior y llegar al mar abierto entre Whitegate y Crosshaven.

Afluentes

Curso superior (por encima de Inchigeela)

Los grandes afluentes del río incluyen el Owenagariff, el Bunsheelin, el Paudeen y el Garrifowa. [9]

Curso medio (hasta Dripsey)

Los afluentes que se unen debajo de Lough Allua e Inchigeela incluyen el río Toon, el extenso sistema del río Sullane, desde cerca de Ballyvourney (los afluentes incluyen los ríos Douglas, Finnow, Foherish y Laney o Laine) a través de Macroom , los ríos más pequeños Buinea y Glashagariff, y el río Dripsey y sus afluentes el Rylane y el Delaghinagh. [9]

Cerca de la ciudad de Cork

Debajo de la última presa del ESB, los afluentes que se unen incluyen el río Bride desde Slievowen a través de Crookstown , Killumney y Ovens, y el río Shournagh (formado a partir de los ríos Blarney y Martin, y el río Owennagearagh; históricamente puede haber sido el río Awbeg). [9]

Área de la ciudad

Canal sur del río Lee

Los afluentes del área de la ciudad incluyen los ríos combinados Maglin (de Ballincollig) y Curraheen (ocasionalmente Curragheen), que también capturan el río Glasheen y se unen en el extremo occidental del complejo UCC, y el río Kiln (a veces río Bride) que se une por el puente Christy Ring en el centro de la ciudad, un poco al oeste del puente de San Patricio [9] [10] (formado a su vez por un río Bride y el río Kilnap o Glennamought, luego se unió al río Glen).

Zona de mareas

Los afluentes estuarinos incluyen el río Glashaboy, que pasa por Glanmire (sus principales afluentes son el arroyo Black, el río Cloghnageshee y el río Butterstown), [9] el río Douglas o Tramore (al que se une el río Trabeg en su desembocadura en el canal Douglas, su estuario) que drena partes de la ciudad meridional, el río Owennacurra (al que se une el río Dungurney en Midleton) y el río Owenaboy casi en la desembocadura final del estuario exterior de Lee (el arroyo Liberty se une a este río, con importantes caudales procedentes del aeropuerto de Cork). [11]

Recreación

Las actividades recreativas en el río Lee incluyen navegación, natación, kayak y esquí acuático. Varios clubes de remo tienen su base en el río Lee, entre ellos el "Lee Rowing Club", el "Shandon Boat Club" y el "Cork Boat Club". Naomhoga Chorcai también tiene su base en la Marina y es el club de remo de currach (barco de pesca tradicional de lona) más grande de Irlanda. [ cita requerida ] La pesca con caña también es común en las orillas de Lee Fields. [ cita requerida ]

Inundación

La presa de Inniscarra
En 2009, se liberó agua en grandes cantidades de la presa de Inniscarra , lo que provocó daños por inundaciones en la ciudad de Cork.
Escultura del Dragón Rojo en Lee Fields, que se inunda con frecuencia

Las consideraciones de las mareas, combinadas con desarrollos urbanos de baja altitud y la posterior gestión de las presas contribuyen a repetidos eventos de inundaciones en el Lee. [12] [13] [14] [15] Por ejemplo, calles específicas en el centro de la ciudad de Cork se han visto afectadas por inundaciones más de 100 veces desde mediados del siglo XIX. [16]

Inundaciones de 2009

A finales de 2009, el río se desbordó , lo que provocó algunos de los daños más importantes en la ciudad de Cork en varios siglos. La estación de agua de Lee se vio obligada a cerrar tras quedar sumergida bajo seis metros de agua, lo que provocó que el 40% de la ciudad de Cork (50.000 personas) se quedara sin agua corriente durante más de una semana. [17] Las partes más bajas del campus de University College Cork también se inundaron ampliamente, lo que provocó la cancelación de conferencias durante toda la semana. [18] Se produjeron graves daños en el edificio de TI de la universidad, recién construido en ese momento, el Western Gateway Building, situado junto al río en una llanura de inundación conocida, donde, por ejemplo, un auditorio de 300 asientos se inundó casi hasta la altura del techo. [19] Para evitar problemas río arriba, la ESB tomó la controvertida decisión de liberar agua de la presa hidroeléctrica de Inniscarra. Esto liberó 535 toneladas de agua por segundo en el río ya inundado, lo que elevó la inundación a 1,5 metros en partes del centro de la ciudad. La ESB insistió en que se trataba de una medida esencial y que, si no se hubiera liberado agua, la inundación habría sido mucho peor. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Irishfisheries.com/waterways - River Lee". irishfisheries.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  2. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ "An Laoi/River Lee". Logainm.ie . Comisión de nombres de lugares irlandeses . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab Sistema de gestión del distrito de la cuenca del río Sudeste (PDF) . Informe del distrito de la cuenca del río Sudeste (Informe). pág. 38. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
  5. ^ ab "Irlanda" (PDF) . Romaneranames.uk . Nombres de la época romana . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  6. ^ Kieran McCarthy (2017). Corcho secreto . Amberley Publishing. ISBN 9781445667157El origen del nombre Lee es incierto y la leyenda atribuye supuestamente el nombre a los milesios quienes llamaron a la zona Corca Luighe. El río Lee ha tenido muchas variaciones de ortografía. En el Libro de Lismore se lo describe como Luae . También se lo ha escrito como Lua, Lai, Laoi y el latín Luvius.
  7. ^ "Proyecto del río Lee". CorkHeritage.ie . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  8. ^ John Windele (1910). Cork: notas históricas y descriptivas de la ciudad de Cork desde su fundación hasta mediados del siglo XIX. Guy and Company. pág. 3.
  9. ^ abcde Milner, Liam (1975). El río Lee y sus afluentes (1.ª ed.). Cork, Irlanda: Tower Books.
  10. ^ "Plan de seguros de Cork (Mapa de Goad)" (PDF) . 1897 – vía corkpastandpresent.ie.
  11. ^ Lee CFRAMS: Informe de hidrología, Halcrow Group Ireland (Informe). Cork: OPW. 2008.
  12. ^ "Estudio de mapas predictivos de inundaciones del CFRAM de Lee". opw.ie . Oficina de Obras Públicas.
  13. ^ "Estudio de evaluación y gestión del riesgo de inundaciones en la cuenca del río Lee". 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  14. ^ Estudio de evaluación y gestión del riesgo de inundaciones en la cuenca del río Lee - REP007 - Informe final (PDF) . lee.cfram.com (Informe). Halcrow Group Ireland. Enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2016.
  15. ^ "Plan de ayuda para las inundaciones en Lower Lee (ciudad de Cork)". lowerleefrs.ie . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016.
  16. ^ "Inundación en la calle Oliver Plunkett: Cork, pasado y presente". corkpastandpresent.ie . Bibliotecas de la ciudad de Cork . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "La ciudad se enfrenta a una factura de 100 millones de euros para reparar los daños causados ​​por las inundaciones". Irish Independent . 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2010 .Resumen de Independent.ie sobre las inundaciones
  18. ^ "University College Cork (UCC): Notificaciones meteorológicas". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de enero de 2010 .Página web de notificación de la UCC sobre las inundaciones
  19. ^ "Informe sobre los daños causados ​​por las grandes inundaciones.pdf" (PDF) . Consultado el 27 de enero de 2010 .Archivo PDF sobre los daños
  20. ^ Riegel, Ralph; Melia, Paul (8 de diciembre de 2009). «ESB mantiene su decisión de liberar agua en el centro de la ciudad». Irish Independent . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2010 .

Enlaces externos

51°53′55″N 8°32′21″O / 51.89861°N 8.53917°W / 51.89861; -8.53917